SE450671B - Bildforsterkarkikare - Google Patents

Description

450 671 nom en olämplig tyngdpunktsplacering. De ingående komponenterna - objektiv, ljusförstärkare, mikroskopenhet, batterier m.m. - är emellertid av nödvändighet relativt tunga och enligt gängse förekommande konstruktionsmetoder orienterade så att hela instru- mentet sticker ut ca 12-20 cm framför observatörens ögon, varför det upplevs som besvärande framtungt. Längst ifrån observatören ligger därvid ett ljusstarkt och därav relativt tungt objektiv, följt av en ljusförstärkare och slutligen ett binokulärt betrakt- ningsmikroskop med strâldelare närmast observatören. Optiska axeln genom objektivet och ljusförstärkaren ligger därvid paral- lellt med siktlinjen mot det betraktade objektet.

Denna kända konstruktion exemplifieras av nämnda US-A-4 463 252.

Det är ett syfte enligt uppfinningen att åstadkomma en ljusför- stärkande kikare av inledningsvis nämnt slag, som är lätt att bä- ra, särskilt genom att den ej är framtung. Detta syfte uppnås en- ligt uppfinningen genom att ljusförstärkaren är orienterad vinkel- rätt mot siktlinjen samt horisontellt, att det optiska betrakt- ningssystemet med stråldelaren ligger i samma horisontalplan som observatörens ögon, och att objektivet och ljusförstärkaren lig- ger i ett plan omedelbart ovanför nyssnämnda horisontalplan.

Genomznppfinningen kan apparatens bygglängd framför observatörens ögon förkortas till ca 6 cm, dvs mindre än hälften av en_konven- tionell konstruktion. Tyngdpunkten flyttas därvid i motsvarande grad närmare observatören, vilket gör att nattglasögonen kan bä- ras betydligt bekvämare utan att trötta observatören, vilket är huvudavsikten med uppfinningen.

Uppfinningen möjliggör dessutom en väsentlig förenkling av det binokulära mikroskop som fosforskärmen betraktas genom. Med ljus- förstärkarröret orienterat vinkelrätt mot siktlinjen samt hori- sontellt, kan strålinträdet i mikroskopet ske asymmetriskt i för- hållande till observatören, dvs på instrumentets sida, vilket möj- liggör en effektivare stråluppdelning med mycket få optiska kom- ponenter.

Konventionella nattglasögon har symmetriska betraktningsmikroskop, varvid strålinträdet från ljusförstärkaren sker i centrum. Ett så- 450 671 dant arrangemang kräver fler optiska komponenter än vad som är fallet i uppfinningen.

Fig. 1 visar ett exempel på hur uppfinningen kan tillämpas. In- strumentet har approximativt formen av en horisontell balk med un- gefär rektangulär profil framför observatörens ögon. Instrumentet saknar känsliga utbyggnader såsom objektiv. I samma horisontalplan som observatörens ögon ligger det binokulära betraktningsmikrosko- pet med okularen 13A och 13B. I ett plan omedelbart ovanför ligger objektivet 1 och ljusförstärkaren 2. Instrumentets största utsträck- ning är horisontellt i sidled, där det varken stöter emot någon hjälm (såsom i vertikalled) eller skapar störande vridmoment (så- som framåt längs siktlinjen).

I det undre planet ligger de båda okularen 13A och B samt ett del- ningsprisma 14, okularprismorna 15 och 16 samt kollimationslinsen 7 och transportlinsen 8.

Kollimationslinsen 7 avbildar ljusförstärkarrörets 2 skärm 6 på oändligt bildavstånd och transportlinsen 8 fokuserar därefter strå- larna till okularens 13A och B bildplan efter stråldelningen i del- ningsprismat 14. Ljuset mellan skärmen 6 och kollimationslinsen 7 överföres via två speglar eller prismor 17, 18. Dessa gör att ljus- förstäïkarröret 2 i detta fall hamnar ovanför mikroskopet så att optiska axlarna genom ljusförstärkarrör och mikroskopets gemensam- ma strålgång definierar ett plan vinkelrätt mot siktlinjen.

Speglarna 17 och 18 kan dock även vridas så att mikroskopet istäl- let hamnar över eller vid sidan av ljusförstärkaren 2.

