SE506899C2

SE506899C2 - Foldable signal device

Info

Publication number: SE506899C2
Application number: SE9500267A
Authority: SE
Inventors: Ferdinand Kleger
Original assignee: Triopan Ag
Priority date: 1994-02-08
Filing date: 1995-01-26
Publication date: 1998-02-23
Also published as: GB2286618A; DK9500036U3; DE29501530U1; CH688167A5; SE9500267D0; GB9502276D0; SE9500267L; GB2286618B

Abstract

The folding sign (1) has three sign-carrying surfaces (5, 7, 9) which are kept tensioned by a three-legged stand (2). An additional sign-carrying surface (15) is mounted on a side edge (13), which interconnects two sign-carrying surfaces and carries a traffic sign (11) on at least one side. The additional sign-carrying surface can, if necessary, be placed over the adjacent surface and cover the traffic sign (11) applied thereto. <IMAGE>

Description

506 899 2 formade. I en ytterligare utföringsform av uppfinningen kan upp till nio olika trafiksignaler vara anbringade pà en enda fällbar signalanordning. Vid utföringsformen av signalanord- ningen med fler än tre markerade sidor är baksidorna natur- ligtvis inte neutrala. Den för tillfället önskade trafik- signalen kan i en enda handvändning göras synlig. 506 899 2 shaped. In a further embodiment of the invention, up to nine different traffic signals can be applied to a single folding signal device. In the embodiment of the signaling device with more than three marked sides, the backs are of course not neutral. The currently desired traffic signal can be made visible in a single flick of an eye.

Med hjälp av ett illustrerat utföringsexempel kommer uppfin- ningen att belysas närmare. Pa bifogade ritning visar: fig l en frontvy av den fällbara signalanordningen med trafiksignalen "50" (km/h), fig 2 en frontvy av den fällbara signalanordningen i fig l vid vilken en vid högra kanten av den främre trekan- tiga signalbärande ytan fastsatt extra signalbärande yta redan täcker ungefär halva framsidan, och fig 3 en planvy av den fällbara signalanordningen enligt fig l.With the aid of an illustrated embodiment, the invention will be further elucidated. In the accompanying drawing: Fig. 1 shows a front view of the folding signal device with the traffic signal "50" (km / h), Fig. 2 a front view of the folding signal device in Fig. 1 in which a surface attached to the right edge of the front triangular signal-bearing surface additional signal-bearing surface already covers approximately half of the front, and Fig. 3 is a plan view of the folding signal device according to Fig. 1.

I fig 1 visas den fällbara signalanordningen 1 i användning- ställning, dvs pá ett stativ 2 med utspretande ben 3 och plansträckta signalbärande ytor 5, 7, 9. Pa framsidan som är vänd mot den mötande trafiken finns pà den signalbärande ytan 5 en anbringad trafiksignal ll "50" km/h.Fig. 1 shows the folding signal device 1 in the position of use, ie on a stand 2 with spreading legs 3 and flattened signal-bearing surfaces 5, 7, 9. On the front side facing the oncoming traffic there is an applied traffic signal on the signal-bearing surface 5 ll "50" km / h.

De signalbärande ytorna 5, 7 och 9 består av ett riv- och utomhustáligt plastmaterial pá vilket trafiksignalerna är anbringade genom siltryck, sprutning, infärgning, limning eller liknande. De tre signalbärande ytorna 5, 7, 9 är för- bundna med varandra längs sina lika lànga sidokanter vilka anligger mot benen 3. Förbindningen kan ombesörjas genom limning eller sömnad och liknande. Naturligtvis kan de tre signalbärande ytorna 5, 7, 9 även vara framställda av en enda yta som är förbunden bara längs en enda söm. 506 899 3 I det beskrivna exemplet är bara den främre signalbärande ytan 5 av de tre pá stativet 2 försedd med en trafiksignal 5.The signal-bearing surfaces 5, 7 and 9 consist of a tear- and outdoor-resistant plastic material on which the traffic signals are applied by screen printing, spraying, dyeing, gluing or the like. The three signal-bearing surfaces 5, 7, 9 are connected to each other along their equally long side edges which abut against the legs 3. The connection can be provided by gluing or sewing and the like. Of course, the three signal-bearing surfaces 5, 7, 9 can also be made of a single surface which is connected only along a single seam. In the example described, only the front signal-bearing surface 5 of the three on the stand 2 is provided with a traffic signal 5.

