SE468236B - Anordning vid dammsugare - Google Patents
Anordning vid dammsugareInfo
- Publication number
- SE468236B SE468236B SE9101079A SE9101079A SE468236B SE 468236 B SE468236 B SE 468236B SE 9101079 A SE9101079 A SE 9101079A SE 9101079 A SE9101079 A SE 9101079A SE 468236 B SE468236 B SE 468236B
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- pipe shaft
- vacuum cleaners
- user
- devices
- vacuum cleaner
- Prior art date
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 2
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 claims description 2
- 230000008602 contraction Effects 0.000 claims 1
- 230000003387 muscular Effects 0.000 claims 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000003139 buffering effect Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/36—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
- Rehabilitation Tools (AREA)
Description
15 20 25 30 Många personer som utför dammsugning såväl i hemmiljö som yrkesmässigt utsätts för påfrestningar orsakade av den arbetsställning som är förenad med konventionella dammsugare. Det är väl känt att dammsugning ger rygg- problem men även andra skadliga påfrestningar. Perso- ner med nedsatt rörelseförmåga eller muskelstyrka or- sakade av fysiskt handikapp eller åldersrelaterad ned- sättning av rörlighet och arbetsförmåga är ofta för- hindrade att själva utnyttja dammsugare. Föreliggande uppfinning eliminerar de olägenheter som kännetecknar konventionella dammsugare och öppnar helt nya möjlig- heter för berörda grupper att själva utföra dammsug- ning. Även personer med normal rörelseförmåga är be- tjänta av denna uppfinning såväl i hemmiljö som yrkes- mässigt.
Föreliggande uppfinning kännetecknas av att en damm- sugare anbringas på en vagn av rollatortyp. Dammsuga- ren kan vara nätansluten eller batteridriven. Dammsu- gare och vagn kan även vara tillverkade i en enhet.
Vissa standarddammsugare, främst sådana som är avsedda för yrkesmässigt bruk, har bred hjulbas och god man- övrerbarhet. Denna typ av dammsugare kan förses med kompletterande anordningar så att de uppfyller kraven enligt föreliggande uppfinning.
Ytterligare kännetecken för föreliggande uppfinning ßramgår av patentkrav och bifogade 5 figurer med för- klaringar.
Figur 1 illustrerar en dammsugare 1 anbringad på en vagn av rollatortyp 2 samt övriga väsentliga an- ordningar som kännetecknar uppfinningen. Enligt före- gående kan vagn och dammsugare vara byggda i en enhet men anordningarna i övrigt blir i det fallet i huvud- sak de samma. 10 15 20 25 30 468 256 I figur 1 är dammsugaren anbringad vertikalt, vilket är den bästa placeringen när den har långsmal form.
Dammsugare med mer kompakt form kan lämpligen an- bringas i horisontellt läge.
Anordningen skall vara försedd med en ram 3 och en styrstång 4. Ram och styrstång kan med fördel till- verkas i en enhet t.ex. av ett höjt metallrör,figur 1 a. Ramen kan även utnyttjas för att fästa dammsugare, reglage m.m. Anordningen kan även utrustas med styrhand- tag 5 som kan vara utbytbart och anpassat till olika slag av handikapp eller andra individuella behov. Styr- stången 4 anbringas i sådan höjd att användaren kan manövrera i upprätt ställning. Det är praktiskt att ra- men görs höj- och sänkbar 6 för individuell anpassning.
Dammsugarens rörskaft 7 har ett fäste 8 som skall vara ledbart så att rörskaftet kan föras till vertikalt läge 9 där det kan spärras 9 A med en snabbkoppling. Rör- skaftet fäste 8 kan lämpligen monteras fast vid ramen men kan även anbringas i vagnen 8 A. Fästet 8 skall således vara ledbart i vertikal led. Det skall vara sta- bilt i sidled så att rörskaftet följer vagnens rörelse utan glapp i sidled. Fästet kan dock förses med en extra led som medger rörelse i sidled, vilket kan ge anord- ningen ökad åtkomlighet vid trånga utrymmen. En sådan extra sidled skall vara manövreröäölfçëöuöpprätt ställ- ning. Den vertikala leden och den eventuella sidleden kan vara av typen traditionellt gångjärn, glidlager, kullager,.rullager.eller lamellager som 8 i figur 2.
