SE450970B

SE450970B - PENALTY FOR A WASTE DISPOSAL PLANT

Info

Publication number: SE450970B
Application number: SE8202225A
Authority: SE
Inventors: B Andreoli
Original assignee: Von Roll Ag
Priority date: 1982-01-14
Filing date: 1982-04-07
Publication date: 1987-08-17
Also published as: DE3213294A1; SE8202225L; FR2519738A1; CH656692B; DE3213294C2; IT8220695A0; IT1150839B; FR2519738B1

Description

450 970 För detta ändamål kyles stavarna med luft, som ledes i stavarnas längdriktning och genom mellanrum mellan de- bredvid varandra liggande roststavarna, vilka mellanrum är anordnade i området för rostbädden, varvid luften till- lföres eldstaden såsom förvärmd förbränningsluft. Det har i praktiken nu visat sig, att kylningen ändå icke sker till- räckligt likformigt under alla driftsbetingelser, varför skador ibland uppstår på roststavarna. Dessutom är det en nackdel att slagg faller ned genom slitsarna mellan rost- stavarna, varför vid en känd anordning är anordnad en spe- ciell kammare för uppsamling av den nedfallande slaggen. 450 970 For this purpose, the rods are cooled with air, which is led in the longitudinal direction of the rods and through spaces between the adjacent rust rods, which spaces are arranged in the area of the rust bed, the air being supplied to the fireplace as preheated combustion air. It has now been shown in practice that the cooling still does not take place sufficiently uniformly under all operating conditions, which is why damage sometimes occurs to the rust rods. In addition, it is a disadvantage that slag falls down through the slots between the rust rods, so that in a known device a special chamber is arranged for collecting the falling slag.

Då slaggen ibland förblir hängande i eller vid spalten, försvåras i hög grad en likformig kylning av roststavarna.As the slag sometimes remains suspended in or near the gap, uniform cooling of the rust rods is greatly hampered.

Dessutom brännes roststavarna av relativt starkt i området för spalten. Den i spalten hängande askan eller slaggen har tendens att förskjutas in mellan roststavarna och tvärbalkarna, vilket efter en längre drifttid kan leda till att roststavarna faller bort. Ändamålet med uppfinningen är att undvika de beskrivna nackdelarna och att genom konstruktiva åtgärder på rost- staven uppnå en mer likformig kyleffekt och härigenom garantera en längre livslängd på roststavarna samt ett säkrare driftsförhållande för upprätthållande av möjligast likformiga strömningsförhållanden. Enligt uppfinningen uppnås detta för en inledningsvis definierad roststav på så sätt, att livets andra sidoyta tillsammans med rostbäd- dens motsvarande undersida är utbildad såsom ett komple- mentärt väggelement i en sådan strömningskanal, att fram- sidan uppvisar en urtagning, vilken utgör strömningskana- lens utlopp i eldstaden, så att det vid sammankopplade, bredvid varandra liggande, likadana roststavar föreligger strömningskanaler, vilka är praktiskt taget helt tillslut- na i rostbäddsområdet och i sidled och endast uppvisar ett 450 evo _på roststavens framsida anordnat utlopp i eldstaden, att sidoytan på livet och den tillhörande undersidan på rostbäd- den bildar trubbig vinkel med varandra, samt att strömnings- kanalen avsmalnar i riktning mot utloppet.In addition, the rust rods are burned off relatively strongly in the area of the gap. The ash or slag hanging in the gap tends to be displaced between the rust bars and the crossbeams, which after a longer operating time can lead to the rust bars falling off. The object of the invention is to avoid the described disadvantages and to achieve a more uniform cooling effect through constructive measures on the rust rod and thereby guarantee a longer service life of the rust rods and a safer operating condition for maintaining the most uniform flow conditions possible. According to the invention, this is achieved for an initially defined rust rod in such a way that the other side surface of the life together with the corresponding underside of the rust beds is formed as a complementary wall element in such a flow channel, that the front has a recess which constitutes the flow channel. outlet in the fireplace, so that at interconnected, adjacent, similar rust rods there are flow channels, which are practically completely closed in the rust bed area and laterally and only have a 450 evo - on the front of the grate rod arranged outlet in the fireplace, that the side surface of the life and the associated underside of the rust beds forms an obtuse angle with each other, and that the flow channel tapers in the direction of the outlet.

