SE468236B

SE468236B - DEVICE FOR A VACUUM CLEANER

Info

Publication number: SE468236B
Application number: SE9101079A
Authority: SE
Inventors: Allan Furendal
Original assignee: Allan Furendal
Priority date: 1991-04-11
Filing date: 1991-04-11
Publication date: 1992-11-30
Also published as: SE9101079D0; SE9101079L; WO1992018045A1; AU1553392A

Description

15 20 25 30 Många personer som utför dammsugning såväl i hemmiljö som yrkesmässigt utsätts för påfrestningar orsakade av den arbetsställning som är förenad med konventionella dammsugare. Det är väl känt att dammsugning ger rygg- problem men även andra skadliga påfrestningar. Perso- ner med nedsatt rörelseförmåga eller muskelstyrka or- sakade av fysiskt handikapp eller åldersrelaterad ned- sättning av rörlighet och arbetsförmåga är ofta för- hindrade att själva utnyttja dammsugare. Föreliggande uppfinning eliminerar de olägenheter som kännetecknar konventionella dammsugare och öppnar helt nya möjlig- heter för berörda grupper att själva utföra dammsug- ning. Även personer med normal rörelseförmåga är be- tjänta av denna uppfinning såväl i hemmiljö som yrkes- mässigt. 15 20 25 30 Many people who perform vacuuming both in the home environment and professionally are exposed to stress caused by the working position associated with conventional vacuum cleaners. It is well known that vacuuming causes back problems but also other harmful stresses. People with reduced mobility or muscle strength caused by a physical disability or age-related reduction in mobility and ability to work are often prevented from using vacuum cleaners themselves. The present invention eliminates the inconveniences that characterize conventional vacuum cleaners and opens up completely new possibilities for the groups concerned to carry out vacuuming themselves. People with normal mobility are also benefited by this invention both at home and professionally.

Föreliggande uppfinning kännetecknas av att en damm- sugare anbringas på en vagn av rollatortyp. Dammsuga- ren kan vara nätansluten eller batteridriven. Dammsu- gare och vagn kan även vara tillverkade i en enhet.The present invention is characterized in that a vacuum cleaner is mounted on a roller-type trolley. The vacuum cleaner can be mains-connected or battery-powered. Vacuum cleaners and trolleys can also be manufactured in one unit.

Vissa standarddammsugare, främst sådana som är avsedda för yrkesmässigt bruk, har bred hjulbas och god man- övrerbarhet. Denna typ av dammsugare kan förses med kompletterande anordningar så att de uppfyller kraven enligt föreliggande uppfinning.Some standard vacuum cleaners, mainly those intended for professional use, have a wide wheelbase and good maneuverability. This type of vacuum cleaner can be provided with complementary devices so that they meet the requirements of the present invention.

Ytterligare kännetecken för föreliggande uppfinning ßramgår av patentkrav och bifogade 5 figurer med för- klaringar.Further features of the present invention appear from the claims and the appended figures with explanations.

Figur 1 illustrerar en dammsugare 1 anbringad på en vagn av rollatortyp 2 samt övriga väsentliga an- ordningar som kännetecknar uppfinningen. Enligt före- gående kan vagn och dammsugare vara byggda i en enhet men anordningarna i övrigt blir i det fallet i huvud- sak de samma. 10 15 20 25 30 468 256 I figur 1 är dammsugaren anbringad vertikalt, vilket är den bästa placeringen när den har långsmal form.Figure 1 illustrates a vacuum cleaner 1 mounted on a trolley type 2 carriage and other essential devices which characterize the invention. According to the foregoing, carriages and vacuum cleaners can be built in one unit, but in that case the devices will otherwise be essentially the same. In Figure 1, the vacuum cleaner is arranged vertically, which is the best location when it has an elongated shape.

Dammsugare med mer kompakt form kan lämpligen an- bringas i horisontellt läge.Vacuum cleaners with a more compact shape can suitably be placed in a horizontal position.

