SE421720B

SE421720B - DEVICE FOR FIXED GLASS GLASS

Info

Publication number: SE421720B
Application number: SE7802051A
Authority: SE
Inventors: Harald Kvasnes
Original assignee: Harald Kvasnes
Priority date: 1977-02-23
Filing date: 1978-02-22
Publication date: 1982-01-25
Also published as: DK146828B; FI780357A; SE7802051L; DK146828C; FI60909B; DK77978A; FI60909C

Description

7802051-8 10 15 20 25 30 35 2 av*3 mm kommer man följaktligen att få en sammanlagd fönsterglastjocklek, inklusive luftisoleringsskikten,_ av 33 mm. Med en fönsterglastjocklek av 33 mm kommer man i praktiken att få betydande problem. 7802051-8 10 15 20 25 30 35 2 of * 3 mm, you will consequently get a total window glass thickness, including the air insulation layers, _ of 33 mm. With a window glass thickness of 33 mm, you will in practice have significant problems.

Hittills har man i praktiken utan speciella problem kunnat använda en och samma fals i träbâgen för enskikts- och tvåskiktsglas, medan man för treskiktsglas däremot an- tingen varit tvungen att anordna en bredare fals och följ- aktligen bredare fönsterbåge (med motsvarande större kost- nader och större komplikationer) eller också reducera luft- isoleringsskiktet mellan glasskivorna från t ex 12 mm till 8 mm.Until now, it has been possible in practice to use one and the same seam in the wooden frame for single-layer and two-layer glass without special problems, while for three-layer glass, on the other hand, a wider seam and consequently wider window frame have had to be arranged (with correspondingly greater costs). and major complications) or also reduce the air insulation layer between the glass sheets from eg 12 mm to 8 mm.

Föreliggande uppfinning har till ändamål att man skall kunna använda fönsterbågar av trä och liknande material sàñﬂ för enskikts- och tvåskikts- som för treskiktsfönsterglas utan att reducera tjockleken av luftisoleringsskikten mel- lan glasskivorna och utan att ändra fönsterbågens vanliga utseende eller dimension. Problemet är, att man får dispo- nera ett tämligen begränsat omrâde för upptagning av tät- ningslister, fastspänningsorgan för dessa mm. Ändamålet med föreliggande uppfinning är följaktligen att åstadkomma säkra och effektiva fastspänningsanordningar, som först och främst är avsedda för fastspänning av treskiktsfönsterglas, men som med förhållandevis små modifieringar efter behov också kan användas för enskikts- eller tvåskiktsfönsterglas.The object of the present invention is to be able to use window frames of wood and similar materials, both for single-layer and two-layer and for three-layer window glass, without reducing the thickness of the air-insulating layers between the glass panes and without changing the usual appearance or dimension of the window frame. The problem is that you have to have a rather limited area for receiving sealing strips, clamping means for these, etc. Accordingly, the object of the present invention is to provide safe and effective clamping devices, which are primarily intended for clamping three-layer window glass, but which with relatively small modifications as required can also be used for single-layer or two-layer window glass.

