SE444639B - Engangskapsel for dentalamalgam - Google Patents

Description

20 25 40 7906465-5 fx) delar kapseln i två kammare som hållits åtskilda i så- bringas att riva sönder membranet, som varigenom de samreaktiva komponenterna dana kammare blandas.

Likartade kapslar beskrives i de amerikanska patentskrifterna 3 625 349 och 3 innehållande en samreaktiv komponent och vilken ficka rivs sönder 595 439 vari membranet är utbildat såsom en ficka antingen genom pressning i en roterande mekanism eller medelst en glidningsmekanism tills det brister. Likartade kapslar beskrives också i de amerikanska patentskrifterna 3 907 106, 3 860 114, 3 841 467, 3 851 742, 3 655 035, 3 638 918, S 756 571 Och 1 774 258.

Engàngskapslar varvid en avlägsningsbar plugg utnyttjas för isolering av de samreaktiva komponenterna och vilken plugg avlägs- nas varigenom komponenterna kan blandas är också kända enligt tek- nikens ståndpunkt. Exempelvis beskrives i den amerikanska patent- skriften 3 275 302 en anordning varvid en kula eller en skiva är anordnad så att kapseln uppdelas i två kammare som var och en in- nehåller en samreaktiv komponent. Denna kapsel aktiveras genom att kapseln vändes upp och ned sa att kulan eller skivan flyttas.

Andra kapslar varvid avlägsningsbara pluggar utnyttjas beskrives också i de amerikanska patentskrifterna 3 796 303, 3 809 225, 2 527 992, 2 527 991 och 3 785 481.

I andra engângskapsler utnyttjas en kanal mellan de två kam- rarna, som kan stängas och öppnas genom antingen vridning, glid- ning eller losskruvning av en eller flera sektioner av kapseln.

Exempelvis avskruvas enligt den amerikanska patentskriften 3 357 545 toppen av kapseln för avlägsnande av ett skaft i den övre sektionen av kapseln från en ledning i den lägre sektionen.

Avlägsnandet av detta skaft medger att samreaktionskomponenten som förvarats i den övre sektionen kan falla ned i den lägre sek- sionen. Likartade kapslar beskrives också i de amerikanska patent- skrifterna 3 139 180, 3 139 181, 3 917 062, 3 963 120 och 5 924 741.

Uppfinníngen avser följaktligen en kapsel för förpackning i förväg och lagring av utgångsmaterial till dentalamalgam, speciellt kvicksilver och silver eller silverlegering. Uppfinníngen avser vi- dare en dentalkapsel som medger att utgàngsmaterialen blandas och amalgam bildas utan att någon speciell hantering av dentalkapseln ford- ras mranvändaren. Vidare avser uppfinningen en dentalkapsel som nunimerar risken för att kvicksilver avgår till omgivningen 10 15 20 40 3 7906465-5 antingen före eller under bildningen av dentalamalgamet. Dessa och ytterligare syften med uppfinningen framgår av följande be- skrivning och av patentkraven.

Enligt en utföringsform av uppfinningen innefattar engångs- dentalkapseln en sluten cylindrisk behållare uppdelad i två, icke-kommunicerande, inre kammare genom en flyttbar, böjlig skiva.

En i förväg uppmätt mängd kvicksilver ingår i en kammare och en motsvarande reaktiv mängd silverpulver och en blandningsstamp finns i den andra kammaren. En yta av den böjda skivan är konvex och har en kontur i motsvarighet med formen av den motstående än- den av kammaren innehållande kvicksílvret, som företrädesvis är konformad. När kapseln placeras i en amalgamframställningsanord- ning driver stampen den böjliga skivan att tryckas mot änden av behållaren, varvid kvicksilvret tvingas att flyta runt kanterna av skivan och att blandas med silverpulvret.

Kapseln består hmmfligen av två, i varandra gripande cylind- riska delar, som var och en uppvisar en sluten ände och en öppen ände och som innefattar anordningar för sammankoppling av de öpp- na ändarna så att en sluten behållare bildas. Företrädesvis inne- fattar kapseln också en inre anordning för placering och säkring av den böjliga skivan mot oavsiktlig förskjutning före användning av kapseln för att för tidig blandning av amalgamutgàngsämnena skall förhindras. Kapseln kan också innehålla vingar eller spår i väggen av kvicksilverkammaren som främjar flödet av kvicksilver runt skivan när kapseln har placerats i amalgamframställningsan- ordningen och skivan har drivits mot änden av kapseln. ' Fördelen med dentalkapseln enligt föreliggande uppfinning bygger på det faktum att tandläkaren eller tandteknikern ej behö- ver hantera kapseln för att blandning av komponenterna skall åstadkommas. Eftersom kapseln bildar en sluten behållare och det ej finns några yttre rörliga delar elimineras väsentligen risken för att kvicksilver skall avgå till omgivningen.

