DE29808793U1

DE29808793U1 - Pipe holder for the laying of sanitary heating pipes and the like. in concrete ceilings

Info

Publication number: DE29808793U1
Application number: DE29808793U
Authority: DE
Original assignee: LIEDELT D F VELTA PROD
Current assignee: Uponor-Velta & Co Kg De GmbH
Priority date: 1998-05-15
Filing date: 1998-05-15
Publication date: 1998-07-16
Anticipated expiration: 2008-05-16
Also published as: ATE204373T1; EP0962710B1; EP0962710A1; DE59900194D1

Abstract

The holder has a housing (10) which is open downwards, for fastening onto shuttering. It also has inlet and outlet apertures (2,3) for at least one pipe in the area of concrete above the shuttering plane. In the area of the inlet and outlet apertures flexible tabs (6) are provided for indication of the through passage direction of the pipe(s) to be laid. The tabs may be formed on a separate component (7), which is fixable to the housing (1). The inlet and outlet apertures may be provided side by side, on each face of the housing. The housing may be formed from plastic and may be provided with two casings (4) where openings (5) are provided, so that the pipe holder can be nailed (8) to the shuttering before the concrete is poured. The downwardly directed opening in the housing is then closed.

Description

Rohrhalter für die Verlegung von Sanitär-,Pipe holder for laying sanitary, Heizunqsrohren und dergleichen in Betondecken.Heating pipes and the like in concrete ceilings.

Die Erfindung betrifft einen Rohrhalter nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a pipe holder according to the preamble of claim 1.

Ein derartiger Rohrhalter ist beispielsweise aus der CH-PS-672 012 und der DE-OS-43 20 648 bekannt.Such a pipe holder is known, for example, from CH-PS-672 012 and DE-OS-43 20 648.

Diese Rohrhalter werden vor dem Schütten des Betons auf der Verschalung, beispielsweise durch Nageln, befestigt. Sie sind unten offen. Diese nach unten gerichtete Öffnung wird durch die Verschalung anfänglich verschloßen. In den Rohrhalter werden die zu verlegenden Rohre eingelegt oder eingesteckt· Wenn es sich beispielsweise um Heizungsrohre handelt, so liegen in einem Rohrhalter zwei Heizungsrohre nebeneinander, von denen das eine dem Vorlauf und das andere dem Rücklauf des Heizmediums dient. Die an der einen Seite austretenden Rohrabschnitte sind mit den in der Betondecke zu verlegenden Heizungsrohren verbunden. Die anderen Enden stehen nach oben über die Ebene des zu verlegenden Betons vor und dienen der späteren Verbindung mitThese pipe holders are attached to the formwork before the concrete is poured, for example by nailing. They are open at the bottom. This downward opening is initially closed by the formwork. The pipes to be laid are inserted or inserted into the pipe holder. For example, if heating pipes are involved, two heating pipes are placed next to each other in a pipe holder, one of which serves as the flow and the other as the return of the heating medium. The pipe sections emerging on one side are connected to the heating pipes to be laid in the concrete ceiling. The other ends protrude upwards above the level of the concrete to be laid and are used for later connection with

dem Heizsystem. Wenn nach dem Schütten und Verfestigen des Betons die Verschalung entfernt wird, werden die Unterseiten der Rohrhalter mit den nach unten gerichteten Öffnungen sichtbar. In dem Gehäuse sind die Rohre erkennbar. Nicht erkennbar ist bei den bekannten Rohren, auf welcher Seite das in dem Beton verlegte Heizungselement und auf welcher Seite die offenen Anschlußenden der verlegten Rohre liegen. Wenn es hier zu Verwechslungen kommt, kann ein großer Schaden dadurch entstehen, wenn das in dem Gehäuse befindliche Rohr oder die Rohre an dem falschen Ende durchtrennt werden, um sie hier nach unten aus dem Gehäuse herauszuführen. the heating system. When the formwork is removed after the concrete has been poured and solidified, the undersides of the pipe holders with the downward openings become visible. The pipes can be seen in the housing. It is not possible to see on the known pipes on which side the heating element laid in the concrete and on which side the open connection ends of the laid pipes are located. If there is confusion here, great damage can be caused if the pipe or pipes in the housing are cut at the wrong end in order to lead them downwards out of the housing.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Rohrhalter nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 zu schaffen, bei dem auch nach dem Verlegen und Entfernen der Verschalung von unten erkennbar ist, auf welcher Seite die Anschlußenden der verlegten Rohre liegen und auf welcher Seite sich die in dem Beton verlegten Heizungsrohre oder dergleichen befinden.The invention is therefore based on the object of creating a pipe holder according to the preamble of claim 1, in which even after laying and removing the formwork, it is recognizable from below on which side the connection ends of the laid pipes are located and on which side the heating pipes or the like laid in the concrete are located.

