SE450525B

SE450525B - DEVICE FOR PARALLEL CONTROL OF A LONG-TERM LAMP WITHOUT A RETABLE DISC OR LIKE

Info

Publication number: SE450525B
Application number: SE8200593A
Authority: SE
Inventors: G Hoppe
Original assignee: Waldmann Gmbh & Co Herbert
Priority date: 1981-02-10
Filing date: 1982-02-02
Publication date: 1987-06-29
Also published as: SE8200593L; FR2499675A3; DE3104579A1; CH654095A5; DE3104579C2; FR2499675B3

Description

450 525 anordningar ofta svårt att noggrant ställa in lampan i önskat läge och att stadigt fixera densamma där. 450 525 devices often difficult to accurately set the lamp in the desired position and to firmly fix it there.

En väsentlig förbättring inträdde i och med att man in- förde långsträckta armaturer, som exempelvis kunde inne- hålla lysrör och som var svängbart eller förskjutbart lag- rade i en eller flera lagringar på ritbordets baksida.A significant improvement came with the introduction of elongated luminaires, which could, for example, contain fluorescent lamps and which were pivotally or displaceably stored in one or more bearings on the back of the drawing table.

Vanligen fanns en lagring vid vardera av ritbordsskivans båda sidokanter, vilket innebar svårigheter att åstadkomma en synkron parallellförskjutning av de båda lagerställena.Usually there was a bearing at each of the two side edges of the drawing board, which meant difficulties in achieving a synchronous parallel displacement of the two bearing points.

Till lösning av detta problem föreslogs att överbrygga dem medelst en stav och att härigenom framtvinga en parallell- styrning. En sådan anordning beskrivs i US-3.944.802. Denna lösning medger dock ingen exakt parallellförskjutning, var- för anordningen ofta kärvar till följd av snedbelastning, den s.k. "byrålådseffekten". Ändamålet med uppfinningen är att åstadkomma en anordning för parallellstyrning av en långsträckt lampa, vilken an- ordning tvångsmässigt säkerställer synkron rörelse genom användande av enkla konstruktionselement utan risk för snedställning eller kärvning.To solve this problem, it was proposed to bridge them by means of a rod and thereby force a parallel control. Such a device is described in US-3,944,802. However, this solution does not allow an exact parallel displacement, which is why the device often jams due to oblique loading, the so-called "drawer effect". The object of the invention is to provide a device for parallel control of an elongate lamp, which device forcibly ensures synchronous movement by using simple construction elements without risk of skew or jamming.

Nyssnämnda ändamål har enligt uppfinningens huvudsakliga kännetecken lösts därigenom, att varje slid är förbunden med ändarna av en draglina som passerar över, vid den till- hörande styrskenans ändar lagrade och roterbara bryttrissor, varvid draglinan i respektive styrskena är fäst vid en av bryttrissorna och omlindad kring denna trissa tillräckligt _långt stycke för att medge slidens förskjutning mellan styrskenans ändlägen, varjämte åtminstone de sålunda om- lindade och på samma nivå belägna bryttrissorna är inbör- des fast kopplade medelst en gemensam axel.The above-mentioned object has been solved according to the main features of the invention in that each slide is connected to the ends of a tow line which passes over, at the ends of the associated guide rail stored and rotatable breaker pulleys, the tow rope in each guide rail being attached to one of the breaker pulleys and wrapped around this pulley is long enough to allow the displacement of the slide between the end positions of the guide rail, and at least the breaking pulleys thus wound and located at the same level are mutually fixedly connected by means of a common shaft.

Enligt en fördelaktig utföringsform av uppfinningen är varje slid förbunden med ändarna hos ett dragorgan, som vid styr- ningarnas båda sidor passerar över brytorgan. Härigenom 450 525 säkerställs absolut synkron rörelse hos de båda lagring- arna, dvs. en parallellförskjutning, eftersom inget av hjulen kan vrida sig utan att medbringa det andra.According to an advantageous embodiment of the invention, each slide is connected to the ends of a traction member, which passes over breaking means at both sides of the guides. This ensures 450 525 absolutely synchronous movement of the two bearings, ie. a parallel displacement, since none of the wheels can turn without bringing the other.

