SE461408B

SE461408B - MAKE ASTADKOMMET MURCHURES IN masonry

Info

Publication number: SE461408B
Application number: SE8503297A
Authority: SE
Inventors: Rolf Cederstroem
Original assignee: Cederstrom Rolf
Priority date: 1985-07-02
Filing date: 1985-07-02
Publication date: 1990-02-12
Also published as: EP0227791A1; WO1987000224A1; SE8503297D0; AU6143086A; SE8503297L

Description

461 408 2 Uppfinningen kommer nu att förklaras närmare med hän- * visning till bifogade ritning. 461 408 2 The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

Fig. 1 visar ett murverksparti i horisontellt snitt; Fig. 2 visar ett murverksparti i större skala och lika- ledes i horisontellt snitt; Fig. 3 är en sidovy av ett murverksparti; Fig. 4 liknar fig. 3, men visar ett alternativt led- ningsarrangemang; Q Pig. 5, 6, 7, och 8 visar varianter av uppfinningen.Fig. 1 shows a masonry section in horizontal section; Fig. 2 shows a masonry section on a larger scale and also in horizontal section; Fig. 3 is a side view of a masonry portion; Fig. 4 is similar to Fig. 3, but shows an alternative wiring arrangement; Q Pig. 5, 6, 7, and 8 show variants of the invention.

Grundprincipen enligt uppfinningen kan generellt sägas bestå i att man torkar murverket genom att utnyttja varm tryckluft och att'man utför hydrofoberingen genom att in- föra hydrofoberingsmedel i äng- eller dimform sedan viss mängd fukt avlägsnats, varvid hydrofoberingen utförs sam- tidigt med fortsatt torkning.The basic principle according to the invention can generally be said to consist of drying the masonry by using hot compressed air and carrying out the hydrophobing by introducing hydrophobing agents in meadow or mist form after a certain amount of moisture has been removed, the hydrophobing being carried out at the same time as continued drying.

Fig. 1 visar ett murverksparti 10, i vilket ett flertal hål ll är upptagna inom en horisontellt gående zon. Hàlen 11 kan vara snedställda, som visas på ritningen, men de kan även sträcka sig in i murverket vinkelrätt mot dettas yta.Fig. 1 shows a masonry portion 10, in which a plurality of holes 11 are received within a horizontally extending zone. The holes 11 may be inclined, as shown in the drawing, but they may also extend into the masonry perpendicular to its surface.

Hàlen kan ligga i en huvudsakligen horisontell rad eller i flera rader och det inbördes avståndet mellan hålen i horisontell led kan variera till anpassning efter de för varje tillfälle ifrágakommande behoven. Normalt torde hålen ll icke gå helt genom murverket, såsom visas pà rit- ningen, men för vissa speciella fall är det dock inom ramen för uppfinningen möjligt att utföra hålen 11 genomgående, varvid de antingen kan förses med en tätningspropp i den ena änden eller utnyttjas i detta genomgående tillstànd.The holes may be in a substantially horizontal row or in several rows and the mutual distance between the holes in the horizontal joint may vary to suit the needs of each occasion. Normally the holes 11 should not pass completely through the masonry, as shown in the drawing, but for certain special cases it is nevertheless possible within the scope of the invention to make the holes 11 through, whereby they can either be provided with a sealing plug at one end or be used in this pervasive state.

Fig. 2 visar ett murverksparti 10 med ett hål 11, i vilket instuckits ett munstycke 12 för inblâsning av ett torkningsmedium från en ledning 13, eventuellt under reg- lering medelst en lämplig ventil 14. Hàlets ll mynning täcks av en kåpa 15, genom vilken munstycket 12 sträcker sig och vilken är försedd med en backventil 16 av lämpligt slag för utsläppande av den i hålet inblàsta torkningsluf- ten. .». 'm I arrangemanget enligt fig. 3 tänks hålen ll för in- blàsning av torkningsmedium vara anordnade i en undre hori- sontell rad, medan hål 11A för inblàsning av ett uppvärm- 461 408 3 ningsmedium tänks vara anordnade i en övre horisontell rad.Fig. 2 shows a masonry portion 10 with a hole 11, in which a nozzle 12 is inserted for blowing a drying medium from a line 13, possibly under control by means of a suitable valve 14. The mouth of the hole 11 is covered by a cover 15, through which the nozzle 12 extends and which is provided with a non-return valve 16 of a suitable type for discharging the drying air blown into the hole. . ». In the arrangement according to Fig. 3, the holes 11 for blowing in drying medium are thought to be arranged in a lower horizontal row, while holes 11A for blowing in a heating medium are thought to be arranged in an upper horizontal row.

Vid en enda horisontell hàlrad kan man tänka sig att anord- na de båda hàltyperna växelvis med varandra. Ett liknande växelarrangemang visas i fig. 4.In the case of a single horizontal holding row, it is conceivable to arrange the two holding types alternately with each other. A similar gear arrangement is shown in Fig. 4.

