SE461659B - PROCEDURES FOR PREPARING ENZYMET SPS-AS WITH THE ABILITY TO SUBSTITUTE HIGH-MOLECULE CARBON HYDROGEN - Google Patents

PROCEDURES FOR PREPARING ENZYMET SPS-AS WITH THE ABILITY TO SUBSTITUTE HIGH-MOLECULE CARBON HYDROGEN

Info

Publication number
SE461659B
SE461659B SE8207215A SE8207215A SE461659B SE 461659 B SE461659 B SE 461659B SE 8207215 A SE8207215 A SE 8207215A SE 8207215 A SE8207215 A SE 8207215A SE 461659 B SE461659 B SE 461659B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
sps
protein
enzyme
water
soy
Prior art date
Application number
SE8207215A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE8207215L (en
SE8207215D0 (en
Inventor
J L Adler-Nissen
Georg Wilhelm Jensen
Steen Riisgaard
Henrik Guertler
Hans Aage Sejr Olsen
Martin Schuelein
Original Assignee
Novo Industri As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novo Industri As filed Critical Novo Industri As
Publication of SE8207215D0 publication Critical patent/SE8207215D0/en
Publication of SE8207215L publication Critical patent/SE8207215L/en
Publication of SE461659B publication Critical patent/SE461659B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/14Hydrolases (3)
    • C12N9/24Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2)
    • C12N9/2402Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2) hydrolysing O- and S- glycosyl compounds (3.2.1)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
    • A23C11/00Milk substitutes, e.g. coffee whitener compositions
    • A23C11/02Milk substitutes, e.g. coffee whitener compositions containing at least one non-milk component as source of fats or proteins
    • A23C11/10Milk substitutes, e.g. coffee whitener compositions containing at least one non-milk component as source of fats or proteins containing or not lactose but no other milk components as source of fats, carbohydrates or proteins
    • A23C11/103Milk substitutes, e.g. coffee whitener compositions containing at least one non-milk component as source of fats or proteins containing or not lactose but no other milk components as source of fats, carbohydrates or proteins containing only proteins from pulses, oilseeds or nuts, e.g. nut milk
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23FCOFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
    • A23F5/00Coffee; Coffee substitutes; Preparations thereof
    • A23F5/16Removing unwanted substances
    • A23F5/163Removing unwanted substances using enzymes or microorganisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23JPROTEIN COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS; WORKING-UP PROTEINS FOR FOODSTUFFS; PHOSPHATIDE COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS
    • A23J1/00Obtaining protein compositions for foodstuffs; Bulk opening of eggs and separation of yolks from whites
    • A23J1/14Obtaining protein compositions for foodstuffs; Bulk opening of eggs and separation of yolks from whites from leguminous or other vegetable seeds; from press-cake or oil-bearing seeds
    • A23J1/148Obtaining protein compositions for foodstuffs; Bulk opening of eggs and separation of yolks from whites from leguminous or other vegetable seeds; from press-cake or oil-bearing seeds by treatment involving enzymes or microorganisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L11/00Pulses, i.e. fruits of leguminous plants, for production of food; Products from legumes; Preparation or treatment thereof
    • A23L11/60Drinks from legumes, e.g. lupine drinks
    • A23L11/65Soy drinks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/70Clarifying or fining of non-alcoholic beverages; Removing unwanted matter
    • A23L2/84Clarifying or fining of non-alcoholic beverages; Removing unwanted matter using microorganisms or biological material, e.g. enzymes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B61/00Dyes of natural origin prepared from natural sources, e.g. vegetable sources
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11BPRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
    • C11B1/00Production of fats or fatty oils from raw materials
    • C11B1/02Pretreatment
    • C11B1/025Pretreatment by enzymes or microorganisms, living or dead
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12HPASTEURISATION, STERILISATION, PRESERVATION, PURIFICATION, CLARIFICATION OR AGEING OF ALCOHOLIC BEVERAGES; METHODS FOR ALTERING THE ALCOHOL CONTENT OF FERMENTED SOLUTIONS OR ALCOHOLIC BEVERAGES
    • C12H1/00Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages
    • C12H1/003Pasteurisation, sterilisation, preservation, purification, clarification, or ageing of alcoholic beverages by a biochemical process
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/14Hydrolases (3)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/14Hydrolases (3)
    • C12N9/24Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2)
    • C12N9/2402Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2) hydrolysing O- and S- glycosyl compounds (3.2.1)
    • C12N9/2477Hemicellulases not provided in a preceding group
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • C12P19/04Polysaccharides, i.e. compounds containing more than five saccharide radicals attached to each other by glycosidic bonds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P7/00Preparation of oxygen-containing organic compounds
    • C12P7/02Preparation of oxygen-containing organic compounds containing a hydroxy group
    • C12P7/04Preparation of oxygen-containing organic compounds containing a hydroxy group acyclic
    • C12P7/06Ethanol, i.e. non-beverage
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12YENZYMES
    • C12Y302/00Hydrolases acting on glycosyl compounds, i.e. glycosylases (3.2)
    • C12Y302/01Glycosidases, i.e. enzymes hydrolysing O- and S-glycosyl compounds (3.2.1)
    • C12Y302/01004Cellulase (3.2.1.4), i.e. endo-1,4-beta-glucanase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12YENZYMES
    • C12Y302/00Hydrolases acting on glycosyl compounds, i.e. glycosylases (3.2)
    • C12Y302/01Glycosidases, i.e. enzymes hydrolysing O- and S-glycosyl compounds (3.2.1)
    • C12Y302/01015Polygalacturonase (3.2.1.15)
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/10Biofuels, e.g. bio-diesel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/582Recycling of unreacted starting or intermediate materials

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Description

461 659 tanten och tvättades (se del I, spalt a och b, fig. l). På detta sätt isolerades en ren remanens eller återstod (benämnd återstod I] (spalt b i fig, 1). Del II av sojamjölet behandlades ej; för enkelhets skull benämnes återstoden i del II återstod II (spalt b i fig. 1). Nu sönderdelas såväl återstod I som del II med hjälp av ett kommersiellt pektinas, t.ex. PECTINEX (ett pektolytiskt enzym producerat av Schweizerische Ferment A/G, Basel, Scheíz) (se spalt b och c i fig. 1). Överraskande visar det sig att den oupplösta delen av återstod I är mycket mindre än den oupplösta delen av återstod II, på basis av massbalanserna för kväve och torrt material, se fig. 1, där de streckade områdena i spalt c motsvarar olösliga icke-proteinmaterial i det ovan angivna steget. 461 659 aunt and was washed (see part I, columns a and b, fig. 1). In this way, a pure residue or residue (called residue I] was isolated (column B, Fig. 1). Part II of the soybean meal was not treated; for the sake of simplicity, the residue in Part II is called residue II (column B in Fig. 1). I remained as Part II using a commercial pectinase, eg PECTINEX (a pectolytic enzyme produced by Schweizerische Ferment A / G, Basel, Scheíz) (see columns b and c in Fig. 1). the undissolved portion of residue I is much smaller than the undissolved portion of residue II, based on the mass balances of nitrogen and dry matter, see Fig. 1, where the dashed areas in column c correspond to insoluble non-protein materials in the above step.

Vidare gäller att, om supernatanten från den pektinasbehandlade återstoden I föres samman med en sojaproteinsuspension vid pH 4,5, en polysackarid i supernatanten bindes till sojaproteinet. Denna polysackarid i supernatanten från återstod I, vilken är en del av återstodsönderdelningsprodukten och vilken definitivt är lös- lig i vatten i frånvaro av sojaprotein, men bunden till sojapro- tein vid eller omkring den isoelektriska punkten för sojaprotein, om sojaprotein är närvarande, benämnes SPS (§oluble golysaccha- ride), se fig. 1. Denna SPS har en molekylviktsfördelning av mel- lan 5 x 106 och 4,9 x 104 av det i fig. 2 visade flödesschemat, som även innefattar vissa . Produktionen av isolerad SPS framgår av de i fig. 1 visade processerna. Problemet är sålunda att finna ett enzym, som uppvisar förmåga att sönderdela SPS på ettsàdænzsätt att SPS-sönderdelningsprodukterna inte binder sojaprotein eller binder sojaprotein i mycket mindre omfattning än vad SPS binder sojaprotein. Även om beskrivningen specifikt hänför sig till sojaprotein, är uppfinningen icke begränsad till sojaprotein utan innefattar alla slag av vegetabiliska proteiner, se t.ex. de proteiner som är uppräknade i BE patent No. 882.769, sid 1.Furthermore, if the supernatant from the pectinase-treated residue I is combined with a soy protein suspension at pH 4.5, a polysaccharide in the supernatant binds to the soy protein. This polysaccharide in the supernatant from residue I, which is part of the residue decomposition product and which is definitely soluble in water in the absence of soy protein, but bound to soy protein at or around the isoelectric point of soy protein, if soy protein is present, is called SPS (§Oluble golysaccharide), see Fig. 1. This SPS has a molecular weight distribution of between 5 x 106 and 4.9 x 104 of the flow chart shown in Fig. 2, which also includes some. The production of isolated SPS is shown by the processes shown in Fig. 1. The problem is thus to find an enzyme which has the ability to decompose SPS in such a way that the SPS decomposition products do not bind soy protein or bind soy protein to a much lesser extent than SPS binds soy protein. Although the description specifically relates to soy protein, the invention is not limited to soy protein but includes all kinds of vegetable proteins, see e.g. the proteins listed in BE patent no. 882,769, page 1.

Enligt uppfinningen har det befunnits att det genom utgall- ring eller s.k. screening beträffande förmågan att sönderdela soja-SPS är möjligt att välja eller finna mikroorganismer som upp- visar förmåga att producera en förening, vilken uppvisar sådan enzymatisk effektivitet att den effektivt sönderdelar soja-SPS, som i fortsättningen för enkelhets skull kommer att benämnas SPS-as. 461 659 Sålunda avser uppfinningen ett förfarande för framställ- ning av ett SPS-as, ett karbohydras i användbar form och med för- måga att sönderdela soja-SPS under lämpliga betingelser till sön- derdelningsprodukter, vilka själva kopplas till eller fäster_vid protein i ett vattenbaserat medium i mindre omfattning än vad soja-SPS före sönderdelning skulle ha gjort till samma protein under motsvarande betingelser.According to the invention, it has been found that by thinning or so-called screening regarding the ability to decompose soy-SPS it is possible to select or find microorganisms which show the ability to produce a compound which shows such enzymatic efficiency that it effectively decomposes soy-SPS, which in the future for the sake of simplicity will be called SPS-as . Thus, the invention relates to a process for the preparation of an SPS ash, a carbohydrate in useful form and with the ability to decompose soy SPS under suitable conditions into decomposition products, which themselves are coupled to or attached to protein in an aqueous medium to a lesser extent than soy-SPS before decomposition would have done to the same protein under similar conditions.

Vidare har det befunnits, att detta SPS-as med förmåga att nedbryta soja-SPS uppvisar förmåga att nedbryta polysackaríder, som liknar SPS och som härrör fràn grönsaker och frukter, pa ett fullständigare sätt än kommersiella pektinaser och kommersiella cellulaser. ' Ovannämnda uttryck "i användbar form" är avsett att exklu- dera från uppfinningen t.ex. ett SPS-as-haltígt preparat som in- nehåller toxiska substanser eller som uppvisar låg SPS-as-aktivi- tet, vilket nödvändiggör användning av mera än 10% SPS-as-haltigt preparat, relaterat till vikten av SPS i substratet, vid en reak- tion utförd i 24 timmar och vid S0°C, vid det pH-värde som är optimalt för ifrågavarande SPS-as, i syfte att erhålla en sönder- delning av SPS av någon praktisk betydelse.Furthermore, it has been found that this soy-degrading SPS-as SPS exhibits the ability to degrade polysaccharides, which are similar to SPS and derived from vegetables and fruits, in a more complete way than commercial pectinases and commercial cellulases. The above expression "in useful form" is intended to exclude from the invention e.g. an SPS-as-containing preparation which contains toxic substances or which exhibits low SPS-as activity, which necessitates the use of more than 10% SPS-as-containing preparation, related to the weight of SPS in the substrate, in a reaction carried out for 24 hours and at S0 ° C, at the pH value which is optimal for the SPS-as in question, in order to obtain a decomposition of SPS of any practical significance.

Genom total eller partiell eliminering av SPS från det slut- liga vegetabiliska proteinet förbättras nödvändigtvis renheten för det slutliga vegetabiliska proteinet i jämförelse med renhe- ten för det slutliga vegetabiliska protein som kan erhållas i enlighet med metoden känd från BE patent No. 882.769, eftersom denna kända vegetabiliska proteinprodukt var kontaminerad med SPS.By total or partial elimination of SPS from the final vegetable protein, the purity of the final vegetable protein is necessarily improved as compared with the purity of the final vegetable protein which can be obtained according to the method known from BE patent no. 882,769, since this known vegetable protein product was contaminated with SPS.

För närvarande är det inte känt huruvida det speciella SPS-as som beskrivs i det följande härleder sin enzymatiska akti- vitet från ett enda enzym eller från ett enzymkomplex innefattan- de åtminstone två enzymer. Vissa undersökningar tycks indikera att minst tvâ enzymer är ansvariga för SPS-as-nedbrytningseffekten, varvid ett av dessa enzymer uppvisar förmåga att genomföra endast en ringa sönderdelning av SPS, varefter ett eller flera enzymer uppvisar förmåga att genomföra en mera omfattande nedbrytning av SPS. Vi önskar dock icke att uppfinningen begränsas av denna hypotes eller liknande hypotester.At present, it is not known whether the particular SPS-as described below derives its enzymatic activity from a single enzyme or from an enzyme complex comprising at least two enzymes. Some studies seem to indicate that at least two enzymes are responsible for the SPS-as-degradation effect, one of these enzymes exhibiting the ability to perform only a slight decomposition of SPS, after which one or more enzymes exhibit the ability to perform a more extensive degradation of SPS. However, we do not want the invention to be limited by this hypothesis or similar hypothesis.

Det enligt uppfinningen framställda SPS-aset uppvisar för- måga att sönderdela soja-SPS i ett vattenbaserat medium till sön- ZS 40 461 659 derdelningsprodukter, vilka själva fastnar på vegetabiliskt protein i det vattenbaserade mediet i mindre omfattning än vad soja-SPS före sönderdelningen skulle ha gjort till samma vegeta- biliska protein i det vattenbaserade mediet. '“ SPS-aset uppvisar mera specifikt förmåga att sönderdela soja-SPS i ett vattenbaserat medium med ett pH-värde, som inte avviker med mera än 1,5 från 4,5, till sönderdelningsprodukter, vilka själva fäster vid sojaprotein i det vattenbaserade mediet i mindre omfattning än vad soja-SPS före sönderdelningen skulle ha gjort vid sojaproteinet i det vattenbaserade mediet.The SPS ash prepared according to the invention has the ability to decompose soy SPS in an aqueous medium into decomposition products, which themselves adhere to vegetable protein in the aqueous medium to a lesser extent than the soy SPS before decomposition would have made the same vegetable protein in the aqueous medium. The SPS aset exhibits more specific ability to decompose soybean SPS in an aqueous medium having a pH not exceeding 1.5 to 4.5 into decomposition products which themselves adhere to soy protein in the aqueous medium. to a lesser extent than soy-SPS before decomposition would have done with the soy protein in the aqueous medium.

För en föredragen utföringsform av förfarandet enligt upp- finningen gäller att sönderdelningsprodukterna av soja-SPS efter fullbordad nedbrytning själva fastnar på det vegetabiliska pro- teinet i en omfattning av mindre än 50%, speciellt mindre ån %, jämfört med vad soja-SPS före sönderdelningen skulle ha gjort på det vegetabiliska proteinet i det vattenbaserade me- diet.For a preferred embodiment of the process according to the invention, the decomposition products of soybean SPS after complete degradation themselves adhere to the vegetable protein to an extent of less than 50%, especially less than%, compared to what soybean SPS before decomposition would have done on the vegetable protein in the aqueous medium.

Det enligt uppfinningen framstallda SPS-aset utmärkes av att det uppvisar ett positivt SPS-as-test, när det undersökas en- ligt den kvalitativa och kvantitativa SPS-as-bestämníngsmetod som beskrivs i föreliggande beskrivning.The SPS axis produced according to the invention is characterized in that it exhibits a positive SPS axis test, when examined according to the qualitative and quantitative SPS axis determination method described in the present description.

Förfarandet enligt uppfinningen utmärkes närmare bestämt av att man odlar en SPS-as-producerande mikroorganism hörande till släktet Aspergillus, företrädesvis gruppen Aspergillus niger, vilken organism uppvisar förmåga att växa i ett medium innehållande SPS som huvudkolkälla i ett nâringsmedium som inne- håller kol- och kvävekällor och oorganiska salter, och att man om så erfordras isolerar bildat SPS-as.More specifically, the method of the invention is characterized by culturing an SPS-as-producing microorganism belonging to the genus Aspergillus, preferably the group Aspergillus niger, which organism exhibits the ability to grow in a medium containing SPS as the main carbon source in a nutrient medium containing carbon and nitrogen sources and inorganic salts, and that, if necessary, the formed SPS-as is isolated.

Enligt en föredragen utföringsform är den SPS-as-produce- rande mikroorganismen stammen Asp. aculeatus CBS 101.43 eller gsp, japonicus IFO 4408. Det har visat sig att ¿_p. aculeatus CBS 101.43 också ger mycket aktiva remanaser, cellulaser, pekti- naser och hemicellulaser. Vidare har det befunnits att inte varje stam hörande till släktet §_p. aculeatus eller_A_p. japonicus genererar ett SPS-as som erfordras enligt uppfinningen.According to a preferred embodiment, the SPS-as-producing microorganism is the strain Asp. aculeatus CBS 101.43 or gsp, japonicus IFO 4408. It has been shown that ¿_p. aculeatus CBS 101.43 also produces highly active remanases, cellulases, pectinases and hemicellulases. Furthermore, it has been found that not every tribe belonging to the genus §_p. aculeatus or_A_p. japonicus generates an SPS-axis required by the invention.

Sålunda har det visats, såsom framgår senare i föreliggande be- skrivning (sektion 5), att stammen Asp, japonicus ATCC 20236 icke producerar sådana mängder av ett SPS-as som kan detekteras med hjälp av den enzymatiska bestämning av SPS-as som beskrivs i 461 659 föreliggande beskrivning.Thus, as will be seen later in the present specification (Section 5), it has been shown that the strain Asp, japonicus ATCC 20236 does not produce such amounts of an SPS-as that can be detected by the enzymatic determination of SPS-as described in 461 659 present description.

Ytterligare en föredragen utföringsform av uppfinningen innebär att det framställda SPS-aset är immunoelektroforetiskt identiskt med det SRS-as som kan produceras med hjälp av êsp. ggyieatuš cßs 101.43 och är idenrifierbart med hjälp av den immunoelektroforetiska överskiktstekniken, se sektion 6 och 7.A further preferred embodiment of the invention means that the produced SPS-axis is immunoelectrophoretically identical to the SRS-axis which can be produced by means of êsp. ggyieatuš cßs 101.43 and is identifiable using the immunoelectrophoretic coating technique, see sections 6 and 7.

När ett SPS-as produceras mikrobiellt, bildas det i bland- ning med flera medföljande substanser, speciellt andra enzymer.When an SPS-as is produced microbially, it is formed in a mixture with several accompanying substances, especially other enzymes.

Om så önskas, kan ifrågavarande SPS-as renas, t.ex. med hjälp av kromatografiska separationsmetoder, såsom kommer att framgå nedan i beskrivningen (sektion 8). ° I Agr.Biol.Chem 40 (1), 87-92, 1976 beskrivs det att én stam av ê_p. japonicus, ATCC 20236, producerar ett enzymkomplex, som uppvisar förmåga att genomföra en partiell nedbrytning av en sur polysackarid i sojasâs, benämnt APS, av vilket en fraktion benämnes APS-I. Denna sura polysackarid är ej identisk med SPS, såsom kommer att visas mera i detalj senare i föreliggande beskriv- ning i sektion 3. Sålunda är HPLC-gelfiltreringskromatogrammen för SPS och APS klart olika, och dessutom är gelfíltreríngskroma- togrammen för APS sönderdelat med hjälp av det kommersiella pek- tinaset Pectolyase och för SPS behandlat med det kommersiella pektinaset Pectolyase klart olika. Vidare framgår det icke av ar- tikeln att den sura polysackariden är bunden till sojaproteinet och att den sönderdelade sura polysackariden ej är bunden till sojaproteinet eller är bunden till sojaproteinet i mycket mindre omfattning än den icke sönderdelade sura polysackaríden. Dessutom har det visats att denna stam inte bildar SPS-as i sådana mäng- der som kan detekteras med hjälp av den i föreliggande beskriv- ning omtalade enzymatiska bestämningen av SPS-as. Detta skapade fördomar mot att en stam av êsp. japonicus skulle kunna produce- ra ett SPS-as, men enligt uppfinningen har det nu överraskande befunnits, att vissa stammar av fisp. japonicus producerar ett SPS-as.If desired, the SPS can be purified, e.g. by means of chromatographic separation methods, as will appear below in the description (section 8). ° In Agr.Biol.Chem 40 (1), 87-92, 1976 it is described that one strain of ê_p. japonicus, ATCC 20236, produces an enzyme complex which is capable of carrying out a partial decomposition of an acidic polysaccharide in soy sauce, called APS, of which a fraction is called APS-I. This acidic polysaccharide is not identical to SPS, as will be shown in more detail later in the present description in section 3. Thus, the HPLC gel filtration chromatograms for SPS and APS are clearly different, and in addition, the gel filtration chromatogram for APS is decomposed by the commercial pectinase Pectolyase and for SPS treated with the commercial pectinase Pectolyase clearly different. Furthermore, it does not appear from the article that the acidic polysaccharide is bound to the soy protein and that the decomposed acidic polysaccharide is not bound to the soy protein or is bound to the soy protein to a much lesser extent than the non-decomposed acidic polysaccharide. In addition, it has been shown that this strain does not form SPS-as in amounts that can be detected by the enzymatic determination of SPS-as discussed in the present specification. This created prejudice against that of a tribe of êsp. japonicus could produce an SPS ace, but according to the invention it has now surprisingly been found that certain strains of fi sp. japonicus produces an SPS axis.

Förfarandet enligt uppfinningen kan genomföras på basis av vegetabiliskt råprotein som utgångsmaterial.The process according to the invention can be carried out on the basis of vegetable crude protein as starting material.

Detta vegetabiliska råprotein kan vara avfettat sojamjöl.This vegetable crude protein may be defatted soy flour.

Framställningen av denna isolerade SPS år beskriven ovan i sam- band med figur 2. 461 659 För urval av en SPS-as-producerande mikroorganism för framställning enligt uppfinningen av SPS-as får den testade míkroorganismen tillvåxa på ett fermentationsmedium, vars huvudkolkälla är SPS, varefter ett prov av fermentationsme- diet analyseras beträffande SPS-as och míkroorganismen ifråga väljes som en SPS-as~producerande mikroorganism, om analysen för SPS-as är positiv.The production of this isolated SPS is described above in connection with Figure 2. 461 659 For selection of an SPS-as producing microorganism for the production according to the invention of SPS-as, the tested microorganism is allowed to grow on a fermentation medium, the main carbon source of which is SPS, after which a sample of the fermentation medium is analyzed for SPS-as and the microorganism in question is selected as an SPS-as-producing microorganism, if the analysis for SPS-as is positive.

Odlingen enligt uppfinningen kan utföras som en submers fermentation eller som en ytfermentation.The cultivation according to the invention can be carried out as a submerged fermentation or as a surface fermentation.

Enligt en föredragen utföringsform av förfarandet enligt uppfinningen utföres odlingen som en submers odling vid ett pH inom området av från 3 till 7, företrädesvis från 4 till 6, vid en temperatur inom området av från 20 till 40°C, företrä- desvis från 25 till 35°C, varvid näringsmediet innehåller kol- och kvävekällor samt oorganíska salter.According to a preferred embodiment of the method according to the invention, the cultivation is carried out as a submerged culture at a pH in the range of from 3 to 7, preferably from 4 to 6, at a temperature in the range of from 20 to 40 ° C, preferably from 25 to 35 ° C, the nutrient medium containing carbon and nitrogen sources as well as inorganic salts.

En föredragen utföringsform av förfarandet enligt uppfin- ningen utmårkes av att näringsmediet innehåller rostat soja- mjöl, ' En annan föredragen utföringsform av förfarandet enligt uppfinningen utmärkes av att sojamjölet behandlas med ett pro- teolytiskt enzym innan det användes som komponent i substratet, företrädesvis det proteolytiska enzym som produceras mikrobi- ellt med hjälp av Bacillus licheniformís. Ännu en annan föredragen utföringsform av förfarandet en- ligt uppfinningen utmärkes av att en lösning av pektin sattes aseptiskt till fermentationsvätskan under odlingen. aculeatus CBS 101.43 också producerar mycket aktiva remanenssolubiliserande enzymer, cel- Det har befunnits, att Asp. lulaser, pektinaser och hemicellulaser förutom SPS-aset, och att enzymkomplexet producerat med hjälp av Asp. aculeatus CBS 101.43 är synnerligen väl lämpat som medel för användning vid cellväggdesintegrering av vegetabiliska material. Sålunda kan enzymkomplexet framställt av fisp. aculeatus CBS 101.43 användas inom 1ivsmedelsbearbetningsindustrin för behandling av frukt- och grönsaksmoser och för klarnings- och viskositetsreduceran- de ändamål vid bearbetning eller framställning av juice och vin med utmärkta resultat; det kan även användas som avvatt- ningsmedel (dvs. ett medel för sönderdelning av polysackarider 461 659 och sålunda för frigöring av det vatten som är bundet i poly- merstrukturen av polysackariderna) vid bearbetning av grön- saker.A preferred embodiment of the process according to the invention is characterized in that the nutrient medium contains roasted soybean flour. Another preferred embodiment of the process according to the invention is characterized in that the soybean meal is treated with a proteolytic enzyme before it is used as a component in the substrate, preferably the proteolytic enzyme produced microbially using Bacillus licheniformís. Yet another preferred embodiment of the process according to the invention is characterized in that a solution of pectin is added aseptically to the fermentation broth during the cultivation. aculeatus CBS 101.43 also produces highly active residue solubilizing enzymes, cell- It has been found that Asp. lulases, pectinases and hemicellulases in addition to the SPS acetate, and that the enzyme complex produced using Asp. aculeatus CBS 101.43 is particularly well suited as an agent for use in cell wall disintegration of vegetable materials. Thus, the enzyme complex prepared from fi sp. aculeatus CBS 101.43 is used in the food processing industry for the treatment of fruit and vegetable purees and for clarification and viscosity-reducing purposes in the processing or production of juices and wines with excellent results; it can also be used as a dewatering agent (ie a means for decomposing polysaccharides 461 659 and thus for releasing the water bound in the polymer structure of the polysaccharides) in the processing of vegetables.

SPS-aset framställt enligt uppfinningen kan sålunda an- vändas vid en metod för sönderdelning av polysackarider, före- trädesvis polysackarider i växtcellväggar, med hjälp av ett karbohydras, där ett SPS-as-preparat framställt enligt uppfin- ningen i ett vattenbaserat medium bringas i kontakt med ett substrat för nämnda SPS-as-preparat.The SPS-ace prepared according to the invention can thus be used in a method for decomposition of polysaccharides, preferably polysaccharides in plant cell walls, by means of a carbohydrate, where an SPS-as preparation prepared according to the invention in an aqueous medium is introduced into contact with a substrate for said SPS-as preparation.

Det har sålunda befunnits, att SPS-as-preparat framställ- da enligt uppfinningen är värdefulla enzympreparat för parti- ell eller total smältning eller sönderdelning av ett flertal material, företrädesvis vegetabiliska material, t.ex. frukter och växtavfall, innehållande protein, cellulosa, hemicellulosa (t.ex. glukaner, xylan, galaktaner och araban) gummimaterial, pektin, lipider, inulín, polyfenoler, stärkelse och alginater, och för därmed relaterade syften, se den tabell som redovisas senare i föreliggande beskrivning. Som exempel på sådana rela- terade syften kan nämnas alla syften, för vilka kommersiella pektinaser och cellulaser användes idag. Ett flertal exempel kommer att ges senare i beskrivningen.It has thus been found that SPS-as preparations prepared according to the invention are valuable enzyme preparations for partial or total melting or decomposition of a plurality of materials, preferably vegetable materials, e.g. fruit and plant waste, containing protein, cellulose, hemicellulose (eg glucans, xylan, galactans and araban) rubber materials, pectin, lipids, inulin, polyphenols, starch and alginates, and for related purposes, see the table given later in present description. Examples of such related purposes are all purposes for which commercial pectinases and cellulases are used today. Several examples will be given later in the description.

I samband med den extraktions(isolerings)-process som exempelvis beskrivs i exempel 2 kan man notera, att SPS-as- -preparatet är i huvudsak proteinasfritt, beroende på det fak- tum att den önskade slutprodukten, dvs. proteinet, i annat fall skulle vara nedbrutet. Om man på samma sätt önskar extra- hera (isolera) andra biologiska material än protein ur ett bio- logiskt råmaterial, bör det använda SPS-as-preparatet vara i huvudsak fritt från enzym som bryter ned detta andra biolo- giska material. Sådana modifierade SPS-as-preparat kan produ- ceras genom selektiv inaktívering av det oönskade enzymet, genom fraktionering eller genom andra i och för sig kända me- toder.In connection with the extraction (isolation) process described, for example, in Example 2, it can be noted that the SPS-as preparation is essentially protein-free, depending on the fact that the desired end product, i.e. the protein, otherwise it would be degraded. If one wishes in the same way to extract (isolate) biological materials other than protein from a biological raw material, the SPS-as preparation used should be substantially free of enzyme which degrades this other biological material. Such modified SPS-as preparations can be produced by selective inactivation of the undesired enzyme, by fractionation or by other methods known per se.

Sålunda kan sönderdelníngen åtföljas av isolering eller extraktion av ett annat biologiskt material än sojaprotein och därmed besläktade vegetabiliska proteiner från ett biologiskt råmaterial, varigenom SPS-as-preparatet är i huvudsak fritt från enzym med förmåga att bryta ned nämnda biologiska mate- rial. 461 659 Enligt uppfinningen har det sålunda befunnits, att de modifierade SPS-as-preparaten (modifierade i den betydelsen att de är i huvudsak fria från enzymer med förmåga att bryta ned de biologiska material som skall extraheras eller isoleras) år vär- defulla enzympreparat för extraktion (isolering) av specificera- de biologiska material, t.ex. stärkelse, lipider, smakåmnen, färgämnen och fruksafter, från biologiska råmaterial. Ett fler- tal exempel kommer att ges senare i beskrivningen.Thus, the decomposition may be accompanied by isolation or extraction of a biological material other than soy protein and related vegetable proteins from a biological raw material, whereby the SPS-as preparation is substantially free of enzyme capable of degrading said biological material. According to the invention, it has thus been found that the modified SPS-as preparations (modified in the sense that they are substantially free of enzymes capable of degrading the biological materials to be extracted or isolated) are valuable enzyme preparations for extraction (isolation) of specified biological materials, e.g. starch, lipids, flavorings, colorings and fruit juices, from biological raw materials. Several examples will be given later in the description.

En sådan användning innebär att en eller flera av reak- tionsprodukterna (obenxmde av huruvida de är önskade slutpro- dukter eller avfallsprodukter) behandlas ytterligare samtidigt med eller efter enzymbehandlingenfl Härigenom åstadkommes en mera flexibel och anpassningsbar användning.Such use means that one or more of the reaction products (regardless of whether they are desired end products or waste products) are further treated simultaneously with or after the enzyme treatment fl This results in a more flexible and adaptable use.

En alternativ användning innebär att den ytterligare behand- lingen är en alkoholisk iermentation eller jäsning, om en av reak- tionsprodukterna är ett jäsningsbart socker. Härigenom åstad- kommes en enkel och billig metod för framställning av alkohol.An alternative use means that the additional treatment is an alcoholic fermentation or fermentation, if one of the reaction products is a fermentable sugar. This provides a simple and inexpensive method for producing alcohol.

I syfte att klargöra uppfinningen ytterligare hänvisas nu till följande sektioner 1 - 10, som alla beskriver detaljer i samband med uppfinningen: l. Framställning av SPS. 2. Karakterísering av SPS, speciellt dess molekyl- viktsfórdelning. 3. Dokumentation av det faktum att SPS och APS är olika föreningar. 4. Screening av SPS-as-producerande mikroorganismer.In order to further clarify the invention, reference is now made to the following sections 1-10, all of which describe details in connection with the invention: 1. Preparation of SPS. 2. Characterization of SPS, especially its molecular weight distribution. Documentation of the fact that SPS and APS are different associations. 4. Screening of SPS-as-producing microorganisms.

. Karakterisering av vissa SPS-as-bildande mikro- organismer. 6. Generell beskrivning av övertäckningstekniken associerad med ímmunoelektrofores. 7. Immunoelektroforetisk karakterisering av SPS-as med polyspecifik antikropp och övertäckning. 8. Rening av ett SPS-as-preparat. 9. pH-aktivitetsberoende, temperaturaktivítets- beroende samt stabilitet för ett SPS-as.. Characterization of certain SPS-as-forming microorganisms. 6. General description of the coating technique associated with immunoelectrophoresis. Immunoelectrophoretic characterization of SPS-as with polyspecific antibody and coating. Purification of an SPS-as preparation. 9. pH activity dependent, temperature activity dependent and stability of an SPS axis.

. Enzymatiska aktivítetsbeståmningar. 461 659 SEKTION 1.. Enzymatic activity determinations. 461 659 SECTION 1.

Ergduktion av SPS.Ergduction of SPS.

Såsom har omtalats tidigare kan utgàngsmaterialet för fram- ställning av SPS vara sojaåterstod. I första omgången beskrivs därför framställning av sojaåterstod.As previously mentioned, the starting material for the production of SPS may be soy residue. The first round therefore describes the production of soy residue.