Diese Aufgabe wird durch.das Kennzeichen des Anspruches 1 gelöst.This problem is solved by the feature of claim 1.

Dadurch, daß im Bereich der Ein- und Austrittsöffnungen für die zu verlegenden Rohre jeweils eine flexible Lasche vorgesehen ist, wird ein sicheres Kennzeichnungsmittel geschaffen, an dem nach der Verlegung und nach dem Entfernen der Verschalung erkennbar ist, um welches Rohrende es sich handelt. Vor dem Verlegen werden die zu verlegenden Rohre durch den Rohrhalter durchgesteckt. An der Eintrittsoder Einstecköffnung wird die flexible Lasche nach innen und an der Austrittsöffnung nach außen gebogen. Von unten ist dann nach Abnahme der Verschalung erkennbar, an welchem Ende das Rohr eingesteckt wurde, bzw. welches Ende das Austrittsende ist. An dem Einsteckende ist die nach innenBy providing a flexible tab in the area of the inlet and outlet openings for the pipes to be laid, a secure means of identification is created, which makes it possible to identify which end of the pipe is involved after laying and after removing the casing. Before laying, the pipes to be laid are pushed through the pipe holder. The flexible tab is bent inwards at the inlet or insertion opening and outwards at the outlet opening. From below, after removing the casing, it is then possible to see at which end the pipe was inserted and which end is the outlet end. The inward-facing tab is on the insertion end.

gebogene Lasche zu erkennen. An dem Aussteckende ist die Lasche nicht zu sehen, da sie auf der Stirnseite des Rohrhalters aus der Öffnung herausgebogen wurde. Es kann also mit Sicherheit verhindert werden, daß das Rohr an dem falschen Ende durchtrennt wird, um einen Anschluß vorzunehmen. Die Durchtrennung erfolgt an dem Austrittsende, dort, wo eine Lasche nicht zu sehen ist.bent tab can be seen. The tab cannot be seen at the end where it is plugged out, as it has been bent out of the opening on the front side of the pipe holder. This means that it is safe to prevent the pipe from being cut at the wrong end in order to make a connection. The cut is made at the exit end, where a tab cannot be seen.

In den Ansprüchen 2 und 3 sind vorteilhafte Ausgestaltungen unter Schutz gestellt.Advantageous embodiments are protected in claims 2 and 3.

Im folgenden wird die Erfindung unter Hinweis auf die Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert .In the following, the invention is explained in more detail using an exemplary embodiment with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform eines Rohrhalters nach der Erfindung für zwei nebeneinanderliegende Rohre; undFig. 1 is a perspective view of an embodiment of a pipe holder according to the invention for two adjacent pipes; and

Fig. 2 eine Einzelheit eines Laschenelementes zum Einsetzen in den Bereich der Ein- und Austrittsöffnung.Fig. 2 shows a detail of a tab element for insertion into the area of the inlet and outlet opening.

Der Rohrhalter besteht aus einem Gehäuse 1. aus Kunststoff, das unten offen ist. Mit Hilfe von zwei Hülsen 4, in denen Öffnungen 5 vorgesehen sind, kann der Rohrhalter mit Hilfe von Nägeln 8 auf die Verschalung vor dem Schütten des Betons aufgenagelt werden. Die nach unten gerichtete Öffnung in dem Gehäuse 1 ist dann verschlossen.The pipe holder consists of a housing 1 made of plastic, which is open at the bottom. With the help of two sleeves 4, in which openings 5 are provided, the pipe holder can be nailed to the formwork using nails 8 before the concrete is poured. The downward-facing opening in the housing 1 is then closed.

