SE444102C - Anordning for att kyla teleteknisk utrustning i stativ - Google Patents

Description

8107178-9 teletekniska utrustningen i vissa fall icke kunnat klara sig med enbar: ett öppet kylsystem i enlighet med vad som anvisas t.ex genom den i ovanstående omnämnda svenska patentskriften.

Genom föreliggande uppfinning föreslås att man i kombination med det i ovan diskuterade öppna kylsystemet skall utnyttja ett slutet kylsyste: för köldbärare, företrädesvis i form av en vätska, t.ex fluorsubstire- rat köldmedia såsom freon i vätskefas. Emellertid går det icke utan vidare att inordna ett dylikt slutet kylsystem i den befintliga tele- tekniska utrustningen utan att risk uppkommer för att dennas stora packningstäthet påverkas. Det är även önskvärt att man anordnar kyl- ningen av stativen så att daggpunkttemperaturen icke uppträder och förorsakar fuktutfällning i anslutning till den teletekniska utrust- ningen. En dylik fukrutfällníng är skadlig för utrustningen som sådan och kan därför av detta skäl icke accepteras i sammanhanget. I det fall man önskar ha en ytterligare ökad stor nedkylningseffekt och/eller förhållandena i lokalen är sådana att kondensfenomen icke går att und- vika är det viktigt att fukten kan avledas så att den icke negatim påverkar den teletekniska utrustningen.

Lösnïsctn Föreliggande uppfinning har som huvudöndamål att framskapa en anordning som löser bl.a den i ovanstående angivna problematiken. Ett första kännetecken för uppfinningen är att resp. hylla av åtminstone den över- vägande delen, t.ex 60-100%, av stativets resp. stativens hyllor är integrerad med en värmevöxlare som innefattar kylflänsar med en en köldbärare ledande slinga. Ett andra kännetecken är att resp. värmeväx- lare sträcker sig utefter väsentliga delar av hyllans väsentligen vin- kelrätt mot stativets höjdriktning sig sträckandc plan och är företräd- esvis ca 2/3 av nämnda hylldclar. Ett tredje kännetecken är att värme- växlaren är infäst intill och anligger mot hyllan och eventuellt sta- tivet via utbredda kontaktytor resp. ett värmeväxlar en tilldelat skyd- dsgaller eller skyddsnät så att god värmeledning föreligger mellan korten/kortmagasinen, hyllan/eventuellt berörda stativdelar, skydds- gallret/skyddsnätet, och värmeväxlaren. Ytterligare kännetecken är att nämnda uppåtgående luftström i resp. stativ passerar kylflänsarna på värmeväxlarna i de med värmeväxlare försedda hyllorna i resp. stativ . www... f.. > .....-..w|.---««.--*:v- rfl-wvr-c > gymçwvaaafq-:m vw, .;««=«~_-.-¿-.-a,., r- .. .......,,,,,_t._....g,,.,;.,,¿_:,..~,..., 8107178-9 samt att värmeväxlarnas rörslingor är sammankopplade i ett rörsystem, till vilket är anslutet en kylare för nämnda köldbärare.

FÖRDELAR Genom det i ovanstående föreslagna erhålles en effektiv kylfunktion i anslutning till stativen med tillhörande teleteknisk utrustning, utan att packningsgraden för den teletekniska utrustningen behöver påverkas och/eller lokalvolymen behöver utökas. Kyleffekten från det slutna kylsystemet blir avsevärd och integreras med de i det öppna kylsystemet utnyttjade uppåtgående luftströmmarna i resp. stativ. Genom värmeavled- ning, avledning genom strålning samt konvektionen i det öppna kylsyste- met, erhålles tillsammans med kyleffekten från det slutna kylsystemet en mycket framträdande och effektiv kylfunktion och det kan härvid nämnas att den nya anordningen genom nämnda värmeavledning, avledning genom strålning och konvektionen förbi värmeväxlarnas kylflänsar åstad- kommer en kyleffekt av upp till ca 150 watt per hylla i stativet. Där- till kommer kyleffekten från det öppna kylsystemet som kan beräknas till min 60 watt/hylla.

