SE461250B - BEFORE TREATMENT OF FLOOR SURFACE MADE MACHINE - Google Patents

BEFORE TREATMENT OF FLOOR SURFACE MADE MACHINE

Info

Publication number
SE461250B
SE461250B SE8900884A SE8900884A SE461250B SE 461250 B SE461250 B SE 461250B SE 8900884 A SE8900884 A SE 8900884A SE 8900884 A SE8900884 A SE 8900884A SE 461250 B SE461250 B SE 461250B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
wheel
machine according
machine
floor surface
rotatable
Prior art date
Application number
SE8900884A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE8900884D0 (en
Inventor
Bo Vilhelm Lilja
Original Assignee
Bo Vilhelm Lilja
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bo Vilhelm Lilja filed Critical Bo Vilhelm Lilja
Priority to SE8900884A priority Critical patent/SE461250B/en
Publication of SE8900884D0 publication Critical patent/SE8900884D0/en
Publication of SE461250B publication Critical patent/SE461250B/en
Priority to PCT/SE1990/000134 priority patent/WO1990010416A1/en
Priority to EP90904973A priority patent/EP0478553A1/en
Priority to AU52893/90A priority patent/AU5289390A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4041Roll shaped surface treating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/02Floor surfacing or polishing machines
    • A47L11/10Floor surfacing or polishing machines motor-driven
    • A47L11/14Floor surfacing or polishing machines motor-driven with rotating tools
    • A47L11/18Floor surfacing or polishing machines motor-driven with rotating tools the tools being roll brushes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/28Floor-scrubbing machines, motor-driven
    • A47L11/282Floor-scrubbing machines, motor-driven having rotary tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4061Steering means; Means for avoiding obstacles; Details related to the place where the driver is accommodated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4072Arrangement of castors or wheels

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Description

461 250 och därmed saluföres på marknaden olika storlekar, från större âkbara mas- kiner till mindre handmanövrerade maskiner. 461,250 and thus is marketed on the market in various sizes, from larger shovelable machines to smaller hand-operated machines.

Det är även känt att vidtaga åtgärder för att robotstyra maskiner. Dessa maskiner är som regel av större storlek. « Föreliggande uppfinning kan anses hänföra sig till en åkbar maskin. Denna åkbara maskin blir av en operatör, sittande på maskinen, styrd längs golv- ytan men den kan givetvis även fjärrstyras, antingen av en operatör gående vid sidan av maskinen eller via ett robotstyrt system.It is also known to take measures to robotically control machines. These machines are usually of larger size. The present invention can be considered to relate to a mobile machine. This mobile machine is controlled by an operator, sitting on the machine, along the floor surface, but it can of course also be controlled remotely, either by an operator walking next to the machine or via a robot-controlled system.

Sålunda är det tidigare känt åkbara maskiner avsedda att i första hand utföra en sopande funktion, där dessa är försedda med horisontella, roter- bara, cylinderformade borstenheter, avsedda att effektivt kunna borsta stora ytor, och där maskinen jämväl uppvisar suganordningar, för att kunna suga upp och samla upp sålunda hopsopade partiklar.Thus, previously known mobile machines are intended primarily to perform a sweeping function, where these are provided with horizontal, rotatable, cylindrical brush units, intended to be able to efficiently brush large areas, and where the machine also has suction devices, to be able to suck thus collecting collected particles.

REDOGURELSE FUR FURELIGGANDE UPPFINNING TEKNISKT PROBLEM Under beaktande av teknikens tidigare ståndpunkt, såsom den beskrivits ovan, torde det framstå såsom ett tekniskt problem att kunna anvisa en för behandling av en golvyta avsedd maskin, främst en för sopning av stora golvytor avsedd maskin, som är så konstruerad att den på ett enkelt sätt kan styras längs en önskad bana av ett enda hjul och därjämte vara anpassad för att kunna förskjuta ett antal, för behandling av golvytan avsedda, roterbara borstenheter eller borstar, företrädesvis, dock ej uteslutande, borstenheter med cylinderformad yta.DESCRIPTION OF THE PRESENT INVENTION TECHNICAL PROBLEM Taking into account the prior art, as described above, it would appear to be a technical problem to be able to designate a machine intended for treating a floor surface, mainly a machine intended for sweeping large floor areas, designed so that it can be easily guided along a desired path by a single wheel and furthermore be adapted to be able to displace a number of rotatable brush units or brushes intended for treatment of the floor surface, preferably, but not exclusively, brush units with a cylindrical surface.

