SE507016C2 - Inställningsanordning för en reflektor i en strålkastare för motorfordon - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 40 sm 016 2 mitt för visaren.

Den kända inställninganordningen för en reflektor på ett motorfordon har nackdelen att det tunnväggiga kugghjulet är beläget på avstånd från husets baksida och sett i axelrikt- ningen skjuter ut utanför det burkformiga husets sidovägg, så att det lätt kan skadas i samband med att strâlkastaren monteras i en öppning i karossen. Dessutom måste kugg- hjulet monteras tillsammans med den separata axeln. Om kugghjulet skall avlägsnas måste axeln med hög kraft dras ut ur hålet i husets utåt utstående fläns. Utdragningen måste ske med hjälp av verktyg och kan leda till att husets fläns bryts av. På samma sätt måste axeln vid ditsättningen av kugghjulet pressas in i hålet i flänsen på huset med hög kraft. Därvid är det väsentligt att axeln endast pressas in så långt i öppningen i flänsen att kugghjulets kuggar kommer i sitt kuggingrepp med kuggdrevet på ställspindeln. En sådan ditsättning och borttagning av kugghjulet är mycket omständlig och tidsödande. Vidare kan kugghjulet på grund av att det är beläget på avstånd från husets utsida råka komma i ett läge i vilket det inte längre är i kuggingrepp med kuggdrevet. Inte heller kan kugghjulet placeras närma- re husets utsida på grund av att det stora vredet med vilket ställspindeln vrids är beläget mellan kugghjulet och huset. Visaren som bildar indexet är inte endast en separat detalj, utan sticker dessutom ut långt från husets utsida, och kan därför lätt brytas av.

Uppñnningens syfte är att utforma inställningsanordningen enligt patentkravets 1 ingress på sådant sätt att risken för skador på det indikatorförsedda kugghjulet och dess axel vid inmontering, förvaring och transport av strålkastaren minimeras och så att kugghjulet fungerar tillförlitligt även med flat form. Vidare skall kugghjulet kunna sättas dit och tas loss enkelt.

Syftet uppfylls enligt uppfinningen med särdragen enligt patentkravets 1 känneteck- nande del. Föredragna utföringsformer av uppfinningen anges i de osjälvständiga patent- kraven.

Vid uppfinningen kan kugghjulet enkelt sättas dit och tas loss för hand utan hjälp av verktyg. Vid ditsättningen av kugghjulet placeras det med sin på avstånd från centrum belägna öppning på den med den radiella klacken försedda axeln tills det anligger ytformigt mot husets utsida. Därefter förskjuts kugghjulet med den på avstånd från centrum belägna öppningen belägen mellan centrumöppningen och kuggdrevet i riktning mot drevet tills axeln efter att förträngningen fiädrat ut radiellt kommit in i kugghjulets centrumöppning. Sedan förträngningen fiädrat tillbaka är kugghjulet radiellt säkrat. Den axiella säkringen av kugg- hjulet åstadkommes av axelns radiella klack, som skjuter ut över kugghjulets yttre gavelsida, och den av husets utsida bildade anliggningsytan för kugghjulet. När kugghjulet skall föras till sitt läge ur ingrepp med kuggdrevet förflyttas kugghjulet med dess på avstånd från centrum belägna öppning belägen mellan axeln och kuggdrevet i riktning bort från detta tills axeln efter att förträngningen fjädrat undan radiellt kommit in i kugghjulets på avstånd från centrum belägna öppning. När kugghjulet är i detta läge eller när axeln passerar genom kugghjulets på avstånd från centrum belägna öppning kan kugghjulet enkelt dras av från axeln genom att axelns radiella klack kan passera genom kugghjulets på avstånd från cen- trum belägna öppning. Genom att kugghjulet tack vare den ytformiga anliggningen mot huset kan göras av tunt material blir dess utrymmesbehov så litet så att kugghjulet kan an- vändas vid de flesta strålkastare. 10 15 20 25 30 35 40 s 507 016 Förträngningen bildas företrädesvis av en mellan urskärningen och de båda öppningar- na gående tunn vägg i kugghjulet. Ju tunnare väggen som bildar förträngningen är desto större blir den tillgängliga elastiska fiädringssträckan.