Genom att integrera resp. värmeväxlare med resp. hylluppbyggnad kommer värmeväxlarna som sådana icke att uppta något extra utrymme, utan end- ast sådant utrymme som tidigare icke utnyttjats i de i och för sig kända stativen. Hyllans bärförmåga påverkas icke. Värmeväxlaren kan ingå i densamma. Värmeväxlarna är i nämnda vidareutvecklingar försedda med skyddsnät eller skyddsgaller så att t.ex ledningsförläggning inom stativet kan ske bl.a på nämnda nät eller galler. Gallren och näten skall därvid ha en sådan utformning så att den medger passage av den uppåtgående luftströmmen inom stativet samtidigt som näten eller gall- ren kan vara utförda så att de bidrar till effektiv värmeledning från värmeväxlaren till hyllan och/eller stativet. Hyllorna i sig är försed- da med utbredda kontaktytor gentemot stativet, varvid effektiv värme- ledning kan ske från hyllan till stativet så att en totalt integrerad avkylningsfunktion erhålles av den teletekniska utrustningen inuti stativen.

Om kylfunktionen för den teletekniska utrustningen i stativen drives förhållandevis hårt, kan i vissa fall kondensat bildas på värmeväxlar- , ,.--,_-.~.-.-..\.:.gasar-arsa.L:,,>5,- .L-iefázïx/f. »z -_.-§_-_:.~= .l-...š _-.,-, 8107178-9 nas kylflänsar. Genom nämnda vidareutvecklingar föreslås ett arrange- mang där kondensatet uppsamlas i dropprännor och avledes till en eller flera behållare i eller vid stativet resp. stativen. Härigenom hindras kondensatet att droppa ned på undertill placerad teletekiísk utrust- ning.

FICURBESKRIVNING En för närvarande föreslagen utföringsform av en anordning sam uppvisar de för uppfinningen signifikativa kännetecknen skall heskrivas i nedan- stående under samtidig hänvisning till bifogade ritningar där figur l i principschemaform visar en lokal, t.ex på telefonstation, uppställda stativ, i vilka är ínplacerad telezeknisk ut- rustning som kyles med den nya anordníngen, figur 2 i ändvy visar delar av ett stativ enligt fig. 1, figur 3 i horisontalvy visar en värmeväxlare som är inplaeerad i en hylla i stativet enligt fig. 2, ¿\ figur visar en utföringsform av värmeväxlaren och dennas inplace- ring i en hylla i stativet, figur S 1 ändvy visar en alternativt utfört värmeväxlare, figur 6 visar en detaljbild av ett i värmeväxlaren enligt fig- 5 ingående rör samt kring detta anordnade kylflänsar jämte droppanvisningar och ränna.

BÄSTA UTFÖRINGSFORM l figuren l anges en lokal eller ett motsvarande utrymme med l. Lokalen begränsas i det visade fallet av väggar 2, ett tak 3 och golvet Å. I lokalen är uppställda ett antal i och för sig kända stativ S med tele- teknisk eller telefonteknisk utrustning. De visade stativen 5 är upp- ställda på rad och lokalen kan innefatta en eller flera dylika rader av stativ. Resp. stativ är utformat med ett antal ovanför varandra anord- nade fack, vilka i figuren betecknas med Sa, Sb Sg. Facken bildas med hjälp av hyllor som indikerats 6a', 6a, ób ... 6f. Hyllorna är anordnade att uppbära olika teletekniska enheter samt magasin med kort med tryckt ledníngsdragning och olika komponenter (kondensatorer, relä- er, motstånd, osv.). Med hylla avses här konsoler och liknande. Nämnda kort är i magasinen anordnade på högkant. ia: i. m. ..,..._.......».-a.- ...a-...M- -. » www _- -m-e »m _ n. .~ f w »«;.~»vs-.«-.--,«,- »surr-__ § f. r i. 8107178-9 Vid resp. radände är anordnad en kylmodul 7 som arbetar t.ex med di- rektexpansion och är av i och för sig känt slag. Ifrågavarande kylmodul saluförs på allmänna marknaden av Svenska Fläktfabriken med beteckning- en KDAX. Kylmodulen innefattar ett filter 7a ett kylbatterí 7b, komp- ressorer 7c och en fläkt 7d. Kompressorerna är anslutna till en utanför lokalen befintlig kondensor 8 eller vattenåterkylare och ledningen för kylmedlet är visad med 9. Under stativen är anordnad en eller flera kanaler 10. Luften som utgår från 7d inblåses i nämnda kanaler och fördelas på i och för sig känt sätt mellan stativen så att i dessa uppkommer uppåtriktade och företrädesvis torra luftströmmar som i figu- ren l är indikerade med l2.