De för den mötande trafiken icke synliga báde bakátvända signalbärande ytorna 7 och 9 är neutrala, dvs utan pàtryck av en trafiksignal ll. Vid högra sidokanten 13 av den främre signalbärande ytan 5 är en kongruent, dvs lika stor, extra signalbärande yta 15 av företrädesvis samma material fast- satt.The signal-bearing signal surfaces 7 and 9, which are not visible to the oncoming traffic, are neutral, ie without the pressure of a traffic signal II. At the right side edge 13 of the front signal-bearing surface 5, a congruent, i.e. equally large, extra signal-bearing surface 15 of preferably the same material is attached.

Pä den extra signalbärande ytan 15 är pä ena sidan texten "olycka" anbringad. Baksidan är neutral. Naturligtvis skulle exempelvis texten "polis" kunna vara anbringad pà baksidan. I ”sä fall skulle en av de bàda mot den mötande trafiken vända sidorna inte vara neutral. Den extra signalbärande ytan 15 kan, sásom visas i fig 1, vara fastsatt i anliggning mot den högra bakre signalbärande ytan 7. När den fällbara signal- anordningen inte används för en hastighetsreglering utan pà en olycksplats kan den extra signalbärande ytan, säsom visas i fig 2, läggas över framsidan. Den hitintills osynliga texten "olycka" visas nu pà framsidan och ligger över den signalbärande ytan 5 och täcker samtidigt trafiksignalen "50". År baksidan av den extra signalbärande ytan 15, såsom visas i fig 3, märkt med "polis“, kan den fällbara signal- anordningen vridas l20° och trafiken således uppmärksammas pá närvaro av polis.The text "accident" is affixed to the extra signal-bearing surface 15 on one side. The back is neutral. Of course, for example, the text "police" could be affixed to the back. In that case, one of the two sides facing the oncoming traffic would not be neutral. The additional signal-bearing surface 15 can, as shown in Fig. 1, be fixed in abutment with the right rear signal-bearing surface 7. When the folding signal device is not used for a speed control but at an accident site, the additional signal-bearing surface, as shown in Figs. 2, laid over the front. The hitherto invisible text "accident" is now displayed on the front and lies over the signal-bearing surface 5 and at the same time covers the traffic signal "50". In the back of the additional signal-carrying surface 15, as shown in Fig. 3, marked "police", the folding signal device can be rotated 120 ° and the traffic is thus noticed in the presence of police.

Vid den fria änden 17 av den extra signalbärande ytan 15 finns pá båda sidor klisterremsor 19, kända under varumärket VELCRO, tryckknappar eller hakar (ej visade) vilka samverkar med motsvarande klisterremsor 19 resp tryckknappar eller öglor i nedre hörnen av de signalbärande ytorna 5 och 7.At the free end 17 of the additional signal-bearing surface 15 there are on both sides adhesive strips 19, known under the trademark VELCRO, push buttons or hooks (not shown) which cooperate with corresponding adhesive strips 19 or push buttons or loops in the lower corners of the signal-bearing surfaces 5 and 7. .

Dylika förbindningsmedel möjliggör en funktionell säker fastsättning av den extra signalbärande ytan 15 över den främre signalbärande ytan 5 eller över den signalbärande ytan 7.Such connecting means enable a functionally secure attachment of the additional signal-bearing surface 15 over the front signal-bearing surface 5 or over the signal-bearing surface 7.