Genom dessa åtgärder förhindras å ena sidan att slaggen faller ned resp förblir hängande mellan roststavarna, var- igenom en avbränning mellan roststavarna praktiskt taget förhindras. Detta resulterar i en lång livslängd för rost- 'stavarna. Å andra sidan skapas en klart definierad ström- ningskanal för kylluft, vilket resulterar i en väsentligt jämnare kylning av roststavarna och därmed i sin tur i en 'längre livslängd. Pâ grund av den likformigt över hela rosten uppträdande tryckförlusten uppnås en väsentligt jämnare fördelning av förbränningsluften på rostytan, var- igenom en mer likformig och bättre förbränning garanteras, vilken i det närmaste är oberoende av avfallsbäddenl För roststavarna resulterar detta i en förenklad lagerhållning och enklare underhållsarbeten, då endast ett fåtal typer av roststavar måste hållas i lager.Through these measures, on the one hand, the slag is prevented from falling down or remaining suspended between the rust rods, whereby a burning between the rust rods is practically prevented. This results in a long life for the rust rods. On the other hand, a clearly defined flow channel is created for cooling air, which results in a significantly more even cooling of the rust rods and thus in turn for a longer service life. Due to the uniform loss of pressure occurring throughout the grate, a significantly more even distribution of the combustion air on the rust surface is achieved, whereby a more uniform and better combustion is guaranteed, which is almost independent of the waste bed. , as only a few types of rust rods need to be kept in stock.

Genom åtgärden enligt krav 2 åstadkommes en effektiv ström- ningskanal för kyl- och förbränningsluften, trots att kana- len är öppen nedtill.The measure according to claim 2 provides an efficient flow duct for the cooling and combustion air, even though the duct is open at the bottom.

Särskilt effektiv och fördelaktig i gjuttekniskt hänseende är utformningen enligt krav 3. 450 970 En munstycksliknande effekt för luftutloppet uppnås genom utformningen enligt krav 4. Härigenom utformas förbrän- ningsförloppet på rosten särskilt effektivt, utan att strömningsförhâllandena vid kylförloppet för roststavarna utsättas för något som helst negativt avbräck; En ytterligare förbättring av kyleffekten uppnås genom användning av åtgärden enligt krav 5. Det uppstår en för- stärkt virvelbildning av kylluften på den vägg, som skall kvlas, vilket har till följd en förstärkt kyleffekt. Åtgärderna enligt kraven 6 och 7 förhindrar på ett säkert sätt en avlyftning av roststavarna från tvärbalken, vari- genom den allmänna driftstillförlitligheten samt likfor- miga strömningsförhållanden är garanterade.Particularly efficient and advantageous in terms of casting technology is the design according to claim 3. 450 970 A nozzle-like effect for the air outlet is achieved by the design according to claim 4. In this way the combustion process on the grate is designed particularly efficiently, without exposing the flow conditions to the cooling rod. avbräck; A further improvement of the cooling effect is achieved by using the measure according to claim 5. There is an increased vortex formation of the cooling air on the wall to be suffocated, which results in an enhanced cooling effect. The measures according to claims 6 and 7 prevent in a safe manner a lifting of the rust rods from the crossbeam, whereby the general operational reliability and uniform flow conditions are guaranteed.