I de olika hyllorna i de olika stativen finns anordnade värmeväxlare som beskrives närmare i nedanstående. l det visade utföringsexemplet är den övervägande delen av nämnda hyllor försedda med en värmeväxlare 13 och den nya anordningen fungerar mer fördelaktigt ju fler hyllor som är försedda med värmeväxlare. Som exempel kan nämnas att företrädesvis 60-100% av hyllorna skall vara försedda med värmeväxlare. I de visade mittre stativen är inplacerade här icke närmare specificerade enheter 14 vid de nedre delarna. lfrågavarande fack är icke försedda med värme- växlare. Detsamma gäller för samtliga nedersta fack 6a' i resp. stativ.

I stället är övre facket försett med dubbla värmeväxlare, varav en är placerad i fackets tak där den ger god kyleffekt eftersom luften är som mest varm vid stativets övre delar. Nämnda värmeväxlare är i första ha- nd anordnade i sådana fack eller hyllor som är avsedda att uppbära i och för sig kända magasin för kort med tryck ledningsdragning och olika slag av komponenter (reläer, kondensatorer, motstånd, osv.). Vid den nya anordningen förutsättes dock att den övervägande delen, t.ex mer än 752 av stativens hyllor skall vara försedda med en värmeväxlare. Resp. värmeväxlare kan därvid vara integrerad med själva hyllan eller utgöra en fristående del i förhållande till denna, varvid i sistnämnda fall värmeväxlaren är infäst i själva stativet. Resp. stativ är försett med två i höjdled sig sträckande rörledningar 15 och 16. Till den första rörledningen l5 är ingångsanslutningarna till värmeväxlarnas rörslingor anslutna, medan till den andra rörledningen 16 utgångarna till värme- växlarnas rörledningar är anslutna. De olika stativens rörledningar 15 och 16 är parallellkopplade till en tubpanneförångare eller vätskekyl- 8107178-9 are 17 av i och för sig känt slag. I vätskekylaren är tubpannan indike- rad med l7a och kompressorn med l7b. Kompressorn är ansluten till en utanför lokalen belägen kondensor eller vattenåterkylare via en ledning l7c för kylmedlet. I det visade fallet har tubpanneförångaren anslutits till samma kondensor 8 eller vattenåterkylare som kylmodulen 7, men kan alternativt anslutas till en separat kondensor eller vattenåterkylaren.

Rörsystemet som innefattar de första och andra rörledningarna 15 och 16 till de olika stativen är anslutet till tubpannans ingång I7a' och utgång l7a". Rörledningarna kan även vara seriekopplade beroende på vilka rördimensioner som användes. I rörledningssystemet, på trycksid- an, är inlänkad en pump 18 av i och för sig känt slag. Fläktens 7d utgående luftflöde håller en temperatur av ca +80C för att minime- ra vatteninnehållet i den tillförda luften till ca 6,5 gram vatten per kg luft. Detta för att torka luften så att kondensation ej skall uppstå på värmeväxlarnas ytterytor. Den till luftkaualen utströmmande luften från fläktens utgång kan på grund av ejektorverkan rycka med lokalluft och antar därvid en temperatur av +15-l6OC.

Köldbäraren i rörledningssystemet utgöres företrädesvis av freon i vätskefas som således avkyles i vätskekylaren 17 och pumpas runt i rörsystemet med pumpen l8. I det visade fallet har vätskan en ingångs- temperatur vid 17a' av upp till +3OOC, medan den vid utgången l7a" kan vara ca +l5oC. Cirkulation i systemet är indikerad med pilar 19 och 20.

De uppåtgående och företrädesvis torra luftströmmarna 12a, l2b, l2c, l2d i de olika stativen passerar därvid under samtidigt upptagande av värme från stativen värmeväxlarnas kylflänsar på de med värmeväxlare försedda hyllorna i resp. stativ. Såsom pilarna l2c och 12f uppkommer även omvirvlade luftströmmar i stativen. Som exempel på hastighet i vätskan i det slutna rörsystemet kan nämnas 0,2-0,6 m/sekund. Rörsyste- met och rörslingorna i värmeväxlarna består av ledningar i t.ex koppar Om f» a 10 mm invändig diameter. Lufthastigheten på de uppåtgående luft- strömmarna i stativen är 1-5 m/sekund. Temperaturen i lokalen l kan vara +23~24°C. i å I Warm-mess... .u-toa f_......,.,.. -aflllhm .Iwan-M ...www . -. . my... ....,...,. . | 8107178-9 I figuren 2 visas tre fack i ett stativ 5. Av resp. hylla visas en sidodel Zl som vid stativets baksida är försedd med ej speciellt visade fasthakningsorgan, medelst vilka hyllan är fastsättningsbar i stativ- stolpar 22 på ömse sidor om hyllan. Nämnda stativstolpar är försedda med slitsar, i vilka nämnda fasthakningsorgan är införbara och fasthak- ningsbara på känt sätt. Vid sina inre och yttre ändar uppbär hyllan konsolen som stöd för nedre delar 23a och 23b på ett kortmagasin som uppbär korten stående på högkant. I figuren 2 är ett kort visat med 24.