Det är naturligtvis även möjligt att fastsätta ytterligare extra signalbärande ytor 15 vid den vänstra och/eller bakre 506 899 4 sidokanten 13 för att höja antalet möjliga trafiksignaler ll pà en enda fällbar signalanordning 1. Totalt skulle följakt- ligen nio olika trafiksignaler ll kunna visas pà en enda fällbar signalanordning, dvs när vid alla tre sidokanter 13 är fastsatt en pà bada sidor markerad extra signalbärande yta 15 och dessutom trafiksignaler 11 är applicerade pà alla tre signalbärande ytor 5, 7 och 9.It is of course also possible to attach additional extra signal-bearing surfaces 15 to the left and / or rear side edge 13 in order to increase the number of possible traffic signals ll on a single folding signal device 1. Accordingly, a total of nine different traffic signals ll could be displayed on a single folding signal device, i.e. when at all three side edges 13 an extra signal-bearing surface 15 marked on both sides is attached and in addition traffic signals 11 are applied to all three signal-bearing surfaces 5, 7 and 9.

Den fällbara signalanordningen l enligt uppfinningen kan hopfällas sàsom en vanlig fällbar anordning efter användning.The folding signal device 1 according to the invention can be folded like a conventional folding device after use.

Härvid är oväsentligt om den extra signalbärande ytan 15 ligger över den signalbärande ytan 5 eller över den signal- -e llbärande ytan 7.It is irrelevant here whether the additional signal-bearing surface 15 lies over the signal-bearing surface 5 or over the signal-bearing surface 7.

Naturligtvis vore det även möjligt att förbinda den extra signalbärande ytan 15 längs den horisontellt liggande neder- kanten 21 med resp signalbärande ytor 5, 7 och 9. I denna utföringsform maste dock den extra signalbärande ytan 15 före hopfällningen av den fällbara signalanordningen 1 alltid vara fastsatt i anliggning mot den närbelägna signalbärande ytan.Of course, it would also be possible to connect the additional signal-bearing surface 15 along the horizontally lying lower edge 21 with respective signal-bearing surfaces 5, 7 and 9. In this embodiment, however, the additional signal-bearing surface 15 must always be fixed before the folding of the foldable signal device 1. in abutment with the nearby signal-bearing surface.

Claims

. 506 899 5 P A T E N T K R A V

A folding signal device for exposing one of a number of signals (II) at a construction or accident site, a traffic diversion or the like comprising: a three-legged stand whose legs (3) are connected at the top via a joint (2); a sheath formed by signal-bearing surfaces (5, 7, 9), the sheath at least for the most part spanning the side surfaces bounded by the legs (3): and at least one further signal-bearing surface (15), which is connected to one of the signal-bearing surfaces (5, 7, 9), characterized in that the further signal-bearing surface (15) is connected to a side edge "(13, 21) on one of the signal-bearing surfaces (5, 7," 9). and that it is foldable over any of the adjacent signal-bearing surfaces (5, 9; 9, 7; 7, 5) and that connecting means (19) are arranged for attaching the further signal-bearing surface to any of the surfaces over which it is foldable.

Foldable signaling device according to Claim 1, characterized in that the further signal-bearing surface (15) has at its exposed corner (17) on both sides a first connecting means (19) which cooperates with a corresponding second connecting means ( 19) at the two signal-bearing surfaces (5, 9; 9, 7; 7, 5) to be covered.

Foldable signal device according to Claim 2, characterized in that adhesive tapes, hooks or push buttons are used as the connecting means (19).

Foldable signal device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that two of the signal-bearing surfaces (7, 9) have a neutral surface, and that a third and forward-facing signal-bearing surface (5) and at least one side of the additional signal-bearing surfaces (15) each have a - signal (II). 506 899 6

Foldable signal device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the two rear-facing signal-bearing surfaces (7, 9) have a marked surface, and in that all three signal-bearing surfaces (5, 7, 9) have a traffic signal ( ll).