Efter det amalgamet har bildats inuti kapseln separeras de cylindriska delarna och amalgamkompositionen uttages. De två cy- lindriska delarna, varav den ena innehåller den böjliga skivan och stampen kastas därefter bort.

Enligt en annan utföringsform av uppfinningen innefattar kap- seln en ihålig, cylindrisk sektion uppvisande en axiellt anordnad ansats belägen på avstånd från änden av cylindern, på sådant sätt att cylinderns inre diameter är begränsad vid ansatsen; en bort- 7906465-5 4 tagbar kapsel tillsluter ena änden av den ihåliga cylindriska sektionen och en böjlig plugg uppvisande ett skaft är införd ge- nom och anordnad i böjligt ingrepp genom det begränsade partiet av den cylindriska sektionen. En fläns som utsträcker sig i utåt- gående riktning från änden av skaftet är placerad på avstånd från ansatsen av cylindern och friktionssammanhnfiflar den inre väggen av den cylindriska sektionen längs hela periferin därav, varigenom den cylindriska sektionen är uppdelad i två kammare utan förbin- U1 delse. 10 Kvicksilvret placeras i den kammare som innefattar pluggens skaft under det att silverpulvret inneslutes i den andra kammaren av cylindern. En stamp i kammaren med silverpulvret har en till- räcklig vikt och dimension så att stampen när kapseln placeras i en amalgamframställningsanordning stöter mot den böjliga pluggen 15 och driver pluggen mot ansatsen av den cylindriska sektionen. Ge- nom en sådan förflyttning tvingas skaftet av pluggen ytterligare genom cylinderns begränsade partier tills pluggens fläns vilar mot ansatsen, varigenom kvicksilvret tvingas förbi kanten av flän- sen och in i kammaren innehållande silverpulvret, varvid dental- Zoamalgamet bildas.

Uppfinningen förklaras närmare med hänvisning till ritningar- na, varpå fig. 1 visar en extern vy av en kapsel enligt uppfin- ningen; fig. 2 visar en partiell tvärsnittsvy av kapseln i fig. 1 i söndertaget skick; fig. 3 visar en tvärsnittsvy av kapseln i 25fig. 1 föreaktivering; fig. 4 visar i detalj förhållandet mellan den böjliga skivan och kombinationen av cylindriska sektioner i kapseln i fig. 3; fig¿_§ visar kapseln i fig. 1 efter aktivering och blandning av de samreaktíva komponenterna; fig. 6 visar en partiell tvärsníttsvy av den böjliga skivan och de cylindriska 30sektionerna enligt en andra utföringsform av kapseln; fig. 7 vi- sar en partiell tvärsnittsvy av den böjliga skivan och de cylind- riska sektionerna enligt en tredje utföringsform av kapseln; fig.8 visar en partiell tvärsnittsvy av den böjliga skivan och de cylind- riska sektionerna enligt en fjärde utföringsform av kapseln; 35fig. 9 visar en exteriörvy av kapseln enligt föreliggande upp- finning; fig. 10 visar en tvärsnittsvy av kapseln i fig. 9 före aktivering; fig. 11 visar en vy av kapseln i fig. 10 i isärtaget skick; fig. 12 visar en tvärsnittsvy av kapseln i fig. 10 efter aktivering och blandning; fig. 13 visar periferin av flänsen av 40den flyttbara pluggen i tvärsnitt; fig. 14 visar förhållandet 10 15 20 35 40 7906465-5 mellan periferin av flänsen i fig. 12 och kapselns inre väggar; och fig. 15 visar en ändvy av kapseln i fig. 15-15.

I fíg. engångskapsel innefattar en första cylindrisk sektion 10 9 tagen längs linjen 1-5 belyses en föredragen utföringsform av uppfinningen varvid en uppvisande en öppen ände 9 och en koniskt utformad sluten ände 12, en andra cylindrisk sektion 18 uppvisande en öppen ände 19 och en sluten halvsfärisk ände 20 och en böjlig skiva 14 som delar upp den sammansatta kapseln i två icke-kommunicerande inre kammare 23 och 24 vilket bäst framgår av fig. 3.