Korten är uppställda i magasinet med mellanrum och resp. kort uppbär ej speciellt visade komponenter och tryck ledningsdragning på den ena eller båda sidorna. Då uppbyggnaden på själva hyllan, kortmagasinen och korten förutsättes vara kända i och för sig skall de icke beskrivas närmare här. Det kan dock konstateras att hyllan utöver nämnda sidodel- ar 21 innefattar en uppbärningsyta som i vyn enligt figuren 2 är sam- mansatt av två plana deluppbärningsytor Zla och Zlb som sträcker sig mot varandra under vinkel. I fortsättningen diskuteras ett plan för hyllan som sträcker sig väsentligen vinkelrätt mot stativets höjdrikt- ning. Nämnda plan kan antas sammanfalla med den vänstra plana delen Zla av hyllans uppbärningsplan. Uppfinningen gäller dock även för andra sträckníngar på hyllplanet, t.ex sådana sträckningar som väsentligen sammanfaller med uppbärningsdelen Zlh. Den 1 stativet uppåtgående luft- strömmen delas i enlighet med figur 2 upp i ett antal delluftströmmar l2a, l2b och l2c. Stativet kan vara försett ett parti 25, vilket är försett med ett antal spalter för luft som strömmar uppåt från stativ- ets nedre yttre delar och via spalterna in i statívet ifråga. I den visade utföringsformen är ett spaltparti 25a, 25b, 25c anordnat vid resp. hylla. Vid den nedersta hyllan strömmar luften in från kylkanalen via spalterna i det tillhörande partiet och vidare uppåt mellan nämnda kort. Även vid de överliggande hyllorna inströmmar luft via de tillhör- ande spaltpartierna. Den i stativet uppåtströmmande luften passerar hyllorna med tillhörande värmeväxlare 13 och vidare uppåt via kortmaga- sinets undre delar och upp mellan korten till överliggande delar, osv.

Stativet är så när som på nämnda stativstolpar ZZ helt öppet baktill, och vid stativets baksida är anordnad en skortstenskanal 26, i vilken en del av luften kan tränga ut vid sin passage uppåt genom stativet.

Genom den sålunda uppåt och bakåt svepande luftströmmen erhålles en god kylning, speciellt vid stativets bakre delar som från kylningssynpunkt är de mest kritiska. 8107178-9 Figuren 3 visar hyllan Zl i horisontalvy ovanifrån. Såsom framgår av figuren är den plana eller brutna delen Zla, Zlb försedd med det urtag för värmeväxlaren som är av den typ som innefattar en rörslinga 13a och till denna anordnade kylflänsar l3b. Värmeväxlaren uppvisar en stor utbredning i det i figuren 3 visade planet och upptar en väsentlig del av hyllans aktuella plan. Som exempel på väsentlig del i detta fall kan nämnas att värmeväxlaren skall uppta 60-90% av hyllplanet i fråga.

Värmeväxlaren uppvisar ett djup A som utgör företrädesvis ca 2/3 av hyllans djup B. Värmeväxlaren sträcker sig från statlvets bakre delar (balkarna 22) och riktning mot stativets framsida. Genom sitt sålunda i stativet förhållandevis långt inskjutna läge uppnås en effektiv kyl- funktion med värmeväxlaren samtidigt som tillförlitlig uppbärningsfunk- tion finns kvar i hyllan. Värmeväxlaren kan vara infäst till hyllan och/eller stativet. Infästningspunkterna är därvid utförda med utbredda kontaktytor som tillförsäkrar god värmeledning från de varmare delarna på värmeväxlaren till de kallare ytorna på hyllan och/eller stativet.