Sojaâterstod är den proteinfria kolhydratfraktionen (vil- ken i praktiken kan innehålla mindre mängder av lignin och mine- raler) i avfettat och från skal befriat sojamjöl, vilken kolhyd- ratfraktion är olöslig i ett vattenbaserat medium vid pH 4,5, och den kan framställas på följande sätt, varvid även hänvisas till flödesschema 1. - Avfettat sojamjöl (Sojamel 13 från Aarhus Olíefabrik' A/S) suspenderas i avjoniserat vatten av 50°C í ett viktförhállande sojamjölzvatten = 1:5 i en tank med pH-stat och temperaturregle- ring. pH-värdet justeras till 8,0 med 4N NaOH (I). Härefter utfö- res en pH-stat-hydrolys med ALCALASE 0,6 L (ett proteolytiskt enzym pà basis av B. licheniformís med en aktivitet av 0,6 Anson- enheter/g, varigenom aktiviteten bestämmes enligt Anson-metoden, såsom den beskrivs i NOVO ENZYME INFORMATION IB No. 058 e-GB), varvid förhållandet enzym/substrat är lika med 4% av mängden pro- tein i sojamjölet (Il). Efter en hydrolys på en timme separeras slammet genom centrifugering (III) och tvättning (IV), varvid den- na operation utföres två gånger (V, VI, VII). Det sålunda behand- lade slammet hydrolyseras ytterligare en gång i en timme med ALCALASE 0,6 L (VIII, IX) på samma sätt som angivits tidigare.Soy residue is the protein-free carbohydrate fraction (which in practice may contain small amounts of lignin and minerals) in defatted and peel-free soybean meal, which carbohydrate fraction is insoluble in an aqueous medium at pH 4.5, and it can be prepared in the following way, also referring to flow chart 1. - Degreased soy flour (Soy flour 13 from Aarhus Olíefabrik 'A / S) is suspended in deionized water of 50 ° C in a weight ratio soy flour water = 1: 5 in a tank with pH state and temperature control - ring. The pH is adjusted to 8.0 with 4N NaOH (I). Thereafter, a pH-stat hydrolysis is performed with ALCALASE 0.6 L (a proteolytic enzyme based on B. licheniformis with an activity of 0.6 Anson units / g, whereby the activity is determined according to the Anson method, as described in NOVO ENZYME INFORMATION IB No. 058 e-GB), the enzyme / substrate ratio being equal to 4% of the amount of protein in the soybean meal (II). After one hour of hydrolysis, the sludge is separated by centrifugation (III) and washing (IV), this operation being carried out twice (V, VI, VII). The sludge thus treated is hydrolyzed once more for one hour with ALCALASE 0.6 L (VIII, IX) in the same manner as previously indicated.

Därefter separeras slammet genom centrifugering (X) och tvättas två gånger (XI, XII, XIII, XIV), varigenom det slutliga tvättade slammet (6) spray-torkas (XV). Det sålunda producerade spray- torkade pulvret är den sojaaterstod som fungerar som råmaterial för framställning av SPS.The sludge is then separated by centrifugation (X) and washed twice (XI, XII, XIII, XIV), whereby the final washed sludge (6) is spray-dried (XV). The spray-dried powder thus produced is the soybean residue which acts as a raw material for the production of SPS.

SPS är den vattenlösliga polysackaridfraktíon som bildas genom konventionell behandling av ovannämnda sojaåterstod med pektinas. Denna SPS produceras på följande sätt med hjälp av de nedan angivna 14 reaktionsstegen, varvid även hänvisas till flö- desschema 2. 461 659 1.SPS is the water-soluble polysaccharide fraction formed by conventional treatment of the above-mentioned soy residue with pectinase. This SPS is produced in the following manner by means of the 14 reaction steps given below, reference also being made to Flowchart 2. 461 659 1.

. Torrsubstanshalten i ovannämnda sojaàterstod bestämmes, och sojaåterstoden utspädes med vatten till 2% torrsubstanshalt och hâlles i suspension vid SOOC i en tank med temperatur- reglering. pH-värdet justeras till 4,50 med 6N Na0H.. The dry matter content of the above soy residue is determined, and the soy residue is diluted with water to 2% dry matter content and kept in suspension at SOOC in a tank with temperature control. The pH is adjusted to 4.50 with 6N NaOH.

Pectinex Super conc. L tillsättes i en mängd av 200 g/kg torrt material (ett kommersiellt pektinas från Schweize- rische Ferment AG, Basel, Schweiz, med en pektinasaktivitet av 750 000 MOU, bestämd i enlighet med publikationen "Deter- mination of the Pectinase units on Apple Juice (MOU)" från den 12.6.1981, vilken utges av Schweizerische Ferment AG, Basel, Sdnæiz), och även Celluclast 200 L tillsättes'i en mängd av 20 g/kg torrt material (ett kommersiellt cellulas beskrivet i broschyren NOVO enzymes, information sheet B 153 e-GB 1000 juli 1981, utgiven av NOV0 INDUSTRI A/S, Novo Alle, 2880 Bagsvaerd, Danmark).Pectinex Super conc. L is added in an amount of 200 g / kg dry material (a commercial pectinase from Swiss Ferment AG, Basel, Switzerland, with a pectinase activity of MOU 750,000, determined in accordance with the publication "Determination of the Pectinase units on Apple"). Juice (MOU) "from 12.6.1981, published by Schweizerische Ferment AG, Basel, Sdnæiz), and also Celluclast 200 L are added in an amount of 20 g / kg dry material (a commercial cellulase described in the brochure NOVO enzymes, information sheet B 153 e-GB 1000 July 1981, published by NOV0 INDUSTRI A / S, Novo Alle, 2880 Bagsvaerd, Denmark).

Innehå11ef 1 tanken mailas vid so°c under 24 timmar med omröring. ..The contents of the tank are emailed at 50 ° C for 24 hours with stirring. ..

Enzymerna inaktiveras genom höjning av pH-värdet till 9,0 med 4N NaOH. Reaktionsblandningen hàlles i 30 minuter, och pH-värdet justeras därefter tillbaka till 4,5 med 6N HC1.The enzymes are inactivated by raising the pH to 9.0 with 4N NaOH. The reaction mixture is kept for 30 minutes, and the pH is then adjusted back to 4.5 with 6N HCl.

Reaktionsblandningen centrifugeras, och såväl centrifugatet som slammet uppsamlas.The reaction mixture is centrifuged, and both the centrifugate and the sludge are collected.

Centrifugatet från steg 6 kontrollfiltreras på en filter- press (filtret tvättas med vatten före kontrollfiltreringen).The centrifugate from step 6 is control filtered on a filter press (the filter is washed with water before the control filtration).

Kontrollfíltratet ultrafiltreras, diafiltreras och ultra- filtreras ytterligare en gång på ett membran med ett avskär- ningsvärde av 30 000 (DDS GR 60-P från De Danske Sukker- fabrikker), varvid följande parametrar användes: 1. Ultrafiltrering motsvarande en volymkoncentration av 6. 2. Diafiltrering till dess att procenthalten torrt material i permeatet är 0 (fl«0° Brix). 3. Ultrafiltrering till cirka 15% umrt material i koncentra- tet.The control filtrate is ultrafiltered, diafiltered and ultrafiltered once more on a membrane with a cut-off value of 30,000 (DDS GR 60-P from De Danske Sukkerfabrikker), using the following parameters: 1. Ultrafiltration corresponding to a volume concentration of 6. 2. Diafiltration until the percentage of dry matter in the permeate is 0 (fl «0 ° Brix). Ultrafiltration to about 15% of the raw material in the concentrate.

Temperaturen är 50°C,"medan pH-värdet är 4,5 och det genom- snittliga trycket är 3 bar.The temperature is 50 ° C, "while the pH is 4.5 and the average pressure is 3 bar.

Det ultrafiltrerade koncentratet kyles till 5°C, och lika stor volym av 96 %;ig etanol tillsättes.The ultrafiltered concentrate is cooled to 5 ° C, and an equal volume of 96% ethanol is added.

Pällningen uppsamlas med hjälp av en centrifug. 11. 12. 13. 14. 11 461 659 Fällníngen tvättas tvâ gånger med 50% (vol/vol) etanol i H20, vilket motsvarar volymen av centrífugatet från steg , dvs. två centrifugeringar utföres.The pellet is collected by means of a centrifuge. 11. 12. 13. 14. 11 461 659 The precipitate is washed twice with 50% (v / v) ethanol in H 2 O, which corresponds to the volume of the centrifugate from step, ie. two centrifugations are performed.

Den tvättade fällningen âterupplöses i vatten med en volym som är lika stor som volymen av det ultrafíltrerade koncen- tratet från steg 9.The washed precipitate is redissolved in water with a volume equal to the volume of the ultrafiltered concentrate from step 9.

Vätskan från steg 12 kontrollfíltreras på ett glasfilter.The liquid from step 12 is control filtered on a glass filter.

Det klara filtratet innehållande ren SPS lyofiliseras. 12 461 659 FLUDESSCHEMA No. 1.The clear filtrate containing pure SPS is lyophilized. 12 461 659 FLUDESCHEMA No. 1.

Avfettat sojfmjöl H29 NaOH¿tí1l pH = 8 I Hydrolysblandníng l I 4 Alcalase 0,6 L > Hydrolys 1 timme före utmatníng II E = pH-stat (pH = 8, T = S0°C) 4N Naofl ,//” ¿#~ Första centrífugering III Centrífugat 1 Awfall ------ä & Slam 1 H20 I Första tvättning IV > I Andra centrifugeríng V Centrífu t 2 . ga ; Avfa11 I Slam 2 H20 Andra tvättning lvl > I Tredje centrífugering “VII Centrifugat 3 vfall .____________,Å J, Slam 3 H20 > Ny hydrolysblandning VIII Na0H till = 8 l F' Avfall Iàll AÄÉÉÄÉÉÉ-QLÉ-ä-> Hydrolys i 1 timme före ušmatníng. IX 4N Na0H ¿_% pH-stat (pH = 8,0, T = 50 C) Fjärde centrífugeríng X Centrífugat 4 i slam 4 H20 Första tvättning XI > J» Femte centrifugeríng XII Centriíugat 5 V L Slam 5 H20 Andra tvättning [XIII > 4 Sjätte centrífugcring XIV J, Slam 6 Spray-torkning XV Centrífugat 6 Avfall ” 461 659 FLODESSCHEMA NO. 2 . 1000 g Pectinex Super conc. L 5 kg ågïaxtorkad återstod 100 g Celluclast 250 S l 1 Sönderdelníng med pektinas ' 247 1 H20 och cellulas 1, 2, 3, 4, 5 ”__*_> so°c; pH = 4,5; t = 24 tinnar Centrifugeríng Slam 6 l ss kg > Kontrollfíltreríng- Ultrafíltrering diafíltre- 18 1 H20 > ring, ultrafíltåeríng 211 1 permeat "___" (GR ooP) (19 - 26%) ----_-> s ä à 33% Fällning Supernatant >9 2 S > l (avfall) Centrífugering ___ Centrifugat > 10 l Fällníng 2 x tvättning l Z x centrífugat>11 LFä11ning 2 1 H20 [Återupp1ösníng l > [Kontrollfíltreríng proteínslam > 13 Iavïallï 1 lLyofí1íseríng 310 g lyofi íserad SPS 40 461 659 '4 SEKTION 2.Degreased soy flour H29 NaOH¿tí1l pH = 8 I Hydrolysis mixture l I 4 Alcalase 0.6 L> Hydrolysis 1 hour before discharge II E = pH-stat (pH = 8, T = S0 ° C) 4N Nao fl, // ”¿# ~ First Centrifugation III Centrifugation 1 Awfall ------ ä & Slam 1 H20 I First Washing IV> I Second Centrifugation V Centrifugation t 2. ga; Avfa11 I Slam 2 H20 Second wash lvl> I Third centrifugation “VII Centrifuge 3 vfall .________________, Å J, Slam 3 H20> New hydrolysis mixture VIII Na0H to = 8 l F 'Waste Iàll AÄÉÉÄÉÉÉ-QLÉ-ä-> Hydrolysis for 1 hour before ušmatníng. IX 4N NaOH ¿_% pH-stat (pH = 8,0, T = 50 C) Fourth centrifugation X Centrifugation 4 in sludge 4 H20 First wash XI> J »Fifth centrifugation XII Centrifugation 5 VL Slam 5 H20 Second wash [XIII> 4 Sixth Centrifugation XIV J, Slam 6 Spray Drying XV Centrifugation 6 Waste ”461 659 FLOOD SCHEME NO. 2. 1000 g Pectinex Super conc. L 5 kg of egg-dried residue 100 g Celluclast 250 S l 1 Decomposition with pectinase '247 1 H 2 O and cellulase 1, 2, 3, 4, 5 ”__ * _> so ° c; pH = 4.5; t = 24 tins Centrifugation Slam 6 l ss kg> Control filtration- Ultrafiltration diafiltration- 18 1 H20> ring, ultrafiltration 211 1 permeate "___" (GR ooP) (19 - 26%) ----_-> s ä à 33 % Precipitation Supernatant> 9 2 S> l (waste) Centrifugation ___ Centrifugation> 10 l Precipitation 2 x washing l Z x centrifugation> 11 LFä11ning 2 1 H20 [Reconstitution l> [Control filtration of protein sludge> 13 Iavïallï 1 lLyofser10 gSl 461 659 '4 SECTION 2.

Karakteriscríng av SPS, speciellt dess molekylvíktsfördelníng.Characterization of SPS, especially its molecular weight distribution.

Med hjälp av gelkromatografi på HPLC-utrustning (Waters pump- modell 6000, Waters datamodul 730 och Waters refraktometer R 401) bestämmes molekylviktsfördelningen för SPS, vars framställning ut- föres sàsom beskrives i föreliggande beskrivning (fig. 4)- Med hjälp av samma metod har även molekylvíktsfördelníngen för sönderdel- ningsprodukterna av SPS med hjälp av SPS-as bestämts (fig. 5). Med hjälp av samma metod demonstrerades dessutom bindningseffekten mel- lan sojaprotein och SPS (fíg. 6) samt frånvaron av bindande effekt mellan sojaprotein och SPS söderdelad med hjälp av medlet enligt uppfinningen (fig. 7).Using gel chromatography on HPLC equipment (Waters pump model 6000, Waters data module 730 and Waters refractometer R 401) the molecular weight distribution of SPS is determined, the preparation of which is carried out as described in the present description (Fig. 4) - Using the same method the molecular weight distribution of the decomposition products of SPS has also been determined by means of SPS-as (Fig. 5). Using the same method, the binding effect between soy protein and SPS (Fig. 6) and the absence of binding effect between soy protein and SPS southernized by means of the agent according to the invention were also demonstrated (Fig. 7).

Kalibreringskurvan (logaritmen för molekylvikten avsatt mot Rf, där Rf-värdet för glykos godtyckligt definieras som 1 och Rf- värdet för ett specifikt dextran definieras som retentionstiden för detta dextran dividerat med retentionstiden för glykos) har åstadkommits med hjälp av ett flertal standarddextraner med kända molekylvikter (T 4, T 10, T 40, T 70, T 110, T S00) från Pharmacia Fine Chemicals AB, Box 175, S-75104 Uppsala, Sverige. Rf-värdet för maximumet för varje dextrantopp har bestämts, och motsvarande mole- kylvikt har beräknats somv MW ~ H n) värdet och En är talmedelmolekylvikten. Som elueringsmedel för denna kromatografiska procedur användes 0,1 M NaN03. Kolonnerna använda varvid HW är viktmedelmolekyl- vid den kromatografiska proceduren är 60 cm PW S000 följd av 60 cm PW 3000 från Toyo Soda Manufacturing Co., Japan. På detta sätt be- stämdes sambandet mellan molekylvikten och Rf för de ovan omtalade dextranerna, se figur 3.The calibration curve (the logarithm of the molecular weight plotted against Rf, where the Rf value of glucose is arbitrarily defined as 1 and the Rf value of a specific dextran is defined as the retention time of this dextran divided by the retention time of glucose) has been achieved by several standard dextrans. (T 4, T 10, T 40, T 70, T 110, T S00) from Pharmacia Fine Chemicals AB, Box 175, S-75104 Uppsala, Sweden. The rf value of the maximum for each dextran peak has been determined, and the corresponding molecular weight has been calculated as the MW ~ H n) value and En is the number average molecular weight. 0.1 M NaNO 3 was used as eluent for this chromatographic procedure. The columns used where HW is the weight average molecule in the chromatographic procedure are 60 cm PW S000 followed by 60 cm PW 3000 from Toyo Soda Manufacturing Co., Japan. In this way, the relationship between the molecular weight and Rf of the above-mentioned dextrans was determined, see Figure 3.

Pâ basis av fig. 4 kan det beräknas att SPS har en molekyl- viktsfördelning som ger ett HW-värde av cirka 5,4 x 105 och ett En-värde av cirka 4,2 x 104. Av denna figur framgår vidare att kromatogrammet uppvisar tvâ tydliga toppar vid retentionstiden 34,5 minuter (65), som motsvarar en molekylvikt av cirka 5 x 106, och retentionstíden 47,12 minuter (67%), som-motsvarar en molekyl- vikt av cirka 4,9 x 104. Av kurvan framgår vidare att en skuldra uppträder mellan dessa båda toppar vid retentionstíden 41,25 minu- ter (27%), vilket motsvarar en molekylvikt av 2,8 x 105.On the basis of Fig. 4, it can be calculated that SPS has a molecular weight distribution which gives an HW value of about 5.4 x 105 and an En value of about 4.2 x 104. This figure further shows that the chromatogram shows two clear peaks at the retention time of 34.5 minutes (65), corresponding to a molecular weight of about 5 x 10 6, and the retention time of 47.12 minutes (67%), corresponding to a molecular weight of about 4.9 x 10 4. the curve further shows that a shoulder appears between these two peaks at the retention time of 41.25 minutes (27%), which corresponds to a molecular weight of 2.8 x 105.

Efter sönderdelning av SPS med SPS-as membranfiltrerades hydrolysblandningen, och filtratet kromatograferades. Det befanns att kring 55% SPS har sönderdelats till mono-, di- och trisacka- rider, och att återstående 45% har sönderdelatstill en polymer med 'S 461 659 3 tre toppar med följande molekylvikter: 5 x 104, 104 och 4,4 x 10 , se fig. 5. l syfte att demonstrera den bindande effekten mellan soja- protein och SPS och den väsentliga reduktionen av bindande effekt mellan sojaprotein och SPS sönderdelad med hjälp av ett SPS-as utfördes följande experiment. 3% SPS i 0,10 M acetatbuffert vid pH 4,5 sättes till en upp- slamning av sojaisolat (Purina E 500) i syfte att bilda en suspen- sion med ett förhållande isolat/SPS av 1021. Denna suspension in- kuberas i 18 timmar på ett skakbad vid 50°C. Efter inkubation cen- trifugeras suspensionen, och den klara supernatanten analvseras på HPLC såsom beskrivits tidigare. Av fig. 6 i jämförelse med fig. 4 framgår att SPS är fullständigt adsorberad vid sojaisolatet.After decomposition of SPS with SPS-as membrane membrane, the hydrolysis mixture was filtered, and the filtrate was chromatographed. It was found that about 55% of SPS has decomposed into mono-, di- and trisaccharides, and that the remaining 45% has decomposed into a polymer with three peaks with the following molecular weights: 5 x 104, 104 and 4.4 x 10, see Fig. 5. In order to demonstrate the binding effect between soy protein and SPS and the significant reduction of binding effect between soy protein and SPS broken down by means of an SPS axis, the following experiments were performed. 3% SPS in 0.10 M acetate buffer at pH 4.5 is added to a slurry of soy isolate (Purina E 500) in order to form a suspension with an isolate / SPS ratio of 1021. This suspension is incubated in 18 hours in a shaking bath at 50 ° C. After incubation, the suspension is centrifuged, and the clear supernatant is analyzed by HPLC as previously described. From Fig. 6 in comparison with Fig. 4 it appears that SPS is completely adsorbed at the soy isolate.

Samma procedur som beskrivits i det föregående stycket utfö- res med en 3% SPS-lösning hydrolyserad med ett SPS-as producerat med hjälp av CBS 101.43 (fig. 7). En jämförelse mellan fig. 7 och fig. 5 visar att ingen förening i den hydrolyserade SPS med en molekylvikt under cirka 104 adsorberas på sojaisolat. Hydrolysen reducerar den kvantitativa bindningen till cirka 10-15% i relation tíllbindningen av SPS till sojaprotein.The same procedure as described in the previous paragraph is performed with a 3% SPS solution hydrolysed with an SPS-as produced using CBS 101.43 (Fig. 7). A comparison between Fig. 7 and Fig. 5 shows that no compound in the hydrolyzed SPS having a molecular weight below about 104 is adsorbed on soy isolate. The hydrolysis reduces the quantitative binding to about 10-15% in relation to the binding of SPS to soy protein.

En NMR-analys för SPS, vars framställning genomföres såsom beskrivits i föreliggande beskrivning, avslöjar följande approxi- mativa sammansättning för ifrågavarande SPS: 1) a-galakturonsyra i en mängd av approximativt 45%, varvid approximativt 40% av den totala mängden a-galakturonsyra är närvarande som metylestern. 2) ramnopyranos i en mängd av approximativt 20%, 3) galaktopyranos i en mängd av approximativt 15%, och 4) ß-xylopyranos i en mängd av approximativt 20%.An NMR analysis for SPS, the preparation of which is carried out as described in the present description, reveals the following approximate composition for the SPS: 1) α-galacturonic acid in an amount of approximately 45%, whereby approximately 40% of the total amount of α-galacturonic acid is present as the methyl ester. 2) ramnopyranose in an amount of approximately 20%, 3) galactopyranose in an amount of approximately 15%, and 4) β-xylopyranose in an amount of approximately 20%.

Beståndsdelarna tycks vara närvarande i en struktur omfattan- de en ramnogalakturonhuvudkedja och sidokedjor av xylos och galaktos. ' Ö En fullständig syrahydrolys av SPS (8 timmar i 1 N HZSO4) och efterföljande TLC-analys avslöjade att även mindre mängder av monosackariderna fukos och arabinos vara närvarande i den hydroly- serade SPS.The components appear to be present in a structure comprising a ramnogalacturon backbone and side chains of xylose and galactose. A complete acid hydrolysis of SPS (8 hours in 1 N H 2 SO 4) and subsequent TLC analysis revealed that even smaller amounts of the monosaccharides fucose and arabinose were present in the hydrolyzed SPS.

En HPLC-analys av SPS sönderdelad medelst SPS-as-enzymkom- plexet bildat av CBS 101.43 visar på en kraftig reduktion av mole- kylvikten. I enlighet därmed visar NMR-spektrumet för SPS sönderde- 40 461 659 'Ö lad såsom beskrivits ovan att huvuddelen av estergrupperna har försvunnit och att även innehållet av xylos och galaktos i mate- rialet med högre molekylvikt har minskat. NMR-spektrumet för denfdel av SPS-sönderdelningsprodukten som faller ut vid tillsats av en volym etanol till en volym SPS-sönderdelningsprodukt liknar NMR-spektrumet för SPS, med ovan omtalade modifikationer, beträf- fande estergrupperna och innehållet av xylos och galaktos.An HPLC analysis of SPS decomposed by the SPS-as enzyme complex formed by CBS 101.43 shows a sharp reduction in molecular weight. Accordingly, the NMR spectrum of SPS decomposed as described above shows that the majority of the ester groups have disappeared and that the content of xylose and galactose in the higher molecular weight material has also decreased. The NMR spectrum of the part of the SPS decomposition product which precipitates on addition of a volume of ethanol to a volume of SPS decomposition product is similar to the NMR spectrum of SPS, with the above-mentioned modifications concerning the ester groups and the content of xylose and galactose.

SEKTION 3.SECTION 3.

Dokumentation av det faktum att SPS och APS är olika föreningar.Documentation of the fact that SPS and APS are different associations.

APS framställdes såsom beskrivits i Agr.Biol.Chem., Vol. 36, No. 4, sid S44-550 (1972). _ Denna polysackarid och SPS hydrolyserades med olika enzymer, varefter sönderdelningsblandningen gelkromatograferades på HPLC- utrustning, såsom har beskrivits i sektion 2, "karakterísering av SPS, speciellt dess molekylviktsfördelning".APS was prepared as described in Agr.Biol.Chem., Vol. 36, no. 4, pp. S44-550 (1972). This polysaccharide and SPS were hydrolyzed with various enzymes, after which the decomposition mixture was gel chromatographed on HPLC equipment, as described in section 2, "characterization of SPS, especially its molecular weight distribution".

Mera i detalj gäller att hydrolyserna utfördes genom behand- ling av 25 ml lösning av antingen 2% APS eller 2% SPS i 0,1 M acetatbuffert med pH 4,5 med 10 mg KRF 68 eller 30 mg Pectolyase.In more detail, the hydrolyses were performed by treating 25 ml of a solution of either 2% APS or 2% SPS in 0.1 M acetate buffer pH 4.5 with 10 mg KRF 68 or 30 mg Pectolyase.

KRF 68 är ett SPS-as-preparat, vars framställning beskrivs i exem- pel l. Resultaten framgår av följande tabell.KRF 68 is an SPS-as preparation, the preparation of which is described in Example 1. The results are shown in the following table.

I, Poly- Enzym HPLC-gel- ' Polysackarid sackarid kromatogram Sönderdelad Éj sönderdelad APS Pectolyase fig. 8 ! x I APs KRP ss fig. 9 * x SPS Pectolyase fig. 10 x SPS KRF 68 fíg. 5 x SEKTION 4.I, Poly-Enzyme HPLC-gel- 'Polysaccharide saccharide chromatogram Decomposed Non-decomposed APS Pectolyase fig. x I APs KRP ss Fig. 9 * x SPS Pectolyase Fig. 10 x SPS KRF 68 figs. 5 x SECTION 4.

Screening beträffande SPS-as-producerande mikroorganismer.Screening for SPS-as-producing microorganisms.

Den testade mikroorganismen ínkuberas på ett agarsluttnings- substrat med en sammansättning som möjliggör tillväxt av mikroorga- nismen. Efter inledande tillväxt på agarsluttningssubstratet över- föres mikroorganismen till ett vätskeformigt huvudsubstrat, i vil- ket huvudkolkällan är SPS (framställd såsom beskrivits), i vilket kvävekällan är N03-, NH4+, karbamid, fria aminosyror, proteiner eller andra kvävehaltíga föreningar, mflnvilket dessutom innehål- ler en blandning av nödvändiga salter och vitaminer, företrädesvis i form av jästextrakt. Sammansättningen för huvudsubstratet beror 461 659 17 på mikroorganismsläktet, varvid det huvudsakliga kravet är att huvudsubstratet skall kunna tillhandahålla tillväxt och metabolism för mikroorganismen. När tillväxten har ägt rum under en lämplig tidsperiod, av storleksordningen 1 - 7 dagar, beroende på tillväxt- hastigheten för mikroorganismen ifråga, analyseras ett prov av fermentationsvätskan med avseende på SPS-as enligt den enzymatis- ka SPS-as-bestämning som beskrivs i föreliggande beskrivning el- ler enligt vilken som helst annan SPS-as-bestämning som är skräd- darsydd för andra specífika användningar av SPS-aset än använd- ning som komponent i ett medel för sönderdelning av sojaàterstod.The tested microorganism is incubated on an agar slope substrate with a composition that enables the growth of the microorganism. After initial growth on the agar slope substrate, the microorganism is transferred to a liquid main substrate, in which the main carbon source is SPS (prepared as described), in which the nitrogen source is NO 3 -, NH 4 +, urea, free amino acids, proteins or other nitrogen-containing compounds, smiles a mixture of essential salts and vitamins, preferably in the form of yeast extract. The composition of the main substrate depends on the genus of microorganism, the main requirement being that the main substrate should be able to provide growth and metabolism for the microorganism. When the growth has taken place for a suitable period of time, of the order of 1 to 7 days, depending on the growth rate of the microorganism in question, a sample of the fermentation broth is analyzed for SPS-as according to the enzymatic SPS-as determination described in the present description or according to any other SPS-as determination tailor-made for specific uses of the SPS-ace other than use as a component of a soybean decomposition agent.

I syfte att åstadkomma en känsligare metod för bestämningen av den enzymatiska aktiviteten kan temperaturen sänkas till 40°C och inkubationstiden höjas till 20 timmar under bestämningen av SPS-as-aktiviteten, varvid antibiotika bör sättas till substratet i syfte att undvika infektion.In order to provide a more sensitive method for the determination of the enzymatic activity, the temperature can be lowered to 40 ° C and the incubation time increased to 20 hours during the determination of the SPS-as activity, whereby antibiotics should be added to the substrate in order to avoid infection.

Genom att följa denna testmetod kan andra SPS-as-produceran- de mikroorganismer återfinnas, både sådana som hör till släktet Aspergillus och sådana som hör till andra släkten.By following this test method, other SPS-as-producing microorganisms can be found, both those belonging to the genus Aspergillus and those belonging to other genera.

SEKTION S.SECTION S.

Karakteriseríng av vissa SPS-as-bildande mikroorganismer.Characterization of certain SPS-as-forming microorganisms.

Enligt den häri beskrivna screeningsmetoden för SPS-as-pro- ducerande mikroorganismer har det befunnits, att de mikroorganis- mer som är uppräknade i den övre delen av följande tabell är SPS- as-producerande. Tabellen innehåller även en stam som hör till släktet Asp. japonicus, som ej är SPS-as-producerande.According to the screening method for SPS-as-producing microorganisms described herein, it has been found that the microorganisms listed in the upper part of the following table are SPS-as-producing. The table also contains a tribe belonging to the genus Asp. japonicus, which is not SPS-as-producing.

SPS-as- Släkte Vår identi- Officiell Första producerande fíerande identifie- deposition - benämning rande be- År J N A . A . _. _ a e] jâgo- aâgie- “ammg nicus actus X X A 805 CBS 101.43; 1943 DSM 2344 x x A 1443 rFo 4408; DSM 2346 1950 I X A 1384 ATCC 20236; DSM 2345 1969 En kort identifikation av ovannämnda stammar finns i följan- de kulturkataloger: ZS 461 659 W List of Cultures 1978 Centraalbureau voor Schimmelcultures, Baarn, The Netherlands.SPS-as- Släkte Vår identi- Official First producing leading identification deposit - designation be- Year J N A. A. _. _ a e] jâgo- aâgie- “ammg nicus actus X X A 805 CBS 101.43; 1943 DSM 2344 x x A 1443 rFo 4408; DSM 2346 1950 I X A 1384 ATCC 20236; DSM 2345 1969 A brief identification of the above-mentioned strains can be found in the following cultural catalogs: ZS 461 659 W List of Cultures 1978 Centraalbureau voor Schimmelcultures, Baarn, The Netherlands.

Institute for Fermentation Osaka, List of Cultures, 1972, Sth edition, 17-85, Juso-honmachi 2-chome, Yodogawa-ku, Osaka 532, Japan.Institute for Fermentation Osaka, List of Cultures, 1972, Sth edition, 17-85, Juso-honmachi 2-chome, Yodogawa-ku, Osaka 532, Japan.

The American Type Culture Collection Catalogue of Strains I, 14th edition 1980, 12301 Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852.The American Type Culture Collection Catalog of Strains I, 14th Edition 1980, 12301 Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852.

Samtliga stammar i ovannämnda tabell motsvarar mycket nära den taxonomiska beskrivningen av stammarna Asp. japonicus och Asp. aculeatus i The genus Aspergillus of Raper and Fennell, 196š (se speciellt sid. 327-330). .All strains in the above table correspond very closely to the taxonomic description of the strains Asp. japonicus and Asp. aculeatus in The genus Aspergillus of Raper and Fennell, 196š (see especially pp. 327-330). .

SEKTION 6.SECTION 6.

Generell beskrivning av övertäckningstekniken í samband med immu- noelektrofores.General description of the coating technique in connection with immunoelectrophoresis.

En metod, som gär under benämningen topp-agarövertäcknings- tekniken, har utvecklats av oss för identifikation av enskilda kom- ponenter 1 ett enzymkomplex genom korsad ímmunoelektrofores med en polyspecifik antikropp mot samtliga enzymkomponenter i enzymkom- plexet. Metoden är baserad på det faktum att enzymer fortfarande är aktiva efter den specifika enzym-antikroppbindningen, eller uttryckt på annat sätt att det aktiva enzymstället ej är identiskt med stället för enzym-antikroppbindningen. Enzym-antikroppkomplexen faller ut som tydliga bågar i gelen under elektroforesen. Gelplat- tan belägges eller täckes med löslig SPS i en topp-agar. Efter upp- hettning till 45°C i 20 timmar i en atmosfär med en relativ fuktig- het av 10U% uppträder den båge, som besitter SPS-as-aktivitet, som en klar zon i SPS-täckskiktet efter utfällning med en blandning av lika stora volymdelar av etanol och aceton, när den betraktas mot svart bakgrund. Bågar som inte uppvisar någon SPS-as-aktivitet kvarlämnas osynliga. sexrion 7. ' Immunoelektroforetisk karakterisering av SPS-as med polyspecifík antikropp och övertäckning.A method, known as the top agar coating technique, has been developed by us for the identification of individual components in an enzyme complex by cross-linked immunoelectrophoresis with a polyspecific antibody to all enzyme components in the enzyme complex. The method is based on the fact that enzymes are still active after the specific enzyme-antibody binding, or expressed in another way that the active enzyme site is not identical to the site of the enzyme-antibody binding. The enzyme-antibody complexes precipitate as clear arcs in the gel during electrophoresis. The gel plate is coated or covered with soluble SPS in a top agar. After heating to 45 ° C for 20 hours in an atmosphere with a relative humidity of 10U%, the arc possessing SPS-as activity appears as a clear zone in the SPS cover layer after precipitation with a mixture of equal large volumes of ethanol and acetone, when viewed against a black background. Arcs that do not show any SPS-as activity are left invisible. sexrion 7. 'Immunoelectrophoretic characterization of SPS-as with polyspecific antibody and coating.

Kaniner immuniserades med det SPS-as-haltíga enzymkomplex som erhålles genom fermentation av Aspergillus aculeatus CBS 101.43, såsom beskrivs i exempel 1 (KRF 68), och den polyspecífika 40 19 461 659 antikroppen utvanns på i och för sig känt sätt. Med hjälp av denna polyspecifika antikropp utfördes korsad immunoelektrofores av en- zymkomplexet erhållet genom fermentation av Asp. aculeatus CBS 101.43, såsom beskrivs i exempel 1 (KRF 68), såsom beskrivs i N.H. Axelsen et al, "A Manual of Quantitatíve Immunoelectrophore- sis", 6:e tryckningen 1977. Vi hänvisar till fig. 11, som visar bågarna motsvarande de olika proteiner som produceras av mikro- organismen. Med hjälp av den tidigare beskrivna topp-agarövertäck- ningstekniken konstateras att den streckade ytan motsvarar SPS-as.Rabbits were immunized with the SPS-as-containing enzyme complex obtained by fermentation of Aspergillus aculeatus CBS 101.43, as described in Example 1 (KRF 68), and the polyspecific antibody was recovered in a manner known per se. Using this polyspecific antibody, cross-linked immunoelectrophoresis of the enzyme complex obtained by fermentation of Asp was performed. aculeatus CBS 101.43, as described in Example 1 (KRF 68), as described in N.H. Axelsen et al, "A Manual of Quantitative Immunoelectrophoresis", 6th edition 1977. We refer to Fig. 11, which shows the arcs corresponding to the different proteins produced by the microorganism. Using the previously described top agar coating technique, it is established that the dashed surface corresponds to SPS-as.

