SE467996B - Anordning foer tillfoersel av en andningsgas och minst ett anestesimedel - Google Patents

Description

20 25 30 35 .fis I"“\ vO ko 2 rar den bandformade veken förgasas den anestesivätska som sugits upp av veken och andningsgasen, med anestesimedlet fortsätter ut genom det andra hålet och vidare i ledningen.

Styrningen av förgasningen av anestesimedlet sker, för bägge förgasningsdosorna, manuellt genom att resp omkopplíngssystem (ven- til resp triangelformat blad) kopplas på under en viss tid då för- gasning skall ske och kopplas ifrån då ingen förgasning skall ske.

Anestesikoncentrationen blir huvudsakligen beroende av två fakto- rer: dels andningsgasflödet, som, då det leds genom förgasningsdo- san, avgör mängden anestesivätska som förgasas per tidsenhet och dels den tid som andningsgasen leds genom anestesivätskan, vilket avgör den totala mängden förgasad anestesivätska och därigenom även koncentrationen. Detta medför att koncentrationen kommer att varie- ra under den tid anestesi ges till patienten, och för att inte kon- centrationen skall bli för hög eller för låg bör ett erfarenhets- mässigt fastställt schema följas för på- och frånkoppling av för- gasningsdosan under hela den tid anestesi ges. Ingen hänsyn tas härvidlag till exempelvis läckage av anestesi ut ur systemet.

Uppfinningen har till ändamål att frambringa en anordning där en jämn och noggrann koncentration av anestesimedel i andningsga- sen upprätthålls.

Uppgiften löses i enlighet med uppfinningen genom att anord- ningen enligt första stycket utföres så att en första sensor, pla- cerad mellan förgasningsenheten och det levande väsendet, avkänner koncentrationen av det förgasade anestesimedlet i andningsgasen och att en regleranordning utifrån den avkända koncentrationen och den föregivna koncentrationen styr förgasningsenhetens förgasning av anestesimedlet så att mängden anestesivätska som förgasas minimerar differensen mellan den föregivna och den avkända koncentrationen av anestesigas i andningsgasen.

Genom att placera den första sensorn efter förgasningsenheten, företrädesvis så nära det levande väsendet som möjligt, áterkoppla signalen motsvarande den aktuella koncentrationen och styra förgas- ningen av anestesivätskan med en regleranordning erhålls en säker och fördelaktig kontroll av anestesikoncentrationen. Även en liten avvikelse från en önskad, förvald koncentrationsnivå leder till att förgasningsenheten ökar eller minskar förgasningen av anestesi- vätska. Det är lämpligt att tillåta en avvikelse på exempelvis 1% 10 15 20 25 30 467 996- 3 från den önskade koncentrationsnivàn för att inte alltför små kor- rigeringar skall behövas. Vid användning av ett öppet system, där anestesigasen inte återanvänds, medför uppfinningen att koncentra- tionsnivån hålls konstant och vid användning av ett öppet system, där enbart anestesigasen återanvänds, eller vid ett slutet system kommer upprätthållandet av koncentrationsnivàn att fordra endast tillfälliga tillskott av anestesi, främst för att kompensera för läckage, upptag av anestesi hos det levande väsendet, m m, vilket styrs av regleranordningen. Äterkopplingen sker lämpligast som negativ återkoppling.

Det finns för anordningen i enlighet med uppfinningen tre oli- ka fördelaktiga typer av förgasningsenheter. Den första erhålls ge- nom att andningsgasen som förgasar anestesivätskan leds genom anes- tesivätskan, att regleranordningen styr flödet av andningsgasen som leds genom anestesivätskan och att en anslutningsledning leder and- ningsgas och förgasat anestesimedel till inloppsledningen. Härige- nom utnyttjas ett känt flödes förgasning av anestesivätskan. An- slutningsledningen, som leder andningsgasen med det förgasade anes- tesimedlet till inloppsledningen, är företrädesvis placerad så nära den första sensorn som möjligt. Dock inte så nära att anestesimed- let inte fullständigt hunnit blandas med hela andningsgasflödet.

Den näraliggande placeringen bidrar till att regleranordningen, via den första sensorn, snabbare får uppgift om förändringen av den verkliga koncentrationsnivàn i inloppsledningen.