Rörslingan l3a är försedd med en ingångsanslutning 13c och en utgångs- anslutning l3d som i enlighet med ovanstående skall anslutas till förs- ta och andra rörledningarna. Nämnda första och andra rörledningar kan förläggas i nämnda skorstenskanal 26. I figuren 2 har således angetts delar av den första rörledningens 15 sträckning i nämnda kanal 26.

Rören i nämnda rörslinga i resp. värmeväxlare sträcker sig huvudsaklig- en i hyllans tvärsriktning utefter väsenligaste delarna av nämnda tvärsriktning. I det visade utföringsexemplet sträcker sig nämnda rör- slingdelar ca 90-95% av hyllans tvärsriktning. Kylflänsarna på resp. värmeväxlare kan vara kvadratiska, cirkulära eller uppvisa en annan form.

Figurerna 5-6 avser att visa ett alternativt utförande på värmeväxlaren och dennas applicering till hyllan, vars plana del Zlb' är indikerad i figuren 4. I detta fall är även visade fasthakningsorganen 27 på hyllan och med vilka hyllan är fastsätttningsbar i stativstolpar 22. Värmeväx- larens kylflänsar har i detta fall kvadratisk utformning och är vridna 451 grader kring sin längdaxel i förhållande till utförandet enligt figuren 4. Kylflänsarna är även stukade för ernående av droppanvisning- ar och under värmeväxlaren är anordnad en droppränna 28. Detta utföran- de kan bli aktuellt då man kan misstänka att kondensvatten kommer att _ ,._,......_-_..~.-..+.M-r- Qaida.. ...,____ _ ”fiawßwqw _ ,,.,,.,._( a. »s-e«-.._.;.-s-..~w~m-. a Kfivfln" 8107178-9 kunna uppträda på värmeväxlarytorna under kylförloppet. Ett dylikt fall kan inträffa då luften i lokalen blir förhållandevis fuktbemängd, t.ex genom att luftfuktigheten utomhus i sig själv är hög och transportgång- ar och liknande passager stått eller står öppna mot lokalen. Kondens- vatten kan även uppträda på nämnda ytor då man önskar stora nedkyl- ningseffekter från nedkylningsanordníngen. Den eventuella fukten på kylflänsarnas utsida kan rinna ned utefter kylflänsarnas kanter mot det lägst placerade hörnet, under vilket dropprännan 28 är anordnad. Dropp- rännan kan därvid leda till en eller flera ej speciellt visade behålla- IC.

Värmeväxlaren är även försedd med ett skyddsgaller eller skyddsnät 29 så att en eventuell ledníngsdragning kan utföras inom stativet oberoen- de av nämnda värmeväxlare. Skyddsgallret eller skyddsnätet utföres därvid så att en värmeledning kommer till stånd mellan värmeväxlaren och nätet resp. gallret, från vilket värmen kan ledas till hyllan och/- eller stativet. Kontaktytorna mellan galler/nät och värmeväxlaren utfö- res därvid förhållandevis stora för att underlätta nämnda värmeledning.

Resp. värmeväxlare är utförd med en effektiv kylyta av upp till 2,0 m2.

Den i ovanstående beskrivna anordningen kan med fördel också utnyttjas i lokaler som uppvisar ett i förhållande till anordningen separat luft- behandlingsaggregat avsett att åstadkomma hygieniskt godtagbara luft- tillstånd i lokalen samt eventuellt ombesörja befuktning och/eller avfuktning av lokalens luft. Uppfinningen är ej begränsad till den i ovanstående såsom exempel visade utföringsformen utan kan underkastas modifikationer inom ramen för efterföljande patentkrav och uppfinnings- tanken.

Claims (10)