Det måste också få anses vara ett tekniskt problem att kunna anvisa en åkbar maskin, som inte bara löser det ovan angivna tekniska problemet, utan dessutom erbjuder en möjlighet att på ett enkelt sätt kunna vrida sig om- kring vinkelräta hörn och i övrigt erbjuda en manövreringsförmåga för vissa tillämpningar som är överlägsen tidigare kända konstruktioner.It must also be considered a technical problem to be able to designate a movable machine, which not only solves the above-mentioned technical problem, but also offers an opportunity to be able to easily turn around perpendicular corners and otherwise offer a maneuverability. for certain applications that are superior to prior art designs.

Det måste också få anses vara ett tekniskt problem att så anvisa oriente- ringen av hjulen, i förhållande till de roterbara borstenheterna, att be- handlingsfunktionen kring ett ytterhörn kan ske genom en förflyttning i en 461 250 enda riktning, samt en stillastående eller obetydlig rörelse, under styr- ningen kring hörnet. _ Det måste också få anses vara ett tekniskt problem att kunna komma till den insikten att stabiliteten och styrförmâgan för maskiner kommer väsentligen att förbättras om maskinen utnyttjar tre, mot golvytan stödjande och längs golvytan rullbara, hjul och låter det mellersta hjulet inte bara vara dri- vande utan ocksâ styrande, medan ett på ena sidan maskinen, på yttersidan, placerat hjul är fast relaterat till sin riktning och riktat i en rak färd- riktning medan ett på andra sidan maskinen placerat hjul är svängbart.It must also be considered a technical problem to indicate the orientation of the wheels, in relation to the rotatable brush units, that the treatment function around an outer corner can take place by a movement in a single direction, and a stationary or insignificant movement , under the steering around the corner. It must also be considered a technical problem to be able to come to the realization that the stability and steering of machines will be significantly improved if the machine uses three wheels, which support the floor surface and can be rolled along the floor surface, and leave the middle wheel not only without also steering, while a wheel placed on one side of the machine, on the outside, is firmly related to its direction and directed in a straight direction of travel, while a wheel placed on the other side of the machine is pivotable.

Det måste också få anses vara ett tekniskt problem att kunna komma till den insikten att en förbättrad svängningsförmåga runt ett ytterhörn erbjuds i det fall det fasta hjulet orienteras på ett längre avstånd från det meller- sta hjulet än det svängbara hjulet. Än mera kvalificerat blir det tekniska problem som skall lösas för att inse att en sopning av ett ytterhörn kräver att det fasta hjulet skall vara beläget på dubbla eller väsentligen dubbla avstånd i förhållande till det svängbara och att åtminstone en roterbar borstenhet är anordnad mellan det fasta hjulet och det svängbara hjulet och i närheten av det svängbara hju- let.It must also be considered a technical problem to be able to come to the realization that an improved pivoting ability around an outer corner is offered in case the fixed wheel is oriented at a longer distance from the middle wheel than the pivotable wheel. Even more qualified is the technical problem to be solved in realizing that a sweeping of an outer corner requires that the fixed wheel be located at double or substantially double distances in relation to the pivotable and that at least one rotatable brush unit is arranged between the fixed wheel. and the swivel wheel and in the vicinity of the swivel wheel.

Det måste också få anses vara ett tekniskt problem, för att kunna skapa en stabil balans i en stor âkbar maskin, under utnyttjande av tre rullbara hjul, att inse betydelsen av att mellan det fasta och det svängbara hjulet anordna en roterbar borste, orienterad väsentligen vinkelrät till färdrikt- ningen och utgörande av en cylinderformad borstenhet, som vid eventuell obalans kan tjäna som ett extra stöd.It must also be considered a technical problem, in order to be able to create a stable balance in a large sliding machine, using three rotatable wheels, to realize the importance of arranging a rotatable brush between the fixed and the swivel wheel, oriented substantially perpendicularly. to the direction of travel and constitute a cylindrical brush unit, which in the event of an imbalance can serve as an additional support.

Det måste också få anses vara ett tekniskt problem att kunna komma till den insikten att stabiliteten kan förbättras ytterligare genom att framför det fasta hjulet anordna borstenheter, gärna tvâ roterbara borstenheter, utbil- dade som cylinderformade borstenheter, och där dessa ytterligare hjälper upp att stabilisera förflyttningen och förskjutningen av maskinen.~ 461 250 Det måste vidare få anses vara ett tekniskt problem att vid en maskin, som lyckats lösa ett flera av ovan angivna tekniska problem, anvisa en lämplig placering för erforderliga ackumulatorer och förarplats, inte bara för att få maskinen stabil och lätt svängbar utan även lätt manövrerbar av en ope- ratör sittande pâ maskinen.It must also be considered a technical problem to be able to come to the realization that stability can be further improved by arranging brush units in front of the fixed wheel, preferably two rotatable brush units, formed as cylindrical brush units, and where these further help to stabilize the movement. and the displacement of the machine ~ 461 250 It must also be considered a technical problem to designate a suitable location for the required accumulators and driver's seat in a machine which has succeeded in solving one of the above technical problems, not only in order to make the machine stable and easily pivotable but also easily maneuverable by an operator sitting on the machine.