Den andra typen av förgasningsenhet omfattar en strypventil, varvid strypventilen orsakar ett tryckfall över andningsgasen, vil- ket leder till att anestesivätska tillförs andningsgasens flöde och förgasas och blir i samband med uppfinningen fördelaktig då regler- anordningen styr strypventilens läge och en anslutningsledning le- der andningsgas och förgasat anestesimedel till inloppsledningen.

Tryckfallet över andningsgasen vid strypventilen är, vid konstant andningsgasflöde, endast beroende av strypventilens läge, och för- gasningen av anestesivätska endast beroende av tryckfallet, vilket medför att en noggrann justering av strypventilens läge, kontrol- lerat och utfört av regleranordningen, endast förgasar den mängd anestesivätska som krävs för att upprätthålla koncentrationsnivàn.

Den tredje typen av förgasningsenhet erhålls genom att för- gasningsenheten omfattar ett förgasningsfilter, placerat i inlopps- 10 15 20 25 30 467 996 4 ledningen och att anestesivätska tillförs förgasningsfiltret i en av regleranordningen kontrollerad mängd, varvid anestesivätskan förgasas i förgasningsfiltret av den passerande andningsgasen. Jäm- fört med den andra förgasningsdosan, vid teknikens ståndpunkt, där anestesivätskan sögs upp av en bandformad veke, som kan liknas vid förgasningsfiltret och förgasades av det passerande andningsgasflö- det, tillförs här endast den mängd anestesivätska som skall för- gasas. Detta, tillsammans med den första sensorn och återkopplingen via regleranordningen, ger en mycket säker kontroll på koncentra- tionsnivån av anestesi i andningsgasen. Placeringen av förgasnings- filtret sker, även här, så nära sensorn som möjligt. Vid tillför- sel av större mängder anestesivätska till filtret, som vid nedsöv- ning av en patient, bör förgasningsfiltret värmas upp eftersom ång- bildningsvärmen tas från förgasningsfiltret, som därmed annars kyls ned.

I samband med uppfinningen finns en rad fördelaktiga vidare- utvecklingar av anordningen, av vilka några beskrivs närmare nedan.

För att, för de två första typerna av förgasningsenheter, yt- terligare öka noggrannheten i förgasningen, avleder ingångsdelen en del av andningsgasen mot förgasningsenheten medan resten av and- ningsgasen leds förbi förgasningsenheten till inloppsledningen, till vilken den genom förgasningsenheten ledda andningsgasen sedan leds. Utnyttjandet av ett lägre flöde vid själva förgasningen ökar möjligheten att förgasa endast en specifik mängd anestesivätska.

Genom att en flödessensor är placerad i inloppsledningen för att avkänna det totala flödet av andningsgas och anestesigas och genom att regleranordníngen, förutom att den styr förgasningsen- hetens förgasning' utifrån föregiven och avkänd anestesikoncen- tration, också styr förgasningsenhetens förgasning' utifrån det avkända flödet, erhålls möjligheten att ytterligare öka noggrann- heten i styrningen av förgasningen av anestesivätskan, eftersom hänsyn även tas till mindre variationer i andningsgasflödet.

Dessutom kan detta uppmätta flöde användas till att mer exakt styra själva flödet som skall till det levande väsendet genom att en styranordning, utifrån det av flödessensorn avkända flödet, styr ingângsdelen så att differensen mellan det till det levande väsendet tillförda flödet av andningsgas och ett hos anordningen föregivet värde på flödet minimeras. 10 15 20 25 30 35 467 996 5 I samband med uppväckning av ett sövt levande väsen, eller vid fall då en förhöjd koncentrationsnivå trots allt uppstått, är det en fördel om anordningen utförs så att en färskgasledning ansluter till inloppsledningen i närheten av det levande väsendet, genom vilken färskgasledning en andningsgas eller en tilläggsgas kan tillföras det levande väsendet utan att ha passerat ingàngsdelen och att denna gastillförsel styrs av styranordningen så att det fö- regivna flödet till det levande väsendet upprätthålls. Härigenom bibehålls kontrollen över det totala gasflödet till det levande vä- sendet, samtidigt som koncentrationsnivån av anestesigas snabbt kan sänkas.