Rörskaftet 7 skall vara av teleakopkonstruktion 10 så att dess längd kan regleras. Det kan vara samman- satt av två eller flera delar. Rörskaftet skall även 10 15 20 25 30 468 236 4 vara utrustat med en snabbkoppling 11 som skall pla- ceras på sådant avstånd från fästet 8 resp. 8 A att det hamnar ungefär i nivå med eller strax under styr- stången då rörskaftet fälls upp till vertikalt läge.
I detta vertikala läge kan användaren i stående ställ- ning reglera rörskaftets längd med hjälp av teleskop- funktionen. Man kan även i detta läge utnyttja snabb- kopplingen vid byte till annan dammsugarutrustning.
Vid dammsugning av möbler t.ex. sängar som ligger över golvnivå kan användaren koppla in en slang och annan utrustning för manuell dammsugning. Även vid sådan manuell dammsugning kan man vid behov stödja sig med ene handen vid rollatorn och utföra dammsug- ning med andra handen. Den manuella möjligheten till dammsugning kan vara praktisk även vid andra svår- åtkomliga utrymmen även i golvnivå.
Rörskaftet används i fullt utdragen längd främst vid dammsugning under sängar. Om avståndet från rollatorns framdel till sugmunstycket ställs in på ca 2 m är det möjligt att dammsuga under dubbelsängar från gavelsidan förutsatt att rummets utrymmen i öv- rigt tillåter. I figur 5 som kommenteras senare i texten beskrivs anordningar som gör det möjligt att reglera rörskaftets längd under pågående dammsug- ning utan att rörskaftet fälles upp.
Uppfällning och nedfällning av rörskaftet manövreras genom reglage placerade vid styrstång eller dess när- het eller av. genom fotpedal så att användaren kan utföra manövern stående. Manöverreglagens handgrepp kan utformas så att de anpassas till olika slag av handikapp eller andra individuella behov. Upp- och nedfällning av rörskaft kan drivas av handkraft ge- nom en rent mekanisk anördning, med hjälp av elekt- risk motor eller pneumatiskt genom att utnyttja 10 15 20 25 30 468 236 dammsugarens insugning och/eller utblåsning. I det senare fallet utnyttjas i handeln förekommande luftcylindrar med kolv som drives genom övertryck och/eller undertryck.
Figur 2 illustrerar en mekanisk anordning för manövre- ring av rörskaftet. Manövern sker genom en ratt 12 för- sedd med reglerbar slirbroms och en trumma på vilken ett "persiennsnöre" 13 är upprullat och där snörets andra ända är fäst på rörskaftet vid 14. Denna anordning har även visat sig värdefull vid dammsugning av mjuka mattor som ligger på hårda och blanka golv. Genom att lätta på sugmunstycket med hjälp av ratt 12 har det visat sig att man kan undvika att mdttorna glider och rullar ihop sig. Munstyckets och rörskaftets vikt dvs tryck mot golv i kombination med sugeffekten medför annars att lösa mattor o. likn. rubbas ur sitt läge.
Anordningen enligt figur 2 kan kompletteras med en el- ektrisk motor i det fall användaren genom handikapp e.dyl. ej kan manövrera för hand.
Rörskaftet skall vara så anbringat att det i nedfällt läge befinner sig i liten vinkel mot golvplan enligt figur 1. Härigenom blir det möjligt att i upprätt ställ- ning dammsuga under sängar och liknande utrymmen som nor- malt är svåråtkomliga med dammsugare. För att ytterligare förbättra åtkomligheten under mycket låga möbler t.ex. en byrå, se 15 figur 3, kan standardmunstycket ersättas med ett specialmunstycke 16 på ca 30 mm höjd kombinerat med ett böjt rörskaft 17. Genom att rörskaftet är böjt 17 kommer dess yttersta del att bli parallellt med gol- vet vilket gynnar dammsugning under låga möbler. Det långsmala specialmunstycket 16 bögvän insugningsspalt som är smalast närmast rörskaftet och som vidgar sig åt 10 15 20 25 30 468 236 andra ändan. Härigenom uppnås sugförmåga över hela special- munstyckets längd. Det böjda rörskaftet 17 kan självfallet även användas i kombination med standardmunstycken.