Anordningen skall vara försedd med en ram 3 och en styrstång 4. Ram och styrstång kan med fördel till- verkas i en enhet t.ex. av ett höjt metallrör,figur 1 a. Ramen kan även utnyttjas för att fästa dammsugare, reglage m.m. Anordningen kan även utrustas med styrhand- tag 5 som kan vara utbytbart och anpassat till olika slag av handikapp eller andra individuella behov. Styr- stången 4 anbringas i sådan höjd att användaren kan manövrera i upprätt ställning. Det är praktiskt att ra- men görs höj- och sänkbar 6 för individuell anpassning.The device must be provided with a frame 3 and a guide rod 4. The frame and guide rod can advantageously be manufactured in a unit e.g. of a raised metal pipe, figure 1 a. The frame can also be used to attach vacuum cleaners, controls, etc. The device can also be equipped with guide handles 5 which can be replaceable and adapted to different types of handicap or other individual needs. The control rod 4 is mounted at such a height that the user can maneuver in an upright position. It is practical for the frame to be raised and lowered 6 for individual adjustment.

Dammsugarens rörskaft 7 har ett fäste 8 som skall vara ledbart så att rörskaftet kan föras till vertikalt läge 9 där det kan spärras 9 A med en snabbkoppling. Rör- skaftet fäste 8 kan lämpligen monteras fast vid ramen men kan även anbringas i vagnen 8 A. Fästet 8 skall således vara ledbart i vertikal led. Det skall vara sta- bilt i sidled så att rörskaftet följer vagnens rörelse utan glapp i sidled. Fästet kan dock förses med en extra led som medger rörelse i sidled, vilket kan ge anord- ningen ökad åtkomlighet vid trånga utrymmen. En sådan extra sidled skall vara manövreröäölfçëöuöpprätt ställ- ning. Den vertikala leden och den eventuella sidleden kan vara av typen traditionellt gångjärn, glidlager, kullager,.rullager.eller lamellager som 8 i figur 2.The pipe shaft 7 of the vacuum cleaner has a bracket 8 which must be articulated so that the pipe shaft can be moved to a vertical position 9 where it can be locked 9 A with a quick coupling. The pipe shaft bracket 8 can suitably be mounted to the frame but can also be fitted in the trolley 8 A. The bracket 8 must thus be articulated in a vertical joint. It must be stable laterally so that the pipe shaft follows the movement of the trolley without play laterally. However, the bracket can be provided with an extra joint that allows lateral movement, which can give the device increased accessibility in tight spaces. Such an additional lateral side shall be an upright maneuvering position. The vertical joint and the possible side joint can be of the type traditional hinges, sliding bearings, ball bearings, roller bearings or slatted bearings as shown in Figure 2.

Rörskaftet 7 skall vara av teleakopkonstruktion 10 så att dess längd kan regleras. Det kan vara samman- satt av två eller flera delar. Rörskaftet skall även 10 15 20 25 30 468 236 4 vara utrustat med en snabbkoppling 11 som skall pla- ceras på sådant avstånd från fästet 8 resp. 8 A att det hamnar ungefär i nivå med eller strax under styr- stången då rörskaftet fälls upp till vertikalt läge.The pipe shaft 7 must be of teleakop construction 10 so that its length can be adjusted. It can be composed of two or more parts. The pipe shaft must also be equipped with a quick coupling 11 which must be placed at such a distance from the bracket 8 resp. 8 A that it ends up approximately at the level of or just below the handlebar when the pipe shaft is folded up to a vertical position.

I detta vertikala läge kan användaren i stående ställ- ning reglera rörskaftets längd med hjälp av teleskop- funktionen. Man kan även i detta läge utnyttja snabb- kopplingen vid byte till annan dammsugarutrustning.In this vertical position, the user in an upright position can adjust the length of the pipe shaft using the telescopic function. You can also use the quick coupling in this situation when switching to other vacuum cleaner equipment.