Om huset är gjort av plast är axeln företrädesvis formad som en del av husets utsida.

En sådan utformning är enkel och kan tillverkas billigt. Trots att axeln är ord direkt i husets material bryts den inte så lätt vid sammansättningen av strålkastaren genom att den tack vare det flata kugghjulet kan göras mycket kort.

Kugghjulet är företrädesvis fäst med minsta möjliga axíella glapp mellan axelns radiel- la klack och husets utsida. Det sitter då fast utan att skallra, varigenom indikeringsanord- ningen fungerar tillförlitligt.

Den radiella klacken vid axelns fria ände är företrädesvis utförd ungefär som axändde- len av en nyckel med klacken pekande mot baksidan. Med ett sådant utförande kan axelns nyckelaxformiga klack formas med hjälp av den formhalva som formar utsidan av huset.

Den nyckelaxformiga klacken är företrädesvis tvärgående i förhållande till kugghjulets förskjutningsriktning.

Kugghjulet kan då dras av från axeln i sitt lösgöringsläge först sedan den på avstånd från centrum belägna öppningen och den nyckelaxformiga klacken bringats att ligga rakt över varandra. För att komma dit måste kugghjulet vridas sedan det dragits till lösgöringslä- get.

Kugghjulet är företrädesvis utfört med ett nav som innehåller de båda öppningarna och skjuter ut axiellt från kugghjulets yttre gavelsida. Därigenom kan den tunna väggen som bildar förträngningen och är belägen mellan de båda öppningarna och urskärningen göras bredare. Tack vare den högre radiella fiäderkraft i väggen som blir resultatet hålls kugg- hjulet fast mycket tillförlitligt när axeln förts in i centrumöppningen.

Kuggdrevet anligger företrädesvis ytformigt mot husets utsida med sin ena gavelsida, samtidigt som husets anliggningsytor för kuggdrevet och kugghjulet ligger i samma plan.

Kuggdrevets längd är företrädesvis en heltalsmultipel av kugghjulets längd, varvid den relativt huset bortre änddelen tjänar som vred för ställspindeln. Detta ger en tillförlitlig funktion i kuggväxeln, samtidigt som kuggdrevet självt fungerar som vred för ställspindeln.

Företrädesvis anordnas ett index för indikeringsskalan på husets utsida intill kugg- hjulet i form av en på husets utsida påklistrad folie eller genom att indexet bildas på eller i husets utsida. Ett sådant index har låg höjd från husets yta, och är därför relativt säkert för skador.

Vidare är det effektiva kuggdjupet mellan kugghjulet och kuggdrevet företrädesvis mindre än halva diametern för kugghjulets centrumöppning. Kuggdrevets och kugghjulets kuggar kommer då säkert i kuggingrepp med varandra även om de vid förskjutningen av kugghjulet i riktning mot kuggdrevet kommer i kontakt med varandra med sina kuggtoppar genom att förträngningarna i kugghjuleti detta läge börjar sluta om axeln, så att kugghjulet vid vridning av ställspindeln automatiskt faller in i ingrepp med kuggdrevet.

En föredragen utföringsform av uppfinningen består i att kugghjulet när det befinner sig ur ingrepp med kuggdrevet kan hållas fast ovridbart mot huset av en blockeringsanord- ning som har en förinställningsfunktion för den skalformiga indikatom. Strålkastarens reflektor kan då ställas in efter monteringen av strålkastaren i öppningen i karossen utan 10 15 20 25 30 35 40 507 016 i 4 att kugghjulet med indikatorn följer med i vridningsrörelserna. Först sedan reflektom ställts in horisontellt förskjuts kugghjulet i riktning mot kuggdrevet från sitt under förinställningen fasthållna läge. Därvid är det lämpligt att kugghjulet i förinställningsläget riktas så att ett bestämt skalvärde, till exempel värdet 0, blir beläget mitt för det på huset anordnade index sedan kugghjulet förskjutits i riktning mot kuggdrevet.

