SE422609B

SE422609B - DEVICE AND PROCEDURE FOR SOUND MUTING OF VENTILATION CHANNELS IN BED CLOVER

Info

Publication number: SE422609B
Application number: SE7908293A
Authority: SE
Inventors: L-O Andersson
Original assignee: Straengbetong Ab
Priority date: 1979-10-05
Filing date: 1979-10-05
Publication date: 1982-03-15
Also published as: WO1981001026A1; FI811637L; EP0044304B1; NO152947C; EP0044304A1; BE888283A; DE3066852D1; NO811847L; FI68697C; DK235981A; SE7908293L; NO152947B; FI68697B

Description

l0 15 20 25 30 35 40 .7908293-9 verka för ändamålet lämpade förbindningar mellan hålkanalerna i ,betongen. Uppfinningen utgörs alltså av en anordning där de paral- lella hålkanalerna vid sina ändar är slutna med hjälp av betong- pluggar som vanligen gjuts på platsen efter monteringen av bjälk- lagselementen och som har åtminstone en förbindning anordnad i tvärled mellan två hålkanaler som är belägen vid den från inlopps- öppningen för ventilationsluft till hålkalanen vända ändzonen av bjälklagselementet. På så sätt kan två eller flera kanaler serie- kopplas med hjälp av tvärförbindningar. l0 15 20 25 30 35 40 .7908293-9 work for the purpose suitable connections between the hollow channels in, the concrete. The invention thus consists of a device in which the parallel hollow channels at their ends are closed by means of concrete plugs which are usually cast in place after the assembly of the floor layer elements and which have at least one connection arranged transversely between two hollow channels located at the end zone of the floor element facing away from the inlet opening for ventilation air to the hollow column. In this way, two or more channels can be connected in series with the help of cross connections.

Föreliggande uppfinning tar nu sikte på att ange en lösning på detta problem och det kännetecknande framgår av efterföljande f patentkravt Uppfinningen kommer i det följande att förklaras i anslutning till bifogade ritningsfigurer. g Fig. l visar därvid två utföringsformer av uppfinningen där en betongskiva är snittad och särad i sina två delar.The present invention now aims to provide a solution to this problem and the characterization appears from the following claim. The invention will be explained in the following in connection with the accompanying drawing figures. Fig. 1 shows two embodiments of the invention where a concrete slab is cut and separated into its two parts.

Fig. 2 visar en betongskiva sedd i perspektiv från en gavel och i en tredje utföringsform av uppfinningstanken.Fig. 2 shows a concrete slab seen in perspective from a gable and in a third embodiment of the inventive concept.

Fig. 3 visar en sidovy av betongskivan enligt fig. 2.Fig. 3 shows a side view of the concrete slab according to Fig. 2.

Fig. 4 visar ett plansnitt genom en tänkt betongskiva där tre av tänkta utföringsformerna illustreras av en färdig produkt. 7 I fig. 1 visas således en betongskiva l och denna är snittad så att ett litet stycke 2 förts upp åt sidan och frilägger mynningar av fem stycken kanaler 3, 4, 5, 6 och 7. Mellan kana- lerna 3 och 4 har upptagits en förbindelse 8 därigenom,att från skivans plansida 9 upptagits en urskavning nedåt i såväl kanalen 3 som kanalen 4 innan betongen färdighärdats. Sedan urskavningen urtagits och sedan betongen stelnat pluggas urtagningen uppifrån plansidan 9 medelst en plastmassa, gummipropp eller annat lämp- ligt material. Bluggen är visad med skuggade linjer och beteck- nas med 10. Pluggen sträcker sig enbart ner till kanalernas 3 och 4 ovankant och det inses således, att under pluggen l0 en förbindelse 8 mellan de två kanalerna 3 och 4 etableras. Se också fig. 3 enligt senare.Fig. 4 shows a plan section through an imaginary concrete slab where three of the imaginary embodiments are illustrated by a finished product. Fig. 1 thus shows a concrete slab 1 and this is cut so that a small piece 2 is raised to the side and exposes mouths of five channels 3, 4, 5, 6 and 7. Between the channels 3 and 4 has been taken up a connection 8 in that a planing abrasion downwards in both the channel 3 and the channel 4 is taken up from the flat side 9 of the disc before the concrete has been finished. After the abrasion has been removed and after the concrete has solidified, the recess is plugged from the top of the flat side 9 by means of a plastic mass, rubber stopper or other suitable material. The plug is shown with shaded lines and is denoted by 10. The plug extends only down to the upper edge of the channels 3 and 4 and it is thus understood that under the plug 10 a connection 8 is established between the two channels 3 and 4. See also Fig. 3 according to later.