Vid dammsugning av möbler t.ex. sängar som ligger över golvnivå kan användaren koppla in en slang och annan utrustning för manuell dammsugning. Även vid sådan manuell dammsugning kan man vid behov stödja sig med ene handen vid rollatorn och utföra dammsug- ning med andra handen. Den manuella möjligheten till dammsugning kan vara praktisk även vid andra svår- åtkomliga utrymmen även i golvnivå.When vacuuming furniture e.g. beds that are above floor level, the user can connect a hose and other equipment for manual vacuuming. Even with such manual vacuuming, you can, if necessary, support yourself with one hand at the walker and perform vacuuming with the other hand. The manual possibility of vacuuming can be practical even in other hard-to-reach spaces, even at floor level.

Rörskaftet används i fullt utdragen längd främst vid dammsugning under sängar. Om avståndet från rollatorns framdel till sugmunstycket ställs in på ca 2 m är det möjligt att dammsuga under dubbelsängar från gavelsidan förutsatt att rummets utrymmen i öv- rigt tillåter. I figur 5 som kommenteras senare i texten beskrivs anordningar som gör det möjligt att reglera rörskaftets längd under pågående dammsug- ning utan att rörskaftet fälles upp.The pipe shaft is used in fully extended length, mainly for vacuuming under beds. If the distance from the front of the walker to the suction nozzle is set to approx. 2 m, it is possible to vacuum under double beds from the gable side, provided that the space of the room otherwise allows. Figure 5, which is commented on later in the text, describes devices that make it possible to regulate the length of the pipe shaft during ongoing vacuuming without the pipe shaft being folded up.

Uppfällning och nedfällning av rörskaftet manövreras genom reglage placerade vid styrstång eller dess när- het eller av. genom fotpedal så att användaren kan utföra manövern stående. Manöverreglagens handgrepp kan utformas så att de anpassas till olika slag av handikapp eller andra individuella behov. Upp- och nedfällning av rörskaft kan drivas av handkraft ge- nom en rent mekanisk anördning, med hjälp av elekt- risk motor eller pneumatiskt genom att utnyttja 10 15 20 25 30 468 236 dammsugarens insugning och/eller utblåsning. I det senare fallet utnyttjas i handeln förekommande luftcylindrar med kolv som drives genom övertryck och/eller undertryck.Folding up and down of the pipe shaft is operated by controls located at the handlebar or its vicinity or off. by foot pedal so that the user can perform the maneuver standing. The handles of the control knobs can be designed so that they are adapted to different types of handicap or other individual needs. Folding up and down of pipe shafts can be driven by hand by means of a purely mechanical device, by means of an electric motor or pneumatically by utilizing the vacuum cleaner's suction and / or exhaust. In the latter case, commercially available air cylinders with pistons driven by overpressure and / or negative pressure are used.

Figur 2 illustrerar en mekanisk anordning för manövre- ring av rörskaftet. Manövern sker genom en ratt 12 för- sedd med reglerbar slirbroms och en trumma på vilken ett "persiennsnöre" 13 är upprullat och där snörets andra ända är fäst på rörskaftet vid 14. Denna anordning har även visat sig värdefull vid dammsugning av mjuka mattor som ligger på hårda och blanka golv. Genom att lätta på sugmunstycket med hjälp av ratt 12 har det visat sig att man kan undvika att mdttorna glider och rullar ihop sig. Munstyckets och rörskaftets vikt dvs tryck mot golv i kombination med sugeffekten medför annars att lösa mattor o. likn. rubbas ur sitt läge.Figure 2 illustrates a mechanical device for operating the pipe shaft. The maneuver takes place through a knob 12 provided with an adjustable slip brake and a drum on which a "blind line" 13 is wound up and where the other end of the string is attached to the pipe shaft at 14. This device has also proved valuable in vacuuming soft carpets on hard and shiny floors. By lightening the suction nozzle with the aid of knob 12, it has been found that it is possible to avoid the mats slipping and rolling up. The weight of the nozzle and the pipe shaft, ie pressure against the floor in combination with the suction effect, otherwise entails loosening carpets and the like. disturbed from its position.

Anordningen enligt figur 2 kan kompletteras med en el- ektrisk motor i det fall användaren genom handikapp e.dyl. ej kan manövrera för hand.The device according to figure 2 can be supplemented with an electric motor in the case of the user by handicap or the like. can not maneuver by hand.