Vid en föredragen utföringsform av uppfinningen består brytorganen av bryttrissor och dragorganen av linor, vilka är så förankrade i dessa att, i slidernas båda ändlägen, på bryttrissorna är upplindade tillräckligt långa lindelar för att medge slidernas förskjutning till de motsatta änd- lägena. Härigenom blir sliderna och bryttrissorna förbundna med varandra utan glapp, så att inte ens efter lång drift- tid slidernas ursprungliga relativlägen kan rubbas.In a preferred embodiment of the invention, the breaking means consist of breaking pulleys and the pulling means of ropes, which are so anchored in them that, in both end positions of the slides, sufficiently long rope parts are wound on the breaking pulleys to allow the slides to shift to the opposite end positions. As a result, the slides and the breakers are connected to each other without play, so that even after a long operating time the original relative positions of the slides cannot be disturbed.

Enligt en annan utföringsform av uppfinningen består åtmin- stone två av brytorganen av kugghjul och åtminstone de delar av dragorganen vilka samverkar med dessa av kuggrep.According to another embodiment of the invention, at least two of the breaking means consist of gears and at least the parts of the traction means which cooperate with them consist of gear grips.

Enligt ytterligare en utföringsform används i stället kedjehjul resp. kedjor.According to a further embodiment, sprockets resp. chains.

Det är också möjligt att använda bryttrissor med vårtlik- nande upphöjningar och dragorgan i form av band med hål, som samverkar med dessa upphöjningar.It is also possible to use breakers with wart-like elevations and traction members in the form of bands with holes, which cooperate with these elevations.

Som exempel på ytterligare en möjlighet att variera rörelse- överföringsmekanismen kan nämnas användande av kugghjul och kuggstänger.As an example of another possibility to vary the motion transmission mechanism, mention may be made of the use of gears and racks.

De båda med varandra ovridbart sammankopplade hjulen bildar lämpligen ett par brytorgan.The two wheels, which are non-rotatably interconnected, suitably form a pair of breaking means.

Genom att göra förbindningsaxeln mellan de båda hjulen böj- lig kan man med bibehållande av ovridbarheten få densamma att passera eventuella hinder på ritbordets baksida.By making the connecting shaft between the two wheels flexible, you can make it pass any obstacles on the back of the drawing table while maintaining the rotatability.

Styrningarna kan var och en ha dubbla passager, av vilka den ena innehåller sliden och den andra en i motsatt rikt- ning rörlig balansvikt, vilken balanserar de krafter som överförs från lampan, varvid balansvikterna bör vara så förbundna med dragorganen, att då sliderna befinner sig i sitt ena ändläge, intar balansvikterna sitt motsatta ändläge. Härigenom uppnås, att lampan stabilt kvarstannar i alla inställningslägen.The guides can each have double passages, one of which contains the slide and the other a balance weight movable in the opposite direction, which balances the forces transmitted from the lamp, the balance weights being so connected to the traction means that when the slides are located in one end position, the balance weights assume their opposite end position. This ensures that the lamp remains stable in all setting positions.

Uppfinningen beskrivs nedan med hänvisning till ritningen.The invention is described below with reference to the drawing.

Fig. 1 visar en perspektivvy av en ritbordsskiva, vilken är sedd bakifrån och försedd med en anordning enligt upp- finningen.Fig. 1 shows a perspective view of a drawing table top, which is seen from behind and provided with a device according to the invention.

Fig. 2 visar anordningen enligt fig. 1 sedd från sidan.Fig. 2 shows the device according to Fig. 1 seen from the side.

Fig. 3 visar en bryttrissa i ett ändläge.Fig. 3 shows a breaker pulley in an end position.

Fig. 4 motsvarar fig. 3 men visar trissan i sitt andra änd- läge.Fig. 4 corresponds to Fig. 3 but shows the pulley in its second end position.

Fig. 5 illustrerar en andra utföringsform av uppfinningen, där rörelseöverföringsmekanismen har kugghjul och kuggrep.Fig. 5 illustrates a second embodiment of the invention, where the motion transmission mechanism has gears and gear grips.

Fig. 6 visar en tredje utföringsform, nämligen med kugghjul och kuggstänger.Fig. 6 shows a third embodiment, namely with gears and racks.