En andra utföringsform av hålupptagningen illustreras också i figuren l där förbindelsen mellan kanalerna 5, 6 och 7 visas. Denna kanalförbindelse.har åstad- kommits därigenom, att från smalsidan ll en borr- ning skett tvärs kanalerna 5,-6 och 7 och genom 10 15 20 25 30 35 40 7908293-9 -s J kanalerna 7 och 6 och mynnande i kanalen 5 samt därvid parallellt med plansidan 9. För att nu förbindelse skall föreliama enbart mellan kanalerna 5, 6 och 7 så pluagas hålet mellan smalsidan ll och kanalen 7 medelst en plugg 12 och detta kan ske sedan betong- skivan stelnat genom att en expanderplugg eller motsvarande in- sättes i hålet. Betong eller plast kan också komma till användnina.A second embodiment of the hole receptacle is also illustrated in Figure 1 where the connection between the channels 5, 6 and 7 is shown. This channel connection has been achieved by drilling from the narrow side 11 across the channels 5, -6 and 7 and through the channels 7 and 6 and opening into the channel 5. and thereby parallel to the plan side 9. In order for the connection to now occur only between the channels 5, 6 and 7, the hole between the narrow side 11 and the channel 7 is plowed by means of a plug 12 and this can be done after the concrete slab has solidified by an expander plug or equivalent. - put in the hole. Concrete or plastic can also be used.

Denna utförinasform visas också i fia. 4 enligt vad som nedan kommer att beskrivas. För båda utföringsformerna som nu beskrivits aäller att valfritt antal kanaler kan förenas på detta sätt även om således vid första fallet enbart beskrivits en förbindelse mellan två kanaler och i andra fallet beskrivits en förbindelse mellan tre kanaler.This embodiment is also shown in fia. 4 as will be described below. For both embodiments now described, any number of channels can be joined in this way, even if in the first case only a connection between two channels has been described and in the second case a connection between three channels has been described.

I fig. 2 visas en tredje utföringsform att åstadkomma kanalför- bindelserna. Det illustreras genom att en förbindelse upptagits mellan kanalerna 3, 4 och 5. I detta fall förutsättes att kanalerna mynnar i kortsidan 13. Förbindelsen åstadkommas därigenom, att 1 i materialet mellan kanalen 3 och 4 respektive mellan kanalen H och 5 en urskavning skett i kortsidan 13 och urskavninven illustre- ras medelst lß. Urskavningen sträcker sig inåt lämplimen så att dess tvärsnittsarea motsvarar kanalernas tvärsnittsarea. Sedan urskavningen fullbordats och skivan färdighärdats täckes urtage ningen 14 åt gavelsidan 13 medelst en platta 15 eller på annat lämpligt sätt, se fig. 3. Det inses härigenom, att kanalförbindel- sen 14 blir sluten mot gavelsidan 13 och att således en förbindelse etablerats mellan alla tre kanalerna 3, U och 5. Se också fin. R enligt nedan. I I fig. 4 visas ett snitt efter en plansida 9 till betonmskivan 1.Fig. 2 shows a third embodiment to provide the duct connections. This is illustrated by a connection being made between the channels 3, 4 and 5. In this case it is assumed that the channels open into the short side 13. The connection is effected by 1 in the material between the channels 3 and 4 and between the channels H and 5 an abrasion has taken place in the short side 13 and the pronouns are illustrated by means of lß. The abrasion extends inwardly of the adhesive so that its cross-sectional area corresponds to the cross-sectional area of the channels. After the scraping is completed and the board is completely hardened, the recess 14 is covered to the end side 13 by means of a plate 15 or in another suitable manner, see Fig. three channels 3, U and 5. See also fine. R as below. Fig. 4 shows a section along a plan side 9 of the concrete slab 1.