Om den tidigare omtalade hypotesen, som innebär att man an- tar att SPS-as består av minst två enzymer, är korrekt, är den streckade ytan den yta vari alla enzymer ansvariga för SPS-as-ak- tiviteten är närvarande. Om dessa enzymer vid andra utföringsfor- mer av uppfinningen skulle separeras medelst immunoelektrofores på ett sådant sätt, att de inte täcker någon ömsesidig yta, kan en del av SPS-as-aktiviteten fortfarande identifieras med hjälp av immunoelektrofores med en övertäckning med såväl SPS som ett kommercíellt pektinas.If the previously mentioned hypothesis, which means that it is assumed that SPS-as consists of at least two enzymes, is correct, the dashed area is the area in which all enzymes responsible for SPS-as activity are present. If in other embodiments of the invention these enzymes were to be separated by immunoelectrophoresis in such a way that they do not cover any mutual surface, part of the SPS-as activity can still be identified by immunoelectrophoresis with a coating with both SPS and a commercial pectinase.

SEKTION 8.SECTION 8.

Rening av ett SPS-as-preparat.Purification of an SPS-as preparation.

Reníngen av SPS-as-preparatet KRP 92 (se exempel 1) utfördes genom jonbyte. Buffertsubstansen är 50 mM Tris (tris-hydroximetyl- aminometan), som justeras till pH 7,0 med HCl. Kolonnen är K 5/30 från Pharmacia, Sverige. Jonbytarmaterialet är DEAE-trisakryl från LKB, Bromma, Sverige (300 ml). Flödeshastigheten är 100 ml/timme. g av SPS-as-preparatet KRF 92 löstes i 450 ml H20 vid 600, och samtliga av följande operationer utfördes vid mellan 600 och 10°C. pH-värdet justerades till 7,0 med 1 M Tris. Kolonnen ekvilibrerades med buffertsubstansen, och därefter infördes SPS-as- provet på kolonnen. 0D280 och konduktiviteten uppmättes på eluatet, varvid hänvisas till fig. 12. Fraktion 1 är det eluat som inte är bundet till jonbytarmaterialet. Därefter tvättas kolonnen med 2000 ml buffert, vilket ger upphov till fraktion Z. Nu utvecklas en 0-S00 mM NaCl-gradient, vilket ger upphov till fraktionerna 3-9. Samtliga nio fraktioner koncentrerades till 200 ml och dialy- serades mot vatten till en konduktivitet av 2 mSi med hjälp av dialys (Hollow Fiber DP 2 från Amicon, Massachusetts, USA). Där- efter frystorkades de nio fraktionerna. Endast fraktionerna 1 och 2 uppvisade SPS-as-aktivitet. 461 659 2° Fraktion 1 renades ytterligare genom gelfíltrering. 1,5 g av fraktion 1 löstes i 10 ml S0 mM natriumacetat med pH 4,5 (S00 mM KCl). Kolonnen är 2,5 x 100 cm från LKB. Gelfíltre~ ríngsfyllmateríalet är Sephacryl S-200 från Pharmacia, Sverige.The purification of the SPS-as preparation KRP 92 (see Example 1) was performed by ion exchange. The buffer substance is 50 mM Tris (tris-hydroxymethylaminomethane), which is adjusted to pH 7.0 with HCl. The column is K 5/30 from Pharmacia, Sweden. The ion exchange material is DEAE trisacrylic from LKB, Bromma, Sweden (300 ml). The flow rate is 100 ml / hour. g of the SPS-as preparation KRF 92 was dissolved in 450 ml of H 2 O at 600, and all of the following operations were performed at between 600 and 10 ° C. The pH was adjusted to 7.0 with 1 M Tris. The column was equilibrated with the buffer substance, and then the SPS-as sample was introduced on the column. OD280 and the conductivity was measured on the eluate, referring to Fig. 12. Fraction 1 is the eluate which is not bound to the ion exchange material. The column is then washed with 2000 ml of buffer, giving rise to fraction Z. A 0-S00 mM NaCl gradient is now developed, giving rise to fractions 3-9. All nine fractions were concentrated to 200 ml and dialyzed against water to a conductivity of 2 mSi by dialysis (Hollow Fiber DP 2 from Amicon, Massachusetts, USA). The nine fractions were then lyophilized. Only fractions 1 and 2 showed SPS-as activity. 461 659 2 ° Fraction 1 was further purified by gel filtration. 1.5 g of fraction 1 was dissolved in 10 ml of SO 4 mM sodium acetate with pH 4.5 (50 mM KCl). The column is 2.5 x 100 cm from LKB. The gel filter filler material is Sephacryl S-200 from Pharmacia, Sweden.

Flödeshastigheten är 30 ml/timme. Fraktionerna innehållande mate- rial med molekylvikter mellan 70 000 och 100 000, kalibrerade med globulära proteiner, innehöll ett enzymkomplex benämnt faktor G, som inte kan sönderdela SPS vid testning enligt det kvalitativa agar-testet; dock sönderdelas SPS enligt det kvalitativa agar- testet när faktor G blandas med ett pektinas. Det har befunnits att faktor G uppvisar förmåga att avspalta galaktos, fukos och viss galakturonsyra från SPS, men huvudsönderdelningsprodukten en- ligt HPLC-analysen är fortfarande en högmolekylär produkt, som är mycket lik SPS.The flow rate is 30 ml / hour. The fractions containing materials with molecular weights between 70,000 and 100,000, calibrated with globular proteins, contained an enzyme complex called factor G, which cannot decompose SPS when tested according to the qualitative agar test; however, SPS decomposes according to the qualitative agar test when factor G is mixed with a pectinase. Factor G has been found to be capable of cleaving galactose, fucose and some galacturonic acid from SPS, but the main decomposition product according to the HPLC analysis is still a high molecular weight product, which is very similar to SPS.

SEKTION 9. pH-aktivitetsberoende, temperaturaktivitetsberoende och stabilitet för ett SPS-as.SECTION 9. pH activity dependence, temperature activity dependence and stability of an SPS axis.

Fig. 13 visar pH-aktivitetsberoendet för SPS-as-preparatet KRF 68. Från pH 2,7 till pH 3,5 användes ett myrsyrabuffertsystem, och från pH 3,7 till 5,5 användes ett acetatbuffertsystem.Fig. 13 shows the pH activity dependence of the SPS-as preparation KRF 68. From pH 2.7 to pH 3.5 an formic acid buffer system was used, and from pH 3.7 to 5.5 an acetate buffer system was used.

Pig. 14 visar temperaturaktivítetsberoendetför SPS-as-pre- paratet KRF 68.Pig. 14 shows the temperature activity dependence of the SPS-as preparation KRF 68.

Pig. 15 visar temperaturstabiliteten för SPS-as-preparatet KRF 68.Pig. 15 shows the temperature stability of the SPS-as preparation KRF 68.

SEKTION 10.SECTION 10.

Enzymatiska aktivitetsbestämningar.Enzymatic activity determinations.

Nedanstående tabell är en översikt av de olika enzymaktivi- tetsbestämningar som hänför sig till uppfinningen. 21 461 659 IDefínition av aktivitetsenhet och beskrivning avg fbestänming av enzymatisk aktivitet ä IS1ag av aktivitet, Publicerad Beskriven senare i K Enzym .kort benämning .tidigare denna beskrivning Referens SPS-as SPS-as x §Remanens-: SRU X_ 1 solubí- _ àšseran' § sRUM-Izo x Proteas Y HUT x Cellulas CX x 2 Pu x 3 - f Pekuinas PGE x 4 1 UPTE X S PEE x 6 Hemicel- lulas VHCU x 7 ¿ I Referenserna angivna i den sista spalten i ovanstående tabell redovisas mera i detalj i följande tabell. 461 659 23 ! Referens kan erhållas från NOVO INDUSTRI A/S, Schweizerische Novo Allé, Ferment AG, Referensl Identifikation 2880 Bagsvaerd, Basel, Schweiz Ett biblio- Nr. ; av referens Danmark tek 1 Analyseforskrift AF 154/4 från 1981- x 12-01 Analytical Bio- chemistry 84, x 2 522 -532 (1978) Analytical method AF 149/6-GB från x 1981-05-25 Determination of Pectinase Acti- '3 vity with Citrus x Pectín (PU) från 23.3.1976 Viskosirnetrische 4 Polygalacturonase- Bestimnlmg (PGE) x från 10.11 .77 Bestimrrung der S Pectin-trarxseli- ntínase (UPTE/g) x från 24.9.1975 Determinatíon of the Pectinester- 6 ase activity x (undated) with ínitials NJA/GW 7 Analytical method I samband med cellulas-aktívitetsbestämningen kan det note- ras, att analysen utfördes såsom beskrivits i AF 149/6-GB och att principerna för bestämningen förklaras i Analytical Biochemistry.The table below is an overview of the various enzyme activity determinations relating to the invention. 21 461 659 IDefinition of activity unit and description of determination of enzymatic activity ä IS1ag of activity, Published Described later in K Enzyme .short name .previously this description Reference SPS-as SPS-as x §Remans-: SRU X_ 1 solubí- _ àšseran § §RUM-Izo x Proteas Y HUT x Cellulas CX x 2 Pu x 3 - f Pekuinas PGE x 4 1 UPTE XS PEE x 6 Hemicellulas VHCU x 7 ¿I The references given in the last column of the above table are reported in more detail in the following table. 461 659 23! Reference can be obtained from NOVO INDUSTRI A / S, Schweizerische Novo Allé, Ferment AG, Reference Identification 2880 Bagsvaerd, Basel, Switzerland A biblio- Nr. ; of reference Denmark tek 1 Analysis Regulation AF 154/4 from 1981- x 12-01 Analytical Biochemistry 84, x 2 522 -532 (1978) Analytical method AF 149/6-GB from x 1981-05-25 Determination of Pectinase Acti - '3 vity with Citrus x Pectín (PU) från 23.3.1976 Viskosirnetrische 4 Polygalacturonase- Bestimnlmg (PGE) x från 10.11 .77 Bestimrrung der S Pectin-trarxseli- ntínase (UPTE / g) x från 24.9.1975 Determinatíon of the Pectinester - 6 ase activity x (undated) with initials NJA / GW 7 Analytical method In connection with the cellulase activity determination, it can be noted that the analysis was performed as described in AF 149/6-GB and that the principles for the determination are explained in Analytical Biochemistry.

SBKTION 1D a.SBKTION 1D a.

Enzymatisk bestämning av SPS-as.Enzymatic determination of SPS-as.

Den enzymatiska bestämningen av SPS-as utföres i tvâ steg, dvs. ett kvalitativt agarplatt-test och en kvantitativ SPS-as-ak- tivitetsbestämning baserad på mätning av den totala mängden fri- gjorda sockerarter. Om det kvalitativa agarplatt-testet är nega- tivt, är SPS-as-aktivíteten noll, oberoende av värdet härrörande AF 156/1-65 J 23 461 659 från den kvantitativa SPS-as-aktivitetsbestämningen. Om det kvali- tativa agarplatt-testet är positivt, är SPS-as-aktiviteten lika med värdet härrörande från den kvantitativa SPS-as-aktivitetsbe- stämningen. “ I. Kvalitatívt agarplatt-test.The enzymatic determination of SPS-as is performed in two steps, ie. a qualitative agar plate test and a quantitative SPS-as activity determination based on measurement of the total amount of released sugars. If the qualitative agar plate test is negative, the SPS-as activity is zero, regardless of the value derived AF 156 / 1-65 J 23 461 659 from the quantitative SPS-as activity determination. If the qualitative agar plate test is positive, the SPS-as activity is equal to the value derived from the quantitative SPS-as activity determination. “I. Qualitative agar plate test.

En SPS-agarplatta framställdes på följande sätt. En buffert (B) framställes genom justering av 0,3 M ättiksyra till ett pH-värde av 4,5 med hjälp av 1 N NaOH. 1 g SPS löses i 20 ml B. 1 g agaros (HSB Litex) blandas med 8% ml B och upphettas till kokpunkten under omröring. När agaro- sen är upplöst, tillsättes SPS-lösningen långsamt. Den re- sulterande 1 %-iga SPS-agaroslösningen placeras i ett vát- tenbad av 60°C. Plattorna gjutes nu genom hållning av 15 ml av den 1 %-iga SPS-agaroslösningen på en horisontell glas- platta med dimensionerna 10 cm x 10 cm. Därefter göres nio fördjupningar med ett avstånd av 2,5 cm i det stelnade skik- tet av SPS-agaros. I varje fördjupning införes 10 pl av en 1 %-ig'lösning av det enzymproteín, som skall testas be- träffande sPs-es-ektivitet. Plattan inkuberas i 1s timmar via so°c een med em relativ fuktighet av wo t. Härefter fälles icke sönderdelad SPS ut med en lösning av lika stora volymdelar etanol och aceton. SPS-as-agarplatt-testet är positivt för ett prov placerat í en specifik fördjupning, om en klar ringformig zon uppträder runt denna fördjupning.An SPS agar plate was prepared as follows. A buffer (B) is prepared by adjusting 0.3 M acetic acid to a pH of 4.5 using 1 N NaOH. 1 g of SPS is dissolved in 20 ml of B. 1 g of agarose (HSB Litex) is mixed with 8% ml of B and heated to boiling point with stirring. When the agarose is dissolved, add the SPS solution slowly. The resulting 1% SPS agarose solution is placed in a 60 ° C water bath. The plates are now cast by holding 15 ml of the 1% SPS agarose solution on a horizontal glass plate measuring 10 cm x 10 cm. Then make nine depressions at a distance of 2.5 cm in the solidified layer of SPS agarose. In each well, 10 μl of a 1% solution of the enzyme protein to be tested for sPs-es activity is introduced. The plate is incubated for 1 hour via the solution with a relative humidity of water. Thereafter, non-decomposed SPS is precipitated with a solution of equal volumes of ethanol and acetone. The SPS-as agar plate test is positive for a sample placed in a specific well, if a clear annular zone appears around that well.

II. Kvantitativt SPS-as-aktivitetsbestämningstest.II. Quantitative SPS-as activity determination test.

Syftet med detta test är att bestämma enzymaktíviteter, vilka uppvisar förmåga att sönderdela SPS i sådan omfattning att sönderdelningsprodukterna uppvisar starkt reducerad el- ler ingen adsorbtion eller bindningsaffínitet till sojapro- teín. Försök har visat att en del av de SPS-sönderde1nings- produkter, som inte fälles ut av en blandning av lika stora volymer vatten och etanol, inte har någon adsorption eller bindningsaffinítet gentemot sojaprotein.The purpose of this test is to determine enzyme activities which have the ability to decompose SPS to such an extent that the decomposition products exhibit greatly reduced or no adsorption or binding affinity to soy protein. Experiments have shown that some of the SPS decomposition products, which are not precipitated by a mixture of equal volumes of water and ethanol, have no adsorption or binding affinity to soy protein.

SPS-as-bestämníngen är baserad på hydrolys av SPS under standardbetingelser följt av en utfällning av den del av SPS som inte hydrolyseras med etanol. Efter utfällning bestämmes innehållet av kolhydrat, som ej har fällts ut, medelst kvantita- tiv analys av touflt swker (enligt AF 169/1, tillgänglig från 461 659 24 NOVO INDUSTRI A/S, 2880 Bagsvaerd). êëëaêêrêlzetiasëlëêraënër= Temperatur: SOOC pH: 4,5 Reaktionstid: jämförelse 210 minuter med enbart substrat, följt av 2 minuter med tillsatt enzym huvudvärde 212 minuter. ëëzuëtainseniuneíaëtër= Skakvattenbad termostaterat till 50°C Whírlimixer-omrörare Centrifug Isvattenbad BÉê8ÉE§§E_ÉQ§ÉfêÉÉêIl Buffert: 0,6 M ättiksyra i avmíneraliserat vatten (a) 1,0 M Na0H (b) Substrat: pH-värdet för 50 ml av a justeras till 4,5 med b, och därefter tillsättes 4,0 g SPS, och efter upplösning av SPS justeras pH-värdet på nytt till 4,5, och volymen justeras till 100 ml med avjoniserat vatten. I Stopp- reagens: Absolut etanol.The SPS as determination is based on hydrolysis of SPS under standard conditions followed by a precipitation of the part of SPS that is not hydrolyzed with ethanol. After precipitation, the content of carbohydrate, which has not been precipitated, is determined by quantitative analysis of tou fl t swker (according to AF 169/1, available from 461 659 24 NOVO INDUSTRI A / S, 2880 Bagsvaerd). êëëaêêrêlzetiasëlëêraënërër = Temperature: SOOC pH: 4.5 Reaction time: comparison 210 minutes with substrate only, followed by 2 minutes with added enzyme main value 212 minutes. ëëzuëtainseniuneíaëtër = Shake water bath thermostated to 50 ° C Whirlimixer stirrer Centrifuge Ice water bath BÉê8ÉE§§E_ÉQ§ÉfêÉÉêIl Buffer: 0.6 M acetic acid in demineralized water (a) 1.0 M NaOH (b) of the substrate for: is adjusted to 4.5 with b, and then 4.0 g of SPS is added, and after dissolving the SPS, the pH is readjusted to 4.5, and the volume is adjusted to 100 ml with deionized water. In Stop reagent: Absolute ethanol.

En SPS-as-aktivitetsenhet (SAE eller SPSU) definieras som den SPS-as-aktivitet som under de ovan angivna standardbetíngelser- na frigör en mängd kolhydrat löslig i 50 % etanol som är ekvíva- lent med 1 pmol galaktos per minut. Även om den inledande delen av enzymstandardkurvan är en rät linje, kan man notera att den icke skär punkten (0.0).An SPS-as activity unit (SAE or SPSU) is defined as the SPS-as activity which, under the standard conditions specified above, releases an amount of carbohydrate soluble in 50% ethanol equivalent to 1 pmol galactose per minute. Although the initial part of the enzyme standard curve is a straight line, it can be noted that it does not intersect the point (0.0).

SEKTION 10 b.SECTION 10 b.

Enzymatisk bestämning av remanenssolubiliserande aktivitet uttryckt som SRUM 120.Enzymatic determination of residual solubilizing activity expressed as SRUM 120.

Princip Vid metoden för bestämning av hydrolysaktivitet hydrolyseras den olösliga delen av avfettat, avproteiniserat och från skal be- friat sojamjöl under standardbetingelser. Enzymreaktionen stoppas 461 659 med ett stopp-reagens och den olösliga delen filtreras av. Mäng- den upplösta polysackarider bestämmes spektrofotometriskt efter syrahydrolys enligt AF 169/1, tillgänglig från Novo Industri A/S, 2880 Bagsvaerd. _ Karbohydraser med endo- och exo-aktivitet bestämmes enligt metoden.Principle In the method for determining hydrolysis activity, the insoluble part of defatted, de-proteinised and peel-free soybean meal is hydrolyzed under standard conditions. The enzyme reaction is stopped with a stop reagent and the insoluble portion is filtered off. The amount of dissolved polysaccharides is determined spectrophotometrically after acid hydrolysis according to AF 169/1, available from Novo Industri A / S, 2880 Bagsvaerd. Carbohydrates with endo- and exo-activity are determined according to the method.

Det substrat som användes för denna enzymatiska bestämning är identiskt med det remanenssubstrat som beskrivs för SRU-metoden.The substrate used for this enzymatic assay is identical to the residue substrate described for the SRU method.

Substratet löses som en 3 %-íg lösning i den nedan angivna citrat- bufferten: 0,1 N citrat-fosfatbuffert pH 4,5 ,24 g citronsyra-1-hydrat (Merck Art 244) 8,12 g dinatriumvätefosfat-2-hydrat (Merck Art 6580) Ad 1 l avmineraliserat H20 pH 4,5 I 0,05 Stabil i 14 dagar Stopp-reagenset har följande sammansättning: 100 ml 0,5 N Na0H 200 ml 96 %-ig etanol Bevaras i kylskåp till dess att det skall användas.The substrate is dissolved as a 3% solution in the citrate buffer listed below: 0.1 N citrate-phosphate buffer pH 4.5, 24 g citric acid 1-hydrate (Merck Art 244) 8.12 g disodium hydrogen phosphate-2-hydrate (Merck Art 6580) Ad 1 l demineralized H 2 O pH 4.5 I 0.05 Stable for 14 days The stop reagent has the following composition: 100 ml 0.5 N NaOH 200 ml 96% ethanol Store in a refrigerator until to be used.

Standardbetingelser _ Temperatur SOOC pH 4,5 Reaktionstíd, prov 120 minuter " " nollprov Enhetsdefinition En sojaremanenssolubiliserande enhet (SRUM) 120 (M betyder "manual") är den mängd enzym som under de givna reaktionsbetingel- serna per minut frigör solubiliserade polysackarider ekvivalent minuter med en mikromol galaktos.Standard conditions _ Temperature SOOC pH 4,5 Reaction time, sample 120 minutes "" zero sample Unit definition A soybean residue solubilizing unit (SRUM) 120 (M means "manual") is the amount of enzyme which, under the given reaction conditions, releases solubilized polysaccharides equivalent to minutes with one micromole of galactose.

SEKTION 10 c.SECTION 10 c.

Enzymatísk bestämning av proteolytísk aktivitet.Enzymatic determination of proteolytic activity.

HUT-mätning Metod för bestämning av proteinas i ett syramedium.HUT measurement Method for determining proteinase in an acid medium.

Metoden är baserad på digestion av denaturerat hemoglobin av enzymet vid 40°C, pH 3,2, i 30 minuter. Det odigererade hemo- ZS 461 659 za globinet fälles ut med 14 %-ig triklorättiksyra (vikt/volä).The method is based on digestion of denatured hemoglobin by the enzyme at 40 ° C, pH 3.2, for 30 minutes. The undigested hemo- ZS 461 659 za globin is precipitated with 14% trichloroacetic acid (w / v).

Samtliga enzymprover beredes genom upplösning av dem i 0,1 M acetatbuffert, pH 3,2.All enzyme samples are prepared by dissolving them in 0.1 M acetate buffer, pH 3.2.

Hemoglobinsubstratet framställes under användning av 5,0 g lyofiliserat, bovint hemoglobinpulver, konservcrat med 1 % Thiomersalate och 100 ml avmineraliserat vatten som omröres i minuter, varefter pH-värdet justeras till pH 1,7 med 0,33 N HCl.The hemoglobin substrate is prepared using 5.0 g of lyophilized, bovine hemoglobin powder, preserved with 1% Thiomersalate and 100 ml of demineralized water which is stirred for minutes, after which the pH is adjusted to pH 1.7 with 0.33 N HCl.

Efter ytterligare 10 minuters omröring justeras pH-värdet till 3,2 med 1N Na0H. volymen för denna lösning ökas till 200 ml med 0,2 M acetatbuffert. Detta hemoglobinsubstrat måste placeras i kylskåp, där det hâlles í 5 dagar.After stirring for a further 10 minutes, the pH is adjusted to 3.2 with 1N NaOH. the volume of this solution is increased to 200 ml with 0.2 M acetate buffer. This hemoglobin substrate must be placed in a refrigerator, where it is kept for 5 days.

Hemoglobinsubstratet bringas till rumstemperatur. Vid tid- punkten noll tillsättes 5 ml substrat till ett teströr, som inne- håller 1 ml enzym. Efter skakning i 1 sekund placeras röret i ett vattenbad av 40°C i 30 minuter. Efter exakt 30 minuter tillsättes ml 14 %-ig triklorättiksyra till reaktionsröret, som därefter skakas och bringas till rumstemperatur i 40 minuter.The hemoglobin substrate is brought to room temperature. At time zero, 5 ml of substrate is added to a test tube, which contains 1 ml of enzyme. After shaking for 1 second, place the tube in a 40 ° C water bath for 30 minutes. After exactly 30 minutes, 14 ml of 14% trichloroacetic acid are added to the reaction tube, which is then shaken and brought to room temperature for 40 minutes.

För nollprovet bringas hemoglobinsubstratet till rumstempe- ratur. Vid tidpunkten noll sättes S ml av substratet till ett test- rör, som innehåller 1 ml enzym. Efter skakning i 1 sekund placeras röret i ett vattenbad med temperaturen 40°C i 5 minuter. Efter exakt 5 minuter sättes 5 ml 14 %-íg triklorättiksyra till reak- tionsröret, som därefter skakas och bringas till rumstemperatur i 40 minuter.For the blank test, the hemoglobin substrate is brought to room temperature. At time zero, 5 ml of the substrate is added to a test tube containing 1 ml of enzyme. After shaking for 1 second, place the tube in a water bath at a temperature of 40 ° C for 5 minutes. After exactly 5 minutes, 5 ml of 14% trichloroacetic acid are added to the reaction tube, which is then shaken and brought to room temperature for 40 minutes.

Efter 40 minuter skakas nollproverna och testproverna, varpå de filtreras en eller två gånger genom Berzelius-filter nr 0 och placeras i en spektrofotometer. Provet läses mot nollprovet vid 275 nm, under det att spektrofotometern justeras mot vatten.After 40 minutes, the null samples and test samples are shaken, then filtered once or twice through Berzelius filter No. 0 and placed in a spectrophotometer. The sample is read against the blank at 275 nm, while the spectrophotometer is adjusted to water.

Eftersom absorbansen för tyrosin vid 275 nm är en känd fak- tor, är det inte nödvändigt att göra någon tyrosinstandardkurva, såvida det inte erfordras för att kontrollera Beckman-spektrofo- tometern.Since the absorbance of tyrosine at 275 nm is a known factor, it is not necessary to make a standard tyrosine curve unless required to control the Beckman spectrophotometer.

Beräkningar 1 HUT är den mängd enzym som under en minut bildar ett hydro- lysat som ifråga om absorbans vid 275 nm är ekvivalent med en lös- ning av 1,10 mikrogram/ml tyrosin i 0,006 N HCl. Detta absorbans- värde är 0,0084. Reaktionen bör äga rum vid 40°C, pH 3,2 och un- der 30 minuter. 27 461 659 prov - nollprov vol í ml HUT = 0,0084 reaktionstid 1 min. nur = 2I2ïUlU%§%l239ï x åå = (s-B) X 43,65 i s-B 43 es “UT/g em” = En undersökning av pH-stabilítetsberoendet för proteaget i KRF 68 utförd med hjälp av HUT-analysen med pH-värden av från 2,0 till 8,0 visade att stabiliteten för proteaset över pH 8,0 var mycket liten, se fig. 16. ' I syfte att illustrera uppfinningen hänvisas till följande exempel 1 - 8, där exempel 1 illustrerar framställning av SPS-as, och där exempel 2 - 8 illustrerar användning av SPS-as med ett sojabaserat råmaterial för att framställa ett renat vegetabiliskt protein. Andra tillämpningar av SPS-as anges i sektionen mellan exempel 8 och översikten av figurerna.Calculations 1 HUT is the amount of enzyme which forms a hydrolyzate for one minute which, in terms of absorbance at 275 nm, is equivalent to a solution of 1,10 micrograms / ml tyrosine in 0,006 N HCl. This absorbance value is 0.0084. The reaction should take place at 40 ° C, pH 3.2 and for 30 minutes. 27 461 659 sample - zero sample vol in ml HUT = 0.0084 reaction time 1 min. nur = 2I2ïUlU% §% l239ï x yy = (sB) X 43.65 in sB 43 es “UT / g em” = A study of the pH stability dependence of the protea in KRF 68 performed using the HUT analysis with pH values of from 2.0 to 8.0 showed that the stability of the protease above pH 8.0 was very small, see Fig. 16. For the purpose of illustrating the invention, reference is made to the following Examples 1-8, where Example 1 illustrates the preparation of SPS. as, and where examples 2 - 8 illustrate the use of SPS-as with a soy-based raw material to produce a purified vegetable protein. Other applications of SPS-as are listed in the section between Example 8 and the overview of the figures.

Ett flertal fermentationer med de härí angivna stammarna av Asp. aculeatus och Asp. japonícus utfördes i laboratoríeskala.Several fermentations with the strains of Asp indicated herein. aculeatus and Asp. japonícus was performed on a laboratory scale.

Härigenom erhölls preparat, som innehöll SPS-as enligt det häri angivna SPS-as-testet. Eftersom förhållandevis stora mängder av SPS-as erfordras för genomförande av tíllämpningsförsök, utfördes dock liknande fermentationer i pilot plant-skala, se följande exempel 1.Thereby was obtained preparations containing SPS-as according to the SPS-as test given herein. However, since relatively large amounts of SPS-as are required to perform application experiments, similar fermentations were performed on a pilot plant scale, see the following Example 1.

Exempel 1 Produktion av ett SPS-as i pilot plant-skala.Example 1 Production of an SPS axis in pilot plant scale.

Ett SPS-as framställd genom submers fermentation av Asper- gillus aculeatus CBS 101.43.An SPS ash produced by submerged fermentation of Aspergillus aculeatus CBS 101.43.

Ett agarsubstrat med följande sammansättning framställdes i en Fernbach-flaska: Pepton Difco 6 g Aminolin Ortana 4 g Glukos 1 g Jästextrakt Dífco 3 g Köttextrakt Difco 1,5 g KHZPO4 Merck 20.g Maltextrakt Evers 20 g 1000 ml Jonbytt H20 ad 461 659 28 pH-värdet justerades till mellan 5,50 och 5,35. Därefter till- sattes 40 g Agar Dífco, och blandningen autoklaverades i 20 min. vid 120°C (substratet benämnes E-agar).An agar substrate having the following composition was prepared in a Fernbach bottle: Peptone Difco 6 g Aminoline Ortana 4 g Glucose 1 g Yeast extract Dífco 3 g Meat extract Difco 1.5 g KHZPO4 Merck 20 g Malt extract Evers 20 g 1000 ml Jonbytt H20 ad 461 659 28 The pH was adjusted to between 5.50 and 5.35. Then 40 g of Agar Dífco was added, and the mixture was autoclaved for 20 minutes. at 120 ° C (the substrate is called E-agar).

Stammen CBS 101.43 odlades på en B-agarsluttning (37°C).Strain CBS 101.43 was grown on a B agar slope (37 ° C).

Sporerna från sluttningen suspenderades i steríliserad skummjölk, och suspensionen lyofiliserades i provrör. Innehållet i ett lyofi- líserat provrör överfördes till Fernbach-flaskan. Flaskan inkubera- des därefter i 13 dagar vid 30°C.The spores from the slope were suspended in sterilized skim milk, and the suspension was lyophilized in test tubes. The contents of a lyophilized test tube were transferred to the Fernbach flask. The flask was then incubated for 13 days at 30 ° C.

Ett substrat med följande sammansättning framställdes i en 500 liters ympfermentor: CaCO3 1,2 kg Glukos 7,2 kg Rofec (majsstöpvätska, torrt material) 3,6 kg Sojabönolja 1,2 kg Kranvatten tillsattes till en total volym av cirka 240 liter. pH-värdet justerades till kring 5,5 före tillsats av CaC03. Sub- stratet steriliserades i ympfermentorn i 1 timme vid 121°C. Den slutliga volymen före ínokulering var cirka 300 liter.A substrate with the following composition was prepared in a 500 liter inoculum fermenter: CaCO3 1.2 kg Glucose 7.2 kg Rofec (corn steep liquor, dry matter) 3.6 kg Soybean oil 1.2 kg Tap water was added to a total volume of about 240 liters. The pH was adjusted to around 5.5 before the addition of CaCO 3. The substrate was sterilized in the inoculum fermentor for 1 hour at 121 ° C. The final volume before inoculation was about 300 liters.

Sporsuspensionen i Fernbach-flaskan överfördes till ympfer- mentorn. Ympfermentationsbetingelserna var: Fermentortyp: Konventionell luftad och omrörd fermentor med ett förhållande höjd/diameter av ca 2,3.The spore suspension in the Fernbach bottle was transferred to the inoculum. The inoculation conditions were: Fermenter type: Conventional aerated and stirred fermenter with a height / diameter ratio of about 2.3.

Omröringz 300 rpm (två turbínpropellrar) Luftning: 300 normalliter luft per minut Temperatur: 30 - 31°C Tryck: 0,5 atö Tid: Cirka 28 timmar Cirka 28 timmar efter inokuleringen överfönhs 150 liter från ympfermentorn till huvudfermentorn.Stirringz 300 rpm (two turbine propellers) Aeration: 300 normal liters of air per minute Temperature: 30 - 31 ° C Pressure: 0.5 atö Time: Approximately 28 hours Approximately 28 hours after inoculation, 150 liters are transferred from the inoculum fermenter to the main fermenter.

Ett substrat med följande sammansättning framställdes i en 2500 liters huvudfermentor: Rostat sojamjöl 90 kg KHZPO4 20 kg Pluronic(:) 150 ml Kranvatten tillsattes till en total volym av cirka 900 liter.A substrate with the following composition was prepared in a 2500 liter main fermenter: Roasted soy flour 90 kg KHZPO4 20 kg Pluronic (:) 150 ml Tap water was added to a total volume of about 900 liters.

Det rostade sojamjölet suspenderades i vatten. pH-värdet justerades till 8,0 med Na0H, och temperaturen höjdes till 50°C. Därefter sat- tes cirka 925 Anson-enheter av ALCALASE 0,6 L till suspensionen. 29 461 659 Blandningen hölls i 4 timmar vid 50°C och pH = 8,0 (Na2CO3-til1- sats) utan någon luftning, noll atö och 100 rpm omröring. Därefter tillsattes de återstående substratkomponenterna och pH-värdet jus- terades till ca 6,0 med fosforsyra. Substratet steriliserades i huvudfermentorn i 1 å timme vid 123°C. Den slutliga volymen före inokuleringen var ca 1080 liter.The roasted soy flour was suspended in water. The pH was adjusted to 8.0 with NaOH, and the temperature was raised to 50 ° C. Approximately 925 ALCALASE 0.6 L Anson units were then added to the suspension. 29 461 659 The mixture was kept for 4 hours at 50 ° C and pH = 8.0 (Na 2 CO 3 to 1 batch) without any aeration, zero atto and 100 rpm stirring. Then the remaining substrate components were added and the pH was adjusted to about 6.0 with phosphoric acid. The substrate was sterilized in the main fermenter for 1 hour at 123 ° C. The final volume before inoculation was about 1080 liters.

Därefter tillsattes 150 liter ympkultur.Then 150 liters of inoculum were added.