Den valda stråldelaren 14 (fig. 1) medger stora utträdespupiller och speglar ut en del av strålknippet i riktning från observatören, för att efter ytterligare två reflektioner i okularprismat 15 åter korsa den linje som definieras av mikroskopets gemensamma optiska axel genom delningsprismat 14, och slutligen passera okularet 13B till observatörens ena öga. Det strålknippe som transmitteras ge- nom stråldclaren 14 när det andra okularet 13A via endast en re- flektion i prismat eller spegeln 16. Framför ljusförstärkarröret 2 ligger objektivet 1, vilket - via spegeln eller prismat 20 - 450 671 framställer en bild av objektet på fotokatoden 3. Objektet lig- ger på utgående siktlinjen 19.

Vid vissa applikationer - såsom då man vill öka objektivdiametern 1 eller placera detsamma symmetriskt mellan ögonen - kan det vara fördelaktigare att lägga spegeln eller prismat 20 mellan objektiv 1 och fotokatod 3. Objektivets optiska axel kommer i detta fall att sammanfalla med siktlinjen 19. Prisma eller spegel 20 kan även placeras inuti objektivet 1. Det kan även visa sig fördelaktigt att låta axeln genom ljusförstärkaren 2 avvika från horisontapla- net, aeek bibehållande den rate vinkeln mot eiktlinjen 19.- Strâldelaren 14 kan arrangeras på många andra sätt, t.ex. place- ras mellan de båda linserna 7 och B.

Konstruktionen som redovisats (fig. 1) skiljer sig således från vanligen förekommande nattglasögon i det att den är kompaktare - särskilt framåt längs siktlinjen - och därför enklare att fästa på huvud eller hjälm samtidigt som observatören tröttas mindre vid långvarigt bruk. Dessutom är nattglasögonen enligt uppfinningen billigare att tillverka, eftersom de ingående optiska komponenter~ na är så få och samtliga monteras i ett enkelt hus.

Claims (5)

5 450 671 Patentkrav

1. Binokulär ljusförstärkarkikare, som kan bäras på huvudet, vari ingår en ljusförstärkare (2) med ett ingångsplan (3) och ett utgångsplan (6) för âstadkommande av en ljusstark bild av en på ingångsplanet projicerad scen, ett objektiv (1) för projicering av en scen i kikarens siktriktning (19) på in- gângsplanet (3), och ett betraktningsmikroskop med strâldelare (14) för att genom två okular (l3A, l3B) med ögonen betrakta den på ljusförstärkarens utgångsplan alstrade bilden, k ä n n e t e c k n a d av att ljusförstärkarens (2) symme- triaxel bildar rät vinkel mot siktlinjen (19) samt är horison- tellt orienterad, att det binokulära mikroskop (13A, l3B, 7, 8, 14-16), varmed ljusförstärkarens utgångsplan (6) betraktas, har en för båda okularen (l3A, 13B) gemensam strâlgâng fram till strâldelaren (14), vilken gemensamma strâlgâng tillsam- mans med ljusförstärkarens (2) symmetriaxel definierar ett plan vinkelrätt mot siktlinjen (19), och att strâlinträdet i mikroskopet är asymmetriskt i förhållande till observatören, varvid den av stråldelaren (14) genomsläppta strålgângsdelen efterïen 90” reflexion (16) är riktad mot det ena okularet (l3A). under det att den av sträldelaren med 90° reflekterade strâlgângsdelen efter tvâ ytterligare reflexioner skär den för båda okularen gemensamma strålgângen, innan den passerar till det andra okularet (l3B).

2. Binokulär ljusförstärkarkikare enligt krav 1, k ä n n e - t e c k n a d av att objektivet (1) är monterat med sin axel sammanfallande med ljusförstärkarens (2) symmetriaxel, varvid en spegel (20) är monterad framför objektivet för att åstad- komma den utgâende, mot ljusförstärkarens (2) symmetriaxei vinkelräta siktlinjen (19).

3. Binokulär ljusförstärkarkikare enligt krav l, k ä n n e - t e c k n a d av att objektivets optiska axel sammanfaller med sixtiinjen (19). ' 450 671

4. Binokulär ljusförstärkarklkare enligt krav 1; k ä n n e - t e c k n a d av att ett prisma eller en spegel (20) är anordnad inuti objektivet.

5. Binokulär ljusförstärkarklkare enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d av att den har en gångs för- storing, så att observatören betraktar scenen 1 naturlig skala.