LUSNINGEN Föreliggande uppfinning avser att erbjuda en för en behandling av en golv- yta avsedd maskin, som löser ett eller flera av ovan angivna tekniska prob- lem och som består utav ett stativ eller ett chassi, till vilket är fäst minst tre, mot golvytan stödjande och längs golvytan rullbara, hjul med i vart fall ett drivet av ett drivmaskineri, för att medelst hjulen kunna förflytta eller förskjuta maskinen utefter golvytan, och med i vart fall ett styrbart, för att kunna förflytta eller förskjuta maskinen längs en bana, anpassad för att kunna förskjuta ett antal för behandlingen av golv- ytan avsedda roterbara medel längs nämnda bana.THE SOLUTION The present invention aims to provide a machine intended for a treatment of a floor surface, which solves one or more of the above-mentioned technical problems and which consists of a stand or a chassis, to which at least three are attached, supporting the floor surface. and rollable along the floor surface, wheels with at least one driven by a drive machinery, to be able to move or move the machine along the floor surface by means of the wheels, and with at least one steerable, to be able to move or move the machine along a path, adapted to be able to displace a number of rotatable means intended for the treatment of the floor surface along said path.

Vid en sådan maskin anvisar föreliggande uppfinning att, i en rak färd- riktning räknat, det mellersta hjulet är drivande och styrande och att ett på ena sidan placerat hjul är fast relaterat till stativet och riktat i normal rak färdriktning och ett på andra sidan placerat hjul är fritt sväng- bart kring en vertikal axel.In such a machine, the present invention indicates that, in a straight direction of travel, the middle wheel is driving and steering and that a wheel placed on one side is fixedly related to the frame and directed in a normal straight direction of travel and a wheel placed on the other side is freely pivotable about a vertical axis.

Inom uppfinningens ram faller även, för närvarande föreslagna utföringsfor- mer, en konstruktion där det mellersta hjulet skall utgöras av det bakersta hjulet, i färdriktningen räknat.Also within the scope of the invention, currently proposed embodiments fall are a construction in which the middle wheel is to be constituted by the rear wheel, calculated in the direction of travel.

Vidare bör det fasta hjulet vara beläget på ett längre avstånd från det mellersta hjulet än det svängbara hjulet. Sålunda föreslås att det fasta hjulet är beläget på dubbla eller väsentligen dubbla avståndet i förhål- lande till det svängbara hjulet och med plats för ett roterbart medel mel- lan det fasta och det svängbara hjulet. Detta roterbara medel skall vara orienterat intill det svängbara hjulet.Furthermore, the fixed wheel should be located at a longer distance from the middle wheel than the swivel wheel. Thus, it is proposed that the fixed wheel be located at double or substantially double the distance in relation to the swivel wheel and with space for a rotatable means between the fixed and the swivel wheel. This rotatable means must be oriented next to the swivel wheel.

Vidare föreslås att mellan det fasta och det svängbara hjulet är anordnat en roterbar borstenhet och att rotationsaxeln är orienterad horisontell och vinkelrätt till en rak färdriktning. 461 250 I färdriktningen räknat framför det fasta hjulet förefinns två roterbara borstar och rotationsaxlarna är även här orienterade horisontella och vin- kelrätt till en rak färdriktning.It is further proposed that a rotatable brush unit is arranged between the fixed and the swivel wheel and that the axis of rotation is oriented horizontally and perpendicular to a straight direction of travel. 461 250 In the direction of travel calculated in front of the fixed wheel, there are two rotatable brushes and the axes of rotation are also here oriented horizontal and perpendicular to a straight direction of travel.

Det drivande och styrande mellersta hjulet är vridbart 3600.The driving and steering middle wheel is rotatable 3600.

Vidare anvisas att i ett utrymme för stativet, mellan det mellersta hjulet och det svängbara hjulet, är erforderliga ackumulatorer anordnade, medan förarplatsen är placerad intill och över det svängbara hjulet.It is further indicated that in a space for the frame, between the middle wheel and the swivel wheel, the required accumulators are arranged, while the driver's seat is located next to and above the swivel wheel.