I det följande skall föredragna utföringsexempel på upp- finningen förklaras närmare i anslutning till ritningar, varvid fig 1 visar den delvis skurna sidovyn av den såsom exempel beskrivna rostanordningen, fig 2' visar snittet II - II enligt fig 1 genom en grupp bredvid varandra liggande roststavar, fig 3 visar en roststav enligt fig 2 med de i beskriv- ningen använda beteckningarna, fig 4 visar en vy ovanifrån på en roststav enligt ett ytterligare utföringsexempel, fig 5 visar snittet V - V enligt fig 4, fig 6 visar ett exempel på en nedhållare för en roststav, 450 970 fig 7 visar den med ett spår försedda urtagningen vid en roststav, sedd från sidan, och fig 8 visar utföringsformen enligt fig 7, sedd ovanifrån.In the following, preferred embodiments of the invention will be explained in more detail in connection with drawings, wherein Fig. 1 shows the partially cut side view of the rust device described as an example, Fig. 2 'shows the section II - II according to Fig. 1 through a group of adjacent rust rods Fig. 3 shows a rust rod according to Fig. 2 with the designations used in the description, Fig. 4 shows a top view of a rust rod according to a further embodiment, Fig. 5 shows the section V - V according to Fig. 4, Fig. 6 shows an example of a holder for a rust rod, 450 970 Fig. 7 shows the recess provided with a groove at a rust rod, seen from the side, and Fig. 8 shows the embodiment according to Fig. 7, seen from above.

Rostanordningen enligt fig 1 består av en bärkonstruktion 1 för upptagning av rosten nedanför eldstaden 2. På bär- konstruktionen 1 är anordnade såväl fasta tvärbalkar 3a som rörliga tvärbalkar 3b. De rörliga tvärbalkarna 3b är styrda på bärkonstruktionen 1 med hjälp av en släde 4.The grate device according to Fig. 1 consists of a supporting structure 1 for receiving the grate below the fireplace 2. Both fixed crossbeams 3a and movable crossbeams 3b are arranged on the supporting structure 1. The movable crossbeams 3b are guided on the support structure 1 by means of a carriage 4.

Tvärbalkarna 3a och 3b tjänar till upptagning av rost- stavar 5a och 5b. Närmare bestämt ligger roststavarna med ett på sin ena ände anbragt bärlagerelement, i exemplet en urtagning 6, löst upplagda på de i exemplet rörformiga tväröalkarna 3a och 3b. Den andra änden av roststavarna stöder sig på en glidyta i omrâdet för urtagningens 6 baksida på en efterföljande grupp roststavar. Varje grupp av roststavar 5a resp 5b är sinsemellan hopknippade, så att de enskilda roststavarna icke kan lyftas upp och ej heller falla ut. För hopknippning tjänar företrädesvis öpp- ningar 7, genom vilka dragas i figuren icke visade hållar- anordningar, exempelvis stavar.The crossbeams 3a and 3b serve to receive rust rods 5a and 5b. More specifically, the rust rods with a support bearing element arranged at one end, in the example a recess 6, are loosely supported on the tubular transverse members 3a and 3b in the example. The other end of the rust rods rests on a sliding surface in the area of the back of the recess 6 on a subsequent group of rust rods. Each group of rust rods 5a and 5b, respectively, are interconnected so that the individual rust rods cannot be lifted up or fall out. Apertures 7, through which holding devices (not shown in the figure), for example rods, are preferably used for clamping.

Enligt det visade utföringsexemplet, följer på en grupp roststavar 5a, vilka via tvärbalkar 3a ligger fast upp- lagda på bärkonstruktionen 1, en grupp Sb, vilken medelst slädar 4 av en icke visad anordning med inställbar ampli- tud kan röras fram och tillbaka parallellt med förbrän- ningsgodsets frammatningsriktning. Bärkonstruktionen är lutad i en vinkel M mot horisontalen, så att rostbäddar- na 8 avtager trappstegsartat ned mot eldstadens utlopp.According to the embodiment shown, a group Sb follows on a group of rust rods 5a, which are fixedly supported on the support structure 1 via crossbeams 3a, which group can be moved back and forth parallel to the feed direction of the incinerator. The support structure is inclined at an angle M to the horizontal, so that the rust beds 8 descend stepwise towards the outlet of the fireplace.