Blockeringsanordningen består företrädesvis av en på kugghjulet eller huset bildad klack, som bringas i ingrepp i ett urtagi kugghjulet elleri huset. En sådan utföringsform är enkel och billig att genomföra. En särskilt enkel utformning består i att klacken är bildad på husets utsida på den i förhållande till kuggdrevet motstående sidan om kugghjulet och gör ingrepp i en eller flera kuggluckor i kugghjulet.

Blockeringsanordningens klack är företrädesvis rundad och skjuter in endast ett kort stycke i urtaget. Urtaget bildas företrädesvis av ett i förskjutningsriktningen gående längs- spår, som övergår i ett med kugghjulets rotationsaxel koncentriskt ringspår med en sådan diameter att klacken är belägen i ringspåret när kugghjulet är i kuggingrepp med kugg- drevet. I kugghjulets lösgjorda läge är klacken belägen i längsspårets i förhållande till ring- spåret motsatta ändparti. I detta sammanhang är det lämpligt att den i kugghjulets lösgjorda läge genom den på avstånd från centrum belägna öppningen gående axeln anligger mot den mellan de båda öppningarna belägna förträngningen. Med en sådan utformning blir kugg- hjulet säkert låst i radiell riktning både i dess fórinställningsläge och i dess kuggingreppslä- ge med drevet.

Uppfinningen kommer nu att förklaras närmare med ledning av ett på ritningen visat föredraget utföringsexempel. Därvid visar fig 1 en vy framifrån av en strålkastarreflektor, fig 2 en delvy av en vertikalsektion genom strålkastaren utmed linjen A-A i fig 1, fig 3 en delvy i riktningen Xi fig 2 av en indikeringsanordning i den i fig 2 visade inställningsanord- ningen för reflektorn, fig 4 en genomskäming utmed linjen B-B i fig 3, och fig 5 och 6 sam- ma vy som fig 3 men med indikeringsanordningens kugghjul i andra lägen.

Strålkastaren har ett hus 1 av plast, ett strålkastarglas 2, vars ytterkant runt om är tättslutande förbunden med husets runtgående ytterkant, och en reflektor 3, som är anord- nad i det av huset 1 och glaset 2 bildade inre utrymmet i strålkastaren. Reflektorn 3 är förbunden med huset 1 via två inställningsorgan 4 och 5 och en fast hållare 6. Med hjälp av inställningsorganet 5 kan reflektorn 3 svängas kring en horisontell svängaxel 7 som går genom en fast svängpunkt 8 och en inställbar svängpunkt på inställningsorganet 4. Med hjälp av inställningsorganet 4 kan reflektorn 3 svängas kring en vertikal svängaxel 10 som går genom hållarens 6 fasta svängpunkt 8 och en inställbar svängpunkt 11 på inställnings- anordningen 5. Den horisontella svängaxeln 7 och den vertikala svängaxeln 10 skär således varandra i hållarens 6 fasta svängpunkt 8.

I fig 4 visas inställningsorganet 4 närmare. Det har en ställspindel 12, som förbinder reflektom 3 med huset 1, och en på husets 1 utsida belägen indikeringsanordning 13. Ställ- spindeln 12 består av metall och är vridbart lagrad i ett hål i det burkformiga husets 1 botten. Ställspindeln 12 monteras från det burkformiga husets insida genom att ett ändparti 14 med räfflad mantelyta förs ut genom öppningen i huset 1 botten tills en mot en nmtgå- ende fläns på ställspindeln anliggande ringtätning 15 anligger tättslutande mot husets 1 insida. Ett kuggdrev i form av ett cylindriskt kugghjul är påpressat på ett genom öppningen 10 15 20 25 30 35 40 s 507 016 i huset 1 utskjutande räfflat ändparti 14 av ställspindeln 12 och anligger med sin ena gavel- yta mot en plan anliggningsyta 17 på husets utsida. Ställspindelns 12 inuti strålkastaren belägna, i det reflekterade ljusets riktning gående ändparti 18 har en utvändig gänga, som äri ingrepp med en längs insidan av en övre sidovägg i det burkformiga huset 1 förskjutbart styrd mutter 19. Muttem 19 är utformad med en kulknopp, som är insnäppt i en ledskål på reflektorns baksida. Kulknoppen och ledskålen bildar inställningsorganets 4 inställbara svängpunkt 9.