Rörskaftet skall vara så anbringat att det i nedfällt läge befinner sig i liten vinkel mot golvplan enligt figur 1. Härigenom blir det möjligt att i upprätt ställ- ning dammsuga under sängar och liknande utrymmen som nor- malt är svåråtkomliga med dammsugare. För att ytterligare förbättra åtkomligheten under mycket låga möbler t.ex. en byrå, se 15 figur 3, kan standardmunstycket ersättas med ett specialmunstycke 16 på ca 30 mm höjd kombinerat med ett böjt rörskaft 17. Genom att rörskaftet är böjt 17 kommer dess yttersta del att bli parallellt med gol- vet vilket gynnar dammsugning under låga möbler. Det långsmala specialmunstycket 16 bögvän insugningsspalt som är smalast närmast rörskaftet och som vidgar sig åt 10 15 20 25 30 468 236 andra ändan. Härigenom uppnås sugförmåga över hela special- munstyckets längd. Det böjda rörskaftet 17 kan självfallet även användas i kombination med standardmunstycken.The pipe shaft must be arranged so that in the lowered position it is at a slight angle to the floor level according to Figure 1. This makes it possible to vacuum under beds and similar spaces that are normally difficult to access with a vacuum cleaner in an upright position. To further improve accessibility under very low furniture e.g. a chest of drawers, see figure 3, the standard nozzle can be replaced with a special nozzle 16 of approx. . The long narrow special nozzle 16 is a gay-friendly suction gap which is narrowest closest to the pipe shaft and which widens towards the other end. In this way, suction capacity is achieved over the entire length of the special nozzle. The curved pipe shaft 17 can of course also be used in combination with standard nozzles.

Vid trånga utrymmen såsom i korridorer, mellan sängar och vägg etc kan åtkomligheten ytterligare förbättras genom att rörskaftet enligt figur 4 förses med en led 18 som kan ställas in i båda riktningarna. Denna led kan enklast åstadkommas med hjälp av ett rör med 900 vinkel och för- sett med en fattning och dimension som passar till i han- deln förekommande dammsugarutrustning. Leden kan själv- fallet även utföras så att den blir kontinuerligt ställ- bar upp till ca 900 vinkel. I figur 4 utgörs 15 av en låg byrå, stycket och 17 av det böjda rörskaftet. Denna tekniska 16 av det tidigare beskrivna specialmun- lösning med höjt rörskaft och vinklad led är tillämpbar även vid användning av standardmunstycke.In narrow spaces such as in corridors, between beds and wall, etc., accessibility can be further improved by providing the pipe shaft according to Figure 4 with a hinge 18 which can be adjusted in both directions. This joint can most easily be achieved with the help of a pipe with a 900 angle and fitted with a socket and dimension that fits the commercially available vacuum cleaner equipment. The joint can of course also be designed so that it is continuously adjustable up to about 900 angles. In Figure 4, 15 consists of a low chest of drawers, the piece and 17 of the curved pipe shaft. This technical 16 of the previously described special nozzle solution with raised pipe shaft and angled joint is also applicable when using a standard nozzle.

Vid dammsugning på golv används i regel det rektangulärt utformade standardmunstycke som hör till utrustningen för alla i handeln förekommande dammsugare av normal storlek. Detta munstycke är så konstruerat att dess vin- kel mot rörskaftet kan ändras genom att man vrider rör- skaftet. På detta sätt kommer man åt att dammsuga i hörn och vrår. Enligt föreliggande uppfinning kan denna vrid- ning av rörskaftet åstadkommas med hjälp av en vajer som manövreras från styrstången och som leder till en an- ordning som överför rörelsen till rörskaftet.When vacuuming on the floor, the rectangularly designed standard nozzle that belongs to the equipment for all commercially available vacuum cleaners of normal size is usually used. This nozzle is designed so that its angle to the pipe shaft can be changed by turning the pipe shaft. In this way you can vacuum in corners and nooks. According to the present invention, this rotation of the pipe shaft can be effected by means of a wire which is operated from the guide rod and which leads to a device which transmits the movement to the pipe shaft.