I avsikt att illustrera uppfinningen så visas hurusom kanalerna 3, R, 5 och 6 förenats så att de kan genomströmmas av ett medium i serie efter varandra. Det har förutsatts att kanalerna allihopa mynnar i gaveln 16 till skivan l medan däremot gaveln 17 är helt sluten. Mellan kanalerna 3 och Ä är upptagen en förbindelse 8 enligt den första ovan beskrivna utföringsformen och således är urtagningen 8 täckt i plansidan medelst en pluam eller en täckskiva, vilket ej framgår i snittet i fig. 4. Mellan kanalerna H och 5 är sedan upptagen en förbindelse enligt den tredje av de ovan _ beskrivna utföringsformerna och således den som framgår av fia. 2 och 3. En urskavning har skett i gavelsidan 16 mellan kanalerna R och 5 så att förbindelsen 14 upprättas och denna har täckts mot gavelsidan 16 medelst skivan 15. Mellan kanalerna 5 och 6 slutliøen 7903293-9 10 ao, ä har upptagits en kanalförbindelse genom urborrning ifrån lånnsidan 18, vilket motsvarar urborrningen från sidan ll i fin. 1. För att inte förbindelse skall finnas utåt mot långsidan 18 är plumgen 12 insatt och således är kanalen 5 och 6 i vänstra änden förenad utan att medium kan strömma ut genom långsidan 18.In order to illustrate the invention, it is shown how the channels 3, R, 5 and 6 are joined so that they can be traversed by a medium in series one after the other. It has been assumed that the channels all open into the end wall 16 of the plate 1, while on the other hand the end wall 17 is completely closed. Between the channels 3 and Ä a connection 8 is accommodated according to the first embodiment described above and thus the recess 8 is covered in the plan side by means of a plum or a cover plate, which is not shown in the section in Fig. 4. Between the channels H and 5 a connection according to the third of the embodiments described above and thus that shown in FIG. 2 and 3. An abrasion has taken place in the end side 16 between the channels R and 5 so that the connection 14 is established and this has been covered against the end side 16 by means of the disc 15. Between the channels 5 and 6 a channel connection has been taken up by drilling from the loan side 18, which corresponds to the drilling from the side ll in fine. 1. In order not to have a connection outwards towards the long side 18, the plume 12 is inserted and thus the channel 5 and 6 at the left end are connected without medium being able to flow out through the long side 18.

Uppfinningen kan varieras på många sätt och vid ett betraktande av fig. 4 inses t ex att man kunde ha tillämpat metoden att borra från långsidan 18 hela vägen genom skivan så att kanalförbindelser upprättas mellan kanalerna 3, 4, 5 och 6, varefter medelst infö- rande av lämpliga pluggar kanalförbindelsen tillslutes mellan val- fria kanaler så att strömming på så sätt som illustreras i fia. 4 erhålles. En strömning på annorlunda sätt kan också upprättas allt i beroende på vad som önskas. Vidare finns den möjligheten, att upptaga kana1förbindelse,mellan tvenne kanaler därigenom, att' man går in med en borr eller motsvarande verktyg ifrån en mynning till någon av kanalerna 3-7 och låter borra snett inåt till en intilliggande kanal, Man kan också anordna olika former av till- slutningar av den upptagna kanalförbindelsen så att denna sträcker sig genom en kanal men är sluten mot kanalen ifråga, därivenom att ett rörstycke motsvarande kanalens diameter insättes i kanalför- bindelsen; IThe invention can be varied in many ways and upon looking at Fig. 4 it will be appreciated, for example, that the method of drilling from the long side 18 all the way through the disc could have been applied so that duct connections are established between the ducts 3, 4, 5 and 6, after which of suitable plugs the duct connection is closed between optional ducts so that flow in the manner illustrated in fia. 4 is obtained. A flow in a different way can also be established depending on what is desired. Furthermore, there is the possibility of taking up a duct connection between two ducts by entering with a drill or similar tool from an orifice to one of the ducts 3-7 and having it drilled obliquely inwards to an adjacent duct. forms of closures of the received duct connection so that it extends through a duct but is closed to the duct in question, by inserting a pipe section corresponding to the diameter of the duct into the duct connection; IN

Claims

5 7908295-9 'PATENT REQUIREMENTS:

Device for sound attenuation of parallel ventilation ducts in concrete floor elements, which ventilation ducts at one end are connected to a supply air duct and at the other end are connected to exhaust means to the underlying space, characterized in that the sound attenuation is built into the floor element in that at least a pair of adjacent hollow channels (3,4; 4, 5) are closed at the same end and are connected by means of only one cross-connection (8; 14) so that the hollow channels in the pair are connected in series for the ventilation air up to the exhaust means, the cross-connections (8; 14) being located at some distance from the end connections of the duct element, preferably 0.5 - 2.0 m.

Device according to claim 1, characterized in that a plug of sound-absorbing material, for example mineral wool, is arranged in the area between the closure of the channel end with concrete and the cross-connection (8; 14).

Method for receiving hole connections between longitudinally enclosed channels in a concrete slab during its manufacture, characterized in that before the final hardening at least some cavity is taken up from one of the side surfaces of the slabs at least so deep that a channel connection is established between at least two adjacent ducts and that the duct connection is made closed to the side surface by means of a cover plate or an adjacent concrete slab.

4. A method according to claim 3, characterized in that the cavity uptake takes place from a flat side and that a cover plate is cast in plane with the flat side covering the capacity so occupied.

5. A method according to claim 3, characterized in that duct connections 'are taken up from a narrow side and extend parallel to the large sides and across the ducts, after which covering of the openings of the ducts 1 the narrow sides' is performed.