Den böjliga skivan 14 är anordnad i en cylindrisk sektion 10 varvid skivans kanter står i ingrepp med väggarna av sektionen så att en kontinuerlig tätning bildas runt periferin därav. Ytan 13 av den böjliga skivan 14 uppvisar en positiv konísk form som över- ensstämmer med den negativa koniska formen av änden 12 av den cy- lindriska sektionen 10 sålunda att skivan vilar mot cylinderänden när den tvingas mot denna ände av kapseln.

Den cylindriska sektionen 10 uppvisar också ett spår 11 med axiell utsträckning omkring sin öppna ände som medger att den cy- lindriska sektionen 10 står i teleskopisM:ingrepp med den öppna änden 19 av den cylindriska sektionen 18 varigenom en förseglad kapsel bildas när den första och den andra cylindriska sektionen är hopkopplade på detta sätt. _ _ ' Väggtjockleken av den cylindriska sektionen 17 är längs om- kretsen av den öppna änden 19 något större än djupet av spåret 11 med axiell utsträckning i den cylindriska sektionen 10 varigenom ett steg 22 med axiell utsträckning tillhandahàlles i det inre av kapseln vid en punkt där de två sektionerna är förenade när de cylindriska sektionerna är teleskopiskt hopkopplade.

Den cylindriska sektionen 10 innefattar ett flertal vingar 15 som utsträcker sig längs väggen därav från den slutna änden mot den öppna änden av cylindern. Den visade utföringsformen uppvisar åtta vingar som är orienterade pà samma avstånd omkring den cylind- riska sektionens inre vägg. Det är önskvärt att åtminstone tre vingar finns varigenom skivan förhindras att förskjutas antingen under fyllning av kapseln eller under aktivering såsom beskrives nedan. ' H _ Vingarnas dimensioner är utvalda sålunda att den böjliga ski- van uppvisar ett lämpligt avståndsförhållande till den slutna än- den av den cylindriska sektionen utan att skivan hindras från att 10 15 20 25 40 7906465-5 6 vila mot denna ände när kapseln aktiveras. En typisk dentalkapsel uppvisande totala dimensioner av cirka 25-30 mm och 13-mm diame- ter kan ha vingar 15 som sticker ut från innerväggen av det cy- lindriska partiet cirka 0,08-0,45 mm och uppvisande en bredd av 0,18-0,45 mm. Vingarna kan vara avsmalnande mot den öppna änden av cylindern för att underlätta att skivan kan vila på vingarna under blandning under förutsättning att vinkeln är tillräcklig för att förskjutning av skivan under lagring och transport av de fyllda dentalkapslarna skall förhindras. storleken och antalet vingar ökas kvarhålles mer av den reaktiva Det har visat sigattnär komponenten i kapseln efter blandning och fackmannen utväljer följaktligen vingarnas dimensioner med hänsyn till fixering av skivans läge under lagring och transport under det att kvarhàll- ning av rester i kapseln minimeras.

Såsom bäst framgår av fig. 4 är den böjliga skivan 14 i in- grepp med innerväggen av kapseln runt hela den inre períferin av den cylindriska sektionen 10 och hålles på plats mellan vingarna 15 och steget 22 varigenom kapseln uppdelas i en första inre kam- mare 23 och en andra inre kammare 24. Kanten av skivan har före- trädesvis något större tjocklek än utrymmet mellan steget och vingarna så att skivan utsättes för lätt sammanpressning i den sammansatta kapseln. I en typisk dentalkapsel kan detta avstånd variera mellan cirka 0,13 och 1,5 mm och är typiskt cirka 0,75 mm.

Enligt den visade utföringsformen uppvisar skivan 14 en ko- nisk yta som utsträcker sig in i kammaren 23 och som överensstäm- mer med den koniska formen av den motstående änden av denna kam- mare. Änden av kammaren och motsvarande yta av skivan kan också vara eliptisk eller halvsfärisk men är företrädesvis ej plan ef- tersom det dà skulle finnas större tendens till instängning av kvicksilver mellan sådana plana ytor under aktivering av kapseln.

Såsom visas innehåller också kammaren 23 kvicksilver 25 och är avsevärt mycket mindre än kammaren 24 som innehåller silver- pulver 27 och en stamp 26. Den i förväg satsade kapseln kan akti- veras genom skakning i en dentalamalgamframställningsanordning varigenom kapseln utsättes för en fram och återgående rörelse i en riktning längs kapselns huvudaxel. Stampen studsar mellan kap- seländen 20 och den motstående ytan av skivan och driver skivan snabbt mot den slutna änden 12 av den cylindriska sektionen 10.