Slutligen anvisas att en ytterligare ram är fäst till stativet och avsedd att uppbära nämnda två roterbara borstar.Finally, it is indicated that a further frame is attached to the stand and intended to support said two rotatable brushes.

FURDELAR De fördelar som främst kan få anses vara förknippade med en för en sopande behandling av en golvyta avsedd åkbar maskin, i enlighet med föreliggande uppfinning, är att härigenom har det anvisats en möjlighet att förflytta och förskjuta maskinen med hjälp av tre hjul, där ett är drivande och sty- rande, ett är fast orienterat i en riktning anslutande sig till en normal färdriktning medan det tredje hjulet är fritt svängbart.ADVANTAGES The advantages which can mainly be considered to be associated with a mobile machine intended for sweeping treatment of a floor surface, in accordance with the present invention, are that this has provided an opportunity to move and displace the machine by means of three wheels, where a is driving and steering, one is fixedly oriented in a direction adjoining a normal direction of travel while the third wheel is freely pivotable.

Härigenom har det skapats en maskin som på ett enkelt sätt kan förskjutas längs olika banor och som ger en alldeles speciell fördelaktig möjlighet att kunna sopa runt vinkelformade ytterhörn, utan att man därför med nöd- vändighet behöver backa maskinen.This has created a machine that can be easily moved along different paths and which provides a very special advantageous opportunity to be able to sweep around angular outer corners, without the need to reverse the machine.

Vidare anvisas en möjlighet att kunna orientera ackumulatorer, förarplats och övrig utrustning på stativet, så att maskinen får en stabil form.Furthermore, an opportunity is indicated to be able to orient accumulators, driver's seat and other equipment on the stand, so that the machine has a stable shape.

Det som främst kan få anses vara kännetecknande för en maskin, i enlighet med föreliggande uppfinning, anges i det efterföljande pantkravets 1 känne- tecknande del. 461 250 KORT FIGURBESKRIVNING En för närvarande föreslagen utföringsform utav en för en sopande behand- ling av en golvyta avsedd maskin, uppvisande de för föreliggande uppfinning signifikativa kännetecknen, skall nu närmare beskrivas med hänvisning till bifogad ritning där; figur 1 visar i perspektivvy grundformen för maskinen med, i förtydligande syfte, vissa normalt skymda delar visade och figur 2 visar i perspektivvy en lämplig ramkonstruktion för att kunna fasthälla tre hjul och en roterbar cylinderformad borstenhet enligt uppfinningens principer.What can primarily be considered as characteristic of a machine, in accordance with the present invention, is stated in the characteristic part of the subsequent mortgage claim 1. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS A presently proposed embodiment of a machine intended for a sweeping treatment of a floor surface, having the characteristics significant for the present invention, will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing therein; figure 1 shows in perspective view the basic shape of the machine with, for clarification purpose, certain normally obscured parts shown and figure 2 shows in perspective view a suitable frame construction for being able to fasten three wheels and a rotatable cylindrical brush unit according to the principles of the invention.

BESKRIVNING UVER NU FURESLAGEN UTFURINGSFORM.DESCRIPTION OF THE NOW FURESLAGEN EXECUTION FORM.

Med hänvisning till figur 1 visas således där i perspektivvy en för närva- rande föreslagen utföringsform utav en för behandling av en golvyta avsedd maskin, speciellt en för en sopning av golvytan avsedd maskin 1.With reference to Figure 1, there is thus shown in perspective view an presently proposed embodiment of a machine intended for treating a floor surface, in particular a machine 1 intended for sweeping the floor surface.

Maskinen 1 består utav ett främre stativ eller ett chassi 2, till vilket är fäst tre, mot golvytan 3 stödjande och längs golvytan rullbara, hjul 4, 5, 6, med i vart fall ett, det med hänvisningsbeteckningen 4 betecknade, hjul drivet av ett ej visat men känt drivmaskineri, för att medelst detta driv- maskineri och hjulet 4 kunna förflytta maskinen 1 utefter golvytan 3.The machine 1 consists of a front frame or a chassis 2, to which are attached three wheels 4, 5, 6 which support the floor surface 3 and which can be rolled along the floor surface, with at least one wheel, designated by the reference numeral 4, driven by a not shown but known drive machinery, in order to be able to move the machine 1 along the floor surface 3 by means of this drive machinery and the wheel 4.

Maskinen 1 kan av utnyttjat drivmaskineri framföras i två motriktade tran- sportriktningar, dock skall i den efterföljande beskrivningen det antagas att den med pil "F" angivna färdriktningen är framåt.The machine 1 can be driven by utilized drive machinery in two opposite transport directions, however, in the following description it must be assumed that the direction of travel indicated by arrow "F" is forward.