Fermentationsbetingelserna var: Fermentortyp: Konventionell luftad och omrörd fermentor med ett förhållande höjd/diameter av cirka 2,7.The fermentation conditions were: Fermenter type: Conventional aerated and stirred fermenter with a height / diameter ratio of about 2.7.

Omröring: 250 rpm (två turbinpropellrar) ' Luftning: 1200 normalliter luft per minut Temperatur: 30°C Tryck: 0,5 atö Tid: Cirka 151 timmar.Stirring: 250 rpm (two turbine propellers) 'Aeration: 1200 normal liters of air per minute Temperature: 30 ° C Pressure: 0.5 atö Time: Approximately 151 hours.

Från 24 fermentationstimmar till cirka 116 fermentationstim- mar tillsattes pektinlösning aseptiskt till huvudfermentorn med en konstant hastighet av cirka 8 liter per timme. Pektinlösningen med följande sammansättning framställdes i en 500 liters doserings- tank: X) 22 kg 6 kg Pluronic 50 ml X) Genu-pektin (cítrustyp NF från The Copenhagen pectin factory Ltd.).From 24 fermentation hours to about 116 fermentation hours, pectin solution was added aseptically to the main fermenter at a constant rate of about 8 liters per hour. The pectin solution with the following composition was prepared in a 500 liter dosing tank: X) 22 kg 6 kg Pluronic 50 ml X) Genu-pectin (citrus type NF from The Copenhagen pectin factory Ltd.).

Kranvatten tillsattes till en totalvolym av cirka 325 liter.Tap water was added to a total volume of about 325 liters.

Substratet steriliserades i doseringstanken i 1 timme vid 121°C.The substrate was sterilized in the dosing tank for 1 hour at 121 ° C.

Den slutliga volymen före ígângkörning av doseringen var cirka 360 liter. När denna portion var slut, framställdes en annan lik- Pektin genu Fosforsyra, konc. nande portion. Den totala volymen pektinlösning för en fermentation var cirka 725 liter.The final volume before starting the dosing was about 360 liters. When this portion was finished, another similar- Pectin genu Phosphoric acid, conc. nande portion. The total volume of pectin solution for a fermentation was about 725 liters.

Efter cirka 151 fermentationstimmar avbröts fermentationspro- cessen. De cirka 1850 litrarna odlingsvätska kyldes till cirka 5°C och enzymerna utvanns enligt följande metod.After about 151 fermentation hours, the fermentation process was stopped. The approximately 1850 liters of culture broth was cooled to about 5 ° C and the enzymes were recovered according to the following method.

Odlingsvätskan trumfiltrerades på ett vakuumtrumfilter (Dorr Oliver), som var förbelagt med Hy-flo-super-cel-diatomacéjord Ifilterhjälpmedel). Filtratet koncentrerades genom indunstning till cirka 50 % av volymen av odlingsvätskan. Koncentratet filtrerades på ett Seitz-filterark (typ supra 100) med 0,25% Hy-flo-super-cel 461 659 S” som filterhjälpmedel (i följande tabell benämnt filtrering I).The culture fluid was drum filtered on a vacuum drum filter (Dorr Oliver), which was pre-coated with Hy-flo-super-cell diatomaceous earth (filter aid). The filtrate was concentrated by evaporation to about 50% of the volume of the culture broth. The concentrate was filtered on a Seitz filter sheet (type supra 100) with 0.25% Hy-flo-super-cell 461 659 S ”as filter aid (in the following table called filtration I).

Fíltratet fälldes med S61 g av (NH4)2SO4/1 vid ett pH av 5,5, och f4% Hy-flo-super-cel-díatomacéjord tillsättes som filterhjälpmedel.The filtrate was precipitated with S61 g of (NH 4) 2 SO 4/1 at a pH of 5.5, and f4% Hy-flo-super-cell diatomaceous earth was added as a filter aid.

Fällningen och filterhjälpmedlet separeras genom filtrering pa ett ramfilter. Filterkakan löses i vatten, och olösliga delar separe- ras genom filtrering på ett ramfilter. Filtratet kontrollfiltreras på ett Seítz-filterark (typ supra 100) med 0,25% Hy-flo-super-cel som filterhjälpmedel (i nedanstående tabell benämnt filtrering II).The precipitate and the filter aid are separated by filtration on a frame filter. The filter cake is dissolved in water, and insoluble parts are separated by filtration on a frame filter. The filtrate is control filtered on a Seítz filter sheet (type supra 100) with 0.25% Hy-flo-super-cell as filter aid (in the table below referred to as filtration II).

Filtratet diafiltreras på en ultrafiltreringsapparat. Efter dia- filtrering koncentreras vätskan till en torrsubstanshalt av 12,7% (i nedanstående tabell benämnd torrsubstanshalt i koncentrat)¿ En fakultativ basbehandling för partiellt avlägsnande av proteasaktivíteten kan utföras i detta steg. Om basbehandlingen an- vändes, utföres den vid ett pH av 9,2 í en timme, varefter pH-vär- det justeras till 5,0.The filtrate is diafiltered on an ultrafiltration apparatus. After diafiltration, the liquid is concentrated to a dry matter content of 12.7% (in the table below referred to as dry matter content in concentrate) ¿An optional base treatment for partial removal of the protease activity can be performed in this step. If the base treatment is used, it is carried out at a pH of 9.2 for one hour, after which the pH value is adjusted to 5.0.

Vätskan kontrollfíltreras härefter samt filtreras i syfte att åstadkomma groddreduktion, och filtratet frystorkas på en frystork- níngsutrustning från Stokes. ' Fyra fermentationer utfördes på det nedan angivna sättet, vavid den för fermentatíonen använda stammen, användningen av den fakultativa basbehandlingen och andra parametrar varierades, såsom framgår av följande tabell.The liquid is then control filtered and filtered in order to achieve germ reduction, and the filtrate is freeze-dried on a freeze-drying equipment from Stokes. Four fermentations were carried out in the manner indicated below, with the strain used for the fermentation, the use of the optional base treatment and other parameters being varied, as shown in the following table.

Kbncentratíon (%) Torr- , av filterhjäänmeâ ñ:ïstanSTAn . del i sambmi ne t i - . . Basëehanëlmfl.. d Pfäpamt' fiicre-'urfäii- fiitre- koncen- märk- Mikroorganism anvand ej anvan ko ring I ningen ring II trat ning CBS 101.43 x KRF 68 0,5 S 0,2 28 Arcc 20236 x 1<1u= 74 2,0 4 0.4 7,5 IFO 4408 x KRF 83 1,0 5 0,25 12,4 x) CBS 101.43 x KRF 92 0,25 4 0,25 12,7 x) Efter groddreducerande filtrering koncentreras filtratet genom indunstning i ett förhållande av 1:2,3. En mindre del av det koncentrerade filtratet spray-torkades, och den återstående delen frystorkades.Kbncentratíon (%) Torr-, av filterhjäänmeâ ñ: ïstanSTAn. del i sambmi ne t i -. . Basëehanëlm fl .. d Pfäpamt 'fiicre-'urfäii- fiitre- koncen- märk- Mikroorganism anvand ej anvan ko ring I ningen ring II trat ning CBS 101.43 x KRF 68 0,5 S 0,2 28 Arcc 20236 x 1 <1u = 74 2.0 4 0.4 7.5 IFO 4408 x KRF 83 1.0 5 0.25 12.4 x) CBS 101.43 x KRF 92 0.25 4 0.25 12.7 x) After seed-reducing filtration, the filtrate is concentrated by evaporation in a ratio of 1: 2.3. A minor portion of the concentrated filtrate was spray-dried, and the remaining portion was lyophilized.

För att reducera proteasaktíviteten ytterligare behandlades vissa av de ovan angivna preparaten såsom anges nedan, varvid endast ett av de tre alternativen A, B och C användes. 31 461 659 A. 100 g SPS-as-preparat löses i 1 liter avjoniserat vatten under omröring vid 10°C I 2°C. pH-värdet justeras till 9,1 med 4 N NaOH. Denna'basbehand1íng utföres i en timme. pH-värdet juste- ras därefter till 4,5 med isättika, och dialysering utföres mot iskallt, avjoníserat vatten till en konduktivitet av 3 mSi. Där- efter utföres frysning och lyofiliscring.To further reduce the protease activity, some of the above preparations were treated as indicated below, using only one of the three alternatives A, B and C. 31 461 659 A. 100 g of SPS-as preparation are dissolved in 1 liter of deionized water with stirring at 10 ° C at 2 ° C. The pH is adjusted to 9.1 with 4 N NaOH. This basic treatment is carried out for one hour. The pH is then adjusted to 4.5 with glacial acetic acid, and dialysis is performed against ice-cold, deionized water to a conductivity of 3 mSi. Freezing and lyophilization are then performed.

B. 500 g SPS-as-preparat löses i 4 liter avjoniserat vatten under omröring vid 10°C I 2°C. pH-värdet justeras till 9,1 med 4 N Na0H. Denna basbehandlíng utföres i en timme. ras därefter till 5,0 med isättika. Det erhållna materialet lyofí- pH-värdet juste- liseras. _ C. 50 g SPS-as-preparat löses i 400 ml avjoniserat vatten under omröríng vid 10°C I ZOC. pH-värdet justeras till 9,1 med 4 N NaOH. Denna basbehandling utföres i en timme. Därefter reduce- ras pH-värdet till 5,7 med ísättika. Det erhållna materialet lyo- filiseras.B. 500 g of SPS-as preparation are dissolved in 4 liters of deionized water with stirring at 10 ° C at 2 ° C. The pH is adjusted to 9.1 with 4 N NaOH. This basic treatment is performed for one hour. then add 5.0 g of glacial acetic acid. The resulting material lyophilic pH value is adjusted. C. 50 g of SPS-as preparation are dissolved in 400 ml of deionized water with stirring at 10 ° C in ZOC. The pH is adjusted to 9.1 with 4 N NaOH. This basic treatment is performed for one hour. Thereafter, the pH is reduced to 5.7 with glacial acetic acid. The resulting material is lyophilized.

SPS-as-preparat använt Använd basbe- som utgângsmateríal för handling Preparatkod basbehandling A B C KRF 68 x KRF 68 BII KRF 68 X KRF 68 BIII KRF 92 X KRF 92 BI De ovan angivna preparaten karakteriseras genom sina aktivi- teter för enzymerna relevanta i samband med uppfinningen i föl- jande tabell. 32 461 65 =°°~v> QCQQQHH °=°°°- Qøomw Qoøøøøfl oøooøflfl Qceøewfl .=u=> Qmß Qcca ømw Oßn =~> .oda Qqm mmm °°-w =°°«« °=°-~ oflfimfl oomwß Qoßnw øøfiøß nam: oommw ooøøw ==@«@ øeflv Qoßßß °°°~» Qøfmfifi. men ocøccwß Qocoøvm °=°=°m> Qøøøww ooøøcßm . Qoocooa øcøøomøfl am ~m°~ ooßm ovan. °~n« wmmm fvow øøøm xu ßmn Owmm ==m~H Qflwfl mmm møfi ocøßw ~.fl :Q aa: =~=H cqwfi nmß mßm =~>H owmfl m~H~ °~fl==mw ßmß wflw www ~«H _ ~@« »om ßmß. :mm onw få maa o men .man omm pmm» fiåumfifluømkfz + + + ... + + +. ammuluumfim mdm am ~@ mmm Nm man ng man «>_mma HHHm vw man Hfim æw mm: Q» .mmm w Hmm _ ëmñwwmm 461 659 33 Exempel Z (Tíllämpningsexempel) Detta exempel beskriver framställning av en pvp från ett från skal befríat och avfettat sojamjöl "Sojamel ll" (kommersiellt till- gängligt från Aarhus Oliefabrik A/S). Torrsubstanshalten för detta mjöl var 94,0% och innehållet av (N x 6,25) räknat som torrt mate- rial var 58,7%. Sojamjölet behandlades med SPS-as-preparaten KRF 68 BII (exempel 1) på följande sätt: 85,2 g av sojamjölet suspenderades och hölls under omröríng vid SOOC i 664,8 g vatten, och pH-värdet justerades till 4,5 med hjälp av 7,5 ml 6 N HCl. S0 g av en lösning innehållande 4200 g av nämnda SPS-as-preparat tillsattes, och reaktionsblandningen om- rördes sedan i 240 minuter vid S0°C. Blandníngen centrifugerades sedan i en laboratoriecentrifug (Beckman Model J-6B) i 15 minuter vid 3000 x g. Supernatanten vägdes och analyserades enligt Kjel- dahl på N och torrsubstans. Den fasta fasen tvättades därefter med en volym vatten som var ekvivalent med den supernatantmassa som er- hölls genom den första centrifugeringen. Denna operation utfördes två gånger. Den fasta fasen frystorkades därefter, varpå den väg- des och analyserades enligt Kjeldahl på N och torrsubstans vid Qvíst's laboratorium, Marselís Boulevard 169, 8000 Aarhus C, Dan- mark. Detta laboratorium är godkänt av staten för analys av foder- och mejeriprodukter. De vid försöket erhållna resultaten framgår av tabell 2.1: Tabell 2.1 Erhâllna resultat komponent vikt N X 6,25%. rorrsux» "utbyte av Utbyte av :om __g_ stans % protein % material % Sojamjöl 85,2 55,2 94,0 100% 100% SPS-as-prepa- rat 4,00 75,6 - 6,4% - 1. Centrifugat 666 1,50 5,04 21,2% 42,0% pvp 44,5 87,5 , 95,7 82,7% 53,Z% Sålunda erhölls en pvp med en proteinrenhet, dvs. N x 6,25 räknat på torrt material, av 91,4 % och med ett totalt protein- utbyte av 83 %. §x§mpel_§ (Tillämpningsexempel) Detta exempel utfördes i syfte att jämföra proteinutbytena, näringskvaliteten och vissa funktionella egenskaper hos sojaproteín- produkter framställda medelst följande tre procedurer: š-n 461 659 34 A: Den traditionella isoelektriska utfällningen för fram- ställning av sojaproteinisolat.SPS-as preparations used Use base as starting material for action Preparation code base treatment ABC KRF 68 x KRF 68 BII KRF 68 X KRF 68 BIII KRF 92 X KRF 92 BI The above preparations are characterized by their activities for the enzymes relevant in connection with the invention in the following table. 32 461 65 = °° ~ v> QCQQQHH ° = °°° - Qøomw Qoøøøø fl oøooø flfl Qceøew fl. = U => Qmß Qcca ømw Oßn = ~> .oda Qqm mmm °° -w = °° «« ° = ° - ~ o flfi m fl oomwß Qoßnw øø fi øß nam: oommw ooøøw == @ «@ øe fl v Qoßßß °°° ~» Qøfm fifi. men ocøccwß Qocoøvm ° = ° = ° m> Qøøøww ooøøcßm. Qoocooa øcøøomø fl am ~ m ° ~ ooßm above. ° ~ n «wmmm fvow øøøm xu ßmn Owmm == m ~ H Q fl w fl mmm mø fi ocøßw ~ .fl: Q aa: = ~ = H cqw fi nmß mßm = ~> H owm fl m ~ H ~ ° ~ fl == mw ßmß w fl w www ~ «H _ ~ @« »om ßmß. : mm onw få maa o men .man omm pmm »fi åum fifl uømkfz + + + ... + + +. ammuluum fi m mdm am ~ @ mmm Nm man ng man «> _mma HHHm vw man H fi m æw mm: Q» .mmm w Hmm _ ëmñwwmm 461 659 33 Example Z (Application Example) This example describes the preparation of a pvp from a shell free and degreased soy flour "Sojamel ll" (commercially available from Aarhus Oliefabrik A / S). The dry matter content of this flour was 94.0% and the content of (N x 6.25) calculated as dry matter was 58.7%. The soybean meal was treated with the SPS-as preparations KRF 68 BII (Example 1) as follows: 85.2 g of the soybean meal were suspended and kept under stirring at SOOC in 664.8 g of water, and the pH was adjusted to 4.5 using of 7.5 ml of 6 N HCl. SO g of a solution containing 4200 g of said SPS-as preparation was added, and the reaction mixture was then stirred for 240 minutes at SO ° C. The mixture was then centrifuged in a laboratory centrifuge (Beckman Model J-6B) for 15 minutes at 3000 x g. The supernatant was weighed and analyzed according to Kjeldahl on N and dry matter. The solid phase was then washed with a volume of water equivalent to the supernatant mass obtained by the first centrifugation. This operation was performed twice. The solid phase was then lyophilized, then weighed and analyzed according to Kjeldahl on N and dry matter at Qvíst's laboratory, Marselís Boulevard 169, 8000 Aarhus C, Denmark. This laboratory is approved by the state for analysis of feed and dairy products. The results obtained in the experiment are shown in Table 2.1: Table 2.1 Results obtained component weight N X 6.25%. rorrsux »" yield of Yield of: if __g_ punch% protein% material% Soybean meal 85.2 55.2 94.0 100% 100% SPS-as-prepared 4.00 75.6 - 6.4% - 1 Centrifugate 666 1.50 5.04 21.2% 42.0% pvp 44.5 87.5, 95.7 82.7% 53.Z% Thus a pvp with a protein purity was obtained, i.e. N x 6, Based on dry matter, of 91.4% and with a total protein yield of 83% §x§mpel_§ (Application example) This example was performed in order to compare the protein yields, nutritional quality and certain functional properties of soy protein products produced by the following three procedures: š-n 461 659 34 A: The traditional isoelectric precipitation for the production of soy protein isolates.

B: Den traditionella isoelektriska tvättníngen för produk- tion av sojaproteinkoncentrat.B: The traditional isoelectric washing for the production of soy protein concentrate.

C: Den isoelektriska tvättningen enligt uppfinningen inklu- derande ett remanenssolubiliserande enzym för framställ- ning av pvp.C: The isoelectric wash of the invention including a residue solubilizing enzyme to produce pvp.

För att möjliggöra en verklig jämförelse mellan förfarandet enligt uppfinningen (C) och de konventionella sojaproteinprocesser- na (A och B) har samma råmaterial använts i alla tre fallen. Vida- re har försöken utförts på ett sådant sätt att motsvarande tempera- turer och behandlingstíder är desamma i samtliga tre fall. Enbart pH-värdena var olika beroende på de fundamentala skillnaderna mel- lan de tre försöken.To enable a real comparison between the process according to the invention (C) and the conventional soy protein processes (A and B), the same raw material has been used in all three cases. Furthermore, the experiments have been performed in such a way that the corresponding temperatures and treatment times are the same in all three cases. Only the pH values were different depending on the fundamental differences between the three experiments.

A. Konventionell isoelektrisk utfällning för framställning av sojaproteinisolat. 425,8 g sojamjöl (Sojamel 13 tillverkat av Aarhus Oliefabrik A/S) extraherades i 3574,2 g vattenledningsvatten vid 50°C. pH-vär- det justerades till 8,0 med 20,1 g av 4 N Na0H. Efter omröring i en timme centrifugerades uppslamningen vid 3000 x g i 15 minuter under användning av fyra enliters bägare i en laboratoriecentrifug (Beckman Model J-6B]. Centrífugatet I och fällningen I vägdes.A. Conventional isoelectric precipitation for the production of soy protein isolates. 425.8 g of soy flour (Soy flour 13 manufactured by Aarhus Oliefabrik A / S) was extracted in 3574.2 g of tap water at 50 ° C. The pH was adjusted to 8.0 with 20.1 g of 4 N NaOH. After stirring for one hour, the slurry was centrifuged at 3000 x g for 15 minutes using four one liter beakers in a laboratory centrifuge (Beckman Model J-6B], the centrifugate I and the precipitate I were weighed.

Fällningen I áterextraherades med vatten till en totalvikt av 4000 g. Temperaturen hölls vid 50°C, varpå pH justerades till 8 med 4 N NaOH och uppslamningen hölls omrörd i en timme. En centri- fugering och Vägning av centrifugat II och fällning II utfördes såsom beskrivits ovan. Prover uttogs från centrífugat I och II och fällning II för Kjeldahl- och torrsubstansbestämningar. Härefter blandades centrifugaten I och II och hölls vid 50°C. Proteinet fäll- des därefter ut isoelektriskt vid pH 4,5 med hjälp av 45 g 6 N HCl.The precipitate I was re-extracted with water to a total weight of 4000 g. The temperature was maintained at 50 ° C, then the pH was adjusted to 8 with 4 N NaOH and the slurry was kept stirred for one hour. A centrifugation and weighing of centrifugate II and precipitation II were performed as described above. Samples were taken from centrifuge I and II and precipitate II for Kjeldahl and dry matter determinations. Thereafter, the centrifugates I and II were mixed and kept at 50 ° C. The protein is then precipitated isoelectrically at pH 4.5 using 45 g of 6 N HCl.

Efter omröring i en timme vid SOOC utvanns proteinet genom Centri- fugering vid 3000 x g i 15 minuter. Centrifugat III vågdes och analyserades beträffande Kjeldahl-N och torrsubstans. Den fasta fasen III vägdes och tvättades med vatten i en mängd motsvarande vikten av centrifugat I. Tvättningen genomfördes genom omröring i en timme vid S0°C. Det tvättade proteinet utvanns genom centrifu- gering vid 3000 x g i 15 minuter. Centrífugatet IV och den fasta fasen IV vägdes. Centrifugat IV analyserades beträffande Kjeldahl-N 461 659 och torrsubstans. Den fasta fasen suspenderades i 1550 g vatten vid 50?C och pH justerades till 6,5 med 17 g av 4 N NaOH. Blandningen hölls under omröring i en timme och återjusterades till pH = 6,5, om så erfordras. Slutligen utsattes produkten för frystorkning, Vägning och analys beträffande Kjeldahl-N och torrsubstans. Mass- balansberäkrxingarna redovisas í tabell 3.1.After stirring for one hour at SOOC, the protein was recovered by centrifugation at 3000 x g for 15 minutes. Centrifugate III was weighed and analyzed for Kjeldahl-N and dry matter. The solid phase III was weighed and washed with water in an amount corresponding to the weight of centrifugate I. The washing was carried out by stirring for one hour at 50 ° C. The washed protein was recovered by centrifugation at 3000 x g for 15 minutes. The centrifugate IV and the solid phase IV were weighed. Centrifugate IV was analyzed for Kjeldahl-N 461 659 and dry matter. The solid phase was suspended in 1550 g of water at 50 ° C and the pH was adjusted to 6.5 with 17 g of 4 N NaOH. The mixture was kept under stirring for one hour and readjusted to pH = 6.5, if necessary. Finally, the product was subjected to freeze-drying, weighing and analysis regarding Kjeldahl-N and dry matter. The mass balance calculations are reported in Table 3.1.

Tabell 3.1 Massbalansberäkningar för den konventionella isoelektris- ka utfällningen för framställning av sojaproteinísolat.Table 3.1 Mass balance calculations for the conventional isoelectric precipitation for the production of soy protein isolates.

Fraktíonens Torr- Protein- Torísubstans- Operationer och fraktioner vikt Protein sub- utbyte utbyte' g %(Nx6,25) stanså 'å % Extraktíon: sojamjöl 425,8 55,2 94,0 100,0 100,0 vatten 3574,2 0 0 0 0 4 N Na0H 20,1 0 16,0 0 0,8 1. Centrífugering: Z 4020,1 5,9 10,0 100,9 100,4 centrifugat 1 3141,o 4,4 6,9 58,8 54,1 Fällníng I 805,0 - - - ~ Återextraktíon: Fällníng I 805,0 - - - - Vatten 319S,0 0 0 0 0 2. Centrífugermg: Centrífugat II 3104,0 0,5 0,9 6,6 7,0 Fällníng II 820,0 9,1 17,2 31,7 35,2 Blandning och surgörning: Centrífugat I + II 6245,0 - - - - 6 N HCl 45,0 0 21,3 0 2,4 3. Centrifugering: Z 6290,0 Ccntrifugat III 56S0,0 0,3 1,9 7,2 26,8 Fällnirxg III 308,0 - - - - 'Ivättningz Fällning III 308,0 - - - - Vatten 3141,0 0 0 0 0 4. Centrífugering: 22 3449,0 Centrífugat IV 3113,0 0,04 0,15 0,5 1,2 Fällning IV 291,0 - - - - Neutralisation: Fällning IV 291,0 - - - - Vatten 1550,0 0 0 0 0 4 N NaOH 17,0 0 16,0 0 0, Torkníng: pulver 128,0 93,8 96,3 51,1 30,8 461 659 36 B. Isoelektrisk tvättning för framställning av sojaprotein- koncentrat. 425,6 g sojamjöl (Sojamel 13 tillverkat av Aarhus-Olíe- fabrik A/S) tvättades i 3574 g vatten vid S0°C. pH-värdet juste- rades till 4,5 med 44,8 g 6 N HC1. Tvättningen utfördes i 4 tim- mar genom omröríng. Uppslamningen centrifugerades sedan vid 3000 x g i 15 minuter í en laboratoriecentrifug (Beckman Model J-6B) under användning av fyra enliters bägare. Centrifugat I vägdes och analyserades beträffande Kjeldahl-N och torrsubstans.Fraction Dry- Protein- Toris substance- Operations and fractions weight Protein sub-yield yield 'g% (Nx6.25) punch'%% Extraction: soybean meal 425.8 55.2 94.0 100.0 100.0 water 3574.2 0 0 0 0 4 N NaOH 20.1 0 16.0 0 0.8 1. Centrifugation: Z 4020.1 5.9 10.0 100.9 100.4 centrifugate 1 3141, o 4.4 6.9 58 , 8 54,1 Precipitation I 805,0 - - - ~ Re-extraction: Precipitation I 805,0 - - - - Water 319S, 0 0 0 0 0 2. Centrifugation: Centrifugation II 3104,0 0,5 0,9 6, 6 7.0 Precipitation II 820.0 9.1 17.2 31.7 35.2 Mixing and acidification: Centrifugate I + II 6245.0 - - - - 6 N HCl 45.0 0 21.3 0 2.4 3. Centrifugation: Z 6290.0 Centrifugate III 56S0.0 0.3 1.9 7.2 26.8 Precipitation III 308.0 - - - - 'Wetness Precipitation III 308.0 - - - - Water 3141,0 0 0 0 0 4. Centrifugation: 22 3449.0 Centrifugation IV 3113.0 0.04 0.15 0.5 1.2 Precipitation IV 291.0 - - - - Neutralization: Precipitation IV 291.0 - - - - Water 1550 , 0 0 0 0 0 4 4 NaOH 17.0 0 16.0 0 0, Drying: powder 128.0 93.8 96.3 51.1 30.8 461 659 36 B. Isoelectric washing for the production of soy protein concentrate. 425.6 g of soy flour (Soy flour 13 manufactured by Aarhus-Olíefactory A / S) was washed in 3574 g of water at 50 ° C. The pH was adjusted to 4.5 with 44.8 g of 6 N HCl. The washing was performed for 4 hours by stirring. The slurry was then centrifuged at 3000 x g for 15 minutes in a laboratory centrifuge (Beckman Model J-6B) using four one liter beakers. Centrifugate I was weighed and analyzed for Kjeldahl-N and dry matter.

Den fasta fasen I vägdes och tvättades på nytt med vatten till en totalvikt av 4000 g. pH justerades på nytt till 4,5 med 1;7 g 6 N HC1 och uppslamningen hölls under omröríng i 30 minuter vid 50°C. Centrifugeríng och vägníng av centrifugat II och fast fas II utfördes såsom beskrivits ovan. Den fasta fasen II återsuspen- derades i 1575 g H20 vid SOOC och pH justerades till 6,5 med 34,5 g 4 N NaOH. Blandningen hölls under omröring vid SOOC i en timme och justerades på nytt till pH = 6,5, om så erfordras.The solid phase I was weighed and washed again with water to a total weight of 4000 g. The pH was readjusted to 4.5 with 1.7 g of 6 N HCl and the slurry was kept under stirring for 30 minutes at 50 ° C. Centrifugation and weighing of centrifugate II and solid phase II were performed as described above. The solid phase II was resuspended in 1575 g of H 2 O at SOOC and the pH was adjusted to 6.5 with 34.5 g of 4 N NaOH. The mixture was kept under stirring at SOOC for one hour and readjusted to pH = 6.5, if necessary.

Slutligen utsattes proteinprodukten för frystorkning, vägning och analys beträffande Kjeldahl-N och torrsubstans. Massbalansen re- dovisas i tabell 3.2.Finally, the protein product was subjected to lyophilization, weighing and analysis for Kjeldahl-N and dry matter. The mass balance is reported in Table 3.2.

Tabell 3.2 37 för framställning av sojaproteinkoncentrat. 461 659 Massbalansberäkningar för den isoelektríska tvättningen Operationer och fraktioner: Fraktio- Protein Tbrr~ Protein- Torrsubstans- nens vikt %(Nx6,25) substans utbyte utbyte g % % % Tvättning: sojamgöi 425,8 55,2 94,0 100,0 100,0 Vatten 3574,0 0 0 0 O 6 N HCl 44,8 0 21,3 0 2,4 1. Centrifugering: Z 4044,6 - - - _ - Centrifugat I 31S0,0 0,6 3,2 8,0 25,2 Fast fas I 846,0 - - - - Ny tvättning: Fast fas I 846,0 - - - - Vatten 3154,0 0 0 0 0 6 N Hcl 1,7 0 21,3 0 0,1 2. Centrifugering: Z 4001,7 centrifuga: 11 31s0,0 0,1 0,4 1,3 3,2 Fast fas II 863,0 - - - Neutralísation: Fast fas II 863,0 - - - - Vatten 1575,0 0 0 0 0 4Nmm MJ 0 mm 0 n Torkning: pulver 281,0 72,5 98,4 86,7 69,1 C. Isoelektrisk tvättning inkluderande ett remanenssolubilise- rande enzym för produktion av pvp. 425,8 g sojamjöl (Sojamel 13 tillverkat av Aarhus Olíefabrik pH justerades till 4,5 A/s) tvättades 1 ssz4,z g vatten vid s0°c. genom användning av 43,7 g 6 N HCl. 24 g av SPS-as-preparatet KRF 68 BIII (exempel 1) solubiliserades i 26 g vatten och sattes till tvättblandningen. Tvättningen utfördes sedan i 4 timmar genom omröring. Därefter genomfördes reningen såsom beskrivits för B, varvid mängderna av 6 N HCI, 4 N NaOH och vatten för återsuspen- sion var de enda avvikande parametrarna. Massbalansen visas i tabell 3.3. '40 38 4-6 1 5 , _ _ _ _ _. . _ Tabell 3.3 Massbalansberakningar fór isoelektrlsk tvattning in- kluderande ett remanenssolubiliserande enzym för fram- ställning av pvp.Table 3.2 37 for the preparation of soy protein concentrate. 461 659 Mass balance calculations for the isoelectric washing Operations and fractions: Fraction- Protein Tbrr ~ Protein- Dry matter weight% (Nx6.25) substance yield yield g%%% Washing: soybean meal 425.8 55.2 94.0 100.0 100.0 Water 3574.0 0 0 0 O 6 N HCl 44.8 0 21.3 0 2.4 1. Centrifugation: Z 4044.6 - - - _ - Centrifugate I 31S0.0 0.6 3.2 8 .0 25.2 Solid phase I 846.0 - - - - New washing: Solid phase I 846.0 - - - - Water 3154.0 0 0 0 0 6 N Hcl 1.7 0 21.3 0 0.1 2. Centrifugation: Z 4001.7 Centrifuge: 11 31s0.0 0.1 0.4 1.3 3.2 Solid phase II 863.0 - - - Neutralization: Solid phase II 863.0 - - - - Water 1575, 0 0 0 0 0 4Nmm MJ 0 mm 0 n Drying: powder 281.0 72.5 98.4 86.7 69.1 C. Isoelectric washing including a residual solubilizing enzyme for the production of pvp. 425.8 g of soy flour (Soy flour 13 manufactured by Aarhus Olíefabrik pH was adjusted to 4.5 A / s) was washed in 1 ssz4, z g of water at s0 ° c. using 43.7 g of 6 N HCl. 24 g of the SPS-as preparation KRF 68 BIII (Example 1) were solubilized in 26 g of water and added to the washing mixture. The washing was then performed for 4 hours by stirring. Thereafter, the purification was performed as described for B, with the amounts of 6 N HCl, 4 N NaOH and water for resuspension being the only deviating parameters. The mass balance is shown in Table 3.3. '40 38 4-6 1 5, _ _ _ _ _. . Table 3.3 Mass balance calculations for isoelectric washing including a residue solubilizing enzyme for pvp production.

Operationer och fraktioner: Fraktio- Protein Torr- Protein- Torrsub- nens vikt % substans utbyte stansut- g (Nxó , 225] 1 'å byte i fiäiuüngz Sojamjöl 425,8 55,2 94,0 100,0 100,0 Vatten 3S40,2 0 0 0 0 6 N HCI 43,7 0 21,3 0 2,3 SPS-as: KRE 68 BIII 24,0 75,3 96,0 7,7 5,8 1. Centrífugering: 2 4043,7 - - - -_ Centrifugat I 3420,0 1,7 5,2 24,7 44,4 Fast fas I 620,0 - - - - Ny tvättning: Fast fas I 620,0 - - - - Vatten 3380,0 0 0 0 0 6 N HCl 1,3 0 21,3 0 0,1 2. Centrifugering: Z 4001,3 Centrifugat II 3400,0 0,2 0,6 2,9 5,1 Fast fas II 577,0 - - - - Neutralísation: Fast fas II 577,0 - - - - Vatten 1700,0 0 0 0 0 4 N NaOH 25,3 O 16,0 0 1,0 rorkning; pulver 211,0 87,31) 96,71) 78,2 51,1 86,923 91,02) 1) Analyserat vid Bioteknisk Institut, Holbergsvej 10, DK-6000 Kolding, Danmark 2) Analyserat vid Qvist's Laboratorium, Marselis Boulevard 169, DK-8000, Aarhus C, Danmark Näringsegenskager Amínosyrasammansätüünganm för de tre proteinprodukterna be- stämdes, se tabell 3.4. Totalínnehållet av essentiella aminosyror, den kemiska graderingen och essentiell aminosyra-index (EAAI] be- räknas under användning av FAO-referensmönstret från 1957.Operations and fractions: Fraction- Protein Dry- Protein- Dry weight of the substance Substance yield punch (Nxó, 225] 1 'to exchange in fi äiuüngz Soybean meal 425.8 55.2 94.0 100.0 100.0 Water 3S40 , 2 0 0 0 0 6 N HCl 43.7 0 21.3 0 2.3 SPS axis: KRE 68 BIII 24.0 75.3 96.0 7.7 5.8 1. Centrifugation: 2 4043.7 - - - -_ Centrifugate I 3420.0 1.7 5.2 24.7 44.4 Solid phase I 620.0 - - - - New wash: Solid phase I 620.0 - - - - Water 3380.0 0 0 0 0 6 N HCl 1.3 0 21.3 0 0.1 2. Centrifugation: Z 4001.3 Centrifugate II 3400.0 0.2 0.6 2.9 5.1 Solid phase II 577.0 - - - - Neutralization: Solid phase II 577.0 - - - - Water 1700.0 0 0 0 0 4 N NaOH 25.3 O 16.0 0 1.0 shaking; powder 211.0 87.31) 96.71) 78.2 51.1 86.923 91.02) 1) Analyzed at the Biotechnical Institute, Holbergsvej 10, DK-6000 Kolding, Denmark 2) Analyzed at Qvist's Laboratory, Marselis Boulevard 169, DK-8000, Aarhus C, Denmark Nutritional Cakes Amino Acid Compositions for the three protein products were determined, see table 3.4. The total content of essential amino acids, the chemical grading and the essential amino acid index (EAAI] are calculated using the 1957 FAO reference pattern.