På baksidan av den i fig. 1 visade ritbordsskivan 10 är, parallellt med dennas sidokanter, fästa tvâ styrskenor 12, vilka vardera innehåller två styrpassager 14, 16. Passagen 14 befinner sig bakom passagen 16, såsom framgår av fig. 2.Attached to the back of the drawing table top 10 shown in Fig. 1, parallel to its side edges, are two guide rails 12, each of which contains two guide passages 14, 16. The passage 14 is located behind the passage 16, as shown in Fig. 2.

Passagerna 14 innehåller var och en en slid 18, som bildar ett lagerställe 20 för ritbordslampans 24 närbelägna arm 22. I passagerna 16 befinner sig balansvikter 26. Vardera av dem har en vikt, som motsvarar hälften av den samman- lagda vikten för sliderna 18, lagringarna 20, armarna 22 och lampan 24.The passages 14 each contain a slide 18, which forms a storage place 20 for the arm 22 of the drawing table lamp 24. the bearings 20, the arms 22 and the lamp 24.

Den slid 18 och den balansvikt 26 som tillhör var och en av de båda styrskenorna 12 är förbundna med varandra via en lina 28, vilken passerar över bryttrissor 30, 32, an- hragta vid skcnans ändar. Anordningen är så inställd, att de båda sliderna 18 alltid befinner sig på samma nivå samt så, att då sliderna är i sitt ena ändläge, befinner sig balansvikterna 26 i sitt motsatta ändläge. Till förhind- _rande av glapp är linorna 28 så förankrade i bryttrissorna 30 vid en punkt 34, att i slidernas 18 båda ändlägen på _bryttrissan 30 är upplindad en lina av tillräcklig längd för att medge rörelse till det motsatta ändläget - se fig. 3 och 4.The slide 18 and the balance weight 26 belonging to each of the two guide rails 12 are connected to each other via a rope 28, which passes over breakers 30, 32, arranged at the ends of the rail. The device is set so that the two slides 18 are always at the same level and so that when the slides are in one end position, the balance weights 26 are in their opposite end position. To prevent play, the ropes 28 are so anchored in the breaker pulleys 30 at a point 34 that in the two end positions of the slides 18 on the breaker pulley 30 a rope of sufficient length is wound up to allow movement to the opposite end position - see Figs. 3 and 4 .

För att de båda sliderna 18 skall tvångsvis röra sig absolut synkront utan möjlighet till någon relativförskjutning i höjdled och härav botingad snedställning hos lampan 24 är de båda bryttrissorna 30 stelt sammankopplade med varandra via en genomgående axel 36, så att varje vridningsrörelse hos en av trissorna 30 synkront överförs till den andra. Om så erfordras på grund av hinder på ritbordets baksida, kan _man i stället för en stel axel 36 använda en böjlig sådan 38 - se fig. 1.In order for the two slides 18 to be forced to move absolutely synchronously without the possibility of any relative displacement in height and hence the curved inclination of the lamp 24, the two breaking pulleys 30 are rigidly connected to each other via a continuous shaft 36, so that each rotational movement of one of the pulleys 30 synchronously transferred to the other. If this is required due to obstructions on the back of the drawing table, a flexible one 38 can be used instead of a rigid shaft 36 - see Fig. 1.

Vid utföringsformen enligt fig. 5 har bryttrissorna 30 er- satts av kugghjul 40 och åtminstone delar av linorna 28 bytts ut mot kuggrep 42. Alternativt kan man använda kedje- ' hjul och kedjor resp. hjul med vårtliknande upphöjningar, som samverkar med hålförsedda band.In the embodiment according to Fig. 5, the breaker pulleys 30 have been replaced by gears 40 and at least parts of the ropes 28 have been replaced with gears 42. Alternatively, sprockets and chains can be used, respectively. wheels with wart-like ridges, which cooperate with perforated belts.

Vid utföringsformen enligt fig. 6 krävs ingen förbindelse- axel mellan hjulen, såsom fallet var vid de tidigare be- skrivna utföringsformerna. I stället har anordningen för- setts med två ytterligare kugghjul 44, lagrade i nedåtrik- tade utsprâng 46 från sliderna 20 och i ingrepp med kugg- stänger 48, som sträcker sig längs skenorna 14. I detta fall är således i stället de båda kugghjulen 44 ovridbart 450 525 sammankopplade medelst en axel 50, som kan vara styv eller böjlig.In the embodiment according to Fig. 6, no connecting shaft is required between the wheels, as was the case with the previously described embodiments. Instead, the device has been provided with two further gears 44, mounted in downwardly directed projections 46 from the slides 20 and in engagement with racks 48, which extend along the rails 14. In this case, the two gears 44 are thus instead rotatably 450 525 connected by means of a shaft 50, which may be rigid or flexible.

