SE450969B - Sett for renovering av markforlagda rorledningar - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 450 969 sättet enligt uppfinningen, vilket erhållit de kännetecken, som framgår av patentkravet l.

För närmare förklaring av sättet enligt uppfinningen kommer ett utförande därav att beskrivas i det följande med hänvisning till bifogade ritningar, på vilka FIG. l är en vertikalsektionsvy av en markförlagd rörledning med en befintlig eller tillfälligt utförd nedstigningsanordning, exempelvis en brunn, under tillämpning av sättet enligt uppfinningen, FIG. 2 är en sektionsvy efter linjen II-II i FIG. 3 av en vid sättet använd expanderdorn, och FIG. 3 är en sektionsvy efter linjen III-III i FIG. 2 av expanderdornen.

I FIG. l, vartill först hänvisas, är visad en nedstigningsanordning l0, från vilken utgår markförlagda rörledningar llA och 1lB diametralt mittemot varandra.

De båda rörledningarna antages i föreliggande fall bestå av muffade cementrör. De visas på ritningen vara i intakt skick, d v s rören ligger i linje med varandra, men när det gäller en gammal rörledning av vad slag det vara må, kan förhållandena vara helt annorlunda. Rören kan vara deformerade och spruckna. Vissa rör kan vara förskjutna i sidled - de kan t ex ha sjunkit på grund av sättningar i marken - och rötter från träd och buskar kan ha vuxit in i rörledningen, som dessutom vanligen innehåller en del slam och avlagringar med mera eller mindre fast konsistens.

Vid tillämpning av sättet enligt uppfinningen för renovering av rörledningen llB skall styva kortrör skjutas in i rörledningen på tidigare känt sätt. För ändamålet nedföres i nedstigningsanordningen l0 en ståndare eller ram 12, som i sin nedre ände är försedd med en mothållsplatta 13 och en dubbelverkande hydraulisk cylinder 14. På cylinderns kolvstång 15 är 10 15 20 25 30 35 450 969 anbragt en tryckplatta 16. Mothållsplattan 13 placeras mot nedstigningsanordningens 10 insida, så att den täcker mynningsöppningen till rörledningen 11A, och med hydraulcylindern 14 inskjutande i denna rörledning.

Styva kortrör 17, som kan bestå av stål, plast eller annat lämpligt material, tryckes intermittent in i rörledningen 1lB medelst hydraulcylindern 14, varvid tryckplattan 16 ansättes mot ytteränden av det kortrör, som skall tryckas in i rörledningen 1lB. Efter hand som kortrör tryckes in, placeras ett nytt kortrör i bakre änden av rörsträngen, och detta sker i vissa av de stilleståndsintervall, som uppstår mellan intryckningsmomenten.

I den främre änden av rörsträngen är vid sättet enligt uppfinningen anordnad en expanderdorn, som är generellt betecknad med 18 och som visas närmare i FIG. 2 och 3. Expanderdornen innefattar en dubbelverkande hydraulisk cylinder 19, vilken i sin bakre ände är försedd med en krage 20, som i sin tur uppbär en bakåt utskjutande stålhylsa 21 med samma utvändiga dimension som kortrören 17 och med en ansatsdel 22 i den bakre änden, vilken har sådan ytterdiameter, att den kan skjutas in i det främsta kortröret 17. Den dubbelverkande hydrauliska cylindern 19 har en kolvstång 23, som skjuter ut från cylinderns andra ände, och på denna kolvstång är anordnat ett koniskt huvud 24. Fyra cylindriska segment 25 uppbäres i sin bakre ände av ett par länkar 26, vilka är lagrade dels på det tillhörande segmentet och dels på flänsar 27, som är anordnade på hydraulcylindern 19, varvid det finns fyra sådana flänsar i rät vinkel mot varandra. Segmenten uppbäres i närheten av sin främre ände av ett par länkar 28, som är lagrade på det tillhörande segmentet i sin ena ände och på en fläns 29, vilken är förbunden med kolvstången 23 alldeles intill huvudet 24. Dessa länkar 28 har den på 10 15 áo 25 30 35 'segmentet befintliga lagringspunkten gemensam med ett 450 969 par länkar 30, som är lagrade i sin ena ände på det tillhörande segmentet i denna lagringspunkt och i sin andra ände på ett öra 31, vilket är anordnat på hydraulcylinderns 19 ändlock. Segmenten 25 har i sin. främre ände ett fasat parti 32.

