SE453517B - Sett och anordning for att separera gasfaser i anleggningar for vermebehandling i gasfas - Google Patents

Description

F V10 15 20 25 30 _ 40 453 517 2 trädet från behandlingsrummet. _ Föreliggande uppfinning avser ävenledes en anordning för utövande av det angivna förfarandet. Denna anordning känneteck- nas därav, att den innefattar ett rum som genomkorsas av materia- let, innan det förses med angiven metallbeläggning, inkommer i värmebehandlingsrummet och metallbadet, medel för insprutning av angivet gasflöde i det inre av rummet, medel för uppdelning av detta gasflöde i två delar och anordnat i rummet och så anordnat, att fördelningen av flödet 1 två delar mot behandlingsugnen och emot metalliseringsbadet motsvarar fordringarna för behandling- och metalliseringsförfarandet, och medel för avdragníng och där- efter behandling av de gaser, som upptagit beläggningsmetall- ångorna.

Enligt uppfinningen utgöres medlen för uppdelning av gas- flödet av ett system med dubbla siktar anbringade i rummet, var- vid insprutningen av gasflödet utföres mellan dessa två siktar, vilkas passagesektíoner regleras så, att man uppnår fördelning fav gasflödet i två delar.

Enligt ett annat kännetecken för uppfinningen innefattar medlen för avdragning och behandling av gaserna, som upptagit beläggningsmetallàngor, en dåligt värmeledande avdragningsledning två eller flera värmeväxlare för vätskekylning för kondensation av metallàngorna, varvid dessa värmeväxlare är anbringade parallellt, en avdragningsledning för atmosfärsgas försedd med en trvckreg- leringsventil och ett system för förbränning av denna gas, vilket exempelvis utgöres av en fackla.

Enligt ett annat kännetecken för uppfinningen regleras mäng- den genom tryckregleringsventilen i avdragningsledningen för för- bränd gas och regleras så, att ett positivt tryck hålles över badytan.

Andra kännetecken och fördelar med uppfinningen framgår av följande beskrivning under hänvisning till bifogade ritning, på vilken den enda figuren schematiskt visar en anordning enligt uppfinningen anbringad i en förbränníngsanordning som föregår doppbeläggningen i ett metallbad, t ex flytande zink eller zink- alumíniumlegering eller någon annan legering. _Sàsom angivits, utför man uppdelningen av gaserna i omedel- bar närhet av ytan på det smälta metallbadet 14 och i värmebe- handlingsugnen 12. Denna uppdelning genomföres genom en insprut- ning 18 av ett gasflöde i ett rum 10, som är inlagd i banan för 10 15 20 25 30 35 . 40 ,föres, är var och en av dessa värmeväxlare 28-30 försedd med en 3 ' 453 517 materialet,som skall metalliseras (i detta utföríngsexempel ett band 16) mellan ugnen 12 och metallbadet 14.

Enligt uppfinningen är det vid 18 insprutade gasflödet i förväg uppvärmt, för att det icke skall kyla bandet, varvid denna uppvärmning utföres enligt fordringarna för det använda behandlings- och metalliserinsgsförfarandet.~ Enligt detta utföringsexempel utgöres anordníngen för upp- delning_av gasflödet av en dubbelsil 20-22 mellan vilka silar insprutningen 18 av gasflödet sker. Passagesektionerna i de tvâ silarna 20-22 regleras så, att gasflödet fördelas i tvâ skilda strömmar, varvid den ena (pil fl) riktas mot badet och den andra (pil fz) riktas mot värmebehandlingsugnen 12 och varvid fördel- ningen av gasmängderna mot varje sida av anordningen är sådan, att den motsvarar de allmänna fordringarna pà behandlings- och metalliseringsförfarandet.

V r och en av dessa slussar kan vara av typ med klaffar eller valsar eller klaffar och valsar, såsom visas på ritningen. Varje sluss kan innefatta medel, som tillåter snabb öppning, för att säkerställa passage av felaktiga band eller införande av material.

Dessutom kan man anordna gpärrsystem för minskning av gasmängderna vid uppehåll i driften. _ 7 Anordningen enligt uppfinningen innefattar dessutom ett sys- tem för avdragning och behandling av gasatmosfären som upptagit beläggningsmetallânga och som finnes i tíllförselröret 42 över metallbadet. _ A - Denna anordning, i sin helhet betecknad 24, utgöres av en dåligt värmeledande avdragningsledning 26 förbunden med-tillför- selröret 42, två värmevaxlare 28-30, kylda med exempelvis vatten och avsedda att genomföra kondensation av metallángorna, varvid de två vârmeväxlarna är anbringade parallellt, och en avdragnings- ledning 32 försedd med en tryckregleringsventil 34. Anordningen fullbordas av ett system för förbränning av gaserna, vilket exem- pelvis innefattar en fackla 36.

För att tillåta demontering och rengöring av värmeväxlar- rören, på vilka kondensationen av beläggningsmetallångorna genom- avstångningsventil 40 resp. 40' nedströms och en 38 resp. 38' uppströms. Rengöring genomföres medan den andra värmeväxlaren säkerställer anordningens funktion. - Regleringsventilen 34, som är anbringad på gasavdragnings- _45: 517 of* ledningen 32, tillåter att ett övertryck upprätthàlles över metallbadsytan, vilket tillåter att allt tillträde av omgivnings- luft undvikes, vilket skulle kunna framkalla en explosionsrisk.

