SE460187B - Tratt foer paafyllning av vaetska i behaallare - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 460 187 2 sagda över- och underdelar. g Förutom att förfärdigandet av pipdelen och över- delen såsom tvà separata enheter medger framställning av tratten med tillämpande av rationell formsprutnings- teknik ernås även den fördelen att flera olika trattyper för påfyllning av varierande typer av behållare kan tillverkas med användande av en enda, standardiserad typ av överdel samtidigt som pipdelar för de olika användningsområdena kan framställas och tillhandahållas såsom separata, adapterartade enheter.

Kort beskrivning av bifogade ritningar På ritningarna är fig l och 2 perspektivvyer av den uppfinningsenliga tratten i sammansatt skick betraktad ovanifràn resp underifrån, fig 3 och 4 lik- artade perspektivvyer visande enbart trattens överdel samt fig 5 och 6 perspektivvyer illustrerande enbart den adapterartade pipdelen.

Detaljerad beskrivning av uppfinningen Pâ ritningarna är trattens överdel generellt betecknad l och pipdelen betecknad 2. Överdelen inbegri- per i det visade exemplet ett koniskt avsmalnande parti 3 vilket vid sin undre eller smala ände övergår i ett hylsartat parti 4 med väsentligen cylindrisk form. Även upptill övergår det koniska partiet 3 i ett cylindriskt parti 5 uppvisande en utskjutande, horisontell fläns 6 med förstyvande utsprång 7. På insidan av trattöverdelens hylsparti 4 är utformad ett ringformigt utsprång 8 som är indelat i sex olika avsnitt av vilka tre 8' är belägna något högre än tre mellanliggande avsnitt 8", varvid försänkningar 9 bildas mellan de tre högst belägna avsnitten 8'.

Den i fig 5 och 6 visade pipdelen utgörs i grunden av ett rör eller rörformigt parti 10 på vars utsida en ríngformig vulst ll är utformad. Pâ den övre kanten f av denna ring ll är utformade tre elastiskt eftergiv- liga sektioner 12 uppvisande hakformiga kanter 13 vilka kan snäppas fast i ovannämnda försänkningar 9 10 15 20 25 30 35 460 187 3 i trattöverdelen. Mellan dessa sektioner 12 förefinns även utsprång l4 vilka kan gripa in under avsnitten 8' till ringflänsen 8 under åstadkommande av en tangen- tiell låsning av pipdelen så att denna ej kan vridas relativt överdelen l. På ringen ll är även anordnad en 0-ring 15 vilken vid hopsättning av de båda tratt- delarna åstadkommer en tätning mellan insidan av hyls- partiet 4 och utsidan av ringen ll. På utsidan av ringen 11 förefinns även ett gängat parti 16 för ingrepp med gängan till ett anslutningshål, exempelvis av det slag som förekommer pá oljefat. Denna gänga kan vara kombinerad med en icke visad tätningsring som anligger mot undersidan av ansatsytan 17. I omrâdet under ringen ll förefinns även två öronliknande utsprång 18 vilka kan föras in i de slitsar som förekommer vid pàfyllningshàlen till trycktankar, varvid dessa öron 18 samverkar med en tätningsring 19 för åstad- kommande av tätande anslutning av pipdelen till nämnda pàfyllningshål.

Inuti röret 10 är anordnad en skiljevägg 20 som åtskiljer två passager 21,22 av vilka den förstnämnda är avsedd för páfyllningeh av vätska, medan den andra bildar en avluftningsledning. Av detta skäl har passagen 21 betydligt större tvärsnittsyta än passagen 22.

Rörpartiet 10 sträcker sig i praktiken blott från de båda passagernas undre mynningar till omrâdet för ringen ll. Från ringen ll och uppåt sträcker sig dock endast själva skiljeväggen 20 jämte ett tvärsnittsvis halvcirkelformigt parti 10' av rörväggen upptill pip- delens övre ände, medan det parti av rörväggen, som nedtill avskiljer passagen 21 tillsammans med skilje- väggen 20, saknas i området mellan ringen ll och pip- delens överdel. Med andra ord sträcker sig passagen _ 22 hela vägen från pipdelens underdel till dess överdel, medan den del av röret 10 som även avgränsar passagen 21 sträcker sig blott mellan ringen och den undre mynningen. På pipdelens överdel är påsatt en hatt 460 187 10 15 20 25 4 23 med uppgift att förhindra skvättning av vätska som eventuellt medföljer den uppåt passerande luften.