IO 8107178-9 P a t e n t k r a v

1. Anordning för attdcylateletekniek utrustning som innefattar i kortma- gaein, på högkant i dessa, anordnade kort med tryckt ledningsdragning och som är inplacerad i ovanför varandra anordnade fack (Sa-5g) eller hyllor i stativ_uppställt eller uppställda i en lokal (1), företrädesvis på en te- lefonstation. varvid anordningen innnefattar ett i lokalen anordnat öppet kylsystem, i vilket ingår en lufttryokskälla, vars utgående luftflöde lefl des i en eller flera luftkanaler (10) under stetivet eller etativen så ett en uppdtgdende luftström (12, 12a, 12h, 120, 12d) uppträder inom respekti- ve stativ där den passerar nämnda på de olika hyllorna placerade kortmaga- sinen och korten samt varifrån den utträder vid stativets övre delar till lokalens utrymme, k ä n n e t e c k n a d därav, att respektive hylla av åtminstone den övervägande delen, t.ex. 60-100$, av etativets resp. stati- vens hyllor är integrerad med en värmeväxlare (13) som innefattar kylflän- sar (13b) med en köldhärare ledande slinga (13a), att respektive värme- växlare sträcker sig utefter väsentliga delar av hyllane väsentligen vin- kelrät mot stativets höjdriktning sig sträokande plan och är företrädesvis ca 2/3 av nämnda hylldelar, att värmeväxlaren är infïst till och anligger mot hyllan och eventuellt_ stativet via utbredda kontaktytor resp. ett värmeväxlaren tilldelat skyddsgaller (29) eller skyddsnät så ett god värmeledning föreligger mellan korten/kortmagesinen, hyllan/ ev. berörda stativdelar, skyddsgallret/skyddsnätet, och värmeväxlaren, att nämnda upp- dtgáende luftström i resp. stativ passerar kylflänearne på värmeväxlarna i de med vänneväxlare försedda hyllorna i resp- stativ samt att värmeväxlar- nas rörslingor är sammankopplade i ett rörsyetem, till vilket är anslutet en kylare för nämnda köldbärare.

2. Anordning enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a d därav, ett resp. vïrmeväxlare (13) uppvisar en area i nämnda plan som är 60-901 av planet.

3. Anordning enligt patentkravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k n e d därav, att resp. värmevärlare innefattar en ingång (13c) och en utgång (13d) pd den tillhörande rörslingan (15a), att rörsystemet innefattar tvâ i resp. stativ i höjdled sig eträckande rörledningar (15, 16), som jämte övriga rörledningar i andra stativ är anslutna till en i och för sig känd köld- bärarkylare eller mediakylare, t.ex. i form av en med klorfluorkarbon ar- betande vätekekylare (17). " š1u717s-9

4. Anordning enligt patentkravet 1, 2 eller 3, k a' n. n e t e c-k n a d därav, att resp. värmevëxlare är utförd med len effektiv kylyta av upp till ca 2,0 m2,

5. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k E n n e t e c k - n a d därav, att den i kylsystemet cirkulerade köldbïraren, som företrï- desvis utgöres av klorfluorkarbon i vütskeform, har en till kylaren (17) ingående temperatur av upp till ce +30'C och en från kylaren utgående temperatur av ned till ca +15'C.

6. Anordning enligt något av föregående patentkrav, k E n n e t e c k - n a d därav, att nämnda luftryckskälla (7d) eller fläkt för alstrande av nämnda i etativet resp. stativen uppåtgående luftströmarna (12) salt luftcirkulationen i lokalen ingår i en i och för sig känd kylnodul (7) lol arbetar företrädesvis_med direktexpansion.

7. Anordning enligt något av föregående petentkrav, k ö n n e t e c k - n a d därav, att nämnda mediakylare utgör en i och för sig kind tubpanne- förångare eller vätskekylare som ingår i en kylkrets med bl.a en kompres- sorfl- (17b) och en kondensor (8) eller vattenåterkylare, varav åtminstone den senare är placerad utanför lokalen.

8. - Anordning enligt petentkravet 6 eller 7, k E n n e t e c k n a d dïrav, att kylmodulen är anordnad att åstadkomma forcerade uppåtgående luftströl- mer (12a-12b) i resp. stativ som i sig medför en kyleffekt av upp till se 150 vatt från resp. hyllas vïrmeväxlare.

9. : Anordning enligt något av föregående patentkrav, k ö n n e t e c k - n a d därav, att stativens hyllor (6a-6f) är anordnade att upphöra, utöver diverse teletskniska enheter (14), magasin, i vilka korten (24) ned tryckt ledningdragning och teletekniska komponenter är ställda på högkant, varvid de uppåtgående luftströmnarna (12a-12d) passerar uppåt och nedåt nella! korten och styrs ut i en skorstenskanal vid etativets baksida.

10. Anordning enligt nagot av föregående pstentkrav, k E n n e t e c k - n a d därav, att resp värmevëxlare är anordnad så att ev. på vïrlevïxla- rens ytor uppkommande kondens avledes nedåt till en under kylflïnlefll belägen ränna.