Den på husets 1 utsida anordnade indikeringsanordningen 13 innehåller utöver kugg- drevet 16 ett kugghjul 20, som normalt är i kuggingrepp med kuggdrevet 16, och en skalfor- mig indikator. Indikatom har en på kugghjulets 20 yttre gavelyta anordnad skala 21 och ett på huset anordnat index 22, som bildas av en från husets utsida upphöjd pil. På kugghjulets 20 utåtvända gavelsida finns vidare två i motsatta vridriktningar för kugghjulet pekande pilar med beteckningarna "right" och "left". I fig 3 visas kugghjulet 20 i kuggingrepp med kuggdrevet 16. Kugghjulet 20 har mycket låg höjd och anligger liksom kuggdrevet 16 med sin ena gavelsida mot den plana anliggningsytan 17. Kuggdrevet 16 har flera gånger större längd än kugghjulet 20. Kuggdrevets 16 i förhållande till huset 1 bortre ändparti 23 bildar ett vred med vilket ställspindeln 12 kan vridas. Det behövs därmed ingen separat ratt eller liknande för att bilda ett vred för ställspindeln.

Kugghjulet 20 har en mittöppning 24 med vilken det är påsatt på en på husets plana anliggningsyta 17 bildad axel 25 med minst möjliga radiella glapp. När kuggdrevet 16 vrids följer kugghjulet 20 med. När reflektorn 3 är exakt horisontellt inställd med hjälp av inställ- ningsorganet 4 står en 0-markering på skalan 21 exakt mitt för index 22. Om skalan visar ett annat värde än 0 talar beteckningarna "left" och "right" om åt vilken sida reflektorn är horisontellt svängd i förhållande till dess rätta läge.

Axeln 25 har vid sin fria ände en mot husets baksida riktad nyckelaxformig klack 26, som skjuter ut över mittöppningens 24 kant. Kugghjulet hålls fast med minsta möjliga glapp mellan den nyckelaxformiga klacken 26 och husets 1 anliggningsyta 17.

I det läge för kugghjulet 20 i vilket detta är i kuggingrepp med kuggdrevet 16 och reflektorn är inställd så att index 22 pekar mot 0-markeringen på skalan 21 är en på avstånd från centrum belägen öppning 27 i kugghjulet 20 belägen mellan axeln 25 och drevet 16 bred- vid mittöppningen 24. Den på avstånd från centrum belägna öppningen 27 har sådan form att axelns 25 med den nyckelaxformiga klacken 26 försedda fria ände kan passera axiellt genom öppningen. Mittöppningen 24 och den på avstånd från centrum belägna öppningen 27 är förbundna med varandra med en mellanliggande förträngning 28. De kantpartier i de båda öppningarna 24 och 27 som bildar förträngningen 28 är radiellt fjädrande genom att de bildas av tunna väggar 29 som sträcker sig mellan öppningarna 24, 27 och angränsande urtagningar 30 i kugghjulet. De båda urtagningarna 30 och de båda öppningarna 24, 27 är anordnade i en utåtriktad navformig upphöjning 31 i kugghjulet 20. Navet 31 är avsett att användas som grepp vid den radiella förskjutningen av kugghjulet 20 från det i fig 3 visade läget till det i fig 6 visade läget i vilket kugghjulet 20 är ur ingrepp med kuggdrevet. I detta senare läge hålls kugghjulet 20 fast i ett förinställt läge genom att en nmdad klack 32 på husets 1 plana anliggningsyta 17 skjuter in i ett i kugghjulets 20 förskjutningsriktning gående längsspår 33 i den undre gavelsidan av kugghjulet 20. Klacken 32 är anordnad mel-

Claims (20)