Såsom framgår av fig l sträcker sig pipdelen till en förhållandevis högt belägen punkt i överdelen 1 då tratten är sammansatt. I praktiken kan pipdelens hatt 23 vara lokaliserad ungefär i jämnhöjd med tratt- överdelens överkant eller fläns 6- Framställningen av de båda separata pipdels- resp överdelsenheterna låter sig i praktiken genomföras på ett enkelt och snabbt sätt med användande av för- hållandevis enkla formverktyg, i det att enheterna var för sig har förhållandevis okomplicerad form i jämförelse med tratten i dess sammansatta skick. Efter färdigställande av ifrágakommande pipdel och utrustande av denna med erforderliga tätningsringar förenas den- samma med överdelen genom att ringen ll pressas in i hylspartiet 4 och de snäppbildande sektionerna 12 krängs över de undre avsnitten 8" av ringflänsen 8.

Härigenom förenas de båda trattdelarna med varandra i ett tillstånd i vilket varken ett axiellt åtskil- jande eller en vridning av delarna relativt varandra är möjlig.

Claims (3)

460 187-- PATENTKRAV

1. l. Tratt för påfyllning av vätska i behållare, i synnerhet av standardtyp, såsom oljefat, trycktankar eller liknande, innefattande dels en koniskt avsmalnande överdel (l) uppvisande ett cylindriskt, hylsartat parti (4) i förlängning av överdelens smalände, dels en separat från överdelen förfärdigad, pipartad underdel (2) för införande i ett påfyllningshàl till behållaren, varvid på utsidan av pipdelen är anordad en tätning (19) för tätande anslutning av densamma till den hålet omgivande delen av behållaren i syfte att då vätskenivån i behållaren når över en på avstånd under sagda påfyll- ningshâl belägen vätskeutloppsmynning i pipdelen åstad- komma en till behållarens överdel lokaliserad luftkudde som vid fortsatt påfyllning av vätska medför att denna stiger upp i tratten och varvid i tratten kvarvarande vätska efter avslutad påfyllning kan efter lösgöring av tratten, med ty åtföljande avbrytande av den tätande anslutningen till hålet, rinna ned i det av luftkudden upptagna utrymmet i behållaren, k ä n n e t e c k n a d därav, att den pipbildande underdelen (2) har formen av ett rör (10) på vars utsida är utformad en ringformig vulst (ll) med ett antal eftergivliga sektioner (12) uppvisande hakformiga kanter (l6), som är fastsnäppbara i ett motsvarande antal försänkningar (9) utformade i ett ringformigt utsprång (8) på insidan av överdelens hylsparti (4) under åstadkommande av såväl en axiell som en tangentiell hoplåsning av sagda över- och under- delar (1,2).

2. Tratt enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d därav, att inuti det pipbildande röret (10) är utformad en škiljevägg (20) som avgränsar två avsnitt eller passager (2l,22), nämligen en första passage (21) för vätska och en andra passage (22) för avluftning av ifrågakommande behållare i samband med påfyllning 460 187 6 av vätska, varvid skiljeväggen (20) jämte blott det avsnitt av rörväggen som avgränsar avluftningspassagen (22) sträcker sig från pipdelens underdel till en punkt högt upp i trattens koniska överdel, lämpligen 5 i nivå med dennas överkant, medan det avsnitt av rör- väggen som jämte skiljeväggen avgränsar vätskepassagen (21) sträcker sig blott upp till området av sagda vulst (ll) under lokalisering av-vätskepassagens övre mynning i området av vulsten.

3. Tratt enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d därav, att på avluftningspassagens (22) övre mynning är monterad en skvättningsskyddande, luftgenomsläppande hatt (23). I»