När skivan flyttas till sitt viloläge mot ytan av anden 12 tving- as kvicksilvret hydrostatískt att flyta runt kanterna av skivan 10 20 30 40 7 7906465-5 och in i kammaren 24. Detta kvicksilverflöde främjas genom ving- arna 15 på väggen av sektionen 10 som framtvíngar öppningar i tät- ningar runt kanten av skivan. Efter en kort tid i amalgamfram- ställningsanordningen uppvisar kapseln i själva verket endast en enda stor inre kammare med en volym väsentligen lika med de kom- binerade volymerna av de ursprungliga kamrarna 23 och 24 och inne- hållande både kvicksilvret och silvret.

Såsom framhâllits tidigare måste kanten av den böjliga ski- van täta mot kvicksilverläckage från kammaren 23 under lagring och transport. Enligt en utföringsform som belyses i fig. 4 upp- visar kanten av skivan ett spår varigenom en dubbel tätningslinje tillhandahålles vid de övre och lägre ytorna av skivan varigenom tätningskapaciteten ökas. Skivan 14 är vidare försedd med en kon- kav yta på den sida som är vänd mot stampen och detta förmodas styra kraften av den rörliga stampen homogent över skivan varige- nom snedförskjutning elimineras när skivan vilar på vingarna och flyttas mot den slutna änden av den cylindriska sektionen 10.

De två cylindriska sektionerna innefattande kapseln enligt uppfinningen är försedda med en anordning för sammankopplíng av den sammansatta kapseln för att det skall garanteras att sektio- nerna ej separeras för tidigt fig. 1 framgår att den cylindriska sektionen 18 är försedd med en kvarhállningsfläns 40 med axiell utsträckning anordnad omkring den yttre ytan varöver en eller flera tappar 41 som är integrerade med och har axiell utsträckning i förhållande till flänsen 42 på ytter- ytan av den cylindriska sektionen 10 är snäppinpassade. Élänsarna 40 och 42 kan också användas för separation av de ihåliga cylind- 5 kan tapparna 41 vara under transport och hantering. Av riska sektionerna. Såsom framgår av fig. försedda med förlängningar 43 som sträcker sig förbi kvarhâllnings- flänsen 42 varigenom en anordning för lossande genom snäppning av tapparna tillhandahálles genom att förlängningarna trycks mot kap- selns stomme. _ Den i fig. 1-5 visade utföringsformen uppvisar en cylindrisk sektion 10 med yttre ríbbor 16 som strålar ut från centrum av den slutna änden varigenom formen av kapseln bringas i överensstämmel- se med formen av konventionella klämmor i amalgamframställningsan- ordningar. Den i fig. 1 visade formen föredrages eftersom därige- nom homogen väggtjocklek bibehålles och följaktligen homogen kyl- ning under formning av kapseln. Den cylindriska sektionen 18 är också försedd med en lämplig friktionsàstadkommande inspännings- 10 15 20 25 40 ^7906465-5 8 anordning runt dess yttre omkrets, såsom räfflingen 21 som visas i fig. 1 varigenom kvarhållning och öppning av kapseln efter ak- tivering underlättas.

I fig. 6-8 belyses ytterligare utföringsformer av uppfinning- en varvid alternativa anordningar utnyttjas för placering och fixering av skivan 14 inuti kapseln. I fig. 6 är skivan 14 för- sedd med en ringformig fläns 31, som utsträcker sig in i ett ut- rymme och pressas mellan basen av spåret 11 i den cylindriska sek- tionen 10 och änden 19 av den cylindriska sektionen 18. Under ak- tivering av kapseln skjuvas flänsen 31 eller drages fri genom ver- kan av stampen på skivan 14 och skivan frigöres och drivs mot än- den av den cylindriska sektionen 10. Sidoväggens vingar som visats i de tidigare figurerna fordras ej enligt denna utföringsform som visas i fig. 6, eftersom konstruktionen av skivan ej erbjuder sig- nifikant resistens mot flöde av kvicksilver runt skivans kant när väl denna har frigjorts från den ringformiga flänsen.

I fig. 7 belyses en annan utföringsform varvid skivan 14 är placerad och fäst i ett spår 32 i omkretsen och utbildat i väggen av kapseln där de två cylindriska sektionerna stöter ihop. Enligt ytterligare en utföringsform som belyses i fig. 8 är skivan 14 placerad och fäst mellan en ríngformig upphöjd kant 33 i den cy- lindríska sektionen 10 och en utskjutande kant 22 som definieras genom änden 19 av den cylindriska sektionen 18. ' Det är uppenbart för fackmannen att många andra anordningar kan utnyttjas för placering och fixering av skivan 14 inuti kap- seln flne aktivering. Exempelvis kan skivan fästas genom bindeme- del till väggen av kapseln eller smältas på plats genom induktions- bindning eller hållas på plats genom andra mekaniska anordningar.