I fig. 3 visas schematiskt att torkningsmediet tillförs från en torkníngsmediegenerator 17, som i och för sig kan utgöras av en luftkompressor med avfuktningsaggregat, medan uppvärmningsmediet tillförs fràn en uppvärmningsmediegene- rator 18. Denna kan delvis så att säga utgöras av luftkom- pressorn, nämligen i det att den kan bestå av en värmeväx- lare, som tillvaratar värme fràn kompressorn och/eller dennas drivmotor.Fig. 3 schematically shows that the drying medium is supplied from a drying medium generator 17, which in itself can be constituted by an air compressor with dehumidifying unit, while the heating medium is supplied from a heating medium generator 18. This can in part be constituted, so to speak, by the air compressor. in that it may consist of a heat exchanger, which recovers heat from the compressor and / or its drive motor.

Torkningen av den ifrågavarande zonen av nmrverket tänks principiellt tillgå så, att ett torkningsmedium till- förs genom munstyckena 12 för torkning genom den s.k. HYAB- tekniken. Denna går ut på att man under tillförsel av tryckluft med synnerligen låg relativ fuktighet åstadkommer en avdrivning av fukt från hålväggarna, dels pà mekanisk väg för det fall att det rör sig om fukt i vätskefas, dels genom kraftig avdunstning till följd av luftrörelsen utmed hàlväggarna och till följd av partialtryckskillnaderna_ Genom den kraftiga avdunstningen uppkommer en fuktvandring i murverket i riktning inifrån och utåt mot hàlväggarna, vilken fuktvandring kapillärt understöds genom att kapillär- krafterna störs av luftströmmen. För det sistnämnda ända- målet kan man tänka sig att på det ena eller andra sättet göra luftströmmarna pulserande eller växlande.The drying of the zone in question by the network is in principle intended to take place in such a way that a drying medium is supplied through the nozzles 12 for drying through the so-called The HYAB technology. This means that during the supply of compressed air with extremely low relative humidity, an evaporation of moisture from the cavity walls is effected, partly by mechanical means in the case of moisture in the liquid phase, partly by strong evaporation due to the air movement along the cavity walls and due to the partial pressure differences_ Due to the strong evaporation, a moisture migration occurs in the masonry in the direction from inside and outwards towards the hollow walls, which moisture migration is capillary supported by the capillary forces being disturbed by the air flow. For the latter purpose, it is conceivable to make the air currents pulsating or changing in one way or another.

Fuktvandringen på angivet sätt från murverkets inre och i riktning mot hàlväggar kan ytterligare understödas genom att man genom vissa av hälen, såsom hålen 11A, tillför torr och varm luft, som åstadkommer en uppvärmning av omkring- liggande murverksmaterial, varvid fuktvandringen i riktning mot de kallare partierna kring hålen 11 understöds.The moisture migration in the indicated manner from the interior of the masonry and in the direction of the hollow walls can be further supported by supplying dry and hot air through some of the heels, such as the holes 11A, which causes a heating of the surrounding masonry material, the moisture migration towards the colder the portions around the holes 11 are supported.

Efter torkningen på ovan beskrivet sätt införs hydro- foberingsmedel genom åtminstone vissa av hålen 11,llA, t.ex. i form av silaner, siloxaner eller liknande. Här- igenom skapas en effektiv fuktspärr, som förhindrar fort- satt fuktvandring genom byggnadens murverk och liknande. 461 4Û8 4 Ehuru detta icke har kunnat undersökas närmare ännu skall det anmärkas, att det ovan beskrivna sättet att skapa en horisontell fuktvandringsspärr troligen kan modifieras något så, att man även kan åstadkomma en effektiv, i verti- kal lcd förlöpande fuktvandringsspärr, varigenom man kan förhindra fuktinträngning i murverk och liknande från deras vanligen yttre, för fuktinträngningsrisk utsatta utsidor.After drying in the manner described above, hydrophobing agents are introduced through at least some of the holes 11, 11A, e.g. in the form of silanes, siloxanes or the like. This creates an effective moisture barrier, which prevents further moisture migration through the building's masonry and the like. 461 4Û8 4 Although this has not been investigated further yet, it should be noted that the method described above for creating a horizontal moisture migration barrier can probably be modified somewhat so that an effective, moisture-vertical moisture migration barrier can also be achieved, whereby one can prevent moisture penetration into masonry and the like from their usually external, exposed to moisture penetration risk exteriors.

Det skall även nämnas, att det vill synas såsom om man som en komplettering av utförandet av en fuktspärr även kan tänka sig att åstadkomma en förstärkning av svaga murverk, exempelvis medelst kiselsyraestrar.It should also be mentioned that it would seem as if, as a supplement to the design of a moisture barrier, it is also conceivable to provide a reinforcement of weak masonry, for example by means of silicic acid esters.

Med hänvisning till fig. S, 6, 7, och 8 kan uppfinning- en även beskrivas på följande sätt: Vartannat hål utföres som "inhâl" 11A och vartannat hål behandlas som "uthål" 1lB. I llA införs från en kompressor A varm tryckluft, som värmts i en termostatstyrd värmekälla B.With reference to Figs. S, 6, 7, and 8, the invention may also be described as follows: Every other hole is made as "hole" 11A and every other hole is treated as "hole" 11B. In 11A, hot compressed air is introduced from a compressor A, which is heated in a thermostatically controlled heat source B.