Trypsinínhibitorínnehàllet för de tre produkterna bestämdes med hjälp av metoden beskriven i A.O.C.S. Tentative Method Ba 12-75 (A.0.C.S. är en förkortning för American Oil Chemists' Society).The trypsin inhibitor content of the three products was determined by the method described in A.O.C.S. Tentative Method Ba 12-75 (A.0.C.S. is an abbreviation for American Oil Chemists' Society).

Resultaten redovisas i tabell 3.5, som också innehåller uflmflæna och förhållandet protein/torrsubstans för de tre produkterna. 1 39 461 659 Tabell 3._4 Amínosyrasammansättníng och näringsutvärdering av de tre proteinprbdukterna A, B och C.The results are reported in Table 3.5, which also contains the nature and the protein / dry matter ratio for the three products. 1 39 461 659 Table 3._4 Amino acid composition and nutritional evaluation of the three protein products A, B and C.

A. Sojaprotein- B. Sojaproteín- C. Sojaproteín- Amínosyra ísolat koncentrat isolat (pvp) g/16 g N aasn g/16 g N aasn g/16 g N aasn l515§:§§§§n'5i§lla= Asparaginsyra 12,4 - 11,3 - 11,9 - - serin 4,62 4,69 4,81 Glutammsyra 21,3 - 18,2 - 17,7 - Prolín 6,07 - 5,19 - 4,76 - Glycin 4,13 - 4,26 - 4,33 - 41min 5,54 - 4,27 - 4,55 - Hiscidin 2,05 _- 2,78 - 2,50 - Arginm 8,09 - 7,57 - 7,04 - §§§§L15i§lla¿ Isoleucín 4,87 >100 4,97 >100 5,19 >100 Leucín 7,80 >100 7,98 >100 8,09 >100 Lysin 6,24 >100 6,09 >100 5,57 >100 Fenylalanin 5,47 >100 } N01 5,55 >1o01(>,0"0'§ 5,17 >100 F00 Tyrosin 5,58 >100 í 5,88 >100; 4,44 >100 cysrin 1,29 64,5}56Ä1,52 66,0} 60,2|1,44 12,0 kw r-ietionin 1,08 49,1 * 1,21 55,0 _1,51 59,5 Treonin 3,10 >100 3,60 >100 3,97 >100 Tryprofan 1,06 75,7 1,57 97,9 1,52 94,5 vann 4,90 >100 5,25 >100 5,57 >100 % totalt innehåll av essentiella 38,36 41,31 42,21 aminosyror Kemisk gradering 56,45 60,25 65,55 EAAI 86,711, 90,211 91,311 1) aas = aminosyragradering eller -poängsättning baserad på FAO-referens- mönstret (1957).A. Soy protein- B. Soy protein- C. Soy protein- Amino acid isolate concentrate isolate (pvp) g / 16 g N aasn g / 16 g N aasn g / 16 g N aasn l515§: §§§§n'5i§lla = Aspartic acid 12.4 - 11.3 - 11.9 - - serine 4.62 4.69 4.81 Glutamic acid 21.3 - 18.2 - 17.7 - Proline 6.07 - 5.19 - 4.76 - Glycine 4.13 - 4.26 - 4.33 - 41min 5.54 - 4.27 - 4.55 - Hiscidin 2.05 _- 2.78 - 2.50 - Arginm 8.09 - 7.57 - 7 , 04 - §§§§L15i§lla¿ Isoleucine 4.87> 100 4.97> 100 5.19> 100 Leucine 7.80> 100 7.98> 100 8.09> 100 Lysine 6.24> 100 6 , 09> 100 5.57> 100 Phenylalanine 5.47> 100} N01 5.55> 1o01 (> .0 "0'§ 5.17> 100 F00 Tyrosine 5.58> 100 í 5.88> 100; 4 , 44> 100 cysrin 1.29 64.5} 56Ä1.52 66.0} 60.2 | 1.44 12.0 kw r-iethionine 1.08 49.1 * 1.21 55.0 _1.51 59 , 5 Threonine 3.10> 100 3.60> 100 3.97> 100 Tryprofan 1.06 75.7 1.57 97.9 1.52 94.5 water 4.90> 100 5.25> 100 5, 57> 100% total content of essential 38.36 41.31 42.21 amino acids Chemical rating 56.45 60.25 65.55 EAAI 86.711, 90.211 91.311 1) aas = amino acid rating or scoring based on the FAO reference pattern (1957).

ZS 461 659 40 Tabell 3.5 Processkarakterístika och trypsininhibitorinnehåll i de tre proteinprodukterna A, Bloch C.ZS 461 659 40 Table 3.5 Process characteristics and trypsin inhibitor content in the three protein products A, Bloch C.

A. Sojaprotein- B. Sojaprotein- C. Sojaprotein- isolat koncentrat isolat (pvp) Pm- 97,423 75,72 90,096 cess- _ karak_ material teris- Protein- tika utbyte 5l,l% 86,7% 78,2% Trypsininhibítorer - TUI/g produkt 34 000 21 000 19 000 TUI/g protein 36 250 28 970 21 810 Funktionella egenskaper §vävel§slighet§indgr_ (NSI) bestämdes i en 1%-ig protein- dispersion vid pH = 7,0 i 0,2 M NaCl respektive i destillerat vat- ten. Efter omröring i 45 minuter med en magnetomrörare centrifu- gerades suspensionen vid 4000 x g i 30 minuter, och supernatanten analyserades beträffande kväve. Kvävelösligheten beräknades som (löslígt Nå/totalt N%). Resultaten av denna utvärdering av de tre produkterna redovisas i tabell 3.6. gmglgerande kapacitet bestämdes tre gånger på varje produkt medelst en något modifierad Swift-titrering. 4.0 g av (N x 6,25) av produktenblæuhdes i 250 ml av 0,5 M NaCl med en Sorval Omni- mixer vid låg hastighet. S0 ml av suspensíonen överfördes till en glasblandarskál och S0 ml sojabönolja tillsattes. Därefter väg- des den totala blandningen. Blandníngen olja-vatten homogenisera- des därefter vid 10 000 rpm med skålen i ett isbad. En komplette- rande mängd sojabönolja tillsattes med en hastighet av 0,3 ml per sekund till dess att emulsionen kollapsar. Den totala mängden olja tillsatt före "slutpunkten" bestämdes genom vägning.A. Soy protein- B. Soy protein- C. Soy protein isolate concentrate isolate (pvp) Pm- 97.423 75.72 90.096 cess- _ character_ material teris- Protein yield 5l.1% 86.7% 78.2% Trypsin inhibitors - TUI / g product 34,000 21,000 19,000 TUI / g protein 36 250 28 970 21 810 Functional properties §Newability§indgr_ (NSI) was determined in a 1% protein dispersion at pH = 7.0 in 0, 2 M NaCl respectively in distilled water. After stirring for 45 minutes with a magnetic stirrer, the suspension was centrifuged at 4000 x g for 30 minutes, and the supernatant was analyzed for nitrogen. Nitrogen solubility was calculated as (soluble Na / total N%). The results of this evaluation of the three products are presented in Table 3.6. The aggregate capacity was determined three times on each product by a slightly modified Swift titration. 4.0 g of (N x 6.25) of the product was blown into 250 ml of 0.5 M NaCl with a Sorval Omni mixer at low speed. SO ml of the suspension was transferred to a glass mixing bowl and SO ml of soybean oil was added. The total mixture was then weighed. The oil-water mixture was then homogenized at 10,000 rpm with the dish in an ice bath. An additional amount of soybean oil was added at a rate of 0.3 ml per second until the emulsion collapsed. The total amount of oil added before the "end point" was determined by weighing.

Den emulgerande kapaciteten beräknades som ml olja per gram protein (N x 6,25). Densiteten för oljan beräknades som 0,9 g/ml.The emulsifying capacity was calculated as ml of oil per gram of protein (N x 6.25). The density of the oil was calculated as 0.9 g / ml.

De genomsnittliga resultaten av bestämningen av emulsions- kapaciteten pá de tre produkterna redovisas i tabell 3.6.The average results of the determination of the emulsion capacity of the three products are reported in Table 3.6.

Xigpnigsåeëpaflaieflsfl- vid pH = 6,5. teinproverna vispades vid hastighet III i 4 minuter i en Hobart- blandare (modell N-50) försedd med en trådvisp. Vispningsexpan- bestämdes i en 3%-ig proteinlösning 250 ml av den vattenbaserade dispersionen av pro- sionen beräknades enligt formeln 461 659 41 V-250 Vispningsexpansíon = 250 x 100%, där V är slutlig vispvolym i ml.Xigpnigsåeëpa fl aie fl s fl- at pH = 6.5. The tea samples were beaten at speed III for 4 minutes in a Hobart mixer (model N-50) equipped with a wire whisk. Whipping expansion was determined in a 3% protein solution 250 ml of the aqueous dispersion of the portion was calculated according to the formula 461 659 41 V-250 Whipping expansion = 250 x 100%, where V is the final whipping volume in ml.

V uppmättes genom återfyllning av blandningsskålen med vat- ten. Dubbelprover utfördes för vart och ett av de tre proverna.V was measured by refilling the mixing bowl with water. Duplicate samples were performed for each of the three samples.

De genomsnittliga resultaten redovisas i tabell 3.6. §kgm§tabiliteten_ bestämdes som förhållandet mellan den mängd skum som fanns kvar efter avrínníng í 30 minuter och den ursprungliga mängden skum. Ett gram skum producerat medelst ovan- stående metod infördes i en plastcylínder (diameter 7 cm, höjd 9 cm) med ett trådnät med en maskstorlek av l mm x 1 mm. Cylindern placerades på en tratt ovanpå en glascylinder och vikten (B) av den vätska som har runnit ner i glascylindern bestämdes. Skumsta- bíliteten FS definieras med hjälp av ekvationen ÅfB FS = A x 100%.The average results are reported in Table 3.6. §Kgm§tabiliteten_ was determined as the ratio between the amount of foam left after defrosting for 30 minutes and the original amount of foam. One gram of foam produced by the above method was inserted into a plastic cylinder (diameter 7 cm, height 9 cm) with a wire mesh with a mesh size of 1 mm x 1 mm. The cylinder was placed on a funnel on top of a glass cylinder and the weight (B) of the liquid which had flowed down into the glass cylinder was determined. The foam stability FS is defined using the equation ÅfB FS = A x 100%.

Resultaten av bestämningen visas i tabell 3.6.The results of the determination are shown in Table 3.6.

Qelstyrkan definieras i föreliggande beskrivning som Brookfield-viskositeten uppmätt med hjälp av T-spindlar på en Brookfield Helipath-ställning. Gelerna framställdes genom värme- behandling av 12%-iga proteinsuspensioner i 0,5 M NaCl. Värmebe- handlíngen genomfördes i tillslutna burkar med en diameter av 7,3 cm och en höjd av 5,0 cm placerade i ett vattenbad, som hölls vid 80°C och l0O°C, vardera i 30 minuter. Burkarna kyldes och termostaterades till 20°C, innan de öppnades och mättes. Resulta- ten av mätningarna redovisas i tabell 3.6. 461 659 42 Tabell 3.6 Funktionella egenskaper för de tre prøteinprodukterna A, B och C.The strength is defined in the present specification as the Brookfield viscosity measured by means of T-spindles at a Brookfield Helipath position. The gels were prepared by heat treatment of 12% protein suspensions in 0.5 M NaCl. The heat treatment was carried out in closed jars with a diameter of 7.3 cm and a height of 5.0 cm placed in a water bath, which was kept at 80 ° C and 10 ° C, each for 30 minutes. The jars were cooled and thermostated to 20 ° C before being opened and measured. The results of the measurements are reported in Table 3.6. 461 659 42 Table 3.6 Functional properties of the three protein products A, B and C.

- - A. Sojaproteín- B. Sojaproteín- C. Sojaprotein- FunkI1°nal1tet ísolat koncentrat ísolat (pvp) % NSI i 0,2 M NaCl 39,5 20,3 25,6 % NSI i vatten 53,9 25,1 28,6 Emulgeringskapa- citet: ml olja/g 218 182 354 (N x 6,25) - Vispningsexpan- Sion % 120 120 340 Skumstabilitet % 50 S0 20 Gelstyrka Lp] so°c (0,5 M Nacl) 1,7 x 103 1,2 x 104 3,3 x 102 '1oo°c (0,5 M Nacn 2,0 x 104 4,0 x 104 1,3 x 104 Exempel 4 (tíllämpningsexempel) En pvp framställdes enligt proceduren beskriven i exempel SC med undantag av att cellulasaktiviteten var partíellt härledd från Trichoderma reseei. Det kommersiella cellulaspreparatet CELLUCLAST tillverkat av Novo Industri A/S behandlades med en bas vid låg temperatur på följande sätt. pH-värdet för en 10%-ig CELLUCLAST- lösning i vatten justerades till 9,2 med NaOH, och den sålunda re- sulterande lösningen kyldes till 5°C. Efter l timme vid detta pH och denna temperatur áterjusterades pH-värdet till 4,7 med 20%-íg ättiksyra. Denna lösning hölls vid 5°C över natten och steril- filtrerades därefter. Filtratet frystorkades. torkade KRF 68 BIII (exempel 1). De båda enzymerna solubiliserades i 4 g av den frys- produkten tillsattes tillsammans med SPS-as-preparatet 172 g vatten före tillsats till tvättníngsblandningen. Massbalans- bestämníngarna för detta exempel visas i tabell 4.1.- - A. Soy protein- B. Soy protein- C. Soy protein- FunkI1 ° nal1tet isolate concentrate isolate (pvp)% NSI in 0.2 M NaCl 39.5 20.3 25.6% NSI in water 53.9 25.1 28.6 Emulsification capacity: ml oil / g 218 182 354 (N x 6.25) - Whisk expansion% 120 120 340 Foam stability% 50 S0 20 Gel strength Lp] so ° c (0.5 M Nacl) 1.7 x 103 1.2 x 104 3.3 x 102 '100 ° C (0.5 M Nacn 2.0 x 104 4.0 x 104 1.3 x 104 Example 4 (Application Example) A pvp was prepared according to the procedure described in Example SC, with the exception that the cellulase activity was partially derived from Trichoderma reseei, the commercial cellulase preparation CELLUCLAST manufactured by Novo Industri A / S was treated with a base at a low temperature in the following manner.The pH value of a 10% CELLUCLAST solution in water was adjusted to 9.2 with NaOH, and the resulting solution was cooled to 5 ° C. After 1 hour at this pH and this temperature, the pH was readjusted to 4.7 with 20% acetic acid, this solution was kept at 5 ° C overnight and sterile was then filtered. The filtrate was lyophilized. dried KRF 68 BIII (Example 1). The two enzymes were solubilized in 4 g of the frozen product, together with the SPS-as preparation 172 g of water were added before adding to the washing mixture. The mass balance determinations for this example are shown in Table 4.1.

Försöket visar att detta speciella šPS-as-preparat redan innehåller ett effektivt cellulas eftersom tillsats av CELLUCLAST inte tycks påverka förhållandet protein/torrsubstans. Andra SPS- -as-preparat kan dock innehålla mindre cellulas, t.ex. KRF 92, se den tabell som finns omedelbart före exempel 2. 461 659 43 Tabell 4.1 Massbalansbestämningar för den isoelektríska tvätt- ningen inkluderande ett SPS-as-preparat och CELLU- CLAST för framställning av pvp.The experiment shows that this special šPS-as preparation already contains an effective cellulase because the addition of CELLUCLAST does not seem to affect the protein / dry matter ratio. However, other SPS -ase preparations may contain less cellulase, e.g. KRF 92, see the table immediately before example 2. 461 659 43 Table 4.1 Mass balance determinations for the isoelectric washing including an SPS-as preparation and CELLU-CLAST for the production of pvp.

Opefaewwf °°h “šíïtâänen ”äte” ïfišššans ïíâšïån' “åšïšíenåïa ffakfwnef i gram (megs) 1 a m1 æ Tvättníng: Sojanüöl 425,8 55,2 94,0 100,1 100,0 Vatten 3546,2 0 0 O 0_ 6 N HCI 43,1 0 21,3 0 2,3- SPS-as: KRF-68-B-III 24,0 75,3 96 7,7 5,8 CELLUCLAST 4,0 43,6 96 0,7 1,0 Centrifugeríng: Z 4043,l - - - - Centrifugat I 3382,0 1,9 5,5 27,3 46,5 Fast material I 661,0 - - - - Ny tvättning: Fast material I 661,0 - - - - Vatten 3339,0 0 0 0 6 N Hcl o o i o o o 2:a centríguering: Z 4000,0 Centrifugat II 3414,0 0,2 0,7 2,9 6,0 Fast material II 582,0 - - - - Neutralisation: Fast material II 582,0 - - - - Vatten 1691,0 0 0 4 N NaOH 25,3 0 16,0 0 1,0 Tbfloüng: Pulver 206,0 88,8 98,9 77,8 50,9 Exemgel 5 Ctíllämpningsexempell En pvp framställdes enligt metoden beskriven i exempel 3 C med undantag av att samtliga vikter.ska1ades ned med en faktor 5 och att reaktionsblandningen kyldes till cirka 5°C före centrifu- geringen. På basis av de analytiska resultaten i relation till centrifugaterna erhålles ett teoretiskt utbyte av utfällt protein, såsom visas i tabell 5.1. _25 461 659 44 Tabell 5.1 Teoretiska proteinutbyten erhållna vid produktion av PVP Vikt Protein Protein- Exempel 3 C Fraktioner (Nm6,25) utbyte Protein Protein- g r z (mms) *v utbyte, 's sojamjö1 85,2 55,2 100 55,2 100 SPS-as-KRF-68 B-III 4,8 75,3 7,7 75,3 7,7 1:a centrifugat 639 0,99 13,5 1,7 24,7 2:a centrífugat 595 0,13 1,6 0,2 2,9 pvp - 87,23 92,51” 81,1 80,11” aMedelvärde 87,5 (Bíoteknisk Institut) och 86,9 (Qvist's Laboratoriunü; torrsubstanshalten är 97,6 resp. 98,0%. bßeräknat som totalvikt av protein - proteinförlust i centrifugat.Opefaewwf °° h “šíïtâänen” äte ”ï fi šššans ïíâšïån '“ åšïšíenåïa ffakfwnef i gram (megs) 1 a m1 æ Tvättníng: Sojanüöl 425,8 55,2 94,0 100,1 100,0 Vatten 3546,2 0 0 O 0 6 N HCl 43.1 0 21.3 0 2,3- SPS-axis: KRF-68-B-III 24,0 75,3 96 7,7 5,8 CELLUCLAST 4,0 43,6 96 0,7 1.0 Centrifugation: Z 4043, l - - - - Centrifugate I 3382.0 1.9 5.5 27.3 46.5 Solid material I 661.0 - - - - New washing: Solid material I 661.0 - - - - Water 3339,0 0 0 0 6 N Hcl ooiooo 2nd centrifugation: Z 4000,0 Centrifugate II 3414,0 0,2 0,7 2,9 6,0 Solid material II 582,0 - - - - Neutralization: Solid Material II 582.0 - - - - Water 1691.0 0 0 4 N NaOH 25.3 0 16.0 0 1.0 Tb ü ong: Powder 206.0 88.8 98.9 77.8 50.9 Example 5 C Application Example A pvp was prepared according to the method described in Example 3 C except that all weights were scaled down by a factor of 5 and that the reaction mixture was cooled to about 5 ° C prior to centrifugation. On the basis of the analytical results in relation to the centrifugates, a theoretical yield of precipitated protein is obtained, as shown in Table 5.1. _25 461 659 44 Table 5.1 Theoretical protein yields obtained in the production of PVP Weight Protein Protein- Example 3 C Fractions (Nm6,25) yield Protein Protein- grz (mms) * v yield,'s soybean meal1 85,2 55,2 100 55, 2,100 SPS-as-KRF-68 B-III 4.8 75.3 7.7 75.3 7.7 1st centrifugate 639 0.99 13.5 1.7 24.7 2nd centrifugate 595 0 , 13 1.6 0.2 2.9 pvp - 87.23 92.51 "81.1 80.11" aAverage 87.5 (Biotechnology Institute) and 86.9 (Qvist's Laboratoriunü; dry matter content is 97.6 resp. 98.0% calculated as the total weight of protein - protein loss in centrifugates.

Exempel 6 (tillämpningsexempel) Eenfæfiifafäa avnærßzeiflëiadaiassflf! §P§ 40 gram av (N x 6,25) från ett kommersiellt sojaprotein- isolat (Purina 500 E från Ralston Purína) löstes i 680 g vatten.Example 6 (application example) Eenfæ fi ifafäa avnærßzei fl ëiadaiass fl f! §P§ 40 grams of (N x 6.25) from a commercial soy protein isolate (Purina 500 E from Ralston Purína) were dissolved in 680 g of water.

Blandningen upphettades i ett vattenbad till 50°C, och pH-värdet justerades till 4,50 med 6 N HCl. fördes till 5 x 250 ml Erlenmeyerkolvar, och 10 g vattenlösningar 90 g av denna blandning över- innehållande respektive 0 g, 0,2 g, 0,4 g, 0,8 g och 1,6 g av SPS producerad såsom beskrivits tidigare i föreliggande beskriv- ning tillsattes. Kolvarna hölls sedan under omröring med en mag- net i ett vattenbad vid SOOC i 240 minuter.The mixture was heated in a water bath to 50 ° C, and the pH was adjusted to 4.50 with 6 N HCl. was fed to 5 x 250 ml Erlenmeyer flasks, and 10 g of aqueous solutions 90 g of this mixture containing 0 g, 0.2 g, 0.4 g, 0.8 g and 1.6 g of SPS, respectively, produced as described previously in the present description was added. The flasks were then kept under stirring with a magnet in a water bath at SOOC for 240 minutes.

Härefter centrifugerades uppslamningarna vid 3000 x g i minuter, och centrífugaterna I analyserades beträffande Kjel- dahl-N och torrsubstans. De fasta faserna tvättades i vatten vid rumstemperatur och centrífugerades på nytt. Denna procedur upp- repades. Därefter dispergerades de fasta substanserna i 50 ml vat- ten, och pH justerades till 6,50 genom droppvis tillsats av 6 N NaOH. De neutraliserade produkterna frystorkades och analyserades beträffande Kjeldahl-N och torrsubstans. Baserat på analysen re- dovisad i Tabell 6.1 beräknas proteinutvínningen och den procent- andel SPS som har bundits till proteinet med hjälp av de formler som visas i samband med Tabell 6.2.Thereafter, the slurries were centrifuged at 3000 x g for minutes, and the centrifugates I were analyzed for Kjeldahl-N and dry matter. The solid phases were washed in water at room temperature and centrifuged again. This procedure was repeated. Then the solids were dispersed in 50 ml of water, and the pH was adjusted to 6.50 by dropwise addition of 6 N NaOH. The neutralized products were lyophilized and analyzed for Kjeldahl-N and dry matter. Based on the analysis reported in Table 6.1, the protein extraction and the percentage of SPS that have been bound to the protein are calculated using the formulas shown in connection with Table 6.2.

Detta exempel visar att SPS bíndes fast till proteinet, så 461 659 45 att förhållandet protein/torrt material minskar med ökande halt av SPS. En SPS-halt jämförbar med cirka 0,4 g i 10 g vatten till- satt till S g proteinisolat är det förhållande protein/SPS som gäller för sojamjölet.This example shows that SPS bound to the protein, so that the protein / dry matter ratio decreases with increasing content of SPS. An SPS content comparable to about 0.4 g in 10 g of water added to S g of protein isolate is the protein / SPS ratio that applies to soy flour.

Den procentuella bindningen av SPS är ett beräknat värde.The percentage binding of SPS is a calculated value.

Den procentuella bindníngen av SPS minskar beroende på mättnad av proteinet med avseende på SPS vid de låga förhållandena prote- in/SPS.The percentage binding of SPS decreases due to the saturation of the protein with respect to SPS at the low protein / SPS ratios.

Tabell 6.1 Mätningar enligt Exempel 6 Förhållande Centrifugat I lbrkad fällning NK6 25 _ protein/SPS 'à N % m 'à N 'à N x 6,25 % IM 'ä °° 0,068 0,62 13,2 82,5 93,1 88,6 0,045 0,49 13,4 83,8 97,3 80,1 12,5 0,033 0,45 13,0 81,3 97,9 03,0 6,25 0,031 0,45 12,6 78,8 98,1 80,3 3,125 0,020 0,01 11,0 73,8 97,9 75,3 Tabell 6.2 Proteinutvinníng och procentuell bindning av SPS Förhållande % utvinning ) % bindning 2) protein/SPS av protein av SPS aa 91,5 0 94,4 77 12,5 95,3 90 0,25 90,1 70 3,125 90,8 00 l)% utvinning av protein = Kl - ÉELÅ-å-§¿å§-1 x 100, där NC l = % N i centrífugat I bindning av SPS = x (% utvinning_av protein)] x (% utvinnin av protein) i íåör (3 P/H),_ (0 PÄD x 100, där lis/sps-förhailandel , där (% P/H) är förhållandet protein/torrsuhstans i den torkade fällningen, och (% P/H)c*§aNser fällningen utan tillsats av SPS. 461 659 46 Exempel 7 (tillämpningsexempel) Detta exempel beskriver framställning av en pvp under an- vändning av SPS-as-preparatet KRP 92 B-I i en dosering av 5% av det torra materialet. Framställningssättet var exakt detsamma som i Exempel 3 C, med undantag av att samtliga vikter skalades ned med en faktor S. pvp analyserades såsom beskrivits i Exempel Z.Table 6.1 Measurements according to Example 6 Ratio Centrifugate In precipitation NK6 25 - protein / SPS 'à N% m' à N 'à N x 6.25% IM' ä °° 0.068 0.62 13.2 82.5 93, 1 88.6 0.045 0.49 13.4 83.8 97.3 80.1 12.5 0.033 0.45 13.0 81.3 97.9 03.0 6.25 0.031 0.45 12.6 78 .8 98.1 80.3 3.125 0.020 0.01 11.0 73.8 97.9 75.3 Table 6.2 Protein recovery and percentage binding of SPS Ratio% recovery)% binding 2) protein / SPS of protein of SPS aa 91 .5 0 94.4 77 12.5 95.3 90 0.25 90.1 70 3.125 90.8 00 l)% recovery of protein = Kl - ÉELÅ-å-§¿å§-1 x 100, where NC l =% N in centrifugate In binding of SPS = x (% recovery_of protein)] x (% recovery of protein) in year (3 P / H), _ (0 PÄD x 100, where lis / sps ratio, where ( % P / H) is the ratio of protein / dry matter in the dried precipitate, and (% P / H) c * §aNser the precipitate without the addition of SPS. 461 659 46 Example 7 (application example) This example describes the preparation of a pvp during use. reversal of the SPS-as preparation KRP 92 BI in a dosage of 5% of the dry material. The preparation method was exactly the same as in Example 3 C, except that all weights were scaled down by a factor S. pvp was analyzed as described in Example Z.

Resultaten erhållna vid försöket framgår av Tabell 7.1.The results obtained in the experiment are shown in Table 7.1.

Tabell 7.1 Resultat erhållna i Exempel 7 Vikt (Nx6,25) Torr- Utbyte 'Utbyte K°p°nent g % substans % av pro- av-torrt tein, % mtrl, % sojamjöi 85,2 55,2 94,0 100 ioo Enzympreprat 4,0 71,2 - 6,1 _ - 1:a centrifugat 632 1,88 SA4 25,3 43,0 2:a centrifugat 673 0,30 0,80 4,3 6,7 pvp 39,8 85,6: 98,1: 11,9 48,8 84,4 98,1 aAnalyserat vid Bioteknísk Institut, Holbergsvej 10, DK-6000 Kolding bAnalyserat vid Qvist's Laboratorium, Marselis Boulevard 169, DK-8000 Aarhus C.Table 7.1 Results obtained in Example 7 Weight (Nx6.25) Dry Yield 'Yield K ° p ° nent g% substance% of pro-av-dry tin,% mtrl,% soybean meal 85.2 55.2 94.0 100 ioo Enzyme preparation 4.0 71.2 - 6.1 _ - 1st centrifugate 632 1.88 SA4 25.3 43.0 2nd centrifugate 673 0.30 0.80 4.3 6.7 pvp 39.8 85.6: 98.1: 11.9 48.8 84.4 98.1 aAnalysed at the Biotechnical Institute, Holbergsvej 10, DK-6000 Kolding bAnalysed at Qvist's Laboratory, Marselis Boulevard 169, DK-8000 Aarhus C.

Exempel 8 (tillämpningsexempel) Detta exempel visar effekten av förbehandlíng av sojamjölet genom strâl-kokning före framställningen av pvp.Example 8 (application example) This example shows the effect of pretreatment of the soybean meal by jet cooking before the production of pvp.

Förbehandling En uppslamning av sojamjöl i vatten bestående av 10 kg soja- mjöl (Sojamel 13 tillverkat av Aarhus Oliefabrík A/S) per 100 kg pumpades genom en àngejektor (typ Hydroheater B-300) och blandades med ånga av 8 bar i en sådan mängd och vid ett sådant flöde att en slutlig temperatur av l50°C kunde upprätthâllas i 25 sekunder i en trycksatt tubreaktor. Härefter avlastades trycket i en flam- kammare (en cyklon), och från denna sändes uppslamningen genom en plattvärmeväxlare och kyldes till ca SOOC. Den kylda uppslam- ningen kunde användas direkt för produktion av pvp enligt uppfin- ningen, men i detta fall spraytorkades uppslamníngen vid en in- loppstemperatur av 200°C och en utloppstemperatur av 90°C. Den_ förbehandlade produkten befanns ha en torrsubstanshalt av 96,S% och en proteinhalt av S6,9% (N x 6,25). 461 659 47 Produktion av pvp Denna produktion genomfördes på följande sätt: 70 g torrt material av det strål-upphettade och torkade sojamjölet suspenderades och hölls under omröring vid S0°C i 560 g vatten, och pH-värdet justerades till 4,50 med hjälp av 6,5 ml 6N HCl. 6 x 90 g av denna suspension överfördes till sex 250 ml Erlenmeyerkolvar och hölls under omröring på ett vat- tenbad vid S0°C med hjälp av magnetomrörare. Till varje kolv sat- tes 10 g av en lösning, som innehöll respektive 0 g, 0,025 g, 0,050 g, 0,10 g, 0,20 g och 0,40 g av sPs-as-preparaue: KRF-éa-B-III.Pretreatment A slurry of soybean meal in water consisting of 10 kg soybean meal (Soybean meal 13 manufactured by Aarhus Oliefabrík A / S) per 100 kg was pumped through a steam injector (type Hydroheater B-300) and mixed with steam of 8 bar in such an amount and at such a flow that a final temperature of 150 ° C could be maintained for 25 seconds in a pressurized tube reactor. Then the pressure was relieved in a flame chamber (a cyclone), and from this the slurry was sent through a plate heat exchanger and cooled to about SOOC. The cooled slurry could be used directly for the production of pvp according to the invention, but in this case the slurry was spray dried at an inlet temperature of 200 ° C and an outlet temperature of 90 ° C. The pretreated product was found to have a dry matter content of 96, 5% and a protein content of S6,9% (N x 6,25). 461 659 47 Production of pvp This production was carried out as follows: 70 g of dry material of the jet-heated and dried soybean meal were suspended and kept under stirring at 50 ° C in 560 g of water, and the pH was adjusted to 4.50 by means of of 6.5 ml of 6N HCl. 6 x 90 g of this suspension were transferred to six 250 ml Erlenmeyer flasks and kept under stirring in a water bath at 50 ° C using a magnetic stirrer. To each flask was added 10 g of a solution containing 0 g, 0.025 g, 0.050 g, 0.10 g, 0.20 g and 0.40 g of sPs-as-preparaue, respectively: KRF-éa-B -III.

Reaktionsblandningarna omrördes därefter i 240 minuter vid 50bC.The reaction mixtures were then stirred for 240 minutes at 50 ° C.

Därefter genomfördes en centrifugering vid 3000 x g i 15 minuter.Then a centrifugation was performed at 3000 x g for 15 minutes.

Supernatanten analyserades sedan beträffande Kjeldahl-N och den fasta fasen tvättades med samma volym vatten och centrifuge- rades. Denna procedur genomfördes två gånger. Den fasta fasen frys- torkades och analyserades beträffande Kjeldahl-N och torrsubstans.The supernatant was then analyzed for Kjeldahl-N and the solid phase was washed with the same volume of water and centrifuged. This procedure was performed twice. The solid phase was lyophilized and analyzed for Kjeldahl-N and dry matter.

Ett liknande försök utfördes med ett obehandlat sojamjöl (Sojamel 13 från Aarhus Oliefabrik A/S) som utgångsmaterial. I detta fall var enzymsubstratförhållandena 0, 1%, %, 3%, 4% och 8%.A similar experiment was performed with an untreated soy flour (Sojamel 13 from Aarhus Oliefabrik A / S) as a starting material. In this case, the enzyme substrate ratios were 0.1%,%, 3%, 4% and 8%.