Uppfinningen hänför sig följaktligen ej till någon speciell varia- tion av sådan placering och fixering.

Kapselns cylindriska sektioner kan framställas i vilket som helst material som är inert mot de samreaktiva komponenterna som inneslutes däri. I allmänhet bör de cylindriska sektionerna fram- ställas av styvt material, såsom metall, plast eller liknande, och enligt en föredragen utföringsform är de framställda av styvt, termoplastmaterial såsom polykarbonat, polyakryl, polyvinylklorid eller liknande. Ett material som ger enkel tillverkning är ett polykarbonat, såsom LEXAN från General Electric Company eller MERLON från Mobay Chemical Corporation eller en ABS-polymer, som CYCOLAC ABS från Borg-Warner Corporation. så- 10 15 20 40 9 7906465-5 Skivan 14 utgöres företrädesvis av ett elastiskt, böjligt material, exempelvis acetal eller polyester (t.ex. DELRIN respek- tive HYTREL, som bägge är tillgängliga från E.I. du Pont de Nemours & Co.), eller liknande termoplastmaterial. Företrädesvis användes emellertid HYTREL.

Skivan och de cylindriska sektionerna framställes företrädes- Vlvis genom formsprutning men vilken som helst lämplig teknik för formning av materialen kan användas.

Användningen av styva material för de ihåliga cylindriska sektionerna minimerar kvarhållningen av kvicksilver i kapseln.

Vidare fordrar kombinationen av en styv kapsel och en böjlig ski- va ej så snäva tillverkningstoleranser eftersom det böjliga mate- rialet i skivan korrigerar mindre avvikningar i strukturen av de ihåliga cylindriska sektionerna vilket medför mer ekonomisk och effektiv tillverkning av kapseln enligt uppfinningen.

Vid fyllning av dentalkapseln enligt uppfinningen placeras en uppmätt mängd av silverlegeringspulver 27 eller en tablett av sådant pulver i en cylindrisk sektion 18 tillsammans med en bland- ningsstamp 26 av tillräcklig vikt för att skivan 14 skall drivas tillbaka in i den cylindriska sektionen 10 vid blandning. Den lämpliga mängden kvicksilver för framställning av dentalamalgam med silverpulvret placeras i den cylindriska sektionen 10, lämp- ligen när denna är belägen med den slutna änden nedåt. Den böjliga skivan 14 placeras därefter i en cylindrisk sektion 10 och bibe- hålles i lämpligt läge genom friktionsingrepp med den inre väggen av cylindersektionen eller någon annan lämplig anordningl Den cy- lindriska sektionen 10 innehållande kvicksilvret och den böjliga skivan 14 vändes därefter helt om och fästes till den cylindris- ka sektionen 18 medelst tappar 41.

Såsom framgår av fig. 9-15 innefattar kapseln enligt den be- lysta utföringsformen en ihålig, cylindrisk sektion 110 uppvisan- ansats 111 placerad på avstånd från den lägre änden 113 av sektionen 110, sålunda av sektionen 110 är försedd med ett begrän- på avstånd från ändarna 111 och 112.

Enligt utföringsformen som visas i fig. 9 är det övre av sektionen 110 försett med ribbor 114 som underlättar fastsätt- ning av kapseln i amalgamframställningsanordningen och som medger enkel formning av kapseln. Ribborna är radíellt orienterade om- kring det övre partiet av sektion 110 och med samma inbördes av- de en axiellt anordnad övre änden 112 och den att den inre diametern sat parti vid en punkt partiet 10 15 25 b! UI 40 7906465-s 1ø stånd. Den visade utföringsformen uppvisar sexton ribbor; emeller- tid kan ett större eller mindre antal vara lämpligt beroende på synpunkter på den estetiska utformningen och graden av distorsion och krympning som kan tolereras under tillverkning av kapseln.

Ribborna är krökta i den övre änden 112 av sektion 110 och utsträcker sig mot den lägre änden 113 och utmynnar i väggarna av sektion 110 vid en punkt nära ansatsen 111. Ansatsen 111 delar den inre volymen av sektion 110 i en skaftmottagande kammare 115 mot den övre änden av sektion 110 och kammaren 116 för bibehållan- de av de samreaktiva komponenterna mot den lägre änden av sek- tion 110.