Lutningen ü uppgår i det föredragna utföringsexemplet till ca 15°. 4öÛ 970 Av det i fig 2 visade snittet genom en grupp av bredvid varandra liggande roststavar framgår, att rostbäddarna gränsar mot varandra utan praktiskt taget någon nämn- värd spalt, så att härigenom uppstår praktiskt taget en oavbruten, nedåt tillsluten rostbäddyta. Rostbädden 8 är uppetödd meaelet ett liv 9. ngn elaeyte 10 .på livet 9 bildar tillsammans med undersidan 11 på rostbädden 8 den ena vägghalvan i en strömningskanal 12; Den andra hälften av strömningskanalen bildas av i exemplet spegelvänt ut- förda väggelement i den intilliggande roststaven och när- mare bestämt av livsidoytan 13 och rostbäddsundersidan 14. Framsidan 15 på roststaven uppvisar en urtagning 16, vilken utgör en öppning i strömningskanalen 12 mot eld- staden 2.The slope ü in the preferred embodiment amounts to about 15 °. 4öÛ 970 From the section shown in Fig. 2 through a group of adjacent rust rods it appears that the rust beds adjoin each other without practically any appreciable gap, so that a practically uninterrupted, downwardly closed rust bed surface is thereby formed. The rust bed 8 is supported by a web 9. An electric surface 10 on the web 9 together with the underside 11 of the rust bed 8 forms one half of the wall in a flow channel 12; The other half of the flow channel is formed by wall elements in the example which are mirror-inverted in the adjacent rust rod and more specifically by the life side surface 13 and the rust bed underside 14. The front side 15 of the rust rod has a recess 16, which forms an opening in the flow channel 12 towards the fireplace. 2.

För att den nedåt öppna strömningskanalen 12 skall upp- fylla sin önskade funktion, måste de i det följande i an- slutning till fig 3 beskrivna dimensionsförhållandena vara uppfyllda. Om a betecknar höjden på livsidoväggen och b väggbredden på rostbäddens undersida, varvid båda vägg- delarna innesluter en vinkel,å, så har det i praktiken visat sig, att för upprätthållandet av ett fullgott ström- ningsförhållande måste a vara större än 2b.In order for the downwardly flowing channel 12 to fulfill its desired function, the dimensional conditions described in connection with Fig. 3 must be fulfilled in the following. If a denotes the height of the life side wall and b the wall width of the underside of the rust bed, both wall parts enclosing an angle, å, then in practice it has been found that for maintaining a satisfactory flow ratio a must be greater than 2b.

För urtagningen 16 föredrages en höjd h, som är ungefär _lika med höjden på livsidoväggen a. Bredden på urtagningen är företrädesvis mindre än ä, om r anger bredden på rost- bädden. I det föredragna utföringsexemplet uppgår bredden på rostbädden till ungefär 5 cm, under detatt längden på roststaven uppgår till ca 50 cm. För vinkeln ;3 väljes företrädesvis värden mellan 1200 och 1350. Vid dessa dimen- sioner uppmäter urtagningen 16 i det föredragna exemplet c = 4 mm och h = 55 mm. Om de ovan angivna måttförhållan- dena innehållas, så föreligger i den nedtill öppna ström- ningskanalen 12 under driftsbetingelser sådana förhållan- den, att kanalen kan betraktas såsom strömningskanal. 450 970 Vid drift av anläggningen alstras nämligen på rostens undersida med hjälp av en tvångsbeluftning ett lätt övertryck i förhållande till eldstaden 2, vilket resul- terar i en luftströmning utmed strömningskanalerna 12 och vidare genom urtagningen 16 in i eldstaden. Emedan liven 9 samt undersidorna 11 och 14 på rostbäddarna tjänar såsom de enda kylytorna för rostbäddarna 8, uppvärmes kyl- luften mycket starkt i strömningskanalerna 12, varför luftens längsgående rörelse i riktning mot utloppet 16 går över i en uppåtriktad konvektionsrörelse, så att en virvelbildning av kylluft uppstår utmed sidoväggarna 10.For the recess 16, a height h is preferred which is approximately equal to the height of the life side wall a. The width of the recess is preferably less than ä, if r indicates the width of the rust bed. In the preferred embodiment, the width of the rust bed amounts to approximately 5 cm, while the length of the rust rod amounts to approximately 50 cm. For the angle; 3, values between 1200 and 1350 are preferably selected. At these dimensions, the recess 16 in the preferred example measures c = 4 mm and h = 55 mm. If the above-mentioned dimensional conditions are contained, then in the flow channel 12 open at the bottom, under operating conditions, such conditions exist that the channel can be regarded as a flow channel. 450 970 During operation of the plant, a slight overpressure is generated on the underside of the grate by means of a forced aeration in relation to the fireplace 2, which results in an air flow along the flow channels 12 and further through the recess 16 into the fireplace. Since the webs 9 and the undersides 11 and 14 of the rust beds serve as the only cooling surfaces for the rust beds 8, the cooling air is heated very strongly in the flow channels 12, so that the longitudinal movement of the air in the direction of the outlet 16 turns into an upward convectional motion. cooling air occurs along the side walls 10.