Vid användning av anordningen enligt uppfinningen kan för- skjutning av lampan 24 ske genom att man fattar i denna' eller i någon av dess båda bärarmar 22 och utövar en kraft i önskad förskjutningsriktning. Oberoende av var denna krafts angreppspunkt blir belägen, kommer lampan 24 alltid att parallellförskjutas utan risk för fastklämning, efter- som de trissor eller hjul vilka är sammankopplade med var- andra säkerställer exakt och glappfri synkronism. De båda sliderna 18 kommer följaktligen alltid att parallellför- flyttas med största precision. Balansvikterna 26 gör det möjligt att ställa in lampan i vilket som helst förskjut- ningsläge utan risk för att den oavsiktligt skall lämna detta läge. *r wa pWhen using the device according to the invention, displacement of the lamp 24 can take place by grasping in it or in one of its two support arms 22 and exerting a force in the desired direction of displacement. Regardless of where the point of attack of this force is located, the lamp 24 will always be displaced in parallel without risk of jamming, as the pulleys or wheels which are connected to each other ensure precise and play-free synchronism. Consequently, the two slides 18 will always be moved in parallel with the greatest precision. The balance weights 26 make it possible to set the lamp in any offset position without the risk of it inadvertently leaving this position. * r wa p

Claims

-ß- G1 CD LTT h.) UT Patent Claim

Device for parallel control of an elongate lamp along a drawing board or the like, which lamp is supported at each end by a rearwardly bent arm and each arm is stored in a storage location on the back of the disk, the two storage locations (20) for the lamp support arms (22) are each fixedly connected to a slide (18), which is slidably mounted in a guide rail (14) oriented on the back of the disc (10), characterized in that each slide (18) is characterized in that each slide ( 18) are connected to the ends of a towline (28) which passes over, at the ends of the associated guide rail (14) stored and rotatable breakers (30), the towline in the respective guide rail being attached to one of the breakers and wrapped around this pulley a sufficiently long distance to allow the displacement of the slide between the end positions of the guide rail, and at least the thus wound around and located at the same level in the pulleys are interconnected by means of a common shaft (36).

Device for parallel control of an elongate lamp along a drawing board or the like, which lamp is supported at each end by a rearwardly bent arm and each arm is stored in a storage location on the back of the disk, the two storage locations (20) for the lamp support arms (22) are each fixedly connected to a slide (18), which is slidably mounted in a guide rail (14) oriented parallel to its side edges (10), characterized in that each slide (18) is connected with the ends of a traction member (28) passing over, breaking means stored at both ends of the respective guide rails (14), at least one of these constituting a gear (40) and at least the part of the traction member cooperating with the wheel consisting of gear members. rope (42) which part is long enough to allow the displacement of the 450 525 slide between the end positions of the guide rail, and the gear (40) in one guide rail is fixedly coupled to the wheel located at the same level in the a change the guide rail by means of a common shaft (36). °

Modification of the device according to claim 2, characterized in that the breaking member consists of a sprocket and the part of the traction member which cooperates (with the sprocket consists of a chain).

Modification of the device according to claim 2, characterized in that the breaking member consists of a disc with wart-like elevations and the part of the pulling member which cooperates with the disc consists of a perforated band. _.

Device for parallel control of an elongate lamp along a drawing board or the like, which lamp is supported at each end by a rearwardly bent arm and each arm is stored in a storage location on the back of the disk, the two storage locations (20) for the lamp support arms (22) are each fixedly connected to a slide (18), which is slidably mounted in a guide rail (14) oriented parallel to its rear edge (10), characterized in that on each slide (18 ) a rotatable gear (44) is mounted, the gears thus belonging to the respective slide being interconnected by means of a common shaft (36), and with each guide rail (14) a rack (48) being fixedly connected for engagement with the associated gear .