En flexibel plugg 117 uppvisande ett skaft 118 och en fläns 119 är anordnad i kammaren 116 för uppdelning av kammaren i två kammare för separat förvaring av samreaktiva komponenter. Perife- rin av flänsen 119 har en form motsvarande den inre diamtern av kammaren 116 fastän av något större dimension och är i allmänhet cirkulär och skivliknande. Såsom visas är flänsen 119 anordnad omkring den lägre änden av skaftet 118 och ingriper i den inre väggen av kammaren 116 på ett tätande sätt. Skaftet 118 ingriper genom friktion i ansatsen 111 mot dess övre ände och med en gli- dande passning. Materialet i pluggen är elastiskt och böjligt varigenom flänsen tillhandahåller en adekvat tätning mellan sam- reaktionskomponnterna som ingår i kammaren 120 respektive 121 under det att pluggen kan förskjutas bakåt mot den övre änden av sektion 110. Företrädesvís är pluggen 117 ett i ett stycke format termoplastmaterial, exempelvis lågdensitetspolyeten, polyester, såsom HYTREL och polyacetal såsom DELRIN.

Ansatsen 111 kan ha vilken som helst form som medger att den ingriper axiellt med skaftet 118 på ett tätande sätt men som än- dock ej förhindrar glidning av skaftet när pluggen tvingas mot den övre änden 112. I den visade utföringsformen har ansatsen for- men av en stympad kon i tvärsnittet för planet för ingrepp med skaftet. Naturligtvis kan ansatsen vara avrundad eller spetsig i tvärsnitt men det har visat sig att ett tvärsnitt av en stympad kon ger den bästa kombinationen av tätnings~och glidningsegen- skaper. B Det bör framhållas att tätníngsfunktionen av ansatsen 111 ej är lika kritisk som tätningsfunktionen av flänsen 119 eftersom läckage vid ansatsen endast skulle medge att den reaktiva kompo- nenten kan avgà till omgivningen under det att läckage vid flänsen 10 15 20 ZS 40 H 7906465-s 1 kan medföra för tidig reaktion av de samreaktiva komponenterna.

När emellertid kvicksilver ingår i kammaren 120 är det av säker- hetsskäl kritiskt att ansatsen tillhandahåller en åtminstone lika effektiv tätning som flänsen.

Det är uppenbart att pluggen 117 är anordnad i sektion 110 120 och 121 med adekvata volymer för förvaring av erforderliga mängder av samreaktiva komponenter. De på ett sätt som ger kammare relativa volymerna av kamrarna 120 och 121 kan regleras genom läget av pluggen 117. Kammaren 120 är speciellt lämpad för förva- ring av flytande samreaktiva komponenter, såsom kvicksilver. Kam- maren 121 innehåller i allmänhet antingen en vätska eller en pul- verformig samreaktionskomponent, såsom silver eller silverlegering.

Såsom påpekats ovan verkar den belysta kapseln genom att pluggen flyttas tillbaka mot den övre änden av sektion 110 så att volymen av kammaren 120 minskas med en motsvarande ökning i volymen av kammaren 121, varigenom den vätskeformiga samreaktionskomponenten För att tillräcklig kraft skall åstad- kommas för att pluggen skall flyttas på nämnda sätt samt för att tvingas in i kammaren 121. blandning av de samreaktiva komponenterna skall underlättas är en stamp anordnad i kammaren 121. Dimensionerna av kammaren 121 är längs längdaxeln väsentligt större än för kammaren 120 så att stampen kan alstra en större kraft under skakningen i amalgam- framställningsanordningen.

Kammaren 121 är tätad med en ändkapsel 122 som är löstagbart fäst vid den lägre änden av sektion 110. _ Kapseln 122 är visad med en halvsfärishlutformad lägre ände 123 integrerad med en ihäligt cylindrisk övre ände 124 som är teleskopiskt hopkopplad med ett spår 125 med axíell utsträckning som är anordnat omkring den lägre änden av sektion 110. I en vi- sad utföringsform är kapseln 122 förenad med sektion 110 med ytor- na i jämnhöjd så att aislätinnenma åstadkommes i kammaren 121.

Det har visat sig att ökande inre ytoregelbundenheter medför stör- re mängder rester av såväl de samreaktiva komponenterna som reak- tionsprodukterna som kvarstår i kapseln efter användning. Förutom den uppenbara ekonomiska olägenheten med ökande mängd rester är miljöföroreningsproblemen vid bortkastning av använda kapslar in- nehållande kvicksilver eller andra skadliga substanser uppenbara.