Den varma luftem införs i llA sedan mynningen försetts med en tätning 13, genom vilken ett rör är infört, Fig. 5.The hot air is introduced into 11A after the orifice is provided with a seal 13, through which a tube is inserted, Fig. 5.

I fig. 6 visas hur uthálen llB är arrangerade. De är via en omkastare C kopplade antilngen till en sugledning 16 eller en tryckledning 15. Ledningen 16 är försedd med en avskiljare D. Ledningen 15 är kopplad till kompressorn utan att ha gått genom värmekällan B.Fig. 6 shows how the cavities 11B are arranged. They are connected via a switch C to the suction line 16 or a pressure line 15. The line 16 is provided with a separator D. The line 15 is connected to the compressor without having passed through the heat source B.

Fig. 7 visar inkopplingen av en behållare E, avsedd för hydrofoberingsvätskan. Genom ledningarna 14 och 15 kan behållaren sättas under tryck sedan ventilerna F öppnats.Fig. 7 shows the connection of a container E, intended for the hydrophobing liquid. Through the lines 14 and 15 the container can be put under pressure after the valves F have been opened.

Därvid kommer trycket i behållaren E att bli detsamma som i ledningen 12.In this case, the pressure in the container E will be the same as in the line 12.

Samtidigt som den varma tryckluften inblàses i väggen via hälen llA ventileras uthâlen l1B med icke värmd tryck- luft via ledning 15. Mynningarna på hälen är härvid öppna.At the same time as the hot compressed air is blown into the wall via the heel 11A, the outlet 11b is ventilated with unheated compressed air via line 15. The orifices on the heel are then open.

Alternativt kan, om så erfordras, utsugning ske ur hälen llB, varvid ledningen 16 inkopplas till en vakuumpump eller liknande, varvid samtidigt hålen llB förses med tätningar i mynningarna. I vissa lägen kan växlingar mellan dessa båda system genomföras.Alternatively, if required, extraction can take place from the heel 11B, whereby the line 16 is connected to a vacuum pump or the like, whereby at the same time the holes 11B are provided with seals in the orifices. In some situations, switches between these two systems can be performed.

Sedan fukten i murverket nedbringats till lämplig nivå m. inkopplas behållare E, varvid hydrofoberingsvätskan droppas via ledningen 15 in i tryckledningen 12, där den genom den 461 408 - 5 varma tryckluften finfördelas eller förgasas och införes i murverket i dropp- eller gasform. Samtidigt härmed inkopp- las sugledningen 16 via omkastaren C och uthàlen llB proppas enligt fig. 8. Införandet av hydrofoberingsvätska pågår till dess lämplig kvantitet införts. I avskiljaren D kan överskott av hydrofoberingsvätska återvinnas.After the moisture in the masonry has been reduced to a suitable level, container E is connected, whereby the hydrophobing liquid is dripped via the line 15 into the pressure line 12, where it is atomized or gasified by the hot compressed air and introduced into the masonry in drop or gaseous form. At the same time, the suction line 16 is connected via the diverter C and the end 11B is plugged according to Fig. 8. The introduction of hydrophobing liquid continues until the appropriate quantity has been introduced. Excess hydrophobing liquid can be recovered in the separator D.

Det skall anmärkas, att uppfinningen syns vara väl .tillämplig pà àstadkommandet av fuktspärrar även pà platt- formiga husgrunder etc., som ligger direkt på marken eller i nära anslutning härtill.It should be noted that the invention appears to be well applicable to the provision of moisture barriers even on flat house foundations etc., which lie directly on the ground or in close proximity thereto.

Inom ramen för uppfinningen kan ett antal modifikatio- ner genomföras, sáväl vad beträffar förfaringssättet som beträffande den för sättets utförande använda utrustningen.Within the scope of the invention, a number of modifications can be carried out, both with regard to the method and with regard to the equipment used for carrying out the method.

Claims

461 408 Patent claims.

1. l. Way. to provide a moisture barrier barrier layer in masonry and the like in buildings, whereby hole (ll) is taken up in the masonry and this is dried to allow the introduction of a hydrophobing agent, and wherein the drying is carried out mainly by blowing in at least some of the holes of a drying medium with reduced relative humidity, preferably hot compressed air, and under optimal control of at least two of the following parameters essential for the drying result, namely the difference in relative humidity between the drying medium and the layer immediately adjacent the hollow walls, the speed of the drying medium and the evaporation, characterized by hydrophobing or gaseous form during the drying process.

2. A method according to claim 1, characterized in that a heating medium is blown in through certain other of the holes.

3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the drying medium and / or the heating medium is pulsed in a pulsating or alternating manner.

4. A method according to any one of claims 1-3, characterized in that in connection with the introduction of the hydrophobing agent or at the same time into the masonry a reinforcing agent, e.g. a silicic acid ester.

5. A method according to any one of claims 1-4, characterized in that during the introduction of the hydrophobing agent or reinforcing agent into the masonry, an introduction facilitating or the properties of the agent affecting the environment is maintained, e.g. an elevated temperature. 'n-,