Flera kända fastspänningsanordningar för tvåskikts- och treskiktsfönsterglas har uteslutande varit baserade på an- ivändning tillsammans med fönsterbâgar av metall, där prob- lemställningen är väsentligt skild från problemställningen i föreliggande uppfinning. Enligt uppfinningen medför ma- terialegenskaperna i träbågen, att man nödvändigtvis måste ha en betydlig godstjocklek för att uppnå önskad stabilitet och styrka. Det väsentliga problemet består i att hitta lös- ningar, varvid man med utgångspunkt från den tämligen begrän- sade plats man har till förfogande innanför bâgens ytterkon- turer kan använda vanliga bågar av trä eller liknande mate- rial också för treskiktsfönsterglas utan att ändra bâgens utseende och dimension. 10 20 25 30 35 7802051-8 3 Ändamålet med uppfinningen löses genom att fästdonet vid fönsterbâgens övre bågstycke och sidostycken har lång- sträckt eller tillplattad Z-form, varvid Zzats ena ben bil- dar stödyta mot huvudytan i fönsterbågens fals och varvid Zzats andra ben bildar snäpporgan och tillsammans med fal- sens huvudyta avgränsar en förhållandevis smal spalt för upptagning av glaslistens snäpporgan, och att fästorganet vid fönsterbågens nedre bågstycke har långsträckt eller tillplattad Y-form, varvid Y:ets livparti och ena ben bil- dar stöd mot huvudytan i fönsterbågens fals och varvid Yzets första ben och det andra, snäpporganbildande benet avgränsar en förhållandevis smal spalt för upptagning av glaslistens snäpporgan, varjämte glaslistcn, som på i och för sig känt sätt kan ha C-format, L-format, S-format eller liknande tvärsnitt med sitt ena, inâtriktade benparti bildar glas- listens snäpporgan.Several known clamping devices for two-layer and three-layer window glass have been based exclusively on use with metal window frames, where the problem is substantially different from the problem in the present invention. According to the invention, the material properties of the wooden frame mean that it is necessary to have a considerable wall thickness in order to achieve the desired stability and strength. The main problem is to find solutions, whereby based on the rather limited space available within the outer contours of the frame, ordinary frames of wood or similar material can also be used for three-layer window glass without changing the appearance of the frame. and dimension. The object of the invention is solved in that the fastener at the upper arch piece and the side pieces of the window frame has an elongated or flattened Z-shape, one Zzat leg forming a support surface against the main surface in the window frame seam and the Zzat other legs forms snap means and together with the main surface of the seam defines a relatively narrow gap for receiving the snap means of the glass strip, and that the fastening means at the lower frame piece of the window frame has an elongated or flattened Y-shape, the body of the Y and one leg forming support against the main surface. the rebate of the window frame and wherein Yzet's first leg and the second, snap-forming leg define a relatively narrow gap for receiving the snap members of the glass strip, and the glass strip, which in a manner known per se may have a C-shape, L-shape, S-shape or the like. cross-section with its one, inwardly directed leg portion forms the snap members of the glass strip.

Medelst de nämnda långsträckta eller tillplattade pro- filformerna, som är angivna ovan, kan man medelst enkla me- del uppnå en säker och effektiv fastspänning av fönsterglas med ett minimalt platsbehov för fastspänningsanordningarna.By means of the mentioned elongate or flattened profile shapes, which are stated above, a safe and efficient clamping of window glass can be achieved by simple means with a minimum space requirement for the clamping devices.

En speciell fördel, som uppnås enligt uppfinningen, är att man utnyttjar spalten mellan fönsterglaset och bågens fals för upptagning av fästorganen resp de motsvarande de- larna av glaslisten, som samverkar med fästorganen. Härige- nom dras fästorganen inåt i bågen i ett område, där de ef- fektivt avskärmas från påverkan av väder och vind och sam- tidigt avskärmas på ett estetiskt tilltalande sätt. Det är också en betydlig fördel, att glaslisterna själva, när tre- skiktsglas användes, är dragna inåt i fönsterbâgen och däri- genom skyddas från väder och vind.A special advantage which is achieved according to the invention is that the gap between the window glass and the fold of the frame is used for receiving the fastening means and the corresponding parts of the glass strip which cooperate with the fastening means. In this way, the fastening members are pulled inwards into the arch in an area where they are effectively shielded from the influence of weather and wind and at the same time shielded in an aesthetically pleasing manner. It is also a significant advantage that the glass strips themselves, when three-layer glass is used, are drawn inwards in the window frame and thereby protected from weather and wind.

I en första utföringsform av uppfinningen är ett glas- listparti med tillhörande snäpporgan anordnat att skjutas axiellt inåt i införingsspalten för ingrepp med fästorganets snäpporgan, varvid fästorganet och/eller dettas snäpporgan och/eller glaslistens snäpporgan är elastiska i sådan grad, att glaslisten med viss kraft kan tryckas inåt till snäpp- ingrepp men hindras att dras ut från snäppingreppet.In a first embodiment of the invention, a glass strip portion with associated snap means is arranged to be slid axially inwards into the insertion gap for engagement with the snap means of the fastening means, the fastening means and / or its snap means and / or the glass means can be pushed inwards to snap engagement but is prevented from being pulled out of the snap engagement.

I vissa fall har det visat sig komplicerat att uppnå 7802051-8 10 15 20 25 30 35 4 tillräcklig dimension hos glaslisten och fästorganet samt tillhörande snäpporgan för att uppnå både en lätt införing av glaslisten i snäppingreppet och dessutom erhålla en ef- fektiv låsningsverkan vid snäppingreppet.In some cases it has proved complicated to achieve a sufficient dimension of the glass strip and the fastening member and associated snap means to achieve both an easy insertion of the glass strip into the snap grip and also to obtain an effective locking effect at the snap grip. .