Baserat på proteininnehållet i supernatanterna kan procent- andelen utvunnet protein beräknas. Proteinutbytet är baserat på antagandet att enzymprodukten är till 100% solubiliserad efter reaktionen. Tabellen nedan visar de resultat som erhölls vid de båda försöken. 48 461 659 Tabell 8.1 Upphettat so'amjöl Obehandlat sojamjöl E/5 z proteinutbyte protein i torrt proteinutbyte protein i torrt % material % % material % 0 92,9 70,5 90,7 13,9 0,25 90,1 86,0 - - 0,50 89,3 88,7 - - 1,0 88,1 89,7 87,1 86,2 2,0 86,6 91,7 85,7 88,1 3,0 - - 84,3 89,5 4,0 04,1 92,2 02,0 90,9' 8,0 - - 76,2 91,1 Tabell 8.1 Proteinutbyten och proteintorrsubstansförhållande för pvp framställd av upphettat eller rätt sojamjöl.Based on the protein content of the supernatants, the percentage of protein recovered can be calculated. The protein exchange is based on the assumption that the enzyme product is 100% solubilized after the reaction. The table below shows the results obtained in both experiments. 48 461 659 Table 8.1 Heated soybean meal Unprocessed soybean meal E / 5 z protein exchange protein in dry protein yield protein in dry% material%% material% 0 92.9 70.5 90.7 13.9 0.25 90.1 86, 0 - - 0.50 89.3 88.7 - - 1.0 88.1 89.7 87.1 86.2 2.0 86.6 91.7 85.7 88.1 3.0 - - 84 .3 89.5 4.0 04.1 92.2 02.0 90.9 '8.0 - - 76.2 91.1 Table 8.1 Protein yields and protein dry matter ratio for pvp made from heated or straight soy flour.

Vad beträffar antingen extraktions(isolerings)-processerna för andra material än proteiner eller vätskeöverföringsprocesserna och därmed sammanhängande processer hänvisas till det generella processchema för tillämpningar som visas i form av flödesschema nr 3.With regard to either the extraction (isolation) processes for materials other than proteins or the liquid transfer processes and related processes, reference is made to the general process scheme for applications shown in the form of flow chart no. 3.

Substratet kan vara ett eller flera kolhydrater närvarande i ett råmaterial, eller också kan det vara hela råmaterialet.The substrate may be one or more carbohydrates present in one raw material, or it may be the whole raw material.

Detta substrat kan utsättas för en förbehandling av kemisk eller fysikalisk natur, såsom exemplifieras nedan, t.ex. syra- eller alkalibehandling, indränkning eller stöpning och/eller upp- hettning med eller utan ånga.This substrate may be subjected to a pretreatment of a chemical or physical nature, as exemplified below, e.g. acid or alkali treatment, soaking or casting and / or heating with or without steam.

Råmaterialet kan utsättas för macerering, huggning, våtmal- ning och/eller homogenisering (samtliga dessa behandlingar benäm- nes homogenisering i flödesschema nr 3), med eller utan vatten- tillsatser, och andra tíllsatsmedel kan tillsättas under detta steg. Homogeniseríngen kan utföras med olika effektivitet, t.ex. kan olika tryck vara enbart en fraktion av det maximala tryck som anges för den använda specifika homogeniseringsanordningen. Olika tíllsatsmedel kan tillsättas före eller under homogenisering, så- som framgår av symbolerna b,; bz, ... bn i flödesschema nr 3.The raw material can be subjected to maceration, chopping, wet grinding and / or homogenization (all these treatments are called homogenization in flow chart no. 3), with or without water additives, and other additives can be added during this step. The homogenization can be carried out with different efficiencies, e.g. For example, different pressures may be only a fraction of the maximum pressure specified for the specific homogenizer used. Various additives may be added before or during homogenization, as shown in symbols b ,; bz, ... bn in flow chart no. 3.

Reaktionsprocessen inkluderande SPS-as-framställningen utfö- res under specificerade betingelser, t.ex. temperatur, tryck, tid, pH och enzymdoseríng; även rekommendationer beträffande använd 461 659 49 reaktor (t.ex. satsreaktor, plugg-flödesreaktor) och omröring, om så erfordras, är relevanta. En uppsättning tillsatsmedd.kan tillföras för olika råmaterial, vilket anges som c1, cz, ... c i flödesschema nr 3.The reaction process including the SPS-as preparation is carried out under specified conditions, e.g. temperature, pressure, time, pH and enzyme dosage; recommendations regarding the used 461 659 49 reactor (eg batch reactor, plug flow reactor) and stirring, if required, are also relevant. A set of additives can be added for different raw materials, which is indicated as c1, cz, ... c in flow chart no. 3.

Vidare kan separatíonsprocesserna genomföras med olika TI effektivitet. Under många processer utelämnas eller förenklas se- parationen, t.ex. när ràmaterialet föreligger helt och hållet i flytande form. Olika separationsutrustning kan användas (t.ex. centrifuger, filter, ultrafiltreringsutrustning, hydrocykloner, förtjockningsmedel, siktar eller silar eller enkla dekanteríngs- anordningar).Furthermore, the separation processes can be performed with different TI efficiencies. During many processes, the separation is omitted or simplified, e.g. when the raw material is completely in liquid form. Various separation equipment can be used (eg centrifuges, filters, ultrafiltration equipment, hydrocyclones, thickeners, sieves or sieves or simple decanters).

Separationseffektiviteten definieras som förhållandet mel- lan det absoluta slaminnehållet i den fasta fasen och det absoluta slamínnehållet i reaktionsblandníngen.The separation efficiency is defined as the ratio between the absolute sludge content of the solid phase and the absolute sludge content of the reaction mixture.

De erhållna flytande eller fasta faserna kan behandlas yt- terligare, t.ex. koncentreras, torkas eller lösningsmedelsextra- heras, i syfte att avlägsna vissa komponenter såsom fett eller olja, fermenteras för produktion av biomassa, alkohol eller andra produkter (enzymer, antibiotika eller andra värdefulla komponen- ter).The resulting liquid or solid phases can be further treated, e.g. concentrated, dried or solvent extracted, for the purpose of removing certain components such as fat or oil, fermented for the production of biomass, alcohol or other products (enzymes, antibiotics or other valuable components).

Vidare kan de erhållna produkterna återföras till upprepad behandling medelst processchemat. 461 659 50 Flödesschema nr 3 (fifiom = o - louæ) (Reaktionsbetingelserna skall specificeras) Substrat al , V _a2--__-%_.) Förbehandlíngar _ a ------ä bl ,_; bz _ Homogeniseríng I a bn.Furthermore, the products obtained can be returned to repeated treatment by means of the process schedule. 461 659 50 Flow chart no. 3 (fifi om = o - louæ) (Reaction conditions to be specified) Substrate al, V _a2 --__-% _.) Pretreatments _ a ------ ä bl, _; bz _ Homogenization I a bn.

SPS-as- CI framstallnlng -:L v '---“--7 C _________<> Reaktion . 2 r . 3 en . SPS-as- CI production -: L v '--- “- 7 C _________ <> Reaction. 2 r. 3 en.

Homogeniscríng (såsom ovan) \f Separation Vätska Ytterlizare behandlingar Visa? = o - :Loan Fast material (se text) eller förnyad användning som substrat 51 461 659 Nedan ges nâgra exempel på tillämpningar av SPS-as-prepa- rat, och en översikt av dessa tillämpningar framgår av följande lista.Homogenization (as above) \ f Separation Liquid Additional Treatments Show? = o -: Loan Solid material (see text) or re-use as substrate 51 461 659 Below are some examples of applications of SPS-as preparation, and an overview of these applications can be found in the following list.

I Tabell I anges dessutom vissa karakterístika med avseende på flödesschema nr 3. 461 659 Uppräkning av exemplifierande tillämpningar av SPS-as-preparat 52 Typ'av SPS-as- Referens -preparat nr SPS-as-preparat A 1 Extraktion av stärkelse från majs, i huvudsak fritt vete och potatis från en eller flera A 2 Extraktíon av lípider från växt- icke önskvärda material enzymaktiviteter A 3 Extraktion av eteriska oljor från växtmateríal A 4 Extraktion av naturliga färgämnen från växtmaterial A S âxtšaktion av gummi från guayul- us en - Total Ba l Produktion av ett mjölksubstitut vätske- för husdjur ümflß Ba 2 Produktion av råmaterial innehållande föring sackarifierad stärkelse eller d Ba 3 Total vätskeöverföring av päron och Hamn e andra frukter bdmnd- Ba 4 Produktion av juice genom behandling ling av frukter och grönsaker Ba 5 Behandling med avseende på extraktion eller pressning av sockerrör eller sockerbetor Ba 6 Produktion av sojamjölk _ Ba 7 Behandling í syfte att öka den utvin- Omo . _ Ü . ¿ífi_ ningsbara mängden losliga substanser erade 1 kaffe ::§_ Pnmess- Bb 1 Förhindra och/eller sönderdela pre_ hjälp- äppelgrumlighet nædel Bb 2 Användning som klarningsmedel för parat vitt vin Bb 3 Produktion av ISSPH eller andra ve- getabiliska proteínhydrolysat Bb 4 Mäskenzym inom bryggeríindustrin Bb 5 Enzymatiskt tillsatsmedel för an- vändning under ölfermenation och/ eller lagring Bb 6 Mandelhudsläppmedel Andra Bc l Sönderdelning av olika avfalls- tillämp- material ningar Bc Z Sackarifiering och samtidig fermenta- tion Bc 3 Sönderdelning av cellulosa Bc 4 Användning som bakningshjälpmedel Bc 5 För att förbättra alkoholutbytet och utbytet av biomassa under fermenta- tion av sulfitvätska från pappers- tillverkning _ Bc 6 Avvattníng av biologiska slamprodukter Bc 7 Ensilagehjälpmedel S3 AÅ1 ARG wouw _ 1u@»« 11:11? cowumfiflfiuwmu _ , 1mfiom W .mnflc Hwfiflø V -mmfionošß hm. »mä 1 1 o 1 äfi S: 1 533 33 H å - cofiu Hoz V 1æmfiH wwfifio uowwn . 1 ~HHmw>mv 1Hmww«ux oofi 1 æofi :omz 1 cwuum> 1Hoxuow m wm cofiumflwumow Ho: ma» .mzflc wøfifiø H>E 1muom 1mmfiHozoxHæ Hmm »www 1 1 o 1 1 :omz 1mEuwe :øuuæ> 1unm N mm umu IPOM wcfichouzmnmw 1>m .wcflamnuuwuaox flmfie .wcfinæmfinnummm 1 1 o Q o Hu: 1 :wwum> amfiom H mm wcficmu fium osan n:muum> Høfiflo 1¶¶0nm 1 ~HHmm>wv + mfifiou con Q o momz 1 1 1mfimE N < wcwc Hwcofiu 1nw>u:mfiHo àämo .wfiafiåß Gm 1ww:fl: fiøgsmwwohm nofifio Now 1 1uww>s »mHHm:oc=~v om 1 om om 1 QH om 1 ON :omz :mu»m> =wuvm> mfimë H < wmomc weozc wësåc ficofiumnmmmw cmwcflv mmm w w M M H 111 1111111111 1111M11 -1111111111MWM 1 1 1 111m .111 kmwfiääflwß wäwflhmsp» wäê Små» Håëmummfififiw H Hfimnme 461 659 S4 A 1. Extraktion av stärkelse ur majs, vete och potatis.Table I also lists certain characteristics with respect to Flowchart No. 3. 461 659 List of Exemplary Applications of SPS-as Preparations 52 Types of SPS-as- Reference Preparation No. SPS-as-Preparations A 1 Extraction of starch from maize , mainly free wheat and potatoes from one or more A 2 Extraction of lipids from plant undesirable materials enzyme activities A 3 Extraction of essential oils from plant material A 4 Extraction of natural dyes from plant material AS Extraction of rubber from guayulus us - Total Ba l Production of a milk substitute liquid for pets üm fl ß Ba 2 Production of raw materials containing feed saccharified starch or d Ba 3 Total liquid transfer of pears and Harbor e other fruits bdmnd- Ba 4 Production of juice by treatment of fruits and vegetables Ba 5 Treatment with regard to the extraction or pressing of sugar cane or beet Ba 6 Production of soy milk _ Ba 7 Treatment for the purpose of increasing the extraction- Omo. _ Ü. Intensible amount of soluble substances 1 coffee :: §_ Pnmess- Bb 1 Prevent and / or decompose pre_ auxiliary apple turbidity needle Bb 2 Use as a clarifier for paired white wine Bb 3 Production of ISSPH or other vegetable-stable protein hydrolysates Bb 4 in the brewery industry Bb 5 Enzymatic additive for use during beer fermentation and / or storage Bb 6 Almond skin release agents Other Bc l Decomposition of various waste applications Bc Z Saccharification and simultaneous fermentation Bc 3 Decomposition of cellulose Bc 4 Use as a baking aid 5 To improve the alcohol yield and the biomass yield during the fermentation of sulphite liquid from papermaking _ Bc 6 Drainage of biological sludge products Bc 7 Silage aids S3 AÅ1 ARG wouw _ 1u @ »« 11:11? cowum fiflfi uwmu _, 1m fi om W .mn fl c Hw fifl ø V -mm fi onošß hm. »Mä 1 1 o 1 ä fi S: 1 533 33 H å - co fi u Hoz V 1æm fi H ww fifi o uowwn. 1 ~ HHmw> mv 1Hmww «ux oo fi 1 æo fi: omz 1 cwuum> 1Hoxuow m wm co fi um fl wumow Ho: ma» .mz fl c wø fifi ø H> E 1muom 1mm fi HozoxHæ Hmm »www 1 1 o 1 1: omz 1mmEu: øm IPOM wc fi chouzmnmw 1> m .wc fl amnuuwuaox fl m fi e .wc fi næm fi nnummm 1 1 o Q o Hu: 1: wwum> am fi om H mm wc fi cmu fi um osan n: muum> Hø fifl o 1¶¶0nm 1 ~ mH fifi mm 1 w + m N <wcwc Hwco fi u 1nw> u: m fi Ho àämo .w fi a fi åß Gm 1ww: fl: fi øgsmwwohm no fifi o Now 1 1uww> s »mHHm: oc = ~ v om 1 om om 1 QH om 1 ON: omz: mu» m> = wuvm> m fi më H <wmomc weozc wësåc fi co fi umnmmmw cmwc fl v mmm ww MMH 111 1111111111 1111M11 -1111111111MWM 1 1 1 111m .111 kmw fi ää fl wß wäw fl hmsp »wäê Small» Håëmumm nm4 S4 Ame extra n A4.

Extraktion av stärkelse ur majs, vete, potatis och andra stärkelsehaltiga växter utföres genom ett eller flera av stegen: stöpning, våtmalning och separation. Användning av ett SPS-as- -preparat utan någon väsentlig amylolytisk aktivitet ger följande fördelar, varvid majs användes som exempel: l. Stärkelsefrigöringen underlättas under en kortare stöp- ningsperiod, 2. Vattenförbrukningen kan reduceras, 3. Frigöringen av majsgroddämne skulle underlättas utan frigöring av majsgroddolja, _ 4. Proteinet kan erhållas med högre renhet, . Utvinningen av majsstöpvatten förenklas.Extraction of starch from maize, wheat, potatoes and other starchy plants is carried out by one or more of the steps: casting, wet grinding and separation. The use of an SPS-as-preparation without any significant amylolytic activity provides the following advantages, with maize being used as an example: l. Starch release is facilitated during a shorter casting period, 2. Water consumption can be reduced, 3. Release of corn germ material would be facilitated without release of corn germ oil, _ 4. The protein can be obtained with higher purity,. The extraction of maize casting water is simplified.

A 2. Bxtraktion av lipíder ur växtmaterial.A 2. Extraction of lipids from plant material.

Eftersom lipiderna i växtmaterial är instängda inuti cellerna och vanligen bundna till proteiner, kan lipider extraheras i vat- tenfas genom behandling med ett SPS-as-preparat som är i huvudsak fritt från lipaser. Sålunda isoleras normalt majsgroddolja medelst hexanextraktion av de torkade majsgroddämnena. Torkningsoperationen är dock överflödig om våta majsgroddämnen behandlas med ett SPS-as- -preparat av ovan angivet slag. På samma sätt kan extraktion av olivolja i vattenbaserad fas förbättras, om det för den enzymatiska behandlingen använda enzymet är ett SPS-as-preparat av ovan angi- vet slag, se t.ex. Food, Pharmaceutical and Bioengineering, nr 172, vol. 74, sid 93-94. Även vattenbaserad extraktion av t.ex. sojaolja, rapsfröolja och safflorolja kan förbättras på lik- nande sätt.Because the lipids in plant material are entrapped within the cells and usually bound to proteins, lipids can be extracted in the aqueous phase by treatment with an SPS-as preparation which is substantially free of lipases. Thus, corn germ oil is normally isolated by hexane extraction of the dried corn germs. However, the drying operation is superfluous if wet maize germs are treated with an SPS-as-preparation of the kind indicated above. In the same way, extraction of olive oil in aqueous phase can be improved, if the enzyme used for the enzymatic treatment is an SPS-as preparation of the kind indicated above, see e.g. Food, Pharmaceutical and Bioengineering, No. 172, vol. 74, pp. 93-94. Also water-based extraction of e.g. soybean oil, rapeseed oil and safflower oil can be improved in a similar way.

A 3. Extraktion av eteriska oljor ur växtmaterial.A 3. Extraction of essential oils from plant material.

Om vegetabiliska material innehållande eteriska oljor extra- heras med en vattenlösning av ett SPS-as-preparat, som är i huvud- sak fritt från enzymatisk aktivitet med förmåga att sönderdela el- ler på annat sätt förändra de eteriska oljorna, kommer de eteriska oljorna att utvínnas i höga utbyten till mycket låg,kostnad.If vegetable materials containing essential oils are extracted with an aqueous solution of an SPS-as preparation, which is substantially free of enzymatic activity capable of decomposing or otherwise altering the essential oils, the essential oils will: extracted in high yields at very low, cost.

A 4. Extraktion av naturliga färgämnen ur växtmaterial.A 4. Extraction of natural dyes from plant material.

Om vegetabiliska material innehållande färgämnen, t.ex. röd- betor innehållande det röda färgämnet betanin eller fârgämnet i tranbär, behandlas med ett SPS-as-preparat, som är i huvudsak fritt från enzymaktiviteter med förmåga att sönderdela eller på annat sätt förändra färgämnena, kommer färgâmnena att utvinnas i SS 461 659 höga utbyten till mycket låg kostnad.If vegetable materials containing dyes, e.g. beets containing the red dye betanin or the dye in cranberries, treated with an SPS-as preparation, which is substantially free of enzyme activities capable of decomposing or otherwise altering the dyes, the dyes will be recovered in high yields SS 461 659 at a very low cost.

A 5. Extraktion av gummi ur guayulbusken.A 5. Extraction of rubber from the guayul bush.

Ett annat exempel pà ett substrat för ett SPS-as-preparat, som är i huvudsak fritt från enzymatisk aktivitet med förmåga att nedbryta nativt gummi är cellväggmaterialet i rötter och grenar av guayulbusken.Another example of a substrate for an SPS-as preparation, which is substantially free of enzymatic activity capable of degrading native gum, is the cell wall material in the roots and branches of the guayul bush.

Ba 1. Framställning av ett mjölksubstitut för tamdjur, företrädes- vis ett kalvmjölksubstitut.Ba 1. Preparation of a milk substitute for domestic animals, preferably a calf milk substitute.

Genom total vätskeöverföring i vattenbaserat medium av soja- bönor, solrosfrö, bomullsfrö, grönsaksbönor eller åkerärtor kan ett kalvmjölksubstitut framställas, vilket är lösligt i kallt_vat- ten vid ett pH-värde av ca 4,5. Under användning av de stärkelse- haltiga râmaterialen såsom gröna bönor eller åkerärtor måste en stärkelsevätskeöverföring med hjälp av ett alfa-amylas utföras före, efter eller samtidigt med en behandling med ett SPS-as, som slut- ligen solubilíserar icke-stärkelsepolysackariderna närvarande som strukturellt material i cellväggarna. Ett detaljerat exempel ges nedan under användning av gröna bönor, och vad beträffar sojabönor hänvisas till Tabell I. Förbehandlingen av dessa sojabönor kan fö- reträdevis vara en strâl-kokning, som förbättrar solubiliseringen för återstoden.By total liquid transfer in water-based medium of soybeans, sunflower seeds, cotton seeds, vegetable beans or field peas, a calf milk substitute can be prepared, which is soluble in cold water at a pH value of about 4.5. Using the starchy raw materials such as green beans or field peas, a starch liquid transfer using an alpha-amylase must be performed before, after or simultaneously with a treatment with an SPS-ash, which ultimately solubilizes the non-starch polysaccharides present as structural material. in the cell walls. A detailed example is given below using green beans, and in the case of soybeans, reference is made to Table I. The pretreatment of these soybeans may preferably be a jet cooking, which improves the solubilization of the residue.

Exempel Ba l.l lS kg mjöl från gröna bönor (Farine de Feves från GRANDES MINOTERIES A FEVES DE FRANCE, Paris) suspenderades i 35 liter vatten. 75 g Termamyl 60 L och 18 g CaCl2 tillsattes. Suspensio- nen upphettades till 95°C under användning av ett ångmantelkärl under omröring. Suspensionen behandlades därefter vid denna tem- peratur i 60 minuter. Härefter justerades pH-värdet till pH = 4,5, och produkten kyldes till 50°C. 300 g av SPS-as-prepa- ratet KRF 68 solubiliserades i l liter vatten och tillsattes.Example Ba l.l lS kg of green bean flour (Farine de Feves from GRANDES MINOTERIES A FEVES DE FRANCE, Paris) was suspended in 35 liters of water. 75 g of Thermamyl 60 L and 18 g of CaCl 2 were added. The suspension was heated to 95 ° C using a steam jacket vessel with stirring. The suspension was then treated at this temperature for 60 minutes. Then the pH was adjusted to pH = 4.5, and the product was cooled to 50 ° C. 300 g of the SPS-as preparation KRF 68 were solubilized in 1 liter of water and added.

Reaktionen utfördes i 440 minuter. När 10 g Fungamyl 800 L inför- livas, omvandlas stärkelsefraktionen i huvudsak till disackaríd (maltos). Härefter pastöriserades reaktionsblandningen vid 90°C i 2 minuter. En provmängd av produkten frystorkades därefter och användes för stabilitetstest. Provet solubiliserades sedan vid % torrsubstanshalt, och lösningen av produkten kunde hållas sta- bil utan sedimentation i dagar.The reaction was carried out for 440 minutes. When 10 g of Fungamyl 800 L are incorporated, the starch fraction is mainly converted to disaccharide (maltose). Then the reaction mixture was pasteurized at 90 ° C for 2 minutes. A sample of the product was then lyophilized and used for stability testing. The sample was then solubilized at% dry matter content, and the solution of the product could be kept stable without sedimentation for days.

Smält fett eller olja kan lätt emulgeras i produkten, vari- genom en slutlig komposition, som är mycket lik komjölk, kan er- ZS 461 659 se hållas. En emulsion innehållande 3,5% olja (sojabönolja) kunde också hållas stabil utan sedímentation i dagar.Molten fat or oil can be easily emulsified in the product, whereby a final composition, which is very similar to cow's milk, can be obtained. ZS 461 659 see. An emulsion containing 3.5% oil (soybean oil) could also be kept stable without sedimentation for days.

Exemgel Ba 1.2 sojamjai (sojamei 13) srråi-upphetraaes vid 1so°c i zs se- kunder såsom beskrivits i Exempel 8. Det strål-upphettade soja- mjölet spraytorkades och användes för ytterligare studier såsom beskrivs A: nedan. 50 g av det strål-upphettade sojamjölet blandades med 450 g vatten, och pH justerades till 4,5 med 4,1 ml 6N HCl. Blandningen upphettades sedan till 45°C i ett vattenbad, och 0,250 g av°SPS- -as~preparatet KRF-68 sattes till den upphettade blandningen, som sedan tilläts reagera i 5 timmar under omröring. Därefter värmebe- handlades blandningen vid 80°C i 2 minuter i syfte att inaktivera enzymet. Ett 100 ml prov centrifugerades vid rumstemperatur í minuter vid 3000 x g (6 = gravitation). Supernatanten utsattes för jonbyte och analyserades beträffande kolhydratsammansättning medelst HPLC. Även supernatanten analyserades vad beträffar Kjel- dahl-N och torrsubstans och kvävelöslíghetsindex (NSI) och löslig- hetsindex för torrt material (DSI) beräknades; se resultaten i Tabell Ba I. 100 ml av reaktíonsblandningen kyld till 20°C häll- des í ett 100 ml graderat glas och hölls vid 4°C i två dagar. Dis- persionsstabiliteten (%) uppmättes genom avläsning av volymen av de dispersioner som erhölls (Tabell Ba II) efter 1 och 2 dagar.Example Gel Ba 1.2 soybean meal (soybean meal 13) was crude-heated at 150 ° C for 2 seconds as described in Example 8. The jet-heated soybean meal was spray dried and used for further studies as described in A: below. 50 g of the jet-heated soybean meal was mixed with 450 g of water, and the pH was adjusted to 4.5 with 4.1 ml of 6N HCl. The mixture was then heated to 45 ° C in a water bath, and 0.250 g of the ° SPS -ase preparation KRF-68 was added to the heated mixture, which was then allowed to react for 5 hours with stirring. The mixture was then heat treated at 80 ° C for 2 minutes to inactivate the enzyme. A 100 ml sample was centrifuged at room temperature for minutes at 3000 x g (6 = gravity). The supernatant was subjected to ion exchange and analyzed for carbohydrate composition by HPLC. The supernatant was also analyzed for Kjeldahl-N and the dry matter and nitrogen solubility index (NSI) and solubility index for dry matter (DSI) were calculated; see results in Table Ba I. 100 ml of the reaction mixture cooled to 20 ° C was poured into a 100 ml graduated glass and kept at 4 ° C for two days. The dispersion stability (%) was measured by reading the volume of the dispersions obtained (Table Ba II) after 1 and 2 days.

Till 200 ml av reaktionsblandningen (vid 20°C) sattes 8 g sojabönolja. En emulsion framställdes genom blandning i 2 minuter i en Waring-blandare. Emulsíonsstabiliteten (%) uppmättes såsom beskrivits ovan efter l och 2 dagar.To 200 ml of the reaction mixture (at 20 ° C) was added 8 g of soybean oil. An emulsion was prepared by mixing for 2 minutes in a Waring mixer. The emulsion stability (%) was measured as described above after 1 and 2 days.

E En reaktion genomfördes såsom beskrivits ovan, varvid dock i detta fall 1,00 g av SPS-as-preparatet användes. Samma typer av analyser och stabilítetsmätningar som beskrivits i avsnitt A ut- fördes. Resultaten redovisas i Tabellerna Ba I och Ba II.A reaction was carried out as described above, but in this case 1.00 g of the SPS-as preparation were used. The same types of analyzes and stability measurements as described in section A were performed. The results are reported in Tables Ba I and Ba II.

Av den kemiska analysen av supernatanterna framgår att vär- dena för NSI (%) och DSI (t) erhållna vid försöket B är högre än vid försöket A. Dock uppvisar stabilitetsförsöken utförda på reak- tionsblandningarna bättre värde för A-proverna. Detta beror sanno- likt på större peptidkedjelängd för proteinerna i reaktionsbland- ningen vid den låga enzymdoseringen.The chemical analysis of the supernatants shows that the values for NSI (%) and DSI (t) obtained in Experiment B are higher than in Experiment A. However, the stability experiments performed on the reaction mixtures show better value for the A-samples. This is probably due to the larger peptide chain length for the proteins in the reaction mixture at the low enzyme dosage.

S7 461 659 Av kolhydratsammansättningen uppmätt medelst HPLC framgår att i huvudsak mmm- och disackarider bildas. Sålunda är olígo- sackarider, som är kända för att ge diarré och gaser när de ges till kalvar i alltför stora mängder, närvarande enbart i små mängder.S7 461 659 From the carbohydrate composition measured by HPLC it appears that mainly mmm and disaccharides are formed. Thus, oligosaccharides, which are known to cause diarrhea and gas when given to calves in excessive amounts, are present only in small amounts.

Tabell Ba I. Kemiska egenskaper för supernatanten.Table Ba I. Chemical properties of the supernatant.

N _ Enzymdosering 1 NSI % * DSI % ,* HLC-resultat For- relation till íå H _ (víá H _ (neutrala socker- sök substrat (V P _ P _ arter ko sition) 2, vikt/vikt 4-53 45) m) A r/s = o,s% 39,9 62,4 npï + DPZ = ísflæ DP3 : 7,4% DP4 : lZ,2% DP4+ : 8,1% B E/S = 2,0% 57,0 67,1 DP1 + DP2 : 84,4% DP : 6,l% DP: : 3,71.N _ Enzyme dosage 1 NSI% * DSI%, * HLC-result For- relation to íå H _ (via H _ (neutral sugar-seeking substrate (VP _ P _ species co sition) 2, weight / weight 4-53 45) m) A r / s = o, s% 39,9 62,4 npï + DPZ = ís DP æ DP3: 7,4% DP4: lZ, 2% DP4 +: 8,1% BE / S = 2,0% 57, 0 67.1 DP1 + DP2: 84.4% DP: 6.1% DP:: 3.71.

DP4+ ' 5,7% * NSI = Kvävelöslíghetsíndex ** DSI = Index för löslighet av torrt material Tabell Ba II. Stabilitetstest för reaktionsblandningarna.DP4 + '5.7% * NSI = Nitrogen Solubility Index ** DSI = Dry Material Solubility Index Table Ba II. Stability test for the reaction mixtures.

- - Stabilitetstest n En .- - Stability test n En.

Såå- reíšïâgâeïíïï 1 Utan olja Med olja substrat Díspersion Dispersion Emulsion Emulsion % vikt/vikt 1:a dagen 2:a dagen 1:a dagen 2:a dagen A E/S = 0,5% 80% 63% 100% 87% B E/S = 2,0% 66% 35% 85% 71% Ba 2. Produktion av råmaterial innehållande sackarifíerad stärkelse.Såå- reíšïâgâeïíïïï 1 Without oil With oil substrate Dispersion Dispersion Emulsion Emulsion% w / w 1st day 2nd day 1st day 2nd day 2nd day AE / S = 0.5% 80% 63% 100% 87% BE / S = 2.0% 66% 35% 85% 71% Ba 2. Production of raw materials containing saccharified starch.

I samband med sackarifiering av cassava och sötpotatis samt andra stärkelsehaltiga växtmaterial är det genom tillsats av ett SPS-as~preparat möjligt att lösa viskosítetsproblem. Genom an- vändning av ett SPS-as-preparat är det möjligt att framställa stär- kelsesuspensíoner med en torrsubstanshalt av ZS-30%, och efter sackarífiering kan moset utsättas för jäsning, varigenom billig etanol kan erhållas.In connection with the saccharification of cassava and sweet potatoes as well as other starchy plant materials, it is possible to solve viscosity problems by adding an SPS-as-preparation. By using an SPS-as preparation, it is possible to prepare starch suspensions with a dry matter content of ZS-30%, and after saccharification the mash can be subjected to fermentation, whereby cheap ethanol can be obtained.

Exemgel Ba 2.1 På basis av färsk och riven sötpotatis (japansk) framställdes 461 659 ss ett mos med en torrsubstanshalt av 24%. Stärkelsehalten för söt- potatis befanns vara approximativt 70% av dess torrsubstanshalt.Example gel Ba 2.1 On the basis of fresh and grated sweet potatoes (Japanese), 461 659 tablespoons of puree with a dry matter content of 24% were prepared. The starch content of sweet potatoes was found to be approximately 70% of its dry matter content.

En förbehandling för överföring till flytande tillstånd med hjälp av bakterieamylaset Termamyl 60 L i en dos av 0,5 kg/ton stär- kelse utfördes genom upphettning av moset till 90°C. Moset hölls därefter vid 90°C i 30 minuter. Viskosíteten n1 för reaktions- blandningen uppmättes sedan med hjälp av en HAAKE-spindel vid 90°C.A pretreatment for transfer to the liquid state by means of the bacterial amylase Termamyl 60 L in a dose of 0.5 kg / ton of starch was carried out by heating the mash to 90 ° C. The mash was then kept at 90 ° C for 30 minutes. The viscosity n1 of the reaction mixture was then measured by means of a HAAKE spindle at 90 ° C.

Härefter kyldes reaktionsblandningen till 55°C, och pH-värdet justerades till pH 5,0 med ZN HZSO4. Sackarifíering initierades därefter genom tillsats av gluko-æmylaset SAN 150 (varumärke för NOV0 INDUSTRI A/S) i en dos av 1,75 liter/ton stärkelse. Sackarifi- eringsblandníngen uppdelades därefter i tre delar, A, B och C, vil- ka enzymbehandlades i 15 minuter såsom redovisas nedan före mät- ningen av viskosíteten: A: Denna del är jämförelsedelen. Vískositeten nz uppmättes, se Tabell Ba III B: Trícoderma viride-cellulaset Celluclast<) 200 N till- sattes i en dos av 1 kg/ton torrt material i sötpotatis.Thereafter, the reaction mixture was cooled to 55 ° C, and the pH was adjusted to pH 5.0 with ZN H 2 SO 4. Saccharification was then initiated by the addition of the glucoemylase SAN 150 (trademark of NOV0 INDUSTRI A / S) at a dose of 1.75 liters / ton of starch. The saccharification mixture was then divided into three parts, A, B and C, which were enzyme treated for 15 minutes as reported below before measuring the viscosity: A: This part is the comparison part. The viscosity nz was measured, see Table Ba III B: The Tricoderma viride cellulase Celluclast <) 200 N was added in a dose of 1 kg / ton dry material in sweet potatoes.

Viskositeten ns uppmättes, se Tabell Ba III.The viscosity ns was measured, see Table Ba III.

C: SPS-as-preparatet KRF-68 tillsattes i en dos av 0,25 kg/ton torrt material i sötpotatis. Vískosíteten n4 upp- mättes, se Tabell Ba III.The C: SPS-as preparation KRF-68 was added in a dose of 0.25 kg / ton dry material in sweet potatoes. The viscosity n4 was measured, see Table Ba III.

Tabell Ba III: Viskositeter.Table Ba III: Viscosities.

Reaktions- Vïskosišet Viskosiået blandning vid 90 C vid 55 C Förbehandlad sötpota- n1 = 770 cp nz = 2190 cp tis för överföring :in flytande :111- stånd A - nz = 2190 cp B - ns = 1970 cp C - n4 = 950 cp Sàhnkh.kæ1uan se, att viskosíteten för reaktionsblandníngen kunde reduceras effektivt med SPS-aset vid låg dosering jämfört och SAN 150.Reaction Viskosišet Viscosity mixture at 90 C at 55 C Pretreated sweet potato n1 = 770 cp nz = 2190 cp tis for transfer: in liquid: 111- state A - nz = 2190 cp B - ns = 1970 cp C - n4 = 950 cp Sàhnkh.kæ1uan see that the viscosity of the reaction mixture could be effectively reduced with the SPS-ace at low dose compared to SAN 150.

Ba 3. Total överföring till vätska av päron och andra frukter.Ba 3. Total transfer to liquid of pears and other fruits.