Anordningen blir väsentligt säkrare om den utformas så att en styrsignal från regleranordningen är överlagrad en grundsignal från inställningen av det föregivna värdet för koncentrationen av anes- tesimedlet och att denna överlagrade styrsignal ökar noggrannheten av förgasningen av anestesivätskan. Skulle den första sensorn eller regleranordningen av någon anledning upphöra helt att fungera, eller avge felaktig signal, kommer ändå ej koncentrationsnivån av anestesi att alltför mycket avvika från det förinställda, önskade värdet. Det är i detta sammanhang en fördel om regleranordningen utgörs av en mikroprocessor.

För att minska behovet av anestesivätska är det en fördel att använda ett filter för adsorption och desorption av anestesimedlet, placerat i inloppsledningen. Ett sådant filter, som också går under benämningen reflektor, är känt genom PCT-publikationen W088/07876 och utgörs av ett material som adsorberar anestesimedlet då utand- ningsgas med anestesimedel passerar och som resorberar anestesimed- let då inandningsgas passerar filtret. Vid användning tillsammans med ett förgasningsfilter kan de två filtren utgöras av ett gemen- samt filter.

En larmfunktion för koncentrationsnivån erhålls lämpligen genom att en andra sensor är placerad i inloppsledningen vid den första sensorn, att den andra sensorn avkänner koncentrationen av aneste- simedlet i andningsgasen och att en övervakningsenhet oberoende av reglerenheten ger larm om anestesikoncentrationen överskrider ett föregivet gränsvärde. Den helt separata larmfunktionen gör att sä- kerheten för det levande väsendet ökar. 10 15 20 25 30 35 467 996 6 I samband med två figurer beskrivs anordningen i enlighet med uppfinningen, varvid fig 1 visar ett första utföringsexempel, där ett öppet system an- vänds och fig 2 visar ett andra utföringsexempel, där ett slutet system an- vänds. t I fig 1 är anordningen 1 utförd med ett öppet system, d v s ut- andningsluften återanvänds i princip inte utan leds bort från den patient anordningen 1 är inkopplad på. Senare i beskrivningen kom- mer det att framgå att det öppna systemet kan modifieras så att ett använt anestesimedel kan återanvändas direkt från utandningsluften medan resten av densamma går ut till omgivningen.

En ingångsdel 10 förser via en lustgasledning 101 och en första syrgasledning 102 en blandningsenhet 11 med syrgas (02) och lustgas (N20). I blandningsenheten blandas de två gaserna och bildar en andningsgas som sedan förs vidare vid inandning till en patients lungor 12 genom en inloppsledning 104. Från patientens lungor 12 går sedan, vid utandning, andningsluften ut genom en utloppsledning 105 och via ingångsdelen 10 ut till evakuering. Då patienten skall sövas med ett anestesimedel kopplas en förgasningsenhet 13 in. I förgasningsenheten 13 finns anestesimedlet, som kan utgöras av halotan, isofluran, enfluran eller liknande, i vätskeform och genom att leda 02 genom förgasningsenheten 13 förgasas anestesivätskan och tillförs andningsgasen. 02 leds via en andra syrgasledning 103 från ingångsdelen 10, genom blandningsenheten 11 och till förgas- ningsenheten 13. I figuren framgår att den andra syrgasledningen 103 leds igenom blandningsenheten 11 så att gasen ej blandas med de övriga gaserna. Från förgasningsenheten 13 förs 02 och förgasat anestesimedel genom en anslutningsledning 106 till en patientled- ning 107, som är gemensam för inloppsledningen 104 och utloppsled- ningen 105, där de blandas med andningsgasen.

Eftersom anestesimedel är dyrt och dessutom inte bör komma ut i operationssalen där det kan påverka en läkare, är anordningen 1 försedd med ett filter 14 i patientledningen 107, som vid utandning adsorberar anestesimedlet i utandningsgasen och vid inandning re- sorberar anestesimedlet till andningsgasen. Ett sådan filter 14, också känt som en reflektor, vilket fortsättningsvis används som beteckning, finns närmare beskrivet i WO88/07876. I patientledning- 10 15 20 25 30 h' UI 467 996 7 en 107 är också en anestesimedelsensor 15, en flödessensor 16 och en andra anestesimedelsensor 17 placerade som via en anestesimedel- signalledning 108, en flödessignalledning 109 resp en larmsignal- ledning 110 är förbundna med en regleranordning 18. Regleranord- ningen 18 är i sin tur förbunden med ingángsdelen 10 genom en styr- ledning 111 och en första börvärdesledning 112 för ett önskat and- ningsflöde samt med förgasningsenheten 13 genom en andra börvärdes- ledning 113 för anestesimedelkoncentrationen. Den andra börvärdes- ledningen 113 förbinder även ingángsdelen 10 med förgasningsenheten 13. Då anordningen 1 skall användas för nedsövning ställs först det önskade andningsgasflödet (liter/minut) och ett 02-N20-förhållande (procentuell andel 02) in på ingángsdelen 10 och den önskade kon- centrationsniván för det anestesimedel som valts ställs in på för- gasningsenheten 13. De inställda värdena överförs till en mikro- processor i regleranordningen 18 via den första börvärdesledningen 112 och den andra börvärdesledningen 113. Den inställda koncentra- tionsnivân för anestesimedlet överförs också till en styranordning i ingángsdelen 10 via den andra börvärdesledningen 113.