Enligt en annan utföringsform har man löst detta på ett enkelt sätt genom att glaslistens ena, inåtriktade benparti eller åtminstone ytterpartiet av dettas fria ände på i och för sig känt sätt kilformat, varvid kilens ytteryta i lås- ningsläge sträcker sig snett över den smala spalten från det andra stödet vid kilens spetsiga ände till det tredje stödet vid kilens rotparti. _ Genom denna lösning uppnår man en tämligen fri och ohindrad passering av glaslisten genom införingsspalten under den inledande fasen av glaslistens införing, medan man i den avslutande fasen av införingen av glaslisten upp- når en bättre kontrollerbar införing och säkrare låseffekt.According to another embodiment, this has been solved in a simple manner by one, inwardly directed leg portion of the glass strip or at least the outer portion of its free end in a manner known per se wedge-shaped, the outer surface of the wedge in locking position extending obliquely over the narrow gap from the second support at the pointed end of the wedge to the third support at the root portion of the wedge. This solution achieves a relatively free and unobstructed passage of the glass strip through the insertion gap during the initial phase of the insertion of the glass strip, while in the final phase of the insertion of the glass strip a better controllable insertion and more secure locking effect is achieved.

Härigenom kan man förhållandevis obehindrat inskjuta glas- listpartiet med tillhörande snäpporgan i stort sett på plats i ett läge omedelbart framför låsningsläget och ge- nom att pressa ytterligare på glaslisten föra snäpporganen på plats i låsningsläge, varvid snäppingreppet efter denna ytterligare pressning samtidigt indikerar att glaslisten är säkert skjuten på plats i låsningsläge. Medelst tre- punktsstödet kan man således genom nämnda ytterligare press- ning åstadkomma en sista svängning av glaslisten runt den första stödpunkten i riktning mot den andra stödpunkten, medan glaslisten effektivt stöttas och styrs i förhållande till den tredje stödpunkten. Härigenom kan man genom en för- hållandevis moderat vridning uppnå låsingreppet på ett lätt säkert sätt.As a result, the glass strip portion with associated snap members can be inserted relatively unhindered in place in a position immediately in front of the locking position and by further pressing on the glass strip the snap members are brought into place in locking position, the snap grip after this further pressing simultaneously indicating that the glass strip is securely fired in place in locking position. By means of the three-point support, a further pivoting of the glass strip around the first support point in the direction of the second support point can thus be effected by said further pressing, while the glass strip is effectively supported and guided in relation to the third support point. In this way, the locking engagement can be achieved in a slightly safe manner by a relatively moderate rotation.

En speciellt fördelaktig lösning uppnår man genom att det tredje stödet vid k11ens rouparti bildas av fa1sytan' vid spaltens ytterändc eller att det tredje stödet vid ki- lens rotparti bildas av ett vulstformat utsprång som sträc- ker sig i sidled inåt i spalten vid dennas ytterände.A particularly advantageous solution is obtained in that the third support at the row portion of the wedge is formed by the bead surface at the outer end of the gap or that the third support at the root portion of the wedge is formed by a bead-shaped projection extending laterally inwards in the gap at its outer end.

Falsytan resp det lokalt inåt sig sträckande utsprång- och et kan härigenom bilda en tillfredsställande anpassad styr- ning för qlaslisten, så att dennas ena ben, som uppbär 10 15 20 25 30 35 7802051-8 5 snäpporgan, först kan snedställas och därefter kan svängas inåt i införingsspalten. Falsytan resp utsprånget kan i sis- ta fasen av införingsrörelsen bilda ett tillfredsställande avpassat stöd för glaslisten, så att glaslistens snäpporgan pressas tvångsmässigt på plats i ingrepp med fästorganets snäpporgan.The folding surface or the locally inwardly extending projection can thereby form a satisfactorily adapted guide for the glass strip, so that one of its legs, which carries snap members, can first be inclined and then can be pivoted. inwards in the insertion column. The folding surface or the projection can in the last phase of the insertion movement form a satisfactorily adapted support for the glass strip, so that the snap means of the glass strip are forcibly pressed into place in engagement with the snap means of the fastening member.

Uppfinningen kommer att beskrivas närmare med utfö- ringsexempel under hänvisning till medföljande ritningar.The invention will be described in more detail with exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings.

Fig l visar ett fönster enligt uppfinningen sett i perspek- tiv framifrån. Fig 2 visar en vertikal sektion av ett föns- ter enligt uppfinningen, där ett tvåskiktsglas användes, varvid delsnitt av fönstrets övre och nedre parti visas.Fig. 1 shows a window according to the invention seen in perspective from the front. Fig. 2 shows a vertical section of a window according to the invention, where a two-layer glass is used, partial sections of the upper and lower part of the window being shown.