En sådan turbulens höjer kyleffekten inom strömningskana- len 12 på ett synnerligen effekt sätt. Den uppvärmda luf- ten ledes genom utloppen 16 till eldstaden 2 såsom för- bränningsluft. 4 Livbredden x enligt fig 3 i övergångszonen mellan under- sidan 11 resp 14 på rostbädden 8 och livet 9 ligger i det föredragna utföringsexemplet inom området mellan unge- å och ä, om r betecknar den ovannämnda bredden på rost- bädden 8. För roststavar med speciellt höga termiska på- känningar väljes en livbredd x, som ligger närmare å, för att genom en större massanhopning garantera ett bättre- värmeflöde och därmed en bättre kyleffekt. För termiskt mindre starkt påkända roststavar räcker ett värde, som snarare ligger inom området ä. I' Den beskrivna kyleffekten kan ytterligare förbättras, om i enlighet med det i fig 4 och 5 visade utföringsexemplet 'livet 9 på en roststav icke är utbildat med konstant bredd, utan uppvisar åtminstone en utvidgning 20 från en första bredd d1 till en i strömningsriktningen följande andra,> större bredd dz. Genom denna åtgärd bildas icke endast de i det förut beskrivna utföringsexemplet nämnda virvel- ' bildningarna i vertikalriktning, utan också virvelbild- ningar i strömningsriktningen. Båda slagen av virvelbild- 450 970 ningar kompletterar varandra i praktiken och bildar en synnerligen effektfull, skruvliknande virvel.Such turbulence increases the cooling effect within the flow channel 12 in a particularly effective manner. The heated air is led through the outlets 16 to the fireplace 2 as combustion air. The width x according to Fig. 3 in the transition zone between the undersides 11 and 14 of the rust bed 8 and the web 9, respectively, is in the preferred embodiment within the area between approx. Å and ä, if r denotes the above-mentioned width of the rust bed 8. For rust rods with especially high thermal stresses, a life width x is chosen, which is closer to the river, in order to guarantee a better heat flow and thus a better cooling effect through a larger mass accumulation. For thermally less strongly stressed rust rods, a value which is rather in the range ä is sufficient. The described cooling effect can be further improved if, in accordance with the embodiment shown in Figs. 4 and 5, the life 9 of a rust rod is not formed with a constant width. , but has at least one extension from a first width d1 to a second,> greater width dz following in the direction of flow. By this measure not only the vortex formations mentioned in the previously described embodiment are formed in the vertical direction, but also vortex formations in the flow direction. Both types of vortex formations 450 970 complement each other in practice and form a particularly effective, screw-like vortex.

I det föredragna utföringsexemplet enligt fig 5 är ut- vidgningen 20 vid foten av livet 9 midnre starkt ut- präglat än i området för rostbädden 9. Företrädesvis j väljes en kontinuerlig övergång.In the preferred embodiment according to Fig. 5, the extension 20 at the foot of the web 9 is less strongly pronounced than in the area of the rust bed 9. Preferably, a continuous transition is selected.