Maskinen 1 är vidare tilldelad en längsgående riktning eller ett längsgå- ende plan “A" för att förenkla förståelsen av uppfinningens signifikativa egenheter.The machine 1 is further assigned a longitudinal direction or a longitudinal plane "A" to simplify the understanding of the significant features of the invention.

De roterbara sopande medlen har här illustrerats som roterbar cylinderfor- made borstenheter med en horisontell rotationsaxel men uppfinningens prin- cip kan ävenledes utnyttjas vid roterbara borstenheter med vertikal rota- tionsaxel. ¶\ 461 250 I vart fall skall ett utav hjulen, nämligen hjulet 4, vara styrbart av i och för sig tidigare kända medel 4a, för att kunna förflytta och förskjuta maskinen 1 längs en på förhand bestämd bana, väsentligen en godtycklig bana, anpassad för att kunna förskjuta ett antal, för behandlingen av golv- ytan avsedda, roterbara medel eller borstenheter 7, 8, 9 längs väggpartier och runt hörn. J Var och en utav dessa borstenheter utgöres utav en cylinderformad borsten- het, som är roterbart anordnad omkring var sin horisontell och sinsemellan parallell rotationsaxel 7a, 8a, resp. 9a.The rotatable sweeping means have been illustrated here as rotatable cylindrical brush units with a horizontal axis of rotation, but the principle of the invention can also be used with rotatable brush units with a vertical axis of rotation. In any case, one of the wheels, namely the wheel 4, must be steerable by means 4a previously known per se, in order to be able to move and displace the machine 1 along a predetermined path, essentially an arbitrary path, adapted for to be able to displace a number of rotatable means or brush units 7, 8, 9 intended for the treatment of the floor surface along wall portions and around corners. Each of these brush units consists of a cylindrical brush unit, which is rotatably arranged about its respective horizontal and mutually parallel rotational axes 7a, 8a, respectively. 9a.

Vid en rak färdriktning framåt räknat är det bakersta eller det mellersta hjulet 4, såväl drivande som styrande, medan ett på vänster sida placerat hjul är fast relaterat och riktat i nämnda raka färdriktning eller paral- lellt med stativets 20 vänstra ramdel 21.In a straight forward direction, the rear or middle wheel 4 is both driving and steering, while a wheel placed on the left side is fixedly related and directed in said straight direction of travel or parallel to the left frame part 21 of the frame 20.

Det på andra sidan, på höger sida maskinen 1 i färdriktningen betraktat, placerade hjulet 6 är svängbart och fäst till stativets högra ramdel 22.The wheel 6 placed on the other side, on the right side of the machine 1 viewed in the direction of travel, is pivotable and attached to the right frame part 22 of the frame.

Det fasta hjulet 5 skall vara beläget på ett längre avstånd från det mel~ lersta hjulet 4 än det svängbara hjulet 6 och företrädesvis föreslås att det fasta hjulet 5 är beläget på dubbla eller väsentligen dubbla avståndet i förhållande till det svängbara hjulet 6.The fixed wheel 5 should be located at a longer distance from the middle wheel 4 than the swivel wheel 6 and preferably it is suggested that the fixed wheel 5 be located at double or substantially double the distance relative to the swivel wheel 6.

Mellan det fasta 5 och det svängbara hjulet 6 är anordnat en roterbar borstenhet 7, av den beskaffenhet som tidigare omnämnts.Arranged between the fixed 5 and the swivel wheel 6 is a rotatable brush unit 7, of the nature previously mentioned.

Rotationsaxeln är här anordnad horisontell och vinkelrätt till en rak färd- riktning eller planet "A".The axis of rotation is here arranged horizontally and perpendicular to a straight direction of travel or the plane "A".

Intill och i färdriktningen "F" räknat framför det fasta hjulet 5 förefinns två roterbara borstenheten 8, 9, där även här rotationsaxlarna är oriente- rade horisontella och vinkelrätt till en rak färdriktning eller planet "A".Adjacent and in the direction of travel "F" calculated in front of the fixed wheel 5 are two rotatable brush units 8, 9, where also here the axes of rotation are oriented horizontal and perpendicular to a straight direction of travel or the plane "A".