Ingångsdelens 10 styranordning styr de ventiler som förser N20- ledningen 101 och de båda 02-ledningarna 102, 103 med resp gas.

Styranordningen styr härvid ventilerna så att de inställda and- ningsgasflödet erhålls med den önskade sammansättningen av 02 och N20. anestesimedlet styrs den ventil som via den andra 02-ledningen 103 Utifrån det inställda värdet på koncentrationsnivân för förser förgasningsenheten 13 med ett 02-flöde som motsvarar den mängd anestesivätska som skall förgasas. I ett inledningsskede då koncentrationsnivân skall byggas upp passerar ett betydligt större 02-flöde förgasningsenheten 13.

Regleranordningens 18 mikroprocessor erhåller via anestesi- medelsensorn 15 och flödessensorn 16 ärvärden för koncentrations- nivân och andningsgasflödet och genom att jämföra dessa med de inställda börvärdena kan en styrsignal beräknas och via styrled- ningen 111 överföras till ingángsdelen 10, där de överlagrar styr- signalen från styranordningen. Härigenom erhålls en mycket noggrann styrning av de inställda värdena, samtidigt som anordningen 1 blir tämligen okänslig för fel på regleranordningens 18 anestesisensor eller mikroprocessor. Genom att den syrgas som förgasar anestesi- vätskan endast utgör en del av det totala andningsflödet, erhåller 10 15 20 25 30 35 4-67 9% 8 anordningen 1 utan àterkopplingsreglering en noggrannhet på ca i 10% för koncentrationsnivàn av anestesimedel i andningsgasen. Återkopplingsregleringen med en överlagring av styrsignalen ökar noggrannheten till exempelvis i 1%.

För att kompensera för flödestillskottet som anestesimedlet utgör minskas N20-flödet i motsvarande grad för att totalflödet till patienten skall utgöras av det inställda värdet och för att 02-halten är viktigare att bibehålla; Som en extra säkerhet har anordningen 1, som beskrivits ovan, en andra anestesimedelsensor 17 i patientledningen 107, som via larmsignalledningen 110 överför ärvärden för koncentrationsnivån av anestesimedel till regleranordningen 18. För att maximera säkerhe- ten omfattar regleranordningen 18 en larmenhet som är helt fristå- ende från mikroprocessorn och som har som enda funktion att överva- ka koncentrationsniván och ge larm om den överstiger en förbestämd nivå i förhållande till den inställda koncentrationsnivån.

I fig 2 har anordningen utformats med ett slutet system, där utandningsgasen renas från koldioxid (C02) i ett C02-filter 20 i inloppsledningen 201 som utgör halva slingan 200 i en patientdel av anordningen. In- och utandning styrs genom en drivkrets 3, som an- tytts med en streckprickad linje. Drivkretsen 3 utgör i inlednings- skedet till en nedsövning ingångsdel och förser patientdelen 2 med andningsgas. Då andningsgasen återanvänds behövs endast ett mindre tillskott av andningsgas för att kompensera för förluster och för att upprätthålla blandningshalten och koncentrationsnivån. Den and- ra halvan av slingan 200 utgörs av utloppsledningen 202 och, lik- som i föregående exempel, patientledningen 203 som leder ned and- ningsgasen till lungorna 30 hos en patient och som är gemensam för de båda ledningarna 201, 202. För att kunna styra flödesriktningen för andningsgasen i slingan 200 är inloppsledningen 201 och utloppsledningen 202 var för sig försedda med en envägsventil 21, 22.