Givetvis kan man anordna ytterligare sådana utvidgningar såväl längs livet 9, som också på andra ställen, om en komplementär virveleffekt är nödvändig för en ytterligare höjning av kyleffekten.Of course, further such extensions can be provided both along the web 9, as well as in other places, if a complementary vortex effect is necessary for a further increase of the cooling effect.

För att säkerställaettoavbrutet likformigt underlag för roststavarna på tvärbalkarna 3a resp 3b kan enligt fig 6 vara anordnad en nedhållare 21, som tillsluter urtagningen 6 underifrån på så sätt, att en avlyftning av roststavarna under driften icke är möjlig, utan först efter lösgöríng *eller omställning av nedhållaren.In order to ensure uninterrupted uniform support for the rust rods on the crossbeams 3a and 3b, respectively, a holder 21 can be arranged according to Fig. 6, which closes the recess 6 from below in such a way that a lifting of the rust rods during operation is not possible. the holder.

Samma ändamål tjänar utformningen av urtagningen 6 på roststaven enligt fig 7. Ett spår 22 är så anbragt i urtagningen, att detta omsluter tvärbalken 3,_men är därvid öppet nedtill. Därigenom kan eventuellt inträngande aska eller slagg icke sätta sig fast mellan roststaven 5 och tvärbalken 3; Möjligen inträngande material transpor- teras hellre nedåt genom spåret 22. Bärupplagen på rost- stavarna är därför alltid jämna, varigenom ett säkert och konstant driftsförhållande uppnås.The design of the recess 6 on the rust rod according to Fig. 7 serves the same purpose. A groove 22 is arranged in the recess in such a way that it encloses the cross beam 3, but is then open at the bottom. As a result, any penetrating ash or slag cannot get stuck between the rust rod 5 and the crossbeam 3; Possibly penetrating material is rather transported downwards through the groove 22. The support bearings on the rust rods are therefore always even, whereby a safe and constant operating condition is achieved.

Hg ,Hg,

Claims

45-0 970 P a t e n t k¿¿_a v

1. A grate rod for waste incineration plants, comprising a support element (6) for engaging a crossbeam (3a, 3b), a rust bed (8) and a web (9) extending parallel to the rod shaft, which supports the rust bed. , and a front side (15) extending into a fireplace (2), wherein a side surface (10) of the web (9) 'together with the associated underside (11) of the rust bed is formed as a wall element in a longitudinal rust. rod running channel, characterized in that the second side surface (13) of the life together with the corresponding underside (14) of the rust bed is formed as a complementary wall element in such a flow channel, that the front side (15) has a recess (16). ), which constitutes the outlet of the flow channel in the fireplace (2), so that in the case of interconnected, adjacent rust rods, there are flow channels which are practically completely closed in the area of the rust bed and laterally and have only one u arranged on the front side of the rust rod. in the fireplace (2), that the side surface (10) on the web (9) and the associated underside (II) on the rust bed (8) form a blunt angle with each other, and that the flow channel tapers in the direction of the outlet.

Rust rod according to claim 1, characterized in that the web (9) has an increasing width in the direction of the recess (16), from a first width (dl) to a larger, second width (dz).

Rust rod according to Claim 1 or 2, characterized in that the obtuse angle (/ 5) between the side wall of the web and the associated underside of the rust bed is between 1200 and 1350. 450 970 10

Rust rod according to claims 1 - 3, characterized in that the side surface of the web (9) acting as a wall element has a height (a) which is greater than twice the width of the underside (11, 14) acting as a wall element on the rust bed (8).

Rust rod according to claims 1 - 4, characterized in that the recess (16) has a width (c) which is less than 1/8 of the width (r) of the rust rod and that the height (h) of the recess (16) in magnitude corresponds to the effective life height (a).

Rust rod according to claims 1 - 5, characterized in that it is in the area of the support bearing element (6) in communication with a retaining member (21), the retaining member cooperating with the cross member (3a, 3b) to prevent a lifting of the rust rod from the crossbeam.

Rust rod according to claims 1 - 6, wherein the support element (6) is formed as a recess adapted to the cross-sectional shape of the cross-beam, characterized in that the recess is provided with a partially circumferential, downwardly open groove (22). get H 'n