Vor dem Verlegen werden die zu verlegenden Rohre in die entsprechenden Ein- und Austrittsöffnungen 2 und 3 eingeführt, d.h. eingesteckt. Auf der einen Stirnseite werden die Rohre eingesteckt, so daß sie auf der anderen Stirnseite wieder austreten. Beim Einstecken biegen sich die imBefore laying, the pipes to be laid are inserted into the corresponding inlet and outlet openings 2 and 3, i.e. plugged in. The pipes are inserted on one end so that they exit again on the other end. When plugged in, the

Bereich der Öffnungen 2,3 befindlichen flexiblen Laschen 6 nach innen. Die in der Austrittsöffnung befindlichen Laschen 6 biegen sich nach außen.The flexible tabs 6 located in the area of the openings 2,3 bend inwards. The tabs 6 located in the outlet opening bend outwards.

Nach dem Schütten und Verfestigen des Betons wird die Verschalung entfernt. Von unten ist dann deutlich erkennbar, an welcher Stirnseite die zu verlegenden Rohre eingeführt wurden und welches die Austrittsenden sind. An den Eintrittsenden sind die Laschen nach innen und an den Austrittsenden sind die Laschen 6 nach außen gebogen. Ein Durchtrennen der Rohre zum Anschluß an das Heizsystem erfolgt dann im Bereich der nach außen gebogenen Laschen, d.h. an den Austrittsöffnungen.After the concrete has been poured and solidified, the formwork is removed. From below, it is then clearly visible on which end the pipes to be laid were inserted and which are the outlet ends. At the inlet ends, the tabs are bent inwards and at the outlet ends, the tabs 6 are bent outwards. The pipes are then cut to connect to the heating system in the area of the tabs bent outwards, i.e. at the outlet openings.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Lasche 6 an einem separaten Laschenelement 7 ausgebildet, das im Bereich der Ein- und Austrittsöffnung 2, 3 so befestigt wird, wie es der Zeichnung zu entnehmen ist. In Fig. 2 ist ein solches Laschenelement 7 mit zwei Laschen für je eine Öffnung 2, 3 dargestellt.In the embodiment shown, the tab 6 is formed on a separate tab element 7, which is fastened in the area of the inlet and outlet opening 2, 3 as can be seen in the drawing. In Fig. 2, such a tab element 7 is shown with two tabs for each opening 2, 3.

Vorzugsweise dient der Rohrhalter zum Verlegen von Heizungsrohren in Betondecken. Zu diesem Zweck wird der Rohrhalter auf die Anschlußenden der zu verlegenden Heizungsrohre aufgeschoben. Das eine Rohrende dient als Vorlauf und das andere Rohrende, als Rücklauf für das Heizmedium. Die Anschlußenden sind dann nach dem Verlegen dadurch erkennbar, daß die entsprechenden Laschen nach außen gebogen sind, d.h. sie sind von unten nach abgenommener Verschalung nicht sichtbar.The pipe holder is preferably used for laying heating pipes in concrete ceilings. For this purpose, the pipe holder is pushed onto the connection ends of the heating pipes to be laid. One end of the pipe serves as the supply line and the other end as the return line for the heating medium. The connection ends can then be identified after laying because the corresponding tabs are bent outwards, i.e. they are not visible from below after the formwork has been removed.

Wahlweise kann der Rohrhalter Heizungsrohre mit Schutzrohren aufnehmen. Dabei werden die Schutzrohre in die Ein-, bzw. Austrittsöffnungen des Rohrhalters eingesetzt. Anschließend werden die Schutzrohre und der Rohrhalter auf die Anschlußenden aufgeschoben.The pipe holder can optionally accommodate heating pipes with protective pipes. The protective pipes are inserted into the inlet and outlet openings of the pipe holder. The protective pipes and the pipe holder are then pushed onto the connecting ends.

Claims

Expectations

1. Pipe holder for laying sanitary, heating pipes and the like in concrete ceilings, with a housing open at the bottom for fastening to the formwork and with inlet and outlet openings located above the formwork level in the area of the concrete for at least one pipe to be laid, characterized in that in the area of the inlet and outlet openings (2,3) flexible tabs (6) are provided to mark the direction of passage of the laid pipe or pipes.

2. Pipe holder according to claim 1, characterized in that the tabs (6) are formed on a separate tab element (7) which can be fastened to the housing (1).

3. Pipe holder according to claim 1 or 2, characterized in that in a housing (1) on each end face two inlet and outlet openings (2, 3) for pipes to be laid are provided next to one another.