Andra metoder för löstagbart fästande av kapseln 122 vid sek- tion 110 är uppenbara för fackmannen, exempelvis skruvanordningar, snäppkopplingar, tryckkopplingar, etc., men för syftet att en 10 15 20 25 40 79Û6465'5 W nu regelbunden inre yta skall åstadkommas i kammaren 121 föredrages ovan beskrivna förfarande.

Såsom visas kan kapseln vara försedd med en yttre sig axiellt utsträckande upphöjning 126 för underlättande av lösgörandet från sektion 110. Det bör också framhållas att i den visade utförings- formen är den ihåliga cylindriska övre änden 124 av kapseln dimen- sionerad så att den uppvisar större höjd än längden av spåret 125 med axiell utsträckning. Detta konstruktionsförhållande ger ett yttre spår 127 med axiell utsträckning som är närliggande upphöj- ningen 126 varigenom lösgörandet av kapseln med ett tunt instrument eller en fingernagel underlättas ytterligare.

För att återgå till förhållandet mellan pluggen 117 och sek- tion 110 är det uppenbart från figurerna att längden av skaftet företrädesvis är kortare än avståndet mellan ansatsen 111 och den övre änden 112, dvs längden av den skaftmottagande kammaren 115.

För att maximal passage av den reaktiva komponenten som in- går i kammaren 120 till kammaren 121 skall garanteras är det önsk- värt att flänsen tvingas mot den övre änden av sektion 110 tills den övre ytan 119a av flänsen är i ingrepp med ansatsen 111.

Skaftet får följaktligen ej ha en sådan längd att lateral förskjut- ning blockeras genom inspänningsanordningarna i en amalgamfram- ställningsanordning varigenom flänsen skulle förhindras från att bringas i ingrepp med ansatsen. Det enklaste sättet att garantera att den laterala förflyttníngen av pluggen ej begränsas genom nå- gon av de inspänningsanordningar för amalgamframstäl]ningsanord- ningar som en tandläkare eller någon annan person verksam inom denna teknik kan utnyttja är att längden av skaftet hålles korta- re än längden av den skaftmottagande kammaren.

I en typisk dentalkapsel, dvs med dimensionerna 25-30 mm gånger cirka 13 mm kan den skaftmottagande kammaren 115 uppvisa en längd av 4,1 mm, kammaren 120 uppvisa en längd av 3,4 mm och kammaren 121 uppvisa en längd av 2,1 mm (före aktivering).

Såsom ytterligare en säkerhetsåtgärd mot att kvicksilver skall kunna passera genom tätningen som tillhandahålles genom ansatsen 111 ut i omgivningen kan en avlägsningsbar tejp eller ändkapsel (ej visad) användas för försegling av den övre änden av sektionen 110. Om en sådan avlägsningsbar tepj eller kapsel utnyttjas kan en avluftningsventil finnas för att bildandet av ett luftlås skall förhindras under förskjutning av axeln i kam- maren 115. En avluftningsventil kan också vara anordnad i kamma- 10 15 20 40 13 7906465-5 rcns 120 väggar nära ansatsen 111 för att förhindra att en luft- bubbla skal] kunna begränsa förskjutningen av flänsen 119 mot an- satsen. I Ytterligare ett konstruktionskännetecken för föreliggande kapsel är utformningen av den övre ytan av flänsen i överensstäm- melse med den lägre ytan 111a av ansatsen 111. Detta kännetecken garanterar att dessa ytor passar ihop och garanterar en full- ständig överföring av den reaktiva komponenten från kammaren 120 till kammaren 121 eftersom kammaren 120 väsentligen ej existerar när aktiveringen genomförts. Detta belyses bäst av fíg. 12.

Kapseln kan aktiveras genom att den skakas i en dentalamal- gamframställningsanordning, vari kapseln omröres i en riktning vinkelrät mot flänsens plan. Stampen kommer att slå mot den lägre ytan av flänsen och tvinga flänsen tillbaka mot ansatsen i den ihåliga cylindriska sektionen. Såsom framgår av fig. 12 pressas För att passagen av flänsen företrädes- kvicksilvret förbi periferin av flänsen. kvicksilver skall underlättas har periferin av vis reducerad tjocklek i jämförelse med flänsens allmänna tjock- lek, dvs periferin är avsmalnande (se fíg. 13). Efter blandning kan kapseln dragas isär för uttagande av amalgamet.