Då kolvstången 23 är indragen, befinner sig segmenten 25 i det i FIG. 2 och 3 visade läget, som är det helt expanderade läget, men genom att kolvstången 23 förskjutes åt höger med avseende på FIG. 2, kan segmenten förskjutas radiellt och axiellt för att intaga ett indraget läge, vilket är delvis antytt med prickstreckade linjer i FIG. l. I det indragna läget bildar de fasade partierna 32 och huvudet 24 ett koniskt ändparti på expanderdornen, och segmentens ytterperiferi skall i detta läge ha en dimension, som är mindre än rörledningens llB innerdimension, så att dornen obehindrat kan skjutas in i rörledningen med sin främre del, som utvändigt begränsas av de fyra segmenten. I sitt mest expanderade tillstånd kan expanderdornen ha en ytterdimension, som är avsevärt större än rörledningens llB innerdimension. U Såsom framgår av FIG. l, är expanderdornen medelst slangar 33 förbunden med ett hydrauliskt pumpaggregat 34, som står på marken, och dessa slangar går till hydraulcylindern 19 för tillförsel och avledning av hydraulvätska till resp från kolvens motsatta sidor. När förfarandet enligt uppfinningen skall tillämpas, införes expanderdornen 18 i rörledningen llB med den främre delen, som utvändigt begränsas av segmenten 25, varvid segmenten är i hopdraget tillstånd. Eftersom denna del av dornen har en ytterdimension, som är mindre än rörledningens llB innerdimension. kan inskjutningen ske obehindrat. När så har skett, bringas dornen att expandera genom att segmenten 25 tryckes ut medelst J) h 10 15 20 25 30 35 450 969 hydraulcylindern 19, vars kolvstâng 27 då förskjutes åt vänster, och genom det tryck, som då utövas mot rörledningens llB insida, åstadkommes att ledningsrören spräckes under komprimering av omgivande mark och att * passagen genom rörledningen därigenom utvidgas. Efter hopdragning av expanderdornen skjutes den medelst hydraulcylindern 14, vars tryckplatta 16 ansättes mot bakre änden av hylsan 21, in ytterligare ett stycke, varvid hylsan 21 kommer in i den utvidgade delen av rörledningen, varefter dornen på nytt bringas att expandera för att spräcka ett nytt parti av rörledningen llB. Ett kortrör 17 träs nu på hylsans 21 ansatsdel 22, och när detta kortrör sedan skjutes in i den vidgade rörledningen llß medelst hydraulcylindern 14, vars tryckplatta 16 ansättes mot bakre änden av kortröret, kommer expanderdornen också att förskjutas ytterligare ett stycke in i rörledningen för att sedan pâ nytt bringas att expandera och spräcka ännu ett parti av rörledningen. På detta sätt åstadkommas intermittent förskjutning av expanderdornen, varvid varje förskjutning maximalt motsvarar längden hos segmenten 25. I intervall mellan de medelst hydraulcylindern 14 åstadkomma intryckningsmomenten bringas sålunda ß" expanderdornen att expandera för att spräcka rörledningen llB, medan expanderdornen under intryckningsmomenten däremot är hopdragen för att obehindrat kunna föras ytterligare ett stycke in i rörledningen. En rörsträng bygges successivt upp av kortrören 17 bakom expanderdornen och tryckes in i den vidgade rörledningen llB, varvid lämplig förbindníng och/eller tätning anordnas mellan kortrörens till varandra stötande ändar.

För att inte bitar av den spräckta rörledningen skall falla ned i expanderdornens mekanism och störa dennas funktion, kan skyddsplåtar vara anordnade på 10 15 20 25 30 35 450 969 expanderdornen, exempelvis på segmenten 25, för att skydda mekanismen. Alternativt kan segmenten överlappa varandra för samma ändamål. Vidare kan ytterligare en slang vara framdragen till expanderdornen för rengöring av mekanismen genom införsel av tryckluft eller vatten, så att mekanismen kan renblåsas eller renspolas, när så anses erforderligt.

För att man skall kunna följa expanderdornens arbete och hålla dess funktion under fullständig kontroll, framdrages en mot expanderdornen riktad TV-kamera 35 framför expanderdornen, så att man från marknivå hela tiden kan se dornens främre ände och även ha överblick över det parti av rörledningen, som befinner sig närmast framför dornen. Arbetsförloppet kan sålunda övervakas och regleras mycket noga, och intryckningen av kortrören 17 kommer att gå mycket lätt, eftersom rörledningen llB kan utvidgas till lämplig innerdiameter genom att rören spräcks för att kortrören utan större friktionsmotstånd skall kunna tryckas in i det hålrum, som kvarstår efter spräckningen av rörledningen. Expanderdornen kommer att gå huvudsakligen rakt fram genom rörledningen och kommer sålunda att räta ut eventuella svackor eller förekommande förskjutningar i skarvarna mellan rörledningens rör, varigenom intryckningen av kortrören 17 avsevärt underlättas.