Till inloppsledningen 201 är ett förgasningsfilter 23 anslutet, genom vilket andningsgasen strömmar och därvid förgasar den aneste- sivätska som sprutats in i förgasningsfiltret 23 från förgasnings- enheten 24 genom en förgasningsledning 204. Anestesimedelsensorn 25 och flödessensorn 26 är även i detta exempel förbundna med regler- anordningen 27 genom en anestesimedelsignalledning 210 och en flö- 10 15 20 25 30 35 467 996 9 dessignalledning 211. Regleranordningen kan kommunicera med driv- kretsen 3 genom en dubbelriktad kommunikationsledning 205, med för- gasningsenheten 24 genom en första styrledning 206 och med en färskgasenhet 28 genom en andra styrledning 207. Från förgasnings- enheten 24 går även en börvärdesledning 208 till regleranordningen 27.

Färskgasenheten 28 är förbunden med inloppsröret 201 genom en färskgasledning 209 och härigenom kan färskgas, exempelvis 02, tillföras inloppsledníngen 201 och sänka koncentrationsnivån av anestesimedel i andningsgasen. Detta är lämpligt då koncentrations- nivån av anestesi av någon anledning önskas minskas. Vid ett upp- väckningsförlopp, då anestesikoncentrationen snabbt skall sänkas, används drivkretsen 3 för att tömma slingan 200 på andningsgas med anestesimedel samtidigt som förgasningsenheten 24 stängs av och färskgasenheten 28 fyller slingan 200 med färskgas. Färskgasenhe- ten 28 bidrar också med 02-kompensering för patientens upptag. För att öka noggrannheten av bibehållen 02-halt i andningsgasen är en syrgassensor 29 anordnad i inloppsledníngen 201 och via en syrgas- signalledning 212 ansluten till regleranordningen 27.

Vid användning av anordningen fylls först patientdelen 2 från drivkretsen.3 med den önskade andningsgasblandningen. Därefter fun- gerar drivkretsen 3 främst som styrmedel för in- och utandning. Vid inandning spärrar envägsventilen 22 gasflödet i utloppsledningen 202 och andningsgasen drivs in i inloppsledníngen 201, genom C02- filtret 20 och förgasningsfiltret 23. Liksom i förra exemplet måste en större mängd anestesivätska förângas i inledningsskedet, vilket i detta fall medför att en förhållandevis större mängd anestesi- vätska sprutas in i förgasningsfiltret 23 genom förgasningsledning- en 204. För att temperaturen inte skall sjunka i filtret p g a att ångbildningsvärmen tas från detsamma värms filtret under själva förångningen. Detta underlättar också själva förångningen. Reg- leranordningen har via börvärdesledningen 208 erhållit börvärdet för koncentrationsnivån av anestesi och jämför detta med det är- värde som avkänts av anestesimedelsensorn 25. Tillförseln av anes- tesivätska till förgasningsfiltret 23 styrs därefter av regleran- ordningen 27 utifrån börvärdet och ärvärdet. På samma sätt regleras 02-halten i andningsgasen genom att ett börvärde, som via kommu- nikationsledningen 205 överförts till regleranordningen 27, jämförs 10 (fx \'! \O *~ O (J\ 10 med ett ärvärde som avkänns av syrgassensorn 29 i inloppsledningen 201, varefter tillräcklig mängd ny 02 tillförs inloppsledningen 201 från färskgasenheten 28. Andningsgasen med anestesi fortsätter sedan genom envägsventilen 21 och genom patientröret 203 ned i patientens lungor 30.

Vid utandning hindras utandningsgasen av envägsventilen 21 från att passera inloppsledningen 201 och förs i stället genom envägs- ventilen 22 in i utloppsledningen 202 och mot drivkretsen 3. Då ut- andningen avslutats vänder flödet till inandning och förloppet startar på nytt. 12 patentkrav 2 figurer

Claims (12)

10 15 20 25 30 467 996 ll Patentkrav

1. Anordning (1) för tillförsel av' en andningsgas och minst ett anestesimedel till ett levande väsen, vilken anordning (1) omfattar en förgasningsenhet (13), i vilken anestesigasen föreligger i vätskeform, varvid en föregiven koncentration av anestesimedlet i andningsgasen erhålls om en bestämd mängd av anestesimedlet förgasas genom att andningsgas leds igenom för- gasningsenheten (13), en ingångsdel (10), genom vilken andnings- gasen, eller flera gaser som därvid tillsammans utgör andningsga- sen, tillförs anordningen och en inloppsledning (104) som leder andningsgasen och det förgasade anestesimedlet till det levande väsendet, k ä n n e t e c k n a d a v att en första sensor (15), placerad mellan förgasningsenheten (13) och det levande väsendet, avkänner koncentrationen av det förgasade anestesimedlet i and- ningsgasen och att en regleranordning (18) utifrân den avkända koncentrationen och den föregivna koncentrationen styr förgasnings- enhetens (13) förgasning av anestesimedlet så att mängden anestesi- vätska som förgasas minimerar differensen mellan den föregivna och den avkända koncentrationen av anestesigas i andningsgasen.