Vid trånga utrymmen såsom i korridorer, mellan sängar och vägg etc kan åtkomligheten ytterligare förbättras genom att rörskaftet enligt figur 4 förses med en led 18 som kan ställas in i båda riktningarna. Denna led kan enklast åstadkommas med hjälp av ett rör med 900 vinkel och för- sett med en fattning och dimension som passar till i han- deln förekommande dammsugarutrustning. Leden kan själv- fallet även utföras så att den blir kontinuerligt ställ- bar upp till ca 900 vinkel. I figur 4 utgörs 15 av en låg byrå, stycket och 17 av det böjda rörskaftet. Denna tekniska 16 av det tidigare beskrivna specialmun- lösning med höjt rörskaft och vinklad led är tillämpbar även vid användning av standardmunstycke.
Vid dammsugning på golv används i regel det rektangulärt utformade standardmunstycke som hör till utrustningen för alla i handeln förekommande dammsugare av normal storlek. Detta munstycke är så konstruerat att dess vin- kel mot rörskaftet kan ändras genom att man vrider rör- skaftet. På detta sätt kommer man åt att dammsuga i hörn och vrår. Enligt föreliggande uppfinning kan denna vrid- ning av rörskaftet åstadkommas med hjälp av en vajer som manövreras från styrstången och som leder till en an- ordning som överför rörelsen till rörskaftet.
Föreliggande uppfinning kännetecknas enl. föreg. av att dammsugaren är monterad på eller sammanbyggd med vagnen/ rollatorn. Det betyder att man styr dammsugningen genom att styra hela vagnen. Det är även möjligt att komplet- tera med anordningar som låter rörskaftet utföra olika slag av rörelser. I enklaste fallet åstadkommes en 10 15 20 25 30 35 468 256 fram- och återgående rörelse i rörskaftets längdriktning t.ex. genom att utnyttja rörets teleskqunktion. Med en sådan anordning behöver användaren endast styra vagnen i sidled för att dammsuga en viss yta. En sådan anordning är även värdefull vid trånga ytor som det ofta är fråga om i ett hem. Vid dammsugning exempelvis i en sängkam- mare med dubbelsängar är utrymmet ofta begränsat. Med hjälp av ett teleskoprör, vars längd kan regleras från styrhandtaget, är det möjligt att utföra dammsugning vid begränsade ytor. Figur 5 visar en anordning där 7 är ett teleskoprör vars längd regleras med hjälp av en spiralfjäder 19 som omsluter rörskaftet närmast sug- munstycketågšpiralfjädern är fästad vid rörskaftet med en fläns 21. Fjäderns ända stöder mot en annan fläns 22 som är fästad vid ytterröret. En vajer 23, eller hellre en på varje sida om röret, är fästad vid öglan 24 som är förankrad i fläns 21. Vajern leder till styrstången varifrån den manövreras och skapar rörelsen 25 vid teleskoprörets yttersta del. Vajern kan drivas med handkraft. Den kan även drivas med hjälp av en elek- trisk motor eller pneumatiskt ev. genom att samordna med samma drivkälla som enl. föreg. beskrivs för att utföra rörskaftets upp- och nedfällning. När rörelsen 25 enl. figur 5 drivs med motor e.dyL kan man åstadkomma en kontinuerlig rörelse som underlättar dammsugningen. Den anordning som beskrivs enl. figur 5 har visat sig ha en annan fördel. Den fjädrande konstruktionen ger näm- ligen en buffertverkan som reducerar sugmunstyckets stöt mot golvlist och möbler då man dammsuger.
Dammsugning utförs ofta i utrymmen med dålig belysning.
Vi har funnit det lämpligt att förse anordningen med en belysning som belyser den bearbetade ytan. Den kan med fördel placeras långt fram på rollatorn eller vid själva sugmunstycket eller på själva sugröret.
Dammsugarens sugmunstycke kan ersättas av en tvättanordning såsom golvmopp eller tvättsvamp varvid dammsugarens övriga funktioner enligt uppfinningen kan utnyttjas.
Claims (12)
1. Anordningar och utformning vid dammsugare k ä n n e - t e c k n a d e av att dammsugaren är anbringad på en styrbar vagn av s.k. rollatortyp försedd med ram och styrstång av sådan höjd att användaren i upprätt ställning kan manövrera vagnen att rörskaftet är anbringat vid rollatorn med hjälp av ett ledbart fäste som gör det möjligt att fälla upp och ned rörskaftet från ett i det närmaste horisontellt läge till ett vertikalläge, varvid denna rörelse av rörskaftet åstadkommes med hjälp av en anordning som användaren kan reglera i stående ställning.