10 15 20 25 30 35 40 507 016 s lan axeln 25 och kuggdrevet 16 på avstånd från dessas förbindelselinje. I riktning bort från kuggdrevet 16 övergår längsspáret 33 i ett i kugghjulets 20 undersida anordnat ringspår 34. I kugghjulets 20 i fig 6 visade läge i vilket kugghjulet förts ur kuggingrepp med kugg- drevet är den rundade klacken 32 belägen i längsspårets 33 på avstånd från ringspåret 34 belägna ände. Kugghjulet 20 anligger mot axelns 25 mantelyta med öppningarnas 24 och 27 ytterkanter vid förträngningen 28. Därigenom är kugghjulet säkrat mot vridning i sitt förin- ställda läge. Sedan reflektorn ställts in förskjuts kugghjulet 20 i riktning mot kuggdrevet så att axeln för undan de radiellt fjädrande tunna väggarna i förträngningen 28 och kommer in i kugghjulets mittöppning 24. Efter varje ny inställning av reflektorn kommer den skal- formiga indikatorn 13 således alltid att visa 0. Om kugghjulets 20 skall avlägsnas vrids det ett kvarts varv från läget enligt fig 6 till det i fig 5 visade läget. Därefter kan det dras av axiellt från axeln 25. Vid ditsättning av kugghjulet genomförs de ovan beskrivna stegen i omvänd följd och riktning. Patentkrav

1. Inställningsanordning för en reflektor (3) i en strålkastare för motorfordon, med en ställspindel (12), som är vridbart lagrad i ett hål i ett fast anordnat hus (1), i vilket reflek- torn (3) är belägen, och vid sin ena ände har ett vred (23) och med sin andra ände är an- sluten till reflektorn (3), som kan svängas kring en axel (10) genom att ställspindeln (12) vrids, och med en indikeringsanordning (13) för reflektoms (3) läge, vilken indikeringsanord- ning (13) har ett kugghjul (20) med en skalformig indikator (21) och ett på ställspindeln (12) sittande kuggdrev (16), som normalt är i kuggingrepp med kugghjulet (20), som följer med kuggdrevets (16) vridningsrörelser och är roterande lagrat på en från huset (1) utstående axel (25), som passerar genom en centrumöppning (24) i kugghjulet (20) och vid sin fria ände har en över kugghjulets (20) yttre gavelsida utskjutande radiell klack (26), varvid kugghjulet (20) kan förskjutas mellan ett läge (fig 6) i vilket det är frikopplat från kuggingreppet med kuggdrevet (16) och ett läge (fig 3) i vilket det är i kuggingrepp med kuggdrevet och är spärrat mot förskjutning, kännetecknad av att det med den skalformiga indikatorn (21) försedda kugghjulet (20)an1igger ytformigt mot husets (1) utsida med sin ena gavelsida, att en på avstånd från centrum belägen öppning (27) i kugghjulet är belägen vid sidan om cen- trumöppningen (24) och är så stor att axelns (25) med den radiella klacken (26) försedda fria ände kan passera, att de båda öppningarna (24, 27) i kugghjulet (20) övergåri varandra med en mellanliggande förträngning (28) som är mindre än axelns (25) diameter och åtminstone på den ena sidan gjorts radiellt fjädrande genom att kugghjulet (20) försetts med en närlig- gande urskäming (30), och att kugghjulets (20) på avstånd från centrum belägna öppning (27) i båda lägena (fig 3 och 6) för kugghjulet är belägen mellan centrumöppningen (24) och kuggdrevet ( 16).

2. Inställningsanordning enligt kravet 1, kännetecknad av att förträngningen (28) bildas av en mellan urskärningen (30) och de båda öppningar-na (24, 27) gående turm vägg (29) i kugghjulet (20).

3. Inställningsanordning enligt kravet 1 eller 2, kännetecknad av att huset (1) är gjort av plast och att axeln (25) är formad som en del av husets utsida.

4. Inställningsanordning enligt något av kraven 1 till 3, kännetecknad av att kugg- hjulet (20) är fäst med minsta möjliga axiella glapp mellan axelns (25) radiella klack (26) och 10 15 20 25 30 35 40 7 507 016 husets (1) utsida.

5. Inställningsanordning enligt något av kraven 1 till 4, kännetecknad av att den radi- ella klacken (26) vid axelns (25) fria ände är utförd ungefär som axänddelen av en nyckel.

