SE460187B

SE460187B - THROUGH THE FILLING OF LIQUID IN THE CONTAINER

Info

Publication number: SE460187B
Application number: SE8702501A
Authority: SE
Inventors: P Braendstroem; R Nord
Original assignee: Soederhamn Innovation Ab
Priority date: 1987-06-16
Filing date: 1987-06-16
Publication date: 1989-09-18
Also published as: SE8702501L; SE8702501D0; DE8806005U1

Description

15 20 25 30 35 460 187 2 sagda över- och underdelar. g Förutom att förfärdigandet av pipdelen och över- delen såsom tvà separata enheter medger framställning av tratten med tillämpande av rationell formsprutnings- teknik ernås även den fördelen att flera olika trattyper för påfyllning av varierande typer av behållare kan tillverkas med användande av en enda, standardiserad typ av överdel samtidigt som pipdelar för de olika användningsområdena kan framställas och tillhandahållas såsom separata, adapterartade enheter. 15 20 25 30 35 460 187 2 said upper and lower parts. g In addition to the fact that the manufacture of the pipe part and the upper part as two separate units allows the production of the funnel using rational injection molding technology, the advantage is also achieved that several different funnel types for filling different types of containers can be manufactured using a single, standardized type. of top part at the same time as pipe parts for the different areas of use can be manufactured and provided as separate, adapter-like units.

Kort beskrivning av bifogade ritningar På ritningarna är fig l och 2 perspektivvyer av den uppfinningsenliga tratten i sammansatt skick betraktad ovanifràn resp underifrån, fig 3 och 4 lik- artade perspektivvyer visande enbart trattens överdel samt fig 5 och 6 perspektivvyer illustrerande enbart den adapterartade pipdelen.Brief description of the accompanying drawings In the drawings, Figs. 1 and 2 are perspective views of the funnel according to the invention in assembled condition viewed from above and from below, Figs. 3 and 4 are similar perspective views showing only the upper part of the funnel and Figs. 5 and 6 are illustrative illustrating only the adapter-shaped pipe part.

Detaljerad beskrivning av uppfinningen Pâ ritningarna är trattens överdel generellt betecknad l och pipdelen betecknad 2. Överdelen inbegri- per i det visade exemplet ett koniskt avsmalnande parti 3 vilket vid sin undre eller smala ände övergår i ett hylsartat parti 4 med väsentligen cylindrisk form. Även upptill övergår det koniska partiet 3 i ett cylindriskt parti 5 uppvisande en utskjutande, horisontell fläns 6 med förstyvande utsprång 7. På insidan av trattöverdelens hylsparti 4 är utformad ett ringformigt utsprång 8 som är indelat i sex olika avsnitt av vilka tre 8' är belägna något högre än tre mellanliggande avsnitt 8", varvid försänkningar 9 bildas mellan de tre högst belägna avsnitten 8'.Detailed description of the invention In the drawings, the upper part of the funnel is generally designated 1 and the pipe part designated 2. The upper part comprises in the example shown a conically tapered portion 3 which at its lower or narrow end merges into a sleeve-like portion 4 with a substantially cylindrical shape. Also at the top, the conical portion 3 merges into a cylindrical portion 5 having a projecting, horizontal flange 6 with stiffening projections 7. On the inside of the sleeve portion 4 of the funnel upper part an annular projection 8 is formed which is divided into six different sections of which three 8 'are located slightly higher than three intermediate sections 8 ", recesses 9 being formed between the three highest sections 8 '.