2. Anordningar och utformning vid dammsugare k ä n n e - t e c k n a d e av att kontakter för start och stopp, reglage för sugförmåga och övriga reglage är placerade på styrstång, ram eller direkt på dammsugaren i sådan höjd att användaren kan sköta dessa funktioner i stående ställ- ning.
3. Anordning vid dammsugare k ä n n e t e c k n a d av att rörskaftet är försett med en koppling placerad på så- dant avstånd från fästet att nämnda koppling hamnar i be- kväm arbetsställning då rörskaftet fälles upp till verti- kalt läge, varvid användaren i upprätt ställning kan kopp- la in slang och övrig dammsugarutrustning för manuell 'I dammsugning, varvid användaren även i upprätt ställning manuellt kan ställa in teleskopröret till önskad längd. 468 236
4. Anordningar och utformning av dammsugare enligt patent- krav 1 k ä n n e t e c k n a d e av att dammsugare och rollator är sammanbyggda i en enhet
5. Anordningar vid dammsugare enligt patentkrav 1 k ä n - n e t e c k n a d e av att rörskaftets upp- och nedfäll- ning sker genom en mekanisk anordning driven och manövrerad av användarens egen muskelkraft
6. Anordningar vid dammsugare enligt patentkrav 1 k ä n - n e t e c k n a d e av att rörskaftets upp- och nedfäll- ning sker med hjälp av en elektriskt driven anordning eller pneumatiskt genom att utnyttja dammsugarens insugning och/ eller utblåsning.
7. Anordningar vid dammsugare k ä n n e t e c k n a d e av att teleskopröret i nedsänkt läge dvs i arbetsläge kan förlängas och förkortas med hjälp av anordningar som an- vändaren kan reglera i stående ställning, där rörelsen drivs med hjälp av muskelkraft, elektrisk motor eller pneumatiskt med hjälp av dammsugarens insugning och/eller utblåsning, där man vid motordrift även kan åstadkomma en kontinuerlig fram- och âtergående rörelse som kan utnyttjas vid damm- sugningen och underlätta densamma.
8. Anordning vid dammsugare enligt patentkrav 7 k ä n n e - t e c k n a d av att teleskopröret i nedsänkt läge dvs i arbetsläge kan förlängas och förkortas med hjälp av en an- ordning, vilken enligt figur 5 är försedd med en spiral- fjäder som omsluter rörskaftet närmast sugmunstycket, var- vid förlängningen och förkortningen av teleskopröret åstad- kommes genom sammandragning och återgång av spiralfjädern, där spiralfjäderns rörelse kommer till stånd med hjälp av vajer/vajrar som manövreras av användaren i stående ställ- ning, varvid även spiralfjädern fungerar som buffert och därmed reducerar sugmunstyckets stöt mot golvlist och möb- ler vid dammsugning. 10
9. Anordningar vid dammsugare enligt patentkrav 1 k ä n n e - t e c k n a d e av att rörskaftet enligt figur 3 kompletteras med en bockad mellandel, som gör att rörskaftets yttre del i mot golvet nedfällt läge dvs arbetsläge blir i huvudsak para- llell med golvet, samt att ett långsträckt specialanpassat mun- f stycke anslutes till rörskaftets ytterdel, varvid specialmun- stycket är så konstruerat att det ger god insugning över hela = munstyckets längd, vilken effekt kan uppnås om insugningsspal- ten är smalast näsmast luftinloppet och vidgar sig med mun- styckets andra ända.
10. Anordning av dammsugare enligt patentkrav 9 k ä n n e - t e c k n a d av att rörskaftet enligt figur 4 kompletteras med en vinklad mellandel som eventuellt kan ha en inställbar vinkling och som gör att rörskaftets yttre del kan vinklas ut åt ena eller andra sidan i upp till ca 90°. och 12
11. Anordning vid dammsugare enligt patentkrav 1 - 1å\/E'ï'H_- n e t e c k n a d av att den är försedd med en belysninge- anordning som belyser den bearbetade ytan.
12. Anordning vid dammsugare enligt patentkrav 1 - 11 k ä n - n e t e c k n a d av att sugmunstycket ersättes av en tvätt- anordning såsom golvmopp eller svamp. -X E?