Det drivande och styrande hjulet 4 är på känt sätt vridbart 360° och drives utav en ej visad elektrisk motor, en likströmsmotor. 461 250 Mellan det mellersta hjulet 4 och det svängbara hjulet 6 är, vilande på stativet, erforderliga ackumulatorer 10 anordnade medan förarplatsen 11 är placerad intill och över det svängbara hjulet 6.The driving and steering wheel 4 is rotatable 360 ° in a known manner and is driven by an electric motor (not shown), a direct current motor. Between the middle wheel 4 and the swivel wheel 6, resting on the stand, required accumulators 10 are arranged while the driver's seat 11 is located next to and over the swivel wheel 6.

En ytterligare ram 12 är fäst till stativet 2 och avsedd att uppbära bl.a. nämnda tvâ roterbara borstenheter 8, 9.An additional frame 12 is attached to the stand 2 and is intended to support e.g. said two rotatable brush units 8, 9.

Orienteringen av hjulen 4, 5 och 6 är i rak färdriktning orienterade i eller parallellt till planet “A“, vilket figur 1 avser att visa.The orientation of the wheels 4, 5 and 6 is oriented in a straight direction of travel in or parallel to the plane "A", as Figure 1 intends to show.

Man kan konstatera att orienteringen av borstenheterna 7, 8 och 9 är så utförd att dessa kan borsta och sopa tätt intill ett väggparti allteftersom maskinen förskjutes längs väggpartiet.It can be stated that the orientation of the brush units 7, 8 and 9 is designed so that they can brush and sweep close to a wall portion as the machine is displaced along the wall portion.

Enligt utföringsexemplet visat i figur 1 inses vidare att om sopning skall ske runt ett ytterhörn, inte bara med en vinkel mindre än en rät vinkel utan även med en vinkel större än en rät vinkel; kommer borstenheterna 8, 9 att borsta längs ett väggparti fram till hörnet och ett litet stycke där- utöver tills hörnet blir placerat vid en punkt 13.According to the exemplary embodiment shown in Figure 1, it is further understood that if sweeping is to take place around an outer corner, not only with an angle less than a right angle but also with an angle greater than a right angle; the brush units 8, 9 will brush along a wall portion up to the corner and a small distance beyond it until the corner is placed at a point 13.

Denna punkt 13 är placerad diametralt det fasta hjulet 5 och vinkelrätt till planet "A".This point 13 is located diametrically the fixed wheel 5 and perpendicular to the plane "A".

När hörnet intager detta läge relativt maskinen 1 vrides hjulet 4 vinkel- rätt mot planet “A“, vilket illustrerats i figur 2. och drives från vägg- partiet, vilket innebär att det fasta hjulet 5 gör en cirkelformad rörelse omkring hörnet i en omfattning som bestämmes av hörnvinkeln. Samtidigt vri- der sig hjulet 6 till ett läge motsvarande läget för hjulet 4.When the corner assumes this position relative to the machine 1, the wheel 4 is rotated perpendicular to the plane "A", as illustrated in figure 2. and is driven from the wall portion, which means that the fixed wheel 5 makes a circular movement around the corner to an extent which determined by the corner angle. At the same time, the wheel 6 rotates to a position corresponding to the position of the wheel 4.

Detta innebär att borstenheten 7 lämnar nämnda väggparti medan borstenhe- terna 8 och 9 närmar sig intillvarande väggparti.This means that the brush unit 7 leaves said wall portion while the brush units 8 and 9 approach the adjacent wall portion.

När borstenheten 8 och 9 befinner sig i närheten av intillvarande väggparti aktiveras en framåt riktad rörelse längs intillvarande väggparti. Borsten- heten 7 kornmer då att börja borsta ett stycke frân hörnet, i riktning mot hörnet och sedan längs intillvarande väggparti. 461 250 Uppfínningen är givetvis inte begränsad tíH den ovan såsom exempeï angivna utföríngsformen utan kan genomgå modifikationer inom ramen för uppfinnings- tanken.When the brush units 8 and 9 are in the vicinity of the adjacent wall portion, a forward movement along the adjacent wall portion is activated. The brush unit 7 then starts to brush a bit from the corner, in the direction of the corner and then along the adjacent wall portion. The invention is of course not limited to the embodiment given above as an example, but may undergo modifications within the scope of the inventive concept.