De mekaniska medel, som användes för utövning av förfarandet enligt uppfinningen, kan givetvis modifieras. Det väsentliga är, att expanderdornen kan bringas att expandera mot rörledningens insida under utövning av tillräckligt tryck för att rörledningen skall spräckas eller, då så ej erfordras, endast skall utvidgas till huvudsakligen cirkulär tvärsektionsform, och att hydraulcylindern 14 med tillhörande mothålls- och tryckplattor kan anbringas i nedstigningsanordningen l0 och kan utöva tillräcklig kraft för att trycka in ß il» 10 15 20 25 30 35 450 969 strängen av kortrör 17, medan expanderdornen i hopdraget tillstånd skjutes fram genom rörledningen i rörsträngens främre ände. 4 I det fall att rörledningen llA inte finns diametralt mittemot rörledningen llB, tar man lämpligen upp ett hål i nedstigningsanordningen 10 mittför rörledningen llB, för att man skall kunna bereda plats åt hydraulcylindern l4 i en utgrävning i den omgivande marken. Ståndaren eller ramen l2 kan utelämnas eller ersättas med annan lämplig anordning för nedsättning av hydraulcylindern l4 på nedstigningsanordningens botten.

Expanderdornen kan anordnas för ett stort arbetsområde, exempelvis för en innerdiameter hos rörledningen, som varierar mellan l00 och 700 mm. För att klara detta diameterintervall måste man emellertid 'tillverka expanderdornen i ett antal olika dimensioner.

I ett praktiskt utförande har segmenten 25 gjorts ungefär 40 cm långa och har vid varje intryckningsmoment då åstadkommits en förskjutning av rörsträngen och expanderdornen på mellan 15 och 20 cm. Förskjutningen får naturligtvis inte vara större än segmentens axiella längd. ' I vissa fall kan det vara lämpligt att ersätta den beskrivna expanderdornen med en kon av stålplåt, som skjutes fram genom rörledningen llB i främre änden av rörsträngen 17 och är försedd med en inbyggd vibrator.

Genom att plåtkonen vibreras, slås inte rörledningen sönder, men den kan under vibrationernas inverkan vidgas till huvudsakligen cirkulär form och förskjutna fogar kan rätas ut, där så behövs. Vibreringen behöver därvid inte ske enbart i stillestàndsperioderna utan sker lämpligen samtidigt med att rörsträngen tryckes in i rörledningen.

Claims (3)

10 15 20 25 30 35 450 969 PATENTKRAV

1. l. Sätt för renovering av markförlagda rörledning- ar (118) genom infodring av den befintliga rörledningen med styva kortrör (17), som efter varandra tryckes inter- mittent in i rörledningen från dennas ena ände, varvid ett nytt kortrör anslutes till bakre änden av rörsträng- en i stillestândsintervall mellan tvâ på varandra följande intryckningsmoment. k ä n n e t e c k n a t av ätt i rörsträngens (17) främre ände anordnas en genom intryckning av rörsträngen genom rörledningen (llB) för- skjutbar expanderdorn (18), som bringas att expandera under anpressning mot rörledningens insida för att spräcka och/eller utvidga rörledningen till huvudsakligen cirkulär tvärsektionsform eller för att räta ut densamma i stilleständsintervallen mellan tvâ på varandra följande intryckningsmoment med efterföljande hopdrag- ning av expanderdornen för möjliggörande av dess för- skjutning genom rörledningen under nästa intrycknings- moment.

2. Sätt enligt krav 1, av att expanderdornen (18) under varje intrycknings- moment förskjutes en sträcka, som är mindre än den axiella längd, över vilken expanderdorken är anpressbar mot rörledningens (llß) insida under ekpansion av den- k ä n n e t e c k_n a t DIV samma,

3. Sätt enligt krav 1 eller 2, n a t av att framför expanderdornen (18) framföres genom rörledningen (118) en TV-kamera (35) för övervakning av dornen och det närmast framför denna befintliga partiet av rörledningen. I k ä n n e t e c k - mi» ä!