Vid fyllning av dentalkapseln enligt uppfinningen är pluggen 117 belägen i den ihåliga cylindriska sektionen 110 mot den lägre 110 varigenom skaftet 118 ej står i ingrepp med flänsen 119 ändock står i tätande ingrepp med de Kvicksilver införes i sektionen 110 änden av sektion ansatsen 111 men inre väggarna av sektion 110. genom ventilen i mottagningskammaren 115 och pluggen 117 flyttas mot den övre änden av sektion 110tálls:kaftet 118 är i ingrepp med ansatsen 111 på ett tätande sätt. Ändkapseln 122 kan fyllas med silver eller sílverlegering antingen i pulverform eller tab- lettform, en stamp placeras däri och kapseln förbindes med den lägre sektionen av sektion 110. Alternativt kan silvret eller sil- verlegeringen och/eller stampen placeras i kammaren 116 efter det att kvicksilvret har förseglats i kammaren 120 och ändkapseln har fästs vid sektion 110.

Enligt uppfinningen kan de i förväg uppmätta komponenterna blandas utan att de vidröres eller uppmätes av användaren och pá ett noggrannare och enklare sätt än vad som tidigare varit möjligt.

Det är uppenbart att fastän behållaren enligt uppfinningen har åskådliggjorts vid blandning av dentalamalgam kan andra dentalkom- positioner, såsom akrylatpolymerdentalfyllningsmaterial förpackas 7906465-s ,4 och blandas däri. Vidare kan behållaren användas inom andra omrä- den än dentaltekníken då en flytande komponent måste hållas sepa- rerad till strax före användningen, exempelvis för i förväg för- packning av epoxihartser och acceleratorer vid bildning av binde- medel.

Claims (9)

7906465-5 fatentkrav

1. Engangsdentalkapsel innefattande en sluten eylindrisk behållare och en flyttbar skiva (IJ), varigenom behallaren upp- delas i tva, icke-kommunicerande inre kammare(23,}H, od1smn(l11 uppvisar en yta (13) anpassad till formen av den inre ytan (12) av en ände av behallaren, k ä n n e t e c k n a d av en första ihalig cylindrisk sektion (10) uppvisande en öppen ände (9) och en sluten ände (12); en andra ihålig cylindrisk sektion (18) upp- visande en öppen ände (19) och en sluten ände (20); en anordning för sammankoppling och fästande av de öppna ändarna av den första respektive den andra cylindriska sektionen varvid den slutna cylindriska behållaren bildas; en kant på den flyttbara, böjliga skivan (14) anordnad i tätande ingrepp med innerväggen av den cylindriska behållaren; och en kantsammanpressningsanord- ning (40,41,22,15) för upprätthållande av kanten under tryck för bibehållande av tätning mellan kanten och den cylindriska behål- larens innervägg, varigenom när skivan förskjutes mot nämnda ände av behållaren denna yta (13) av skivan vilar däremot och en av de inre kamrarna väsentligen elimineras.

2. Kapscl enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att den inre ytan av änden (12) av behållaren är konkav och att den motstående ytan (13) av skivan är konvex.

3. kapsel enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d av att ytan (13) av skivan uppvisar en positiv, konisk form och änden (12) av behållaren uppvisar en motsvarande negativ konisk form.

4. Kapsel enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att den första ihåliga cylindriska sektionen (10) uppvisar ett inre spår (11) med axiell utsträckning runt sin öppna ände (9) som är i teleskmüskt ingrepp med den andra äppna änden (19) av den andra cylindriska sektionen (18).

5. kapsel enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d därav, att den första och den andra cylindríska sektionen är sammankopp- lade i teleskopiskt ingrepp medelst tappar (41) på den förätâ sektionen som är i ingrepp med en fläns (40) längs omkretsen som sticker ut ifrån den andra sektionen. 7906465-5 w

6. 0. kapsel enligt krav 1,' k äln n e t e c k n a d därav, att kantsammanpressningsanordningen omfattar innerväggen av he- hallaren uppvisande en anordning (22,1S) för lügcsinrättning och fixering av kanten av den höjliga skivan.

7. kapsel enligt krav 0, k ä n n e t e c k n a d därav, att anordningen för lägesinrättning och fixering av skivan inne- fattar ett spår (32) längs omkretsen i väggen som mottagcr kanten av skivan.

8. Kapsel enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a d därav, att anordningen för lägcsinrättning och fixering av skivan inne- fattar upphöjningar (35) längs omkretsen på väggen på vardera sidan av kanten av skivan.

9. Kapsel enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a d därav, att anordningen för lägesinrättning och fixering av skivan inne- fattar en upphöjning (33) längs omkretsen på den ena sidan av kanten av skivan och ett flertal vingar (15) anordnade på av- stånd längs omkretsen runt väggen och som utsträcker sig till den andra sidan av kanten av skivan.