Den i fig 5 och 6 visade pipdelen utgörs i grunden av ett rör eller rörformigt parti 10 på vars utsida en ríngformig vulst ll är utformad. Pâ den övre kanten f av denna ring ll är utformade tre elastiskt eftergiv- liga sektioner 12 uppvisande hakformiga kanter 13 vilka kan snäppas fast i ovannämnda försänkningar 9 10 15 20 25 30 35 460 187 3 i trattöverdelen. Mellan dessa sektioner 12 förefinns även utsprång l4 vilka kan gripa in under avsnitten 8' till ringflänsen 8 under åstadkommande av en tangen- tiell låsning av pipdelen så att denna ej kan vridas relativt överdelen l. På ringen ll är även anordnad en 0-ring 15 vilken vid hopsättning av de båda tratt- delarna åstadkommer en tätning mellan insidan av hyls- partiet 4 och utsidan av ringen ll. På utsidan av ringen 11 förefinns även ett gängat parti 16 för ingrepp med gängan till ett anslutningshål, exempelvis av det slag som förekommer pá oljefat. Denna gänga kan vara kombinerad med en icke visad tätningsring som anligger mot undersidan av ansatsytan 17. I omrâdet under ringen ll förefinns även två öronliknande utsprång 18 vilka kan föras in i de slitsar som förekommer vid pàfyllningshàlen till trycktankar, varvid dessa öron 18 samverkar med en tätningsring 19 för åstad- kommande av tätande anslutning av pipdelen till nämnda pàfyllningshål.The pipe part shown in Figs. 5 and 6 basically consists of a tube or tubular portion 10 on the outside of which an annular bead 11 is formed. On the upper edge f of this ring 11 there are formed three elastically resilient sections 12 having hook-shaped edges 13 which can be snapped into the above-mentioned recesses 9 in the funnel upper part. Between these sections 12 there are also projections 14 which can engage under the sections 8 'of the annular flange 8 while providing a tangential locking of the pipe part so that it can not be rotated relative to the upper part 1. An O-ring 15 is also arranged on the ring 11. which when assembling the two funnel parts provides a seal between the inside of the sleeve portion 4 and the outside of the ring 11. On the outside of the ring 11 there is also a threaded portion 16 for engaging the thread to a connection hole, for example of the type which occurs on oil drums. This thread can be combined with a sealing ring (not shown) which abuts against the underside of the shoulder surface 17. In the area under the ring 11 there are also two ear-like projections 18 which can be inserted into the slots present at the filling holes for pressure tanks, these ears 18 cooperating with a sealing ring 19 for effecting sealing connection of the spout part to said filling hole.

Inuti röret 10 är anordnad en skiljevägg 20 som åtskiljer två passager 21,22 av vilka den förstnämnda är avsedd för páfyllningeh av vätska, medan den andra bildar en avluftningsledning. Av detta skäl har passagen 21 betydligt större tvärsnittsyta än passagen 22.Inside the pipe 10 is arranged a partition wall 20 which separates two passages 21, 22, the former of which is intended for filling liquid, while the second forms a vent line. For this reason, the passage 21 has a significantly larger cross-sectional area than the passage 22.

Rörpartiet 10 sträcker sig i praktiken blott från de båda passagernas undre mynningar till omrâdet för ringen ll. Från ringen ll och uppåt sträcker sig dock endast själva skiljeväggen 20 jämte ett tvärsnittsvis halvcirkelformigt parti 10' av rörväggen upptill pip- delens övre ände, medan det parti av rörväggen, som nedtill avskiljer passagen 21 tillsammans med skilje- väggen 20, saknas i området mellan ringen ll och pip- delens överdel. Med andra ord sträcker sig passagen _ 22 hela vägen från pipdelens underdel till dess överdel, medan den del av röret 10 som även avgränsar passagen 21 sträcker sig blott mellan ringen och den undre mynningen. På pipdelens överdel är påsatt en hatt 460 187 10 15 20 25 4 23 med uppgift att förhindra skvättning av vätska som eventuellt medföljer den uppåt passerande luften.The pipe section 10 extends in practice only from the lower mouths of the two passages to the area of the ring 11. From the ring 11 and upwards, however, only the partition wall 20 itself and a cross-sectional semicircular portion 10 'of the pipe wall extend to the upper end of the pipe part, while the part of the pipe wall which separates the passage 21 together with the partition wall 20 is missing in the area between ring ll and the upper part of the pipe part. In other words, the passage 22 extends all the way from the lower part of the pipe part to its upper part, while the part of the pipe 10 which also delimits the passage 21 extends only between the ring and the lower mouth. A cap 460 187 10 15 20 25 4 23 is attached to the upper part of the pipe part with the task of preventing splashing of liquid which may accompany the upwardly passing air.