Om hela päron krossas mekaniskt och därefter behandlas med med Celluclast ett SPS-as-preparat, sker total överföring till vätska, och en S9 461 659 klar päronfruktsaft produceras efter avlägsnande av mindre mäng- der fast material. En liknande metod kan användas i samband med andra likartade frukter, t.ex. äpplen.If whole pears are mechanically crushed and then treated with Celluclast an SPS-as preparation, total transfer to liquid takes place, and a clear pear fruit juice is produced after removal of small amounts of solid material. A similar method can be used in connection with other similar fruits, e.g. apples.

Exempel Ba 3.1.Example Ba 3.1.

Färska äpplen grovmaldes med hjälp av en "Bucher Central mill". Äppelmoset pastöriserades därefter i en värmemantlad tank vid 90°C i 5 minuter och kyldes sedan till rumstemperatur. De för- -mosade äpplena maldes sedan på en Fryma-malanordning med korund stenutrustning till dess att moset var jämnt vid beröring. Moset re-pastöriserades därefter vid 80°C i 10 minuter och kyldes till so°c.Fresh apples were coarsely ground using a "Bucher Central mill". The apple puree was then pasteurized in a heat jacketed tank at 90 ° C for 5 minutes and then cooled to room temperature. The pre-mashed apples were then ground on a Fryma grinder with corundum stone equipment until the mash was even to the touch. The mash was then re-pasteurized at 80 ° C for 10 minutes and cooled to 50 ° C.

Enzymreaktioner utfördes nu vid 50°C i 30 minuter med Con- traves Rheomat 15, varvid omröring och vískositetsmätning (i rela- tion till en procentuellavläsning på reometern vid hastighet 13) utfördes samtidigt. Efter avslutade enzymreaktioner uttogs 100 g prover och centrifugerades i ett graderat rör vid 3000 x g i minuter. Härigenom uppmätes procentandelen juice och procent- andelen avsatt material. pH och procentandel refraktometer-torrt material som °Brix uppmättes ocksâ. Tabell Ba IV visar en jämfö- relse mellan effekten av SPS-as, kombinationen av Celluclast och SPS-as och kombinationen av Celluclast och Pectinex. SPS-as-prepa- ratet KRF-68 användes.Enzyme reactions were now performed at 50 ° C for 30 minutes with Contraves Rheomat 15, stirring and viscosity measurement (relative to a percentage reading on the rheometer at speed 13) being performed simultaneously. After completion of enzyme reactions, 100 g of samples were taken and centrifuged in a graduated tube at 3000 x g for minutes. In this way, the percentage of juice and the percentage of deposited material are measured. The pH and percentage of refractometer-dry material such as ° Brix were also measured. Table Ba IV shows a comparison between the effect of SPS-as, the combination of Celluclast and SPS-as and the combination of Celluclast and Pectinex. The SPS-as preparation KRF-68 was used.

Tabell Ba IV. Resultat av totala vätskeöverföringsexperiment med äppelmos vid SOOC i 30 minuter SPS-as Celluclastd Pectinex® Slutlig Centrífugering Juice gágsl gšgollmos 3:/h 1 mos ïå:k°:1- % juice S avsatt pH °Bríx 0 0 100 59 41 3,8 9,7 0 19 81 19 3,5 10,5 50 0 15 79 Zl 3,5 10,7 S0 50 0 4,8 83 l7 3,5 10,8 3,8 83 17 3,1 12,5 0 S0 200 9,5 83 17 3,2 12,9 0 50 2000 4,0 82 18 3,1 13,2 Ba 4. Produktion av juice genom behandling av frukter och grön- saker.Table Ba IV. Results of total liquid transfer experiments with apple puree at SOOC for 30 minutes SPS-as Celluclastd Pectinex® Final Centrifugation Juice gágsl gšgollmos 3: / h 1 puree ïå: k °: 1-% juice S deposited pH ° Bríx 0 0 100 59 41 3.8 9.7 0 19 81 19 3.5 10.5 50 0 15 79 Zl 3.5 10.7 S0 50 0 4.8 83 l7 3.5 10.8 3.8 83 17 3.1 12.5 0 S0 200 9.5 83 17 3.2 12.9 0 50 2000 4.0 82 18 3.1 13.2 Ba 4. Production of juice through the treatment of fruits and vegetables.

Det har befunnits, att SPS-as-preparat är väl lämpade för framställning av juice genom behandling av ett flertal frukter, bär och gfinßaker,t.ex. morötter, ärter, tomater, äpplen, päron, svarta 461 659 60 vinbär, bönor och kol. Härigenom uppnås förbättrat juíceutbyte och bättre extraktion av färg- och smakkomponenter jämfört med kommersiellt tillgängliga pektinas- och cellulaspreparat.It has been found that SPS-as preparations are well suited for the production of juice by treating a variety of fruits, berries and sweets, e.g. carrots, peas, tomatoes, apples, pears, black 461 659 60 currants, beans and cabbage. This results in improved juice exchange and better extraction of color and flavor components compared to commercially available pectinase and cellulase preparations.

Exemgel Ba 4.1 Vi hänvisar i detta fall till Exempel Ba 3.1, där SPS-as- -preparatet har jämförts med de kommersiellt tillgängliga konven- 200 L 3x. Det framgår av tabellen att juiceutbytet kan förbättras något med så litet som S0 g/h l av SPS-as jämfört med 2000 g/h l av Pectinex , båda i kombination med 50 g/h l av Celluclast . Även viskositeten var något lägre. Sålunda tvcks det som att SPS-aset är cirka 40 gånger mera effektivt än Pectinex.Example gel Ba 4.1 In this case we refer to Example Ba 3.1, where the SPS-as- preparation has been compared with the commercially available convention 200 L 3x. The table shows that the juice yield can be improved slightly with as little as SO g / h l of SPS-as compared to 2000 g / h l of Pectinex, both in combination with 50 g / h l of Celluclast. The viscosity was also slightly lower. Thus, it is believed that the SPS asset is about 40 times more effective than Pectinex.

Ba 5. tionella cellulas- och pektinasprodukterna Celluclast och Pectinex Behandling i samband med extraktion eller pressning av sockerrör eller sockerbetor.Ba 5. tional cellulase and pectinase products Celluclast and Pectinex Treatment in connection with extraction or pressing of sugar cane or sugar beet.

Det har visat sig, att det är möjligt att förbättra utbytet med avseende pa enkla extraktionsprocesser, om SPS-as-preparatet användes för behandling av sockerrör eller sockerbetor före och/ eller under extraktionen eller pressningen därav. Även återstoden (bagassen) kan behandlas med SPS-as-preparatet, varigenom det partiellt omvandlas till jäsningsbara sockerarter, som kan använ- das som râmaterial för etanoljäsning.It has been found that it is possible to improve the yield with respect to simple extraction processes, if the SPS-as preparation is used for the treatment of sugar cane or sugar beet before and / or during the extraction or pressing thereof. The residue (bagasse) can also be treated with the SPS-as preparation, whereby it is partially converted into fermentable sugars, which can be used as raw material for ethanol fermentation.

Exemgel Ba 5.1 kg sockerbetâterstod (massa) erhållen genom kontinu- erlig motströmsextraktíon i en DDS-diffusor vid Nakskov Sugar Factory maldes två gånger i en Fryma-kvarn (typ MZ-110). Process- vatten tillsattes under malningsoperationen. 300 g portioner av massan enzymbehandlades nu vid 45°C i l8 timmar med hjälp av de enzymdoser som redovisas i Tabell Ba V.Example gel Ba 5.1 kg sugar beet residue (pulp) obtained by continuous countercurrent extraction in a DDS diffuser at Nakskov Sugar Factory was ground twice in a Fryma mill (type MZ-110). Process water was added during the grinding operation. 300 g portions of the pulp were now enzyme treated at 45 ° C for 18 hours using the enzyme doses reported in Table Ba V.

Den torra enzymprodukten (KRF-68) sattes till massan, som omrör- des med en stav under den första timmen. Därefter överfördes mas- san i vätskeform i sådan omfattning att magnetomröring med fram- gång kunde utföras under återstående tid. Vid slutet av reaktionen uppmättes pH-värdet (inga pH-korrektioner gjordes under igångkör- ningen av reaktionen) och reaktionsblandningen centrífugerades till dess att en klar supernatant erhölls. Torrsubstansbestämningar ut- fördes på reaktionsblandníngarna och på supernatanterna. Baserat på dessa resultat beräknades procentandelen solubilíserat torrt material. Korrektioner för lösligt torrt material i enzymprodukten gjordes vid samtliga beräkningar. 61 461 659 Supernatanterna 2, 3 och 4 jonbyttes och analyserades med- elst HPLC vad beträffar kolhydratsammansättning. tabell Ba V; Resultat erhållna genom enzymatisk överföring till vätska av betmassa.The dry enzyme product (KRF-68) was added to the mass, which was stirred with a stick for the first hour. Thereafter, the mass was transferred in liquid form to such an extent that magnetic stirring could be successfully performed for the remaining time. At the end of the reaction, the pH was measured (no pH corrections were made during the start of the reaction) and the reaction mixture was centrifuged until a clear supernatant was obtained. Dry matter determinations were performed on the reaction mixtures and on the supernatants. Based on these results, the percentage of solubilized dry matter was calculated. Corrections for soluble dry matter in the enzyme product were made in all calculations. 61,461,659 Supernatants 2, 3 and 4 were ion exchanged and analyzed by HPLC for carbohydrate composition. table Ba V; Results obtained by enzymatic transfer to beet pulp liquid.

Expe_ önzynfios Slutliga mätnin ar ri- %.šïrhå11ande Reaktíonsblandning_ Supernatanter ment 1 tOITt _ _ nr material, pH % torrt % torrt % so1ub1l1se~ E/S % (slutligt) material material rat torrt material 1 0 5,5 4,18 0,0 0,0 2 0,35 3,6 3,85 2,58 66,9 3 0,56 3,5 3,81 2,56 66,2 4 1,02 3,5 3,86 2,73 70,4 1,58 3,3 3,17 2,34 73,4 6 3,10 3,4 3,23 2,49 76,4 7 7,52 3,4 2,66 2,18 80,5 Reaktionsbetingelser: M = 300 g S = 4,18% torrt material E/S såsom visas ovan pH ej justerat T = 45°c t = 18 timmar Tabell Ba VI. HPLC-data.Experiments Final measurements ri-% .šïrhå11ande Reaction mixture_ Supernatants ment 1 tOITt _ _ no material, pH% dry% dry% so1ub1l1se ~ E / S% (final) material material rat dry material 1 0 5.5 4.18 0, 0 0.0 2 0.35 3.6 3.85 2.58 66.9 3 0.56 3.5 3.81 2.56 66.2 4 1.02 3.5 3.86 2.73 70 .4 1.58 3.3 3.17 2.34 73.4 6 3.10 3.4 3.23 2.49 76.4 7 7.52 3.4 2.66 2.18 80.5 Reaction conditions : M = 300 g S = 4.18% dry matter E / S as shown above pH not adjusted T = 45 ° ct = 18 hours Table Ba VI. HPLC data.

Sockertyp Experiment nr (neutrala) 2 3 4 % av neutrala sockerarter Högmolegylär ÜMM+) 43,6 31,9 25,3 Dísackaríder 4,6 4,8 - Glukos 20,4 23,7 27,8 Galaktos 5,0 5,9 7,3 Fruktos/arabínos 26,4 32,2 33,2 Galakturonsyra ej utmätt Alla sockerarter bildade enligt ovanstående Tabell Ba VI kunde jäsas till alkohol eller användas för andra ändamål.Sugar type Experiment no (neutral) 2 3 4% of neutral sugars High molecular weight ÜMM +) 43.6 31.9 25.3 Disaccharides 4.6 4.8 - Glucose 20.4 23.7 27.8 Galactose 5.0 5.9 7.3 Fructose / arabinose 26.4 32.2 33.2 Galacturonic acid not measured All sugars formed according to the above Table Ba VI could be fermented into alcohol or used for other purposes.

Ba 6. Produktion av sojamjölk.Ba 6. Production of soy milk.

Sojamjölk kan lätt framställas genom total överföring till vätska av malda sojabönor och efterföljande homogenisering av den 461 659 62 resulterande blandningen. Sojamjölk framställes ofta genom behand- ling av sojabönor i kokande vatten, malning av de indränkta bönorna och vattenextraktion följd av en separation av olösliga áterstoder, t.ex. proteiner och polysackarider. För att förbättra utbytet av sojamjölken kan dessa olösliga rester överföras till vätska genom reaktion med SPS-aset.Soy milk can be easily prepared by total transfer to ground soybean liquid and subsequent homogenization of the resulting mixture. Soy milk is often produced by treating soybeans in boiling water, grinding the soaked beans and extracting water following a separation of insoluble residues, e.g. proteins and polysaccharides. To improve the yield of soy milk, these insoluble residues can be converted to liquid by reaction with the SPS-ace.

Exempel Ba 6.1 Sojamjölkprocessen illustreras genom följande serier av enzymreaktioner, där beräkningar av proteinlöslighetsindex (PSI,%) och index för torrsubstanslöslighet (DSI, %) illustrerar de utby- ten som erhölls efter separation vid pH = 7 (se Tabell Ba VII).Example Ba 6.1 The soy milk process is illustrated by the following series of enzyme reactions, where calculations of protein solubility index (PSI,%) and index for dry matter solubility (DSI,%) illustrate the yields obtained after separation at pH = 7 (see Table Ba VII).

Enzymreaktionerna utfördes under följande betingelser: Substrat: Sojamjöl med fullt fettinnehäll (Dansk Soja kagefabrik A/S) Reaktionsblandningens vikt: 220 g Substratets vikt: 20 g Temperatur: 50°C pH: 4,5 (6 N HCI) Reaktíonstid: Serie A: l timme " Serie B: 0,5 - 6 timmar Enzym: SPS-as (KRF-68) Enzymdos: Serie A: E/S-förhållande (vikt/vikt): 0 - 8,0% Serie B: E/S-förhållande (vikt/vikt): l,0%.The enzyme reactions were performed under the following conditions: Substrate: Soy flour with full fat content (Dansk Soja kagefabrik A / S) Weight of the reaction mixture: 220 g Weight of the substrate: 20 g Temperature: 50 ° C pH: 4.5 (6 N HCl) Reaction time: Series A: 1 hour "Series B: 0.5 - 6 hours Enzyme: SPS-as (KRF-68) Enzyme dose: Series A: E / S ratio (w / w): 0 - 8.0% Series B: E / S -ratio (w / w): 1.0%.

Efter reaktionen justerades pH-värdet till 7 med hjälp av 4 N NaOH, och en separation utfördes genom centrifugering vid 3000 x g i 15 minuter. 461 659 63 m.@w m.~@ @@.ß @m.m wß.w m@.m @.H o.@ ß.~@ @. oH.m wß.w m@.m o“H @.« _.ß~ ~.mß H@.@ @ß.~ æ>.æ m@.m o.H Q.N m «.mß W ß.æ@ @@.@ @m.~ wß.w «@.m O.H °.H H.Hß Q.«@ H<.@ @m.~ wß.w «@.m o.H m.° @.wæ m.æw wo.w @>.» ßm.@ @H.« o.w o.H @.mw @.«w m@.ß @m.m no.m Nm.m o.« °.H m.mß m.ßß wH.ß w@.~ @m.æ wß.m @.~ o.H <.Hß H.m@ ww.@ w<.N æß.w H>.m @.H o.H < =.oß ~.m@ w~.@ H<.N «>.æ æ@.m m.o o.H ß.m@ @.@< ~ß.m >@.ñ =ß_æ m@.m Q @.H umëewu HNMPQHNE HwMHOHdE w .DHR w Hmm M Hmm pfihop w øwøuowm w phfiou Q =fi«»o~@ w w\m -mnofiß Mëhøw xowcfiwuwzwwfimwq øämuwflhwmäm wcflcwcmfinmcowuxmmm wowëzunm nxmwm .cowmwuoumxfimfiëwfiom aMwMuma>Nøø man vwä vcæpemw H nmwcflcxmamnwcmflmnmwmz .HH> mm Hannas ZS 461 Ba 7. 659 64 Behandling i syfte att öka den utvinningsbara mängden av lösligt material i kaffe.After the reaction, the pH was adjusted to 7 with 4 N NaOH, and a separation was performed by centrifugation at 3000 x g for 15 minutes. 461 659 63 m. @ W m. ~ @ @@. Ss @ m.m wß.w m @ .m @ .H o. @ Ss. ~ @ @. oH.m wß.wm @ .mo “H @.« _.ß ~ ~ .mß H @. @ @ ß. ~ æ> .æ m @ .m oH QN m «.mß W ß.æ @ @@ . @ @ m. ~ wß.w «@ .m OH ° .H H.Hß Q.« @ H <. @ @ m. ~ wß.w «@ .m oH m. ° @ .wæ m.æw wo .w @>. » ßm. @ @H. «ow oH @ .mw @.« wm @ .ß @mm no.m Nm.m o. «° .H m.mß m.ßß wH.ß w @. ~ @ m.æ wß.m @. ~ oH <.Hß Hm @ ww. @ w <.N æß.w H> .m @ .H oH <= .oß ~ .m @ w ~. @ H <.N «> .æ æ @ .m mo oH ß.m @ @. @ <~ ß.m> @. ñ = ß_æ m @ .m Q @ .H umëewu HNMPQHNE HwMHOHdE w .DHR w Hmm M Hmm p fi hop w øwøuowm w ph fi ou Q = fi «» o ~ @ ww \ m -mno f ß Mehow xowc fi wuwzww fi MWQ øämuw al hwmäm toilet al cwcm fi nmcowuxmmm wowëzunm nxmwm .cowmwuoumx f m f ew fi if aMwMuma> nOO one VWA vcæpemw H NMWC al cxmamnwcm al mnmwmz .HH> mm Hanna ZS 461 Ba 7. 659 64 treatment in order to increase the recoverable amount of soluble material in coffee.

Det har befunnits, att behandling av kaffebönor i olika skeden under produktionen av snabbkaffe resulterar i ökat utbyte av lösligt material från kaffe. Sålunda kan t.ex. malt förbrukat kaffe eller gröna bönor enzymbehandlas med gynnsamma resultat som följd.It has been found that the treatment of coffee beans at different stages during the production of instant coffee results in an increased yield of soluble material from coffee. Thus, e.g. malt consumed coffee or green beans are enzymatically treated with favorable results as a result.

Bb 1. Förhindrande och/eller avlägsnande av äppel- eller päron- grumlighet.Bb 1. Prevention and / or removal of apple or pear turbidity.

Efter framställning av äppeljuice eller päronjuice och andra fruktsafter, vilka måste vara klara och vilka tidigare har behandlats med konventionella pektinas- och cellulaspreparat för att förhindra uppkomst av turbíditet eller grumlighet, kan äppel- grumlighet eller grumlighet för liknande frukter uppträda. Det har befunnits, att SPS-as-preparaten är väl lämpade för sönderdel- ning av sådan grumlighet, som i huvudsak utgöres av araban bunden till proteiner.After the preparation of apple juice or pear juice and other fruit juices, which must be clear and which have previously been treated with conventional pectinase and cellulase preparations to prevent the appearance of turbidity or turbidity, apple turbidity or turbidity of similar fruits may occur. It has been found that the SPS-as preparations are well suited for the decomposition of such turbidity, which consists mainly of araban bound to proteins.

Exempel Bb l Päronjuicekoncentrat framställt genom enzymatisk vätske- överföring av avfall från en fabrik för tillverkning av päronkon- server under användning av Celluclast och Pectinex visade sig vara grumlígt när det lämnades att stå. Det grumliga materia- let ísolerades och hydrolyserades med 0,01 N HZSO4 i 24 timmar och analyserades medelst HPLC. Kromatogrammet visade på arabinos och små mängder oligosackarider.Example Bb 1 Pear juice concentrate prepared by enzymatic liquid transfer of waste from a pear preservation plant using Celluclast and Pectinex was found to be cloudy when left to stand. The cloudy material was isolated and hydrolyzed with 0.01 N H 2 SO 4 for 24 hours and analyzed by HPLC. The chromatogram showed arabinose and small amounts of oligosaccharides.

Genom inkubation av 0,5% vikt/vol av detta kolhydrat i l mM aeetatbuffert vid pa 4,5 1 3 timmar vid 4o°c med sps-as (kar-es + KRF-92 1:1) med en enzymkoncentration av 0,05% vikt/vol visade det sig att 84% av det ursprungliga grumlighetskolhydratet (torrt material) omvandlades till arabinos. Även utspätt päronkoncentrat (200 Bríx) behandlades i 2 timmar vid 40°C med en enzymdos av ovannämnda SPS-as med 0,15% vikt/vol eller med en kommersiell produkt kallad Clarex i en dos av 1% vikt/vol. Det visade sig att SPS-aset kunde reducera den relativa HPLC-topparean för en arabanliknande grumlighet med 86%, medan motsvarande reduktion med Clarex (använt i mycket högre dos än SPS-as-preparatet) har endast 78%Ä es f 461 659 Bb 2. Användning som klarningsmedel för vitt vin.By incubating 0.5% w / v of this carbohydrate in 1 mM acetate buffer at 4.5 l for 3 hours at 40 ° C with sps-as (kar-es + KRF-92 1: 1) with an enzyme concentration of 0, 05% w / v, it was found that 84% of the original turbidity carbohydrate (dry matter) was converted to arabinose. Also diluted pear concentrate (200 Bríx) was treated for 2 hours at 40 ° C with an enzyme dose of the above SPS-as at 0.15% w / v or with a commercial product called Clarex at a dose of 1% w / v. It was found that the SPS-ace could reduce the relative HPLC peak area for an araban-like turbidity by 86%, while the corresponding reduction with Clarex (used in a much higher dose than the SPS-as preparation) has only 78% Ä es f 461 659 Bb 2. Use as a clarifier for white wine.

Det har visat sig att vita viner som uppvisar en mycket oönskad grumlighet eller grumling kan klarnas effektivt med hjälp av SPS-as. Det har visats att det grumliga materialet i huvudsak utgöres av arabinogalaktaner, som är bundna till hydroxiprolin- rester i ett strukturellt protein i cellväggar.It has been shown that white wines that show a very undesirable turbidity or turbidity can be cleared effectively with the help of SPS-as. It has been shown that the cloudy material consists mainly of arabinogalactans, which are bound to hydroxyproline residues in a structural protein in cell walls.

Bb 3. Framställning av ISSPH eller andra vegetabiliska protein- hydrolysater.Bb 3. Preparation of ISSPH or other vegetable protein hydrolysates.

Före separationen av ISSPH ("isoe1ectric soluble soy protein hydrolyzate") eller andra vegetabiliska proteinhydroly- sater från slammet, såsom beskrivs i US PS 4 100 024 eller i Ö Process Bíochemistry, vol. 14, nr 7 (1979), sid 6-8 och 10-ll, kan reaktionsblandníngen behandlas med SPS-as-preparat. Härigenom er- hålles enklare separation.Prior to the separation of ISSPH ("isoelectric soluble soy protein hydrolyzate") or other vegetable protein hydrolysates from the sludge, as described in U.S. Pat. No. 4,100,024 or in Process Biochemistry, Vol. 14, No. 7 (1979), pages 6-8 and 10-11, the reaction mixture can be treated with SPS-as preparations. This results in simpler separation.

Bb 4. Mäskningsenzym inom bryggeriindustrin.Bb 4. Mashing enzyme in the brewing industry.

Vid produktion av ölkolhydrater i råmaterialen påverkar t.ex. beta-glukanerna i malt och korn viskositeten och filtrerbar- heten för vörten. Tíllsats av SPS~as under mäskningen reducerar vörtviskositeten och förbättrar filtrerbarheten och extraktutbytet.In the production of beer carbohydrates in the raw materials, e.g. the beta-glucans in malt and barley the viscosity and filterability of the wort. The addition of SPS ~ as during the mashing reduces the wort viscosity and improves the filterability and extract yield.

Vidare ökar tillsats av SPS-as under mäskníngen jäsníngsbarheten för vörten och kvävehalten i vörten.Furthermore, the addition of SPS-as during the mashing increases the fermentability of the wort and the nitrogen content of the wort.

Exempel Bb 4.1 På laboratorium mäskades S0 g malda gryn bestående av 50% malt och 50% korn tillsammans med 275 g vatten (lS% torrt matc- rial) enligt följande mäskningsdiagram: 52°C (60 minuter)/63°C (eo minuter)/7e°c (so minuter).Example Bb 4.1 In the laboratory, SO g of ground groats consisting of 50% malt and 50% barley were mashed together with 275 g of water (1S% dry matter) according to the following mashing diagram: 52 ° C (60 minutes) / 63 ° C (eo minutes ) / 7e ° c (about minutes).

För att demonstrera effekten av SPS-aset utfördes fyra för- sök, se nedan angiven tabell, varvid enzymerna tillsattes under mäskningen (pH för mäsken 5,5 - 6,0). 461 659 66 Enzym Cereflo SPS-as Aktivitet för beta-glukanas/g Inget (KRF 68) 0 200 BGU 1630 FBG 1630 FBG Dosavemzwnper kg gryn Total dos av enzymaktivitets- 0 enheter per kg in* Filtrerings- hastighet för vörten efter minuter Viskositet för vörten 10 Bal- long (zs°c) o 1,5 g 0,05 g o,1s g 300 BGU 80 FBG 300 FBG 120 ml 135 ml 160 ml 170 ml_ 1,52 CP 1,36 CP 1,36 CP 1,30 CP BGU är beta-glukanasenheter bestämda enligt den analytiska metoden AF 70/4-GB, vilken kan erhållas från NOVO Industri A/S.To demonstrate the effect of the SPS-ace, four experiments were performed, see the table given below, in which the enzymes were added during the mashing (pH of the mash 5.5 - 6.0). 461 659 66 Enzyme Cereflo SPS-as Activity for beta-glucanase / g None (KRF 68) 0 200 BGU 1630 FBG 1630 FBG Dosavemzwnper kg groats Total dose of enzyme activity 0 units per kg in * Filtration rate for the wort after minutes Viscosity for vörten 10 Bal- lung (zs ° c) o 1.5 g 0,05 go, 1s g 300 BGU 80 FBG 300 FBG 120 ml 135 ml 160 ml 170 ml_ 1,52 CP 1,36 CP 1,36 CP 1, CP BGU are beta-glucanase units determined according to the analytical method AF 70/4-GB, which can be obtained from NOVO Industri A / S.

FBG är fungala beta-glukanasenheter bestämda enligt den ana- lytiska metoden AF 70.1/2-GB, som kan erhållas från NOVO Indu- stri A/S.FBGs are fungal beta-glucanase units determined according to the analytical method AF 70.1 / 2-GB, which can be obtained from NOVO Industri A / S.

Den enda skillnaden mellan BGU och FBG är det pH-värde, vid vilket enzymbestämningen utföres: pH 7,5 för BGU och pH 5,0 för FBG.The only difference between BGU and FBG is the pH at which the enzyme determination is performed: pH 7.5 for BGU and pH 5.0 for FBG.

Cereflo är ett bakteriellt beta-glukanaspreparat beskrivet i informationsbladet B 2l4b-GB 1500 Juli 1981, vilket kan erhål- las från NOVO Industri A/S.Cereflo is a bacterial beta-glucanase preparation described in information sheet B 214b-GB 1500 July 1981, which can be obtained from NOVO Industri A / S.

Exemgel Bb 4.2 Pâ laboratoriet mäskades 50 g malda gryn bestående av 40% malt och 60% korn tillsammans med 150 g vatten (25% torrt mate- ríal) enligt följande mäskningsdiagram: 45°C (60 minuter)/63°C (90 minuter)/75°C (15 minuter).Example gel Bb 4.2 In the laboratory, 50 g of ground groats consisting of 40% malt and 60% barley were mashed together with 150 g of water (25% dry matter) according to the following mashing diagram: 45 ° C (60 minutes) / 63 ° C (90 minutes ) / 75 ° C (15 minutes).

I syfte att demonstrera effekten av SPS-aset utfördes tre försök, se nedan angiven tabell, varvid enzymerna tillsattes un- der mäskning (pH för mäsken 5,5 - 6,0). 67 461 659 SPS-as (KRF 68) + Ceremix Enzym Inget Ceremix tillsatt såsom i föregående försök Aktivitet för betaïglukms/g zoo BGU 1630 HBG Dos av enzym per _ kg gryn 1,65 g 0,033 g Total dos av enzymaktivítets- enheter per kg 0 330 BGU 50 FBG STYH Filtrerings- _ hastighet för 48 ml 98 ml lll ml vörten efter minuter trakt åšallinš 18,6 19,0 19,5 Vískosítet för vörten lg Bal- 1,72 cP 1,37 cP 1,27 cP ling (25 C) Definitionen för BGU och FBC är densamma som i samband med Exempel Bb 4.1. ges enbart aktiviteten och dosen härrörande från SPS-aset.In order to demonstrate the effect of the SPS ace, three experiments were performed, see the table given below, in which the enzymes were added during mashing (pH of the mash 5.5 - 6.0). 67 461 659 SPS-as (KRF 68) + Ceremix Enzyme No Ceremix added as in previous experiment Activity for beta-glucam / g zoo BGU 1630 HBG Dose of enzyme per _ kg of groats 1.65 g 0.033 g Total dose of enzyme activity units per kg 0 330 BGU 50 FBG STYH Filtration rate for 48 ml 98 ml lll ml wort after minutes funnel åšallinš 18.6 19.0 19.5 Viscosity of wort lg Bal- 1.72 cP 1.37 cP 1.27 cP ling (25 C) The definition of BGU and FBC is the same as in the context of Example Bb 4.1. given only the activity and the dose derived from the SPS-ace.

Ceremix är ett bakteriellt beta-glukanaspreparat beskrivet i ínformationsbladet B 216 b-GB 1000 feb. 1982, vilket är till- gängligt från NOVO Industri A/S.Ceremix is a bacterial beta-glucanase preparation described in information sheet B 216 b-GB 1000 feb. 1982, which is available from NOVO Industri A / S.

Bb. 5. Enzymatiskt tillsatsmedel för användning under ölbrygg- I den sista spalten av ovanstående tabell an- ning och/eller lagring.Bb. 5. Enzymatic additive for use during beer brewing- In the last column of the above table respiration and / or storage.

SPS-as kan tillsättas under bryggning av vört eller lag- ring av öl i syfte att reducera innehållet av beta-glukaner och därigenom förbättra ölfiltreringen och ölstabiliteten med avseende på grumling. SPS-as har också inverkan på de proteiner som är an- svariga för grumling i kyla.SPS-as can be added during wort brewing or beer storage in order to reduce the content of beta-glucans and thereby improve beer filtration and beer stability with respect to turbidity. SPS-as also has an effect on the proteins that are responsible for cloudiness in the cold.

Bb 6. Mandelskalsläppmedel.Bb 6. Almond peel release agent.

Under det mekaniska steget för avlägsnande av mandelskal efter blekning av mandlar lossnar ej en viss procentandel av man- delskalen. Det har visat sig, att enzymbehandling av mandlarna resulterar i en sänkning av nämnda procentandel.During the mechanical step of removing almond shells after bleaching of almonds, a certain percentage of the almond shells do not come loose. It has been found that enzyme treatment of the tonsils results in a reduction of said percentage.

Bc 1. Sönderdelníng av olika avfallsmaterial.Bc 1. Decomposition of various waste materials.

I samband med vissa tíllverkníngsprocesser bildas stora mängder kolhydrathaltiga avfallsmaterial. Exempelvis är detta fal- let i Samband med produktion av sojaisolat genom vattenextraktion 461 659 68 och syrautfällning, sojamjölk och tofu (ett speciellt slag av japansk ost). I detta sammanhang kan även nämnas fruktköttavfall från t.ex. äpplen, päron eller citrusfrukter. Det har visat sig, att ett SPS-as-preparat kan överföra detta kolhydrathaltiga av- fallsmaterial till vätska pà ett fullständigt sätt och producera jäsningsbara sockerarter, som kan användas som utgângsmaterial för etanoljäsning.In connection with certain manufacturing processes, large amounts of carbohydrate-containing waste materials are formed. For example, this is the case in connection with the production of soy isolate through water extraction 461 659 68 and acid precipitation, soy milk and tofu (a special kind of Japanese cheese). In this context, pulp waste from e.g. apples, pears or citrus fruits. It has been found that an SPS-as preparation can convert this carbohydrate-containing waste material into liquid in a complete manner and produce fermentable sugars which can be used as a starting material for ethanol fermentation.

Exempel Bc 1.1 Vid traditionell tillverkning av sojamjölk eller tofu be- handlas sojabönor ofta-i kokande vatten, varpå de males och ex- traheras med varmvatten, varefter en separation utföres. Återsto- den från denna separation är det material som användes för detta experiment. Vätskefasen är sojamjölken, som kan behandlas ytter- ligare för framställning av tofu. kg hela sojabönor erhållna från Aarhus Oliefabrik A/S maldes samtidigt med 70 liter kokande vatten i en Frymafkvarn av typ MZ 110. Den malda uppslamningen hölls därefter över 85°C i minuter i syfte att inaktivera de naturliga bönenzymer som framkallar den välkända svaga aromen av sojabönor. 5 liter av denna sojabönuppslamning centrifugerades sedan på laboratoriet i minuter vid 3000 x g (g = gravitation). Genom analys konstate- rades det att áterstoden innehöll 20,45% och 20,06% torrt material (dubbelbestämningar, beräknat medelvärde 20,26%). 6 N HCI till- sattes långsamt och arbetades in i återstoden med en spatel till dess att en pH-mätare visade på 4,50, då elektroden infördes di~ rekt i massan.Example Bc 1.1 In traditional production of soy milk or tofu, soybeans are often treated in boiling water, after which they are ground and extracted with hot water, after which a separation is performed. The residue from this separation is the material used for this experiment. The liquid phase is the soy milk, which can be further processed to make tofu. kg of whole soybeans obtained from Aarhus Oliefabrik A / S were ground simultaneously with 70 liters of boiling water in a Frymafkvarn of type MZ 110. The ground slurry was then kept above 85 ° C for minutes in order to inactivate the natural bean enzymes which produce the well-known weak aroma of soybeans. 5 liters of this soybean slurry were then centrifuged in the laboratory for minutes at 3000 x g (g = gravity). Through analysis, it was found that the residue contained 20.45% and 20.06% dry matter (double determinations, calculated average value 20.26%). 6 N HCl was added slowly and worked into the residue with a spatula until a pH meter showed 4.50, when the electrode was inserted directly into the mass.