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9101079A SE468236B (sv) | 1991-04-11 | 1991-04-11 | Anordning vid dammsugare |
| PCT/SE1992/000238 WO1992018045A1 (en) | 1991-04-11 | 1992-04-10 | Devices for vacuum cleaner |
| AU15533/92A AU1553392A (en) | 1991-04-11 | 1992-04-10 | Devices for vacuum cleaner |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9101079A SE468236B (sv) | 1991-04-11 | 1991-04-11 | Anordning vid dammsugare |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SE9101079D0 SE9101079D0 (sv) | 1991-04-11 |
| SE9101079L SE9101079L (sv) | 1992-10-12 |
| SE468236B true SE468236B (sv) | 1992-11-30 |
Family
ID=20382425
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SE9101079A SE468236B (sv) | 1991-04-11 | 1991-04-11 | Anordning vid dammsugare |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU1553392A (sv) |
| SE (1) | SE468236B (sv) |
| WO (1) | WO1992018045A1 (sv) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7877839B2 (en) * | 2006-11-20 | 2011-02-01 | Black & Decker Inc. | Wet and/or dry vacuum with floor collector |
| US9357891B1 (en) * | 2015-08-04 | 2016-06-07 | Richard C. Chappel | Cleaning apparatus holder |
| WO2018049591A1 (zh) * | 2016-09-14 | 2018-03-22 | 杨丁香 | 可伸缩园林吸尘装置 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1768616A (en) * | 1923-08-03 | 1930-07-01 | Delco Light Co | Domestic appliance |
| FR752514A (fr) * | 1932-03-18 | 1933-09-25 | Inventia Patent Verwert Ges | Aspirateur de poussière avec tuyère d'aspiration directement reliée à l'appareil |
| FR2566651A1 (fr) * | 1983-06-02 | 1986-01-03 | Deschamps Jean Claude | Aspirateur-canne |
-
1991
- 1991-04-11 SE SE9101079A patent/SE468236B/sv not_active IP Right Cessation
-
1992
- 1992-04-10 WO PCT/SE1992/000238 patent/WO1992018045A1/en not_active Ceased
- 1992-04-10 AU AU15533/92A patent/AU1553392A/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1992018045A1 (en) | 1992-10-29 |
| AU1553392A (en) | 1992-11-17 |
| SE9101079D0 (sv) | 1991-04-11 |
| SE9101079L (sv) | 1992-10-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5911559B2 (ja) | 身体障害者のための移動装置 | |
| CN104936569B (zh) | 具有可拆卸地装于轮式基座的外骨骼组件的移动系统 | |
| AU2016374644B2 (en) | Improved vacuum head attachment and vacuum cleaner | |
| US20090241293A1 (en) | Ergonomic handle system for work tool | |
| EP2301401A1 (en) | Vacuum cleaner with remote control | |
| CN209734250U (zh) | 起身辅助装置 | |
| JP6583661B2 (ja) | 介助支援装置 | |
| US20030101534A1 (en) | Canister vacuum cleaner | |
| US20200113759A1 (en) | Ambulatory assist device | |
| SE468236B (sv) | Anordning vid dammsugare | |
| US20240041679A1 (en) | Lift assist apparatus and methods | |
| KR101677528B1 (ko) | 전동 꺼꾸리 운동기구 | |
| EP1733673A3 (en) | Vacuum cleaner | |
| CN210095201U (zh) | 一种五段床面升降式电动床 | |
| CN111419559A (zh) | 一种多功能康复轮椅 | |
| CN217938563U (zh) | 一种多体位调节的医疗床 | |
| CN210205176U (zh) | 翻身式护理清洁机器人 | |
| EP0805929B1 (en) | Extensible and retractable elements and various uses for the elements | |
| CN211272104U (zh) | 一种辅助穿衣助行器 | |
| JP5661961B1 (ja) | 自走式電気掃除機 | |
| CN112999604A (zh) | 一种多功能复健运动机器人 | |
| CN223380759U (zh) | 一种人体安全防护装置 | |
| JP2007135651A5 (sv) | ||
| CN214435293U (zh) | 一种养老用辅助行走装置 | |
| CN214343127U (zh) | 康复训练设备 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| NUG | Patent has lapsed |
Ref document number: 9101079-3 Effective date: 19941110 Format of ref document f/p: F |