Claims (12)

/0 4 6 1 2 5 Ü PATENTKRAV/ 0 4 6 1 2 5 Ü PATENTKRAV 1. För behandling av en golvyta (3) avsedd maskin (1), bestående av ett stativ (2) eller ett chassi, till vilket är fäst minst tre mot golvytan stödjande och längs golvytan rullbara hjul (4,5,6) med i vart fall ett (4) drivet av ett drivmaskineri för att medelst hjulen kunna förflytta maskinen utefter golvytan (3), och med i vart fall ett styrbart (4), för att kunna förflytta maskinen längs en bana, anpassad för att kunna förskjuta ett antal för behandlingen av golvytan avsedda roterbara medel (7,8,9), k ä n n e t e c k n a d därav, att ett i en rak färdriktning räknat det mellersta hjulet (4) är drivande och styrande och att ett på ena sidan placerat hjul (5) är fast och riktat i färdriktningen och ett på andra sidan placerat hjul (6) är svängbart.A machine (1) intended for treating a floor surface (3), consisting of a stand (2) or a chassis, to which at least three wheels (4,5,6) supporting the floor surface and rolling along the floor surface are attached with i at least one (4) driven by a drive machinery in order to be able to move the machine along the floor surface (3) by means of the wheels, and with at least one steerable (4), in order to be able to move the machine along a path, adapted to be able to displace a number rotatable means (7,8,9) intended for the treatment of the floor surface, characterized in that a middle wheel (4) counted in a straight direction of travel is driving and steering and that a wheel (5) placed on one side is fixed and directed in the direction of travel and a wheel (6) placed on the other side is pivotable. 2. Maskin enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att det mellersta hjulet (4) utgöres normalt av det bakersta hjulet.2. A machine according to claim 1, characterized in that the middle wheel (4) is normally constituted by the rear wheel. 3. Maskin enligt patentkravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att det fasta hjulet (5) är beläget på ett längre avstånd från det mellersta hjulet (4) än det svängbara hjulet (6).3. A machine according to claim 1 or 2, characterized in that the fixed wheel (5) is located at a longer distance from the middle wheel (4) than the swivel wheel (6). 4. Maskin enligt patentkravet 3, k ä n n e t e c k n a d därav, att det fasta hjulet (5) är beläget på dubbla eller väsentligen dubbla avståndet i förhållande till det svängbara.4. A machine according to claim 3, characterized in that the fixed wheel (5) is located at double or substantially double the distance relative to the pivotable. 5. Maskin enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att mel- lan det fasta (5) och det svängbara hjulet (4) är anordnat en roterbar borste (7).5. A machine according to claim 1, characterized in that a rotatable brush (7) is arranged between the fixed (5) and the swivel wheel (4). 6. Maskin enligt patentkravet 5, k ä n n e t e c k n a d därav, att en rotationsaxel (7a) är orienterad horisontell och vinkelrätt till en rak färdriktning.Machine according to claim 5, characterized in that a rotation shaft (7a) is oriented horizontally and perpendicular to a straight direction of travel. 7. Maskin enligt patentkravet 5, k ä n n e t e c k n a d därav, att fram- för det fasta hjulet (5) förefinns tvâ roterbara borstar (8,9).7. A machine according to claim 5, characterized in that in front of the fixed wheel (5) there are two rotatable brushes (8,9). 8. Maskin enligt patentkravet 7, k ä n n e t e c k n a d därav, att rota- tionsaxlarna (8a,9a) är orienterade horisontella och vinkelrätt till en rak färdriktning. U 461 250Machine according to claim 7, characterized in that the axes of rotation (8a, 9a) are oriented horizontally and perpendicular to a straight direction of travel. U 461 250 9. Maskin eniigt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att det drivande och styrande njuiet (4) är vridbart a6o°'9. A machine according to claim 1, characterized in that the driving and guiding nut (4) is rotatable a6o ° '. 10. Maskin eniigt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att mei- Ian det meiiersta hjuïet (4) och det svängbara hjuïet (6) är erforderiiga ackumuiatorer (10)_anordnade.10. A machine according to claim 1, characterized in that the main shafts (4) and the pivotable shafts (6) are provided with the necessary accumulators (10). 11. ll. Maskin eniigt patentkravet 1 elïer 10, k ä n n e t e c k n a d därav, att en förarpiats (11) är pïacerad intill och över det svängbara hjuïet (6)-11. ll. A machine according to claim 1 or 10, characterized in that a driver's seat (11) is positioned next to and over the pivotable wheel (6) - 12. Maskin enligt patentkravet 7 eiïer 8, k ä n n e t e c k n a d därav, att en ram (12) är fäst tiiï stativet (21) och avsedd att uppbära nämnda två roterbara borstar (8,9).12. A machine according to claim 7 or 8, characterized in that a frame (12) is attached to the stand (21) and is intended to support said two rotatable brushes (8,9).
SE8900884A 1989-03-13 1989-03-13 BEFORE TREATMENT OF FLOOR SURFACE MADE MACHINE SE461250B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8900884A SE461250B (en) 1989-03-13 1989-03-13 BEFORE TREATMENT OF FLOOR SURFACE MADE MACHINE
PCT/SE1990/000134 WO1990010416A1 (en) 1989-03-13 1990-02-27 A machine for treating floor surfaces
EP90904973A EP0478553A1 (en) 1989-03-13 1990-02-27 A machine for treating floor surfaces
AU52893/90A AU5289390A (en) 1989-03-13 1990-02-27 A machine for treating floor surfaces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8900884A SE461250B (en) 1989-03-13 1989-03-13 BEFORE TREATMENT OF FLOOR SURFACE MADE MACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE8900884D0 SE8900884D0 (en) 1989-03-13
SE461250B true SE461250B (en) 1990-01-29