Föreliggande uppfinning kännetecknas enl. föreg. av att dammsugaren är monterad på eller sammanbyggd med vagnen/ rollatorn. Det betyder att man styr dammsugningen genom att styra hela vagnen. Det är även möjligt att komplet- tera med anordningar som låter rörskaftet utföra olika slag av rörelser. I enklaste fallet åstadkommes en 10 15 20 25 30 35 468 256 fram- och återgående rörelse i rörskaftets längdriktning t.ex. genom att utnyttja rörets teleskqunktion. Med en sådan anordning behöver användaren endast styra vagnen i sidled för att dammsuga en viss yta. En sådan anordning är även värdefull vid trånga ytor som det ofta är fråga om i ett hem. Vid dammsugning exempelvis i en sängkam- mare med dubbelsängar är utrymmet ofta begränsat. Med hjälp av ett teleskoprör, vars längd kan regleras från styrhandtaget, är det möjligt att utföra dammsugning vid begränsade ytor. Figur 5 visar en anordning där 7 är ett teleskoprör vars längd regleras med hjälp av en spiralfjäder 19 som omsluter rörskaftet närmast sug- munstycketågšpiralfjädern är fästad vid rörskaftet med en fläns 21. Fjäderns ända stöder mot en annan fläns 22 som är fästad vid ytterröret. En vajer 23, eller hellre en på varje sida om röret, är fästad vid öglan 24 som är förankrad i fläns 21. Vajern leder till styrstången varifrån den manövreras och skapar rörelsen 25 vid teleskoprörets yttersta del. Vajern kan drivas med handkraft. Den kan även drivas med hjälp av en elek- trisk motor eller pneumatiskt ev. genom att samordna med samma drivkälla som enl. föreg. beskrivs för att utföra rörskaftets upp- och nedfällning. När rörelsen 25 enl. figur 5 drivs med motor e.dyL kan man åstadkomma en kontinuerlig rörelse som underlättar dammsugningen. Den anordning som beskrivs enl. figur 5 har visat sig ha en annan fördel. Den fjädrande konstruktionen ger näm- ligen en buffertverkan som reducerar sugmunstyckets stöt mot golvlist och möbler då man dammsuger.The present invention is characterized according to prev. that the vacuum cleaner is mounted on or assembled with the trolley / walker. This means that you control the vacuuming by controlling the entire trolley. It is also possible to supplement with devices that allow the pipe shaft to perform different types of movements. In the simplest case, a reciprocating movement in the longitudinal direction of the pipe shaft, e.g. by utilizing the telescopic function of the tube. With such a device, the user only needs to steer the carriage sideways to vacuum a certain surface. Such a device is also valuable in cramped areas that are often the case in a home. When vacuuming, for example in a bedroom with double beds, space is often limited. With the help of a telescopic tube, the length of which can be adjusted from the control handle, it is possible to perform vacuuming at limited areas. Figure 5 shows a device where 7 is a telescopic tube whose length is adjusted by means of a coil spring 19 enclosing the tube shaft closest to the suction nozzle train. The coil spring is attached to the tube shaft with a flange 21. A wire 23, or rather one on each side of the tube, is attached to the loop 24 which is anchored in flange 21. The wire leads to the guide rod from which it is operated and creates the movement 25 at the outermost part of the telescopic tube. The wire can be operated by hand. It can also be driven by means of an electric motor or pneumatically. by coordinating with the same drive source as acc. prev. is described for performing the pipe shaft folding up and down. When the movement 25 acc. figure 5 is driven by a motor e.dyL a continuous movement can be achieved which facilitates the vacuuming. The device described according to Figure 5 has been shown to have another advantage. The resilient construction provides a buffering effect that reduces the suction nozzle's impact against skirting boards and furniture when vacuuming.

Dammsugning utförs ofta i utrymmen med dålig belysning.Vacuuming is often performed in areas with poor lighting.

Vi har funnit det lämpligt att förse anordningen med en belysning som belyser den bearbetade ytan. Den kan med fördel placeras långt fram på rollatorn eller vid själva sugmunstycket eller på själva sugröret.We have found it convenient to provide the device with a lighting which illuminates the machined surface. It can advantageously be placed far forward on the walker or at the suction nozzle itself or on the suction tube itself.