6. Inställningsanordning enligt kravet 5, kånnetecknad av att axelns (25) nyckelaxlik- nande klack (26) pekar mot strålkastarens baksida.

7. Inställningsanordning enligt kravet 5 eller 6, kännetecknad av att den nyckelax- liknande klacken (26) är tvårgående i förhållande till kugghjulets (20) förskjutningsriktning (35).

8. Inställningsanordning enligt något av kraven 1 till 7, kånnetecknad av att kugg- hjulet (20) är utfört med ett nav (31) som innehåller de båda öppningarna (24, 27) Och skjuter ut axiellt från kugghjulets (20) yttre gavelsida.

9. Inställningsanordning enligt något av kraven 1 till 8, kännetecknad av att kugg- drevet (16) anligger ytformigt mot husets (1) utsida med sin ena gavelsida, och att husets (1) anliggningsytor (17) för kuggdrevet (16) och kugghjulet (20) ligger i samma plan.

10. Instållningsanordning enligt något av kraven 1 till 9, kånnetecknad av att kugg- drevets (16) längd är en heltalsmultipel av kugghjulets (20) längd, och att den relativt huset (1) bortre änddelen tjänar som vred för ställspindeln (12).

11. Inställningsanordning enligt något av kraven 1 till 10, kännetecknad av att ett index (22) för indikeringsskalan (21) är anordnat på husets (1) utsida intill kugghjulet (20) i form av en på husets (1) utsida påklistrad folie eller genom att indexet bildats på eller i husets (1) utsida.

12. Inställningsanordning enligt något av kraven 1 till 11, kännetecknad av att det effektiva kuggdjupet mellan kugghjulet (20) och kuggdrevet (16) är mindre än halva diame- tern för kugghjulets centrumöppning (24).

13. Inställningsanordning enligt något av kraven 1 till 12, kännetecknad av att kugg- hjulet (20) då det befinner sig ur ingrepp med kuggdrevet (16) hålls fast ovridbart mot huset (1) av en blockeringsanordning som har en förinställningsfunktion för den skalformiga in- dikatorn (21) på kugghjulet (20).

14. Inställningsanordning enligt kravet 13, kännetecknad av att blockeringsanordning- en består av en på kugghjulet (20) eller huset (1) bildad klack (32), som bringas i ingrepp i ett urtag (33) i huset (1) respektive i kugghjulet (20).

15. Instâllningsanordning enligt kravet 14, kännetecknad av att klacken är bildad på husets (1) utsida på den i förhållande till kuggdrevet (16) motstående sidan om kugghjulet (20) och gör ingrepp i en eller flera kuggluckor i kugghjulet.

16. Inställningsanordning enligt kravet 14 eller 15, kånnetecknad av att blockerings- anordningen är belägen mellan ett ställe på det yttre runtgående kantpartiet på kugghjulets (20) inre gavelsida och den motstående utsidan på huset (1).

17. Inställningsanordning enligt kravet 15 eller 16, kånnetecknad av att blockerings- anordningens klack (32) är rundad och skjuter in endast ett kort stycke i urtaget (33).

18. Inställningsanordning enligt kravet 14, 16 eller 17, kännetecknad av att urtaget (33) bildas av ett i kugghjulets (20) förskjutningsriktning (35) gående lângsspår, som övergår i ett med kugghjulets rotationsaxel koncentriskt ringspår (34) med en sådan diameter att klacken (32) är belägen i ringspåret (34) när kugghjulet (20) är i kuggingrepp med kugg- 507 016 s drevet (16) (fig 3).

19. Inställningsanordning enligt kravet 18, kånnetecknad av att klacken (32) i kugg- hjulets lösgjorda läge (fig 6) är belägen i längsspárets (33)i förhållande till ringspåret (34) motsatta ändparti.

20. Inställningsanordning enligt något av kraven 1 till 19, kännetecknad av att den i kugghjulets (20) lösgjorda läge genom den på avstånd från centrum belägna öppningen (27) gående axeln (25) anligger mot den mellan de båda öppningarna (24, 27) belägna förträng- ningen (28).