Family

ID=20375327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE8900884A SE461250B (en) 1989-03-13 1989-03-13 BEFORE TREATMENT OF FLOOR SURFACE MADE MACHINE

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0478553A1 (en)
AU (1) AU5289390A (en)
SE (1) SE461250B (en)
WO (1) WO1990010416A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120096671A1 (en) 2010-10-26 2012-04-26 Karcher North America, Inc. Floor cleaning apparatus employing a combined sweeper and vaccum assembly
US7533435B2 (en) 2003-05-14 2009-05-19 Karcher North America, Inc. Floor treatment apparatus
EP2820994B1 (en) * 2004-02-16 2016-10-12 Kärcher North America, Inc. Apparatus for floor cleaning and treatment
CN102038471B (en) * 2010-08-18 2013-07-10 长沙中联重科环卫机械有限公司 Wall cleaning cart
US8978190B2 (en) 2011-06-28 2015-03-17 Karcher North America, Inc. Removable pad for interconnection to a high-speed driver system
EP3618676B1 (en) 2017-05-04 2023-09-20 Alfred Kärcher SE & Co. KG Floor cleaning device and method for cleaning a floor surface
USD907868S1 (en) 2019-01-24 2021-01-12 Karcher North America, Inc. Floor cleaner

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1503908A1 (en) * 1966-03-10 1969-07-17 Altenburg Elektrowaerme Large area cleaning machine
DE1964112A1 (en) * 1969-12-22 1971-06-24 Jungheinrich & Co Maschf Vacuum sweeper
AU466473B2 (en) * 1970-09-15 1975-10-30 Tennant Co. Surface maintenance machine
US3701177A (en) * 1971-04-22 1972-10-31 Star Ind Inc Front wheel driven floor scrubber
GB1376008A (en) * 1972-09-12 1974-12-04 Dixon Co Ltd R G Floor treating machines

Also Published As

Publication number Publication date
WO1990010416A1 (en) 1990-09-20
AU5289390A (en) 1990-10-09
EP0478553A1 (en) 1992-04-08
SE8900884D0 (en) 1989-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60219137T2 (en) ROBOT FOR VACUUM CLEANING OF SURFACES BY MEANS OF A CIRCULAR MOVEMENT
EP3075569B1 (en) Agricultural vehicle support frame
DE602004002288T2 (en) Floor cleaning machine
EP2336075B1 (en) Driverless transport device
US5064010A (en) Speed and steering control for scrubbers and the like
EP3924202B1 (en) Mobile element
DE69312726T2 (en) MOTION CONTROL METHOD FOR AN ELECTRIC MACHINE DRIVING IN ANY DIRECTIONS AND ELECTRICAL MACHINE SUITABLE FOR THIS
US3110352A (en) Wheeled vehicle steering device
DE112014004677T5 (en) Schiebewagen
SE461250B (en) BEFORE TREATMENT OF FLOOR SURFACE MADE MACHINE
DE102014115901A1 (en) Operating table and floor platform for an operating table
SE465629B (en) PROCEDURE FOR CLEANING A BASE BASKET
US4986378A (en) Machine configuration and method for steering a vehicle away from a wall
DE112009005240T5 (en) Inverted pendulum vehicle
CN110200538A (en) A kind of vacuum adsorption type obstacle detouring glass cleaning machine people and its control method
TW558548B (en) Working vehicle with transverse moving system
SE501116C2 (en) Carriage
DE102018117935A1 (en) Autonomous carrier vehicle
EP0779021B1 (en) Rotary swather
JP6062313B2 (en) Multiple More
EP1151715A3 (en) Improved motor sweeper
EP0772962A1 (en) Method and device for swinging the rake members of a haymaker
SE436193B (en) VEND DEVICE
EP1140539A1 (en) Self-propelled drive wheel
EP2481333B1 (en) Mobile area treatment device that takes a random path over an area

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed

Ref document number: 8900884-1

Effective date: 19931008

Format of ref document f/p: F