Enzymreaktioner på 2 x 200 g av massan med de båda doserna av SPS-aset (KRP-68) E/S = 0,5% med avseende på torrt material och E/S = 3,0% med avseende pâ torrt material utfördes i en 500 ml bägare vid SOOC. Det torra enzymet sattes till massan. Under de första 1-2 timmarna utfördes omröringen med en spatel, och här~ efter överfördes massan i flytande tillstånd i sådan omfattning att omröring med magnet kunde genomföras med framgång. Den totala reaktionstiden var 21 timmar. Under reaktionen uppmättes osmo- laliteten med en osmometer (Advanced Digimatic 3DII från Advanced Instruments Inc.). Resultaten i Tabell Bc I visar reaktionsför- loppet. Vid slutet av försöket centrifugerades blandningarna vid 3000 x g i 15 minuter. Ett skikt av olja uppträdde ovanpå super- natanterna och volymen därav bestämdes. Ett löst skikt av slam 69 461 659 uppträdde som bottenskikt. Supernatanten inkluderande oljan av- lägsnades med en pipett. Oljan kombínerades med den klara vatten- fasen genom homogenísering och ett prov uttogs för bestämning av torrsubstanshalt. Resultaten redovisade i Tabell Bc I visar tyd- ligt att denna avfallsprodukt kan överföras i vätskeform genom en enzymatisk reaktion och att råolja kan produceras såsom omtalas i sektion A4. Efter utvinning av oljan kan den solubiliserade åter- stoden användas på olika sätt, t.ex. för fermentation till värde- fulla föreningar eller för koncentrering och torkning och efter- följande användning som foder eller livsmedelsprodukt, eller efter ytterligare rening för framställning av värdefulla produkter._ Tabell Bc I . 461 659 70 sojamjölk och tofu-slam.Enzyme reactions of 2 x 200 g of the pulp with the two doses of the SPS-acetate (KRP-68) E / S = 0.5% with respect to dry matter and E / S = 3.0% with respect to dry matter were performed in a 500 ml beaker at SOOC. The dry enzyme was added to the mass. During the first 1-2 hours the stirring was carried out with a spatula, and after this the mass was transferred in a liquid state to such an extent that stirring with a magnet could be carried out successfully. The total reaction time was 21 hours. During the reaction, the osmolality was measured with an osmometer (Advanced Digimatic 3DII from Advanced Instruments Inc.). The results in Table Bc I show the course of the reaction. At the end of the experiment, the mixtures were centrifuged at 3000 x g for 15 minutes. A layer of oil appeared on top of the supernatants and the volume thereof was determined. A loose layer of sludge 69,461,659 appeared as the bottom layer. The supernatant including the oil was removed with a pipette. The oil was combined with the clear aqueous phase by homogenization and a sample was taken to determine the dry matter content. The results reported in Table Bc I clearly show that this waste product can be transferred in liquid form by an enzymatic reaction and that crude oil can be produced as discussed in section A4. After extraction of the oil, the solubilized residue can be used in various ways, e.g. for fermentation into valuable compounds or for concentration and drying and subsequent use as feed or food product, or after further purification for the production of valuable products._ Table Bc I. 461 659 70 soy milk and tofu sludge.

Resultat erhållna under vätskeöverföríng av Reaktionsbetingel- ser och resultat Experiment A Experhnent B Vikt av återstoden 200 g 200 g Vikt av SPS-as (IRF-ÖB) 0,20 g 1,20 g Tenrperatur S 0°C 50°C PH 4 , s o 4 , s o Reaktigngtid 2 1 timmar 21 timmar Resultat uppmätta osmo- Aosmo- osmo- Aosmo- reaktionsför- loppet 0 287 0 0 282 0 313 26 10 368 86 Aosmolalitet är - - - 25 497 215 värdet korrigerat 40 391 - 104 45 601 319 för osmolaliteten 95 501 214 95 718 436 för blandningen vid 250 634 347 250 875 593 t = 0 1260 907 620 1260 1145 863 Reaktionsblanding: Torrsubstans 20 ,3% 20,7% Supernatant: Torrsubstans 18 , 0% 19 ,4% Supernatant: Oljehalt 8-10% 8-10% Beräkning “å solu- bílíserat torrt material 88,6% 93,5% Bc 2. Sackarífieríng och samtidig jäsning.Results obtained during liquid transfer of Reaction conditions and results Experiment A Experiment B Weight of the residue 200 g 200 g Weight of SPS-axis (IRF-ÖB) 0.20 g 1.20 g Temperature temperature S 0 ° C 50 ° C PH 4, so 4, so Reaction time 2 1 hours 21 hours Results measured osmo- Aosmo- osmo- Aosmo- reaction process 0 287 0 0 282 0 313 26 10 368 86 Aosmolality is - - - 25 497 215 value corrected 40 391 - 104 45 601 319 for the osmolality 95 501 214 95 718 436 for the mixture at 250 634 347 250 875 593 t = 0 1260 907 620 1260 1145 863 Reaction mixture: Dry matter 20 .3% 20.7% Supernatant: Dry matter 18 .0% 19.4% Supernatant : Oil content 8-10% 8-10% Calculation “of solubilized dry material 88.6% 93.5% Bc 2. Saccharification and simultaneous fermentation.

Kolhydrathaltiga växtmateríal, t.ex. knölväxter såsom jordärtskockor, potatis, sötpotatis, cassawa, eller massa från sådana knölväxter, dvs. det material som återstår efter avlägs- nande av de extraherade komponenterna, kan sackarifíeras genom behandling med ett SPS-as-preparat, och samtidigt kan de bildade jäsningsbara sackariderna utsättas för jäsning till etanol. n 461 659 Exemgel Bc 2.1 Tillverkning av etanol genom jäsning av de nedbrutna ínulinhaltiga jordärtskockorna undersöktes i laboratorieskala genom samtidig sackarifiering med SPS-as'och inulinas och ge- nom fyra olika förbehandlingar av jordärtskockorna.Carbohydrate-containing plant material, e.g. tuberous plants such as Jerusalem artichokes, potatoes, sweet potatoes, cassawa, or pulp from such tuberous plants, ie the material remaining after removal of the extracted components can be saccharified by treatment with an SPS-as preparation, and at the same time the fermentable saccharides formed can be subjected to fermentation to ethanol. n 461 659 Exemgel Bc 2.1 Production of ethanol by fermentation of the decomposed inulin-containing Jerusalem artichokes was examined on a laboratory scale by simultaneous saccharification with SPS-as'och and inulinase and by four different pretreatments of the Jerusalem artichokes.

SPS-as: SPS-as-preparatet KRF-68 användes.SPS-as: The SPS-as preparation KRF-68 was used.

Inulínas: Inulinaset framställdes genom fermentatíon av Asp. ficuum (CBS 55 565). Inulinasaktiviteten bestämmes såsom beskri- vits i Research Disclosure nr 21234 (december 1981) sid 456-458.Inulinase: The inulinase was prepared by fermentation of Asp. ficuum (CBS 55 565). Inulinase activity is determined as described in Research Disclosure No. 21234 (December 1981) pages 456-458.

Laboratoriejäsning: 150 g portioner av det förbehandlade moset (beskrivs senare) utsattes för jäsning efter tillsats av 4:5 g bagerijäst och 1 ml av en 4%-ig lösning u -skumningsmedel. Jäsningskolvarna är utrustade med C02-fällor innehållande 98%-ig svavelsyra, och jäsningen följes genom mät- Innehållet i Tre kolvar av Pluronic som anti- ning av viktförlusten förorsakad av frigjord C02. kolvarna omröres under jäsningen utförd vid 30°C. användes för varje studerad parameter. 1 Tabell Bc Il omvandlas víktförlusten förorsakad av fri- göring av C02 till etanol under antagandet att 1 mol frigjord C02 är ekvivalent med 1 mol CZHSOH, dvs. 1 g CO2f* åg g C2H5OH.Laboratory fermentation: 150 g portions of the pretreated mash (described later) were subjected to fermentation after the addition of 4: 5 g of baker's yeast and 1 ml of a 4% solution without foaming agent. The fermentation flasks are equipped with CO2 traps containing 98% sulfuric acid, and the fermentation is monitored by measuring the contents of the three flasks of Pluronic as an antidote to the weight loss caused by released CO2. the flasks are stirred during the fermentation carried out at 30 ° C. was used for each parameter studied. In Table Bc II, the weight loss caused by the release of CO 2 is converted to ethanol under the assumption that 1 mole of liberated CO 2 is equivalent to 1 mole of C 2 H 2 OH, i.e. 1 g CO2f * åg g C2H5OH.

Förbehandlingar av jordärtskockorna: Behandling A: 14,1 kg jordärtskockor (22,8% torrt material) Henze-kokades vid l40°C och 4-S atm. i 20 minuter.Pretreatments of Jerusalem artichokes: Treatment A: 14.1 kg Jerusalem artichokes (22.8% dry matter) Henze-boiled at 140 ° C and 4-S atm. for 20 minutes.

Vikten efter kokningen var 19,0 kg (-vl6,9% torrt material). Fermentationer utfördes direkt på moset.The weight after cooking was 19.0 kg (-vl6.9% dry matter). Fermentations were performed directly on the mash.

Tvåttade och skivade jordärtskockor blandades med vatten (lzl) och blandades i en Waríng-blandare.Washed and sliced Jerusalem artichokes were mixed with water (lzl) and mixed in a Waríng mixer.

Moset värmebehandlades därefter i en timme vid ss°c och pH = 4,5.The mash was then heat treated for one hour at ss ° c and pH = 4.5.

Som B, men pH-värdet justerades ej.As B, but the pH was not adjusted.

Som B men utan någon värmebehandling och utan na- gon pH-iustering.As B but without any heat treatment and without any pH adjustment.

Resultat: I Tabell Bc II visar resultaten effekten av tillsats av SPS-as till det förbehandlade moset på etanolutbytet. En sig- nifikant förbättring av etanolutbytet erhölls på samtliga förbe- handlade mos, när SPS-as tillsattes.Results: In Table Bc II, the results show the effect of adding SPS-as to the pretreated mash on the ethanol yield. A significant improvement in ethanol yield was obtained on all pretreated mosses when SPS-as was added.

Behandling B: Behandling C: Behandling D: 461 659 72 Tabell Bc II. Jäsningsresultat avseende samtidig jäsning och enzymsackarifiering av jordärtskockor.Treatment B: Treatment C: Treatment D: 461 659 72 Table Bc II. Fermentation results regarding simultaneous fermentation and enzyme saccharification of Jerusalem artichokes.

För- Inulinas- SPS_ Förlust av C02 (g) % producerad be- enheter E/S :S efter 42-44 etanol 1 rela- hand- tillsatta tflnnars jäsning tion till torrt ling till 1 g material torrt mtrl 1,5 0 7,05 f 0,05 31,5 A 1,5 0,27 8,07 f 0,08 33,2 B 1,5 0 4,85 1 0,03 29,7 - 1,5 0,40 5,41 f 0,03 33,1 1,5 0 5,70 i 0,05 34,8 1,5 0,10 5,97 1 0,01 30,5 c 1,5 0,20 0,13 f 0,00 37,5 1,5 0,30 0,13 É 0,00 37,5 1,5 0,40 0,18 f 0,05 37,s 1,5 0 5,77 É 0,02 35,3 1,5 0,10 5,89 1 0,00 30,0 0 1,5 0,20 0,04 1 0,11 30,9 1,5 0,30 0,01 3 0,01 30,7 1,5 0,40 0,02 i 0,03 30,8 0 0,40 5,48 3 0,02 33,5 Bc 3. Sönderdelning av cellulosa.Pre- Inulinase- SPS_ Loss of CO 2 (g)% produced units E / S: S after 42-44 ethanol 1 rela- hand-added barrels fermentation tion to dry ling to 1 g material dry mtrl 1.5 0 7, 05 f 0.05 31.5 A 1.5 0.27 8.07 f 0.08 33.2 B 1.5 0 4.85 1 0.03 29.7 - 1.5 0.40 5.41 f 0.03 33.1 1.5 0 5.70 i 0.05 34.8 1.5 0.10 5.97 1 0.01 30.5 c 1.5 0.20 0.13 f 0, 00 37.5 1.5 0.30 0.13 É 0.00 37.5 1.5 0.40 0.18 f 0.05 37, s 1.5 0 5.77 É 0.02 35.3 1.5 0.10 5.89 1 0.00 30.0 0 1.5 0.20 0.04 1 0.11 30.9 1.5 0.30 0.01 3 0.01 30.7 1 .5 0.40 0.02 in 0.03 30.8 0 0.40 5.48 3 0.02 33.5 Bc 3. Decomposition of cellulose.

Det har visat sig, att cellulosahaltiga material såsom strå, t.ex. vetestrå, sågspån, papper och lignocellulosa, kan hydrolyseras i större omfattning med ett SPS-as-preparat än med konventionella cellulaser. Detta illustreras genom följande exempel, där ett krístallint cellulosamaterial (AVICEL) behand- lasnædlfiähavett konventionellt cellulas Celluclast 200 tillverkat av Trichoderma reesei samt SPS-as-preparatet'KRF 68.It has been found that cellulosic materials such as straw, e.g. wheat straw, sawdust, paper and lignocellulose, can be hydrolysed to a greater extent with an SPS-as preparation than with conventional cellulases. This is illustrated by the following example, in which a crystalline cellulosic material (AVICEL) is treated with conventional cellulase Celluclast 200 manufactured by Trichoderma reesei and the SPS-as preparation'KRF 68.

Exqggl Bc 3.1 Avicel suspenderades i vatten (20% torrt material); pH justerades till S, och temperaturen hölls vid S0°C. Efter 24 timmars reaktionstid filtrerades uppslamningen, och halten av reducerande socker (mg glukos/g AVICEL) uppmättes. Under använd- ning av enzymdoserna 5% och 20% av cellulosahalten erhölls föl- m Ü 461 659 jande värden: Tabell Bc III r Enzym E/S % ng glukos/ g AVICEL Celluclast S 80 SPS-as 5 200 Celluclast 20 100 SPS-as 20 340 Bc 4. Användning som bakningshjälpmedel.Exqggl Bc 3.1 Avicel was suspended in water (20% dry matter); The pH was adjusted to S, and the temperature was maintained at 0 ° C. After a reaction time of 24 hours, the slurry was filtered, and the content of reducing sugar (mg glucose / g AVICEL) was measured. Using the enzyme doses 5% and 20% of the cellulose content, the following values were obtained: Table Bc III r Enzyme E / S% n glucose / g AVICEL Celluclast S 80 SPS-as 5 200 Celluclast 20 100 SPS- as 20 340 Bc 4. Use as a baking aid.

Det har visat sig, att SPS-as-preparat är utmärkta som bak- ningshjälpmedel. När sålunda ett SPS-as-preparat sättes till det torra mjölet, innan degen beredes, är det möjligt att erhålla ett bröd med överlägsen kvalitet vad beträffar volym, söndersmulning och smak. Det är sålunda möjligt att erhålla ett bröd av hög kva- litet med vetemjöl av låg kvalitet, om ett SPS-as-preparat an- vändes som tillsatsmedel.It has been shown that SPS-as preparations are excellent as baking aids. Thus, when an SPS-as preparation is added to the dry flour, before the dough is prepared, it is possible to obtain a bread of superior quality in terms of volume, crumb and taste. It is thus possible to obtain a high quality bread with low quality wheat flour, if an SPS-as preparation was used as an additive.

Bc 5. Förbättring av alkoholutbyte och utbyte av biomassa under jäsning av sulfitvätska från papperstillverkning.Bc 5. Improvement of alcohol exchange and biomass exchange during fermentation of sulphite liquid from papermaking.

Det har även befunnits, att utbytet av etanol kan förbätt- ras om papperssulfitvätska behandlas med ett SPS-as-preparat in- nan den användes som kolhydratkälla för jäsning av etanol. Pappers- sulfitvätska kan också användas för produktion av biomassa, t.ex. singelcellprotein, genom jäsning, och även i detta fall har utby- tet av biomassa förbättrats när sulfítvätskan tidigare har behand- lats med ett SPS-as-preparat. Sönderdelníng beroende på närvaro av SPS-as-preparatet och jäsning kan också utföras samtidigt.It has also been found that the yield of ethanol can be improved if paper sulphite liquid is treated with an SPS-as preparation before it is used as a carbohydrate source for fermentation of ethanol. Paper sulphite liquid can also be used for the production of biomass, e.g. single cell protein, by fermentation, and even in this case the yield of biomass has been improved when the sulphite liquid has previously been treated with an SPS-as preparation. Decomposition due to the presence of the SPS-as preparation and fermentation can also be performed simultaneously.

Bc 6. Avvattning av biologiska slamprodukter.Bc 6. Drainage of biological sludge products.

Under traditionell vattenextraktion av många biologiska material från växtråmaterial bildas stora volymer av olösliga återstoder bestående av höga andelar svällda polysackarider. Det- ta är t.ex. fallet när sojamjölk, tofu eller sojaisolat framställes genom vattenextraktion av sojabönor, avfettat sojamjöl eller vita flingor. Det strukturella svällda polysackaridmaterialet kan där- efter behandlas i ringa omfattning med SPS-as, varigenom materia- lets nätverksstruktur öppnas, och endast små mängder kolhydrater solubiliseras. Därigenom avvattnas materialet, och följaktligen erhålles högre torrsubstanshalt i slammet i jämförelse med en produkt erhållen utan den enzymatiska behandlingen. Sålunda inne- här enzymprocessen den fördelen att det blir avsevärt mycket lägre 74 461 659 energiförbrukning för avlägsnande av vatten genom torkning, och den öppnar även möjligheten för framställning av ett billigare torrt djurfoder eller bulkmedel för födoämnestillämpningar.During traditional water extraction of many biological materials from plant raw materials, large volumes of insoluble residues are formed consisting of high proportions of swollen polysaccharides. This is e.g. the case when soy milk, tofu or soy isolate is produced by water extraction of soybeans, defatted soy flour or white flakes. The structurally swollen polysaccharide material can then be treated to a small extent with SPS-as, whereby the network structure of the material is opened, and only small amounts of carbohydrates are solubilized. Thereby the material is dewatered, and consequently higher dry matter content in the sludge is obtained in comparison with a product obtained without the enzymatic treatment. Thus, the enzyme process has the advantage of significantly lower energy consumption for removing water by drying, and it also opens up the possibility of producing a cheaper dry animal feed or bulking agent for food applications.

Bc 7. Ensílagehjälpmedel.. _ Det är känt att tillsätta enzymatiska ensilagemedel till' ensilage i syfte att öka hastigheten för ensileringsprocessen och nedbrytbarheten för ensilaget. Det har visat sig, att SPS-as- -preparat är överlägsna i jämförelse med kända enzymatiska ensyleringshjälpmedel.Bc 7. Silage aids .. _ It is known to add enzymatic silage agents to silage in order to increase the speed of the silage process and the degradability of the silage. It has been found that SPS-as preparations are superior to known enzymatic enzymatic aids.

En översikt av figurerna, till vilka vi redan har hänvisat, ges nedan i syfte att åstadkomma en bättre översikt. gig' Hör till Beskriver 1 Den allmänna delen Demonstration av bindningseffekt av beskrivningen mellan SPS och sojaprotein 2 Den allmänna delen Flödesschema som beskriver produk- av beskrivningen tion av SPS 3 Sektion 2 Kalibreringskurvå för HPLC-gel- filtreríngskromatografi 4 Sektion 2 HPLC-gelfiltreringskromatogram för SPS Sektion 2 HPLC-gelfiltreringskromatogram för SPS sönderdelat av SPS-as 6 Sektion 2 och 3 HPLC-gelfiltreringskromatogram för supernatant från SPS inkuberad med sojaprotein 7 Sektion 2 HPLC-gelfiltreringskromatogram för supernatant från sönderdelad SPS inkuberad med sojaprotein 8 Sektion 3 HPLC-gelfiltreringskromatogram för APS sönderdelad av Pectolyase 9 Sektion 3 HPLC-gelfiltreríngskromatogram för APS sönderdelad av SPS-as Sektion 3 HPLC-gelfiltreringskromatogram för SPS behandlad med Pectolyase ll Sektion 7 Immunoelektroforetiska toppar in- kluderande en SPS-as-topp identi- fierad medelst övertäckningstekniken 12 Sektion 8 'Jonbytarkromatcgram för ett SPS-as 13 Sektion 9 pH-aktivitetberoende för ett SPS-as 14 Sektion 9 Temperaturaktivitetsberoende för ett SPS-as Sektion 9 Temperaturstabílitet för ett SPS-as 16 Sektion 10 pH-stabilitet för proteas i ett SPS-as-preparatAn overview of the figures, to which we have already referred, is given below in order to provide a better overview. gig 'Belongs to Describes 1 The general part Demonstration of binding effect of the description between SPS and soy protein 2 The general part Flow chart describing product- of the description tion of SPS 3 Section 2 Calibration curve for HPLC gel filtration chromatography 4 Section 2 HPLC gel filtration chromatogram for SPS Section 2 HPLC gel filtration chromatogram for SPS disassembled by SPS-as 6 Sections 2 and 3 HPLC gel filtration chromatogram for supernatant from SPS incubated with soy protein 7 Section 2 HPLC gel filtration chromatogram for supernatant from disintegrated SPS incubated with SSapril of Pectolyase 9 Section 3 HPLC gel filtration chromatogram for APS decomposed by SPS-as Section 3 HPLC gel filtration chromatogram for SPS treated with Pectolyase II Section 7 Immunoelectrophoretic peaks including an SPS-as peak identified by ion exchange an SPS axis 13 Sec tion 9 pH activity dependence of an SPS axis 14 Section 9 Temperature activity dependence of an SPS axis Section 9 Temperature stability of an SPS axis 16 Section 10 pH stability of protease in an SPS axis preparation

Claims (6)

75 461 659 PATENTKRAV75 461 659 PATENT CLAIMS 1. Förfarande för framställning av SPS-as, vilket är ett karbohydras med förmåga att producera en klar zon runt en för- djupníng i en SPS-agarplatta och vilket i ett vattenbaserat medium med ett pH-värde som inte avviker med mera än 1,5 från 4,5 uppvi- sar förmåga att sönderdela soja-SPS till sönderdelningsprodukter, vilka bindes till protein i ett vattenbaserat medium i mindre om- fattning än vad soja-SPS före sönderdelningen skulle bindas till samma protein under motsvarande betingelser, varvid soja-SPS är _den vattenlöslíga polysackaridfraktionen i retentatet från ultra- filtrering av supernatanten från sojaremanens behandlad med pek- tinas där sojaremanens betecknar den proteinfria kolhydratfrak- tionen i avfettat och från skal befriat sojamjöl, k ä n n e - t e c k n a t av att man odlar en SPS-as-producerande mikroorga- nism hörande till släktet Aspergillus, vilken organism uppvisar förmåga att växa i ett medium innehållande SPS som huvudkolkälla i ett näringsmedium, som innehåller kol- och kvävekällor och oorganiska salter, och att man om så erfordras isolerar bildat SPS-as.A process for producing SPS-as, which is a carbohydrate capable of producing a clear zone around a depression in an SPS agar plate and which in an aqueous medium having a pH value not exceeding more than 1, 5 from 4.5 exhibits the ability to decompose soybean SPS into decomposition products which bind to protein in an aqueous medium to a lesser extent than soybean SPS before decomposition would bind to the same protein under similar conditions, wherein soybean SPS is the water-soluble polysaccharide fraction in the retentate from ultrafiltration of the supernatant from the soybean meal treated with pectinase where the soybean meal denotes the protein-free carbohydrate fraction in defatted and peel-free soybean meal, characterized by growing an SPS-as microorganism belonging to the genus Aspergillus, which organism has the ability to grow in a medium containing SPS as the main carbon source in a nutrient medium, which contained r carbon and nitrogen sources and inorganic salts, and that if necessary isolate formed SPS-as. 2. Förfarande enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att den SPS-as-producerande mikroorganismen är stammen Aspergillus aculeatus CBS 101.43 eller Aspergillus japonicus IFO 4408.Method according to claim 1, characterized in that the SPS-as-producing microorganism is the strain Aspergillus aculeatus CBS 101.43 or Aspergillus japonicus IFO 4408. 3. Förfarande enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k - n a t av att odlingen genomföres som submers odling vid ett pH av från 3 till 7, företrädesvis från 4 till 6, vid en temperatur av från 20 till 40°C, företrädesvis från zs tiil ss°c.Process according to Claim 1 or 2, characterized in that the cultivation is carried out as submerged cultivation at a pH of from 3 to 7, preferably from 4 to 6, at a temperature of from 20 to 40 ° C, preferably from tiil ss ° c. 4. Förfarande enligt något av kraven 1-3, k ä n n e - t e c k n a t av att näringsmediet innehåller sojamjöl.A method according to any one of claims 1-3, characterized in that the nutrient medium contains soy flour. 5. S. Förfarande enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a t av att sojamjölet är behandlat med ett proteolytiskt enzym före användningen som komponent i substratet, företrädesvis det proteolytiska enzym som framställes på mikrobiell väg med hjälp av Bacillus licheniformis.5. A method according to claim 4, characterized in that the soy flour is treated with a proteolytic enzyme before use as a component in the substrate, preferably the proteolytic enzyme which is produced by microbial means by means of Bacillus licheniformis. 6. Förfarande enligt något av kraven 1-5, k ä n n e - t e c k n a t av att en steril lösning av pektin tillsättes aseptiskt till jäsningsvâtskan under odlingen.Process according to one of Claims 1 to 5, characterized in that a sterile solution of pectin is added aseptically to the fermentation broth during the cultivation.
SE8207215A 1981-12-22 1982-12-16 PROCEDURES FOR PREPARING ENZYMET SPS-AS WITH THE ABILITY TO SUBSTITUTE HIGH-MOLECULE CARBON HYDROGEN SE461659B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK569081 1981-12-22
DK202582 1982-05-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE8207215D0 SE8207215D0 (en) 1982-12-16
SE8207215L SE8207215L (en) 1983-06-23
SE461659B true SE461659B (en) 1990-03-12

Family

ID=26066299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE8207215A SE461659B (en) 1981-12-22 1982-12-16 PROCEDURES FOR PREPARING ENZYMET SPS-AS WITH THE ABILITY TO SUBSTITUTE HIGH-MOLECULE CARBON HYDROGEN

Country Status (19)

Country Link
AT (2) AT387789B (en)
AU (1) AU556762B2 (en)
CA (1) CA1198700A (en)
CH (1) CH662820A5 (en)
DD (2) DD213240A5 (en)
DE (1) DE3247276A1 (en)
DK (1) DK152222C (en)
ES (2) ES8502157A1 (en)
FR (1) FR2518570B1 (en)
GB (1) GB2115820A (en)
HR (1) HRP930089B1 (en)
IT (1) IT1153863B (en)
MX (1) MX7419E (en)
MY (1) MY8600644A (en)
NL (1) NL8204924A (en)
NZ (1) NZ202876A (en)
SE (1) SE461659B (en)
SI (1) SI8212812A8 (en)
YU (1) YU43107B (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK167983D0 (en) * 1983-04-18 1983-04-18 Novo Industri As PROCEDURE FOR ENZYMATIC TREATMENT OF PRESS REMAINS DERIVATIVE FROM FRUITS OR VEGETABLES
FR2588886B1 (en) * 1985-10-18 1988-06-24 Comite Eco Agric Prod Chanvre PROCESS FOR THE BIOCHEMICAL TREATMENT OF LIBERIAN OR CELLULOSIC AND RELATED FIBROUS PLANTS
DK481385D0 (en) * 1985-10-21 1985-10-21 Novo Industri As PROCEDURE FOR DISCONTINUOUS ENZYMATIC REDEMPTION OF HAIR OR OTHER REDEMPTION PLANTS
DK153042C (en) * 1985-11-04 1989-01-02 Novo Industri As KAELEDYRSFODER
GB8825181D0 (en) * 1988-10-27 1988-11-30 Atomic Energy Authority Uk Recovery of substances
DK158989D0 (en) * 1989-03-31 1989-03-31 Novo Industri As PROCEDURE FOR ENZYMATIC CARE OF SKIN OR SKIN
EP0498137A1 (en) * 1991-02-06 1992-08-12 Novo Nordisk A/S Novel expression systems
WO1992015834A1 (en) * 1991-03-08 1992-09-17 Novo Nordisk A/S Method for cleaning of heat exchangers
US5538884A (en) * 1991-05-02 1996-07-23 Novo Nordisk A/S Rhamnogalacturonase, corresponding DNA sequence, rhamnogalacturonase containing enzyme preparation and use of the enzyme preparation
EP1067180A1 (en) * 1991-05-02 2001-01-10 Novo Nordisk A/S Aspergillus japonicus and Irpex lacteus rhamnogalacturonase and its use
US6001627A (en) * 1991-05-02 1999-12-14 Novo Nordisk A/S Rhamnogalacturonase, corresponding DNA sequence, rhamnogalacturonase containing enzyme preparation and use of the enzyme preparation
DK41992D0 (en) * 1992-03-27 1992-03-27 Novo Nordisk As
ES2046135B1 (en) * 1992-07-03 1994-09-01 Univ Santiago Compostela ENZYMATIC TREATMENT OF OIL SEEDS TO IMPROVE THE EXTRACTION OF OIL AND SIMULTANEOUSLY INCREASE THE NUTRITIONAL QUALITY OF FLOUR.
WO2002000910A2 (en) * 2000-06-23 2002-01-03 Novozymes A/S Steeping process
CN1798830A (en) * 2003-04-04 2006-07-05 诺维信公司 Mash viscosity reduction
US20080075824A1 (en) * 2006-09-25 2008-03-27 Wild Flavors, Inc. Treatment of Plant Juices, Extracts and Pigments
DE102007019401A1 (en) * 2007-04-23 2008-11-27 Bühler AG Processing leguminous raw material, useful as raw material e.g. for producing ethanol, comprises extruding raw material, pelleting the obtained mass, contacting the mass with cell wall cleaving enzyme and fermenting

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3632346A (en) * 1968-04-30 1972-01-04 Rohm & Haas Process for rendering innocuous flatulence-producing saccharides
BE792665A (en) * 1971-12-14 1973-03-30 Ury & Cie Ets PURIFIED SOY CONCENTRATE
FR2302336A1 (en) * 1975-02-26 1976-09-24 Baxter Laboratories Inc Enzyme mixt. prepn., pref. cellulase, hemicellulase and pectinase - by fermentation of vegetable matter using new microorganism
US4119733A (en) * 1977-05-13 1978-10-10 Massachusetts Institute Of Technology Method of making soybean beverages
US4200694A (en) * 1977-10-08 1980-04-29 Kikkoman Shoyu Co., Ltd. Novel pectin esterase, process for its production, and process for producing demethoxylated pectin by the use of said pectin esterase
JPS54163848A (en) * 1978-06-14 1979-12-26 Toyo Seikan Kaisha Ltd Juice making method
DK109880A (en) * 1980-03-14 1980-03-14 Novo Industri As PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A CLEANED VEGETABLE PROTEIN PRODUCT

Also Published As

Publication number Publication date
ES529680A0 (en) 1985-12-01
ATA333086A (en) 1994-04-15
ES518411A0 (en) 1984-12-16
NZ202876A (en) 1986-06-11
DD208821A5 (en) 1984-04-11
SI8212812A8 (en) 1995-10-31
IT1153863B (en) 1987-01-21
AT398436B (en) 1994-12-27
DK152222C (en) 1988-06-20
FR2518570B1 (en) 1987-02-13
DD213240A5 (en) 1984-09-05
YU43107B (en) 1989-02-28
AU556762B2 (en) 1986-11-20
SE8207215L (en) 1983-06-23
HRP930089B1 (en) 1996-12-31
AT387789B (en) 1989-03-10
MY8600644A (en) 1986-12-31
DK152222B (en) 1988-02-08
DE3247276A1 (en) 1983-07-07
IT8224870A1 (en) 1984-06-21
DK564282A (en) 1983-06-23
ATA462282A (en) 1988-08-15
SE8207215D0 (en) 1982-12-16
ES8602932A1 (en) 1985-12-01
FR2518570A1 (en) 1983-06-24
CA1198700A (en) 1985-12-31
AU9172082A (en) 1983-06-30
NL8204924A (en) 1983-07-18
GB2115820B (en) 1985-07-03
GB2115820A (en) 1983-09-14
YU281282A (en) 1984-12-31
MX7419E (en) 1988-10-18
IT8224870A0 (en) 1982-12-21
CH662820A5 (en) 1987-10-30
ES8502157A1 (en) 1984-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1124441B1 (en) Method for the isolation of a beta-glucan composition from oats and products made therefrom
SE461659B (en) PROCEDURES FOR PREPARING ENZYMET SPS-AS WITH THE ABILITY TO SUBSTITUTE HIGH-MOLECULE CARBON HYDROGEN
AU2002233865B2 (en) Process for the fractionation of cereal brans
US4478939A (en) SPS, SPS-ase and method for producing SPS-ase
CN106244658A (en) A kind of preparation method of sweet potato polypeptide
Jackson et al. Corn wet milling: separation chemistry and technology
Rombouts et al. Pectinases and other cell-wall degrading enzymes of industrial importance
US7709034B2 (en) Soluble non-caloric fiber composition and process of preparing the same
Abu-Ghannam et al. Biotechnological, food, and health care applications
JP2886950B2 (en) Manufacturing method of water-soluble dietary fiber
CN1309667A (en) Extraction of hemicellulosic materials
US20220007693A1 (en) A process for preparation of cereal fractions
JPH057998B2 (en)
BE895430A (en) ENZYME FOR THE DECOMPOSITION OF A HIGH MOLECULAR CARBON HYDRATE, CARBON HYDRATE THUS OBTAINED, METHOD FOR SELECTING A MUCROORGANISM PRODUCING SAID ENZYME AND METHOD FOR PRODUCING SUCH AN ENZYME
CN114642244A (en) Thick grain pulp and production method thereof
Abu-Ghannam et al. Dublin Institute of Technology, Dublin, Ireland
BE895431A (en) AGENT FOR DECOMPOSING VEGETABLE REMANENCE, PROCESS FOR PREPARING PURIFIED VEGETABLE PROTEIN AND PURIFIED VEGETABLE PROTEIN OBTAINED
Steinke Reduction of steeping time in wet corn milling by enzyme treatment
FR2518571A1 (en) DECOMPOSITION AGENT FOR VEGETABLE REMANENCE, PROCESS FOR PREPARING PURIFIED PLANT PROTEIN USING THE AGENT AND PURIFIED PLANT PROTEIN THUS OBTAINED
DK150495B (en) Agent for decomposing vegetable residues, especially the residues of soya beans
BRPI1100533A2 (en) integrated production process of xanthan and galactomannan gum from mesquite pod

Legal Events

Date Code Title Description
NAL Patent in force

Ref document number: 8207215-8

Format of ref document f/p: F

NUG Patent has lapsed

Ref document number: 8207215-8

Format of ref document f/p: F