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d a v att andningsgasen som förgasar anestesivätskan leds igenom aneste- sivätskan, att regleranordningen (18) styr flödet av andningsgasen som leds igenom anestesivätskan och att en anslutningsledning (106) leder andningsgas och förgasat anestesimedel till inloppsledningen (104).

3. Anordning enligt krav 1, där förgasningsenheten (13) omfattar en strypventil, varvid strypventilen orsakar ett tryckfall över andningsgasen, vilket leder till att anestesivätska tillförs a v andningsgasens flöde och förgasas, k ä n n e t e c k n a d att regleranordningen (18) styr strypventilens läge och att en anslutningsledning (106) leder andningsgas och förgasat anestesime- del till inloppsledningen (104). 10 15 20 25 30 35 467 996 12

4. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d a v att förgasningsenheten (24) omfattar ett förgasningsfilter (23), placerat i inloppsledningen (201) och att anestesivätska tillförs förgasningsfiltret (23) i en av regleranordningen (27) kontrollerad mängd, varvid anestesivätskan förgasas i förgasningsfiltret (23) av den passerande andningsgasen (fig 2).

5. Anordning enligt något av kraven 1, 2 eller 3, k ä n - n e t e c k n a d a v att ingángsdelen (10) avleder en del av andningsgasen mot förgasningsenheten (13) medan resten av andnings- gasen leds förbi förgasningsenheten (13) till inloppsledningen, till vilken den genom förgasningsenheten (13) ledda andningsgasen sedan leds.

6. Anordning enligt något av ovanstående krav, k ä n n e - t e c k n a d a v (16) är placerad i (104) för att avkänna det totala flödet av andningsgas och anestesigas och att regleranordningen (18), förutom att en flödessensor inloppsledningen att den styr förgasningsenhetens (13) förgasning utifrån föregiven och avkänd anestesikoncentration, också styr förgasningsenhetens (13) förgasning utifrån det avkända flödet.

7. Anordning enligt något av ovanstående krav, k ä n n e - t e c k n a d a v att en styranordning, utifrån det av flödes- sensorn (16) avkända flödet, styr ingángsdelen (10) så att diffe- rensen mellan det till det levande väsendet tillförda flödet av andningsgas och ett. hos anordningen föregivet värde på flödet minimeras.

8. Anordning enligt något av ovanstående krav, k ä n n e - t e c k n a d a v att en färskgasledning (209) ansluter till inloppsledningen (201) i närheten av det levande väsendet, genom vilken färskgasledning (209) en andningsgas eller en tilläggsgas kan tillföras det levande väsendet utan att ha passerat ingångs- delen (10). Il _51 10 15 20 467 996 13

9. Anordning enligt något av ovanstående krav, k ä n n e - t e c k n a d a v att en styrsignal från regleranordningen (18) är överlagrad en grundsignal från inställningen av det föregivna värdet för koncentrationen av anestesimedlet och att denna överlag- rade styrsignal ökar noggrannheten av förgasningen av anestesiväts- kan.

10. Anordning enligt något av ovanstående krav, k ä n n e - t e c k n a d a v att regleranordningen (18) utgörs av en mikro- processor.

11. Anordning enligt något av ovanstående krav, k ä n n e - t e c k n a d a v att ett filter (14) för adsorption och desorp- tion av anestesimedlet är placerad i inloppsledningen (104).

12. Anordning enligt något av ovanstående krav, k ä n n e - t e c k n a d a v att en andra sensor (17) är placerad i inlopps- ledningen (104) vid den första sensorn (15), att den andra sensorn (17) avkänner koncentrationen av anestesimedlet i andningsgasen och att en övervakningsenhet oberoende av reglerenheten (18) ger larm om anestesikoncentrationen överskrider ett föregivet gränsvärde.