Såsom framgår av fig l sträcker sig pipdelen till en förhållandevis högt belägen punkt i överdelen 1 då tratten är sammansatt. I praktiken kan pipdelens hatt 23 vara lokaliserad ungefär i jämnhöjd med tratt- överdelens överkant eller fläns 6- Framställningen av de båda separata pipdels- resp överdelsenheterna låter sig i praktiken genomföras på ett enkelt och snabbt sätt med användande av för- hållandevis enkla formverktyg, i det att enheterna var för sig har förhållandevis okomplicerad form i jämförelse med tratten i dess sammansatta skick. Efter färdigställande av ifrágakommande pipdel och utrustande av denna med erforderliga tätningsringar förenas den- samma med överdelen genom att ringen ll pressas in i hylspartiet 4 och de snäppbildande sektionerna 12 krängs över de undre avsnitten 8" av ringflänsen 8.As can be seen from Fig. 1, the pipe part extends to a relatively high point in the upper part 1 when the funnel is assembled. In practice, the cap part cap 23 can be located approximately flush with the top edge or flange of the funnel top 6. The manufacture of the two separate pipe part and top units can be carried out in practice in a simple and fast manner using relatively simple forming tools, in the fact that the units individually have a relatively uncomplicated shape in comparison with the funnel in its composite condition. After completion of the pipe part in question and equipping it with the required sealing rings, it is joined to the upper part by the ring 11 being pressed into the sleeve portion 4 and the snap-forming sections 12 being tilted over the lower sections 8 "of the annular flange 8.

Härigenom förenas de båda trattdelarna med varandra i ett tillstånd i vilket varken ett axiellt åtskil- jande eller en vridning av delarna relativt varandra är möjlig.Hereby the two funnel parts are joined to each other in a state in which neither an axial separation nor a rotation of the parts relative to each other is possible.

Claims

460 187-- CLAIMS

1. A funnel for filling liquid into containers, in particular of the standard type, such as oil drums, pressure tanks or the like, comprising on the one hand a conically tapered upper part (1) having a cylindrical, sleeve-like portion (4) in extension of the narrow end of the upper part, and on the other a pipe-shaped lower part (2) made separately from the upper part for insertion into a filling hole for the container, wherein on the outside of the pipe part a seal (19) is arranged for sealing connection thereof to the part of the container surrounding the hole in order that when the liquid level in the container reaches over a liquid outlet orifice located in the pipe part at a distance below said filling hole, provide an air cushion located at the top of the container which, when the liquid is continued to be filled, causes it to rise in the funnel and where liquid remaining in the funnel after loosening can be removed. with ty consequent interruption of the sealing connection to the hole, run down into the space occupied by the air cushion in the container, characterized in that the spout-forming lower part (2) has the shape of a tube (10) on the outside of which an annular bead (11) is formed with a number of resilient sections (12) having hook-shaped edges (16), which can be snapped into a corresponding number of recesses (9) formed in an annular projection (8) on the inside of the sleeve portion (4) of the upper part while providing both an axial and a tangential locking of said upper and lower parts (1,2).

Funnel according to claim 1, characterized in that a partition wall (20) is formed inside the pipe-forming tube (10) which delimits two sections or passages (21, 22), namely a first passage (21) for liquid and a second passage (22) for venting the container in question in connection with filling 460 187 6 with liquid, the partition wall (20) together with only the section of the pipe wall delimiting the vent passage (22) extending from the lower part of the pipe part to a point high up in the conical funnel upper part, preferably 5 in level with its upper edge, while the section of the pipe wall which together with the partition delimits the liquid passage (21) extends only up to the area of said bead (ll) while locating the upper mouth of the liquid passage in the area of the bead.

Funnel according to Claim 2, characterized in that a splash-protecting, air-permeable hat (23) is mounted on the upper mouth of the vent passage (22). IN"