Dammsugarens sugmunstycke kan ersättas av en tvättanordning såsom golvmopp eller tvättsvamp varvid dammsugarens övriga funktioner enligt uppfinningen kan utnyttjas.The suction nozzle of the vacuum cleaner can be replaced by a washing device such as a mop or washing sponge, whereby the other functions of the vacuum cleaner according to the invention can be used.

Claims

468 236 PATENT REQUIREMENTS

1. Devices and design of vacuum cleaners are known from the fact that the vacuum cleaner is mounted on a steerable trolley of so-called roller type provided with frame and handlebar of such height that the user in an upright position can maneuver the trolley that the pipe shaft is attached to the walker by means of a hinged bracket which makes it possible to fold up and down the pipe shaft from an almost horizontal position to a vertical position, wherein this movement of the pipe shaft is effected by means of a device which the user can regulate in a standing position.

2. Devices and design of vacuum cleaners - characterized in that contacts for start and stop, controls for suction power and other controls are placed on the handlebar, frame or directly on the vacuum cleaner at such a height that the user can perform these functions in a standing position .

3. Device for vacuum cleaners characterized in that the pipe shaft is provided with a coupling placed at such a distance from the bracket that said coupling ends up in a comfortable working position when the pipe shaft is folded up to a vertical position, whereby the user can cup in an upright position. - insert hose and other vacuum cleaner equipment for manual 'In vacuuming, whereby the user can also in the upright position manually adjust the telescopic tube to the desired length. 468 236

4. Devices and design of vacuum cleaners according to claim 1, characterized in that vacuum cleaners and rollators are integrated in one unit.

Devices for vacuum cleaners according to claim 1, characterized in that the pipe shaft is folded up and down by a mechanical device driven and maneuvered by the user's own muscular force.

Devices for vacuum cleaners according to claim 1, characterized in that the pipe shaft is folded up and down by means of an electrically driven device or pneumatically by utilizing the vacuum cleaner's intake and / or exhaust.

7. Devices for vacuum cleaners characterized in that the telescopic tube in the lowered position, ie in the working position, can be extended and shortened by means of devices which the user can regulate in a standing position, where the movement is driven by means of muscle power, electric motor or pneumatically by means of the suction and / or blow-out of the vacuum cleaner, where during engine operation you can also achieve a continuous reciprocating movement that can be used during vacuuming and facilitate it.

Device for vacuum cleaners according to claim 7, characterized in that the telescopic tube in the lowered position, ie in working position, can be extended and shortened by means of a device which according to Figure 5 is provided with a coil spring enclosing the tube shaft closest to the suction nozzle. , whereby the elongation and shortening of the telescopic tube is achieved by contraction and return of the coil spring, where the movement of the coil spring is effected by means of wires / wires which are operated by the user in a standing position, whereby the coil spring also acts as a buffer and thus reduces the shock of the suction nozzle against the skirting board and furniture during vacuuming. 10

Devices for vacuum cleaners according to claim 1, characterized in that the pipe shaft according to Figure 3 is supplemented with a bent intermediate part, which means that the outer part of the pipe shaft in the position lowered towards the floor, ie working position, is substantially parallel to the floor, and that a elongated specially adapted nozzle is connected to the outer part of the pipe shaft, the special nozzle being designed so that it provides good suction over the entire length of the nozzle, which effect can be achieved if the suction gap is narrowest next to the air inlet and widens with the other end of the nozzle .

Device of a vacuum cleaner according to claim 9, characterized in that the pipe shaft according to figure 4 is supplemented with an angled intermediate part which may have an adjustable angle and which means that the outer part of the pipe shaft can be angled out to one or the other side for up to approx. 90 °. and 12

Device for vacuum cleaners according to claims 1 - 1å \ / E'ï'H_- n e t e c k n a d in that it is provided with a lighting device which illuminates the machined surface.

Device for vacuum cleaners according to claims 1 - 11, characterized in that the suction nozzle is replaced by a washing device such as a mop or sponge. -X E?