I det följande gives såsom icke begränsande exempel de van- liga parametrarna för drift av en anordning enligt uppfinningen: Gasflödez Natur: NZ, 0 - 75% väte.

Temperatur: zo - 4so°c Tryck: I delningsanordníngen: 68 mPa - 5,3 kPa Mängd; 3Qf200 Nms/h genom var och en av slussarna 20-22 blandning N2+ H2 i alla proportioner innehållande Netalliseringsbad: Natur: Zink, legering av Zn + A1 i alla önskade proportioner.

Temperatur: 450-650°C Det är tydligt att föreliggande uppfinning icke är begrän- sad till det beskrivna och visade utföringsexemplet, utan att _den omfattar alla varianter. Samtidigt utgör den valda använd- ningen för åskàdliggörande av uppfinningen ett enkelt, icke-be- gränsande exempel.

Claims (13)

I__II-I-I-IIIIIIIIIIIIIIIIIII 453 517 i 5 Patentkgav

1. Sätt att separera gasfaser i anläggningar för värme- behandling i gasfas, speciellt i anläggningar för metallisk doppbeläggning, innefattande enrvärmebehandlingsugn, genom vilken en produkt, som skall behandlas, passerar innan den införas i ett smalt metallbeläggningsbad, k ä n n e t e c k- n a t därav, att separationen av gasfaserna mellan varmebe- handlingsugnen och metallbadet åstadkommas genom insprutning av ett gasflöde i ett rum som förbinder värmebehandlingsugnen med metalliseringsbadet, varvid denna insprutning utföres sa, att en del av gasflödet riktas mot ugnen och att en annan del spolar zonen i närheten av badet och upptar bngor av belägg- ningsmetall, varefter sistnämnda del avdrages och behandlas.

2. Sätt enligt krav 1, k ä n n e t e c_k n a t därav, att den del av gasflödet, som upptagit metallangor, avdrages och behandlas i syfte att àstadkomma en kondensation av me- tallángorna, varefter den fràn badet avdunstade metallen äter- vinnes och den gas fràn gasfasen, som finnes i detta gasflöde, förbrannes.

3. Sätt enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t därav, att gasflödestemperaturen är mellan 20 och 450°C.'

4. Sätt enligt något av krav 1-3, k ä n n e t e c k - n a t därav, att gasflödet utgöres av kväve eller en bland- ning av kväve och väte.

5. Anordning for utförande av sättet enligt något av krav 1-4, k ä n n e t e c k n a d därav, att den innefattar ett rum (10), som genomkorsas av en produkt, som skall förses med metallbeläggning, mellan en värmebehandlingsugn (12) och ett smalt metallbad (14), medel (18) för insprutning av ett gasflöde i rummets inre, medel (20-22) för uppdelning av detta gasflode i två strommar, varvid den ena strömmen (F13 är riktad mot badet och den andra strömmen (P2) mot ugnen, och medel (24) för avdragning och behandling av gaser som upptagit ånger av belaggningsmetall.

6. Anordning enligt krav 5, k a n n e t e cäk n a d därav, att medlet for uppdelning av gasflodet utgöres av ett system med dubbla slussar (20-22) anbringade i rummet (10), ,varvid insprutningen av gasflödet genomfores mellan dessa tva slussar, vilkas passagesektioner regleras sa, att fördelningen av gasflödet uppnås.

7. Anordning enligt nagot av krav S och 6, -k a n n e r ”WWW” W" * '“ "”"“"~'W"' "^unnhwfmf»»~wf-e.-~vv« - n vw -Nf-f -,..__-,.4., u., _. ._ .. .....,.., __ .__,_....,r, 453 517 t e c k n a d därav, att slussarna är av typ med klaffar, mellan vilka produkten, som skall behandlas, drages.

8. Anordning enligt krav 6 eller 7, k ä n n e t e c k- n a d därav, att slussarna är av typ med valsar, mellan vilka produkten, som skall behandlas, drages.

9. Anordning enligt nagot av krav 6-8, k ä n n e - t e c k n a d därav, att medlet för avdragning och behandling av gaser, vilka upptagit àngor av beläggningsmetall, inne- fattar en daligt vármeledande avdragningsledning (26), två eller flera värmevaxlare (28-30) anordnade efter avdragnings~ ledningen (26) för kylning med vätska för kondensation av metallàngorna, varvid dessa varmeväxlare är parallellkopplade, en ledning (32) för avdragning av gaser från gasfasen försedd med en tryckregleringsventil (34), och ett system för förbränning av dessa gaser.

10. Anordning enligt krav 9, k ä n nte t e c k n a d därav, att varje varmeväxlare (28-30) är försedd med en av- stängningsventil (40-46) på nedströmssidan och en (38~38') på uppströmssidan för att tillåta demontering och rengöring av rören, pà vilka kondensation har skett.

11. Anordning enligt krav 9, k ä n n e t e c k n a d därav, att man reglerar och kontrollerar installningen av regleringsventilen (34) för att hålla ett övertryck över badytan.

12. Anordning enligt något av krav 9-ll, k ä n n e - t e c k n a d därav, att systemet för förbränning av gaserna utgöres av en fackla (36).

13. Anordning enligt nagot av krav 5-12, k ä n n e - t e c k n a d därav, att var och en av slussarna (20-22) är försedd med medel som säkerställer snabb öppning. g _ ~e-,«-w=.-a~g-a..,..__..,,..,,.,