Fig 3 visar samma fönster som i fig 2 men där treskikts- glas användes. Fig 4 visar en sektion av fönsterbågen med ett treskiktsfönsterglas och fastspänningsanordningar enligt en alternativ utföringsform av föreliggande uppfinning. Fig 5 visar en motsvarande sektion som i fig 4 av den övre glas- listen, vilken är klar för införing i den tillhörande infö- ringsspalten. Fig 6 visar en motsvarande sektion som i fig 4 av den nedre glaslisten, vilken är klar för inledande in- föring i tillhörande införingsspalt.Fig. 3 shows the same window as in Fig. 2 but where three-layer glass was used. Fig. 4 shows a section of the window frame with a three-layer window glass and clamping devices according to an alternative embodiment of the present invention. Fig. 5 shows a corresponding section as in Fig. 4 of the upper glass strip, which is ready for insertion into the associated insertion gap. Fig. 6 shows a corresponding section as in Fig. 4 of the lower glass strip, which is ready for initial insertion into the associated insertion gap.

Fig l visar en fönsterbåge 10 med ett överstycke l0a, två sidostycken l0b, l0c och ett glaset ll, som i fig 2 visas i form av ett tvåskiktsglas och i fig 3 i form av ett treskiktsglas, hålls på plats i understycke l0d. Fönster- fönsterbâgen 10 medelst horisontella glaslister 12 och 13 samt vertikala glaslister 14. Eventuellt kan glaslisterna vara utformade i ett sammanhängande stycke men i det visade utföringsexemplet är glaslisterna 12-14 gjorda var för sig och monterade på plats var för sig medelst var sitt fästor- gan och snäpporgan, som är anordnade avskärmat mellan föns- terbågen 10 och tillhörande glaslister 12-14.Fig. 1 shows a window frame 10 with a top piece 10a, two side pieces 10b, 10c and a glass 11, which in Fig. 2 is shown in the form of a two-layer glass and in Fig. 3 in the form of a three-layer glass, is held in place in the lower piece 10d. The window frame 10 by means of horizontal glass strips 12 and 13 and vertical glass strips 14. Optionally, the glass strips can be formed in a continuous piece, but in the embodiment shown the glass strips 12-14 are made separately and mounted in place separately by means of separate fasteners. and snap means, which are arranged shielded between the window frame 10 and associated glass strips 12-14.

Fig 2 och 3 visar en fals 15 i fönsterbågen 10, i vil- ken fals ett första fästorgan 16 är anbragt i överstycket l0a och ett andra fästorgan 17 är anbragt i understyc- ket l0d. Ett lämpligt antal av det första fästorganet 16 är fästa med lämpligt inbördes avstånd på överstycket l0a och på var och en av sidostyckena l0b, l0c medan ett motsvarande 7802051-8 10 15 20 25 30 35 6 antal av det andra fästorganet 17 är fästa med motsvarande inbördes avstånd på understycket lOd. Fästorganen 16 och 17 kan t ex fästas på tillhörande fönsterbågstycken redan innan dessa monteras samman till en färdig fönsterbâge genom att de anbringas mot ytorna l5a och l5b (l5c) i falsens inre hörn. Längs falsens ena sidoyta l5a är en tätningslist 18 fastsatt och med lämpliga inbördes avstånd är stödklossar 19 för fönsterglaset fastsatta längs huvudytan l5c av fal- sen i fönsterbågens understycke l0d. När fönsterglaset in- satts i hågen och vilar mot stödklossarna 19 resp tätnings- listerna 18 längs de fyra nämnda fönsterbågstyckena l0a-l0d låses fönsterglaset på plats medelst glaslister 12, 13, 14.Figs. 2 and 3 show a rebate 15 in the window frame 10, in which rebate a first fastening member 16 is arranged in the upper piece 10a and a second fastening member 17 is arranged in the lower piece 10d. A suitable number of the first fastening means 16 are fastened at a suitable mutual distance on the upper piece 10a and on each of the side pieces 10b, 10c while a corresponding number of the second fastening member 17 are fastened with corresponding mutual distance on the sub-piece 10d. The fastening means 16 and 17 can, for example, be fastened to the associated window frame pieces even before these are assembled into a finished window frame by being applied to the surfaces 15a and 15b (15c) in the inner corner of the seam. Along one side surface 15a of the rebate, a sealing strip 18 is attached and at suitable mutual distances, support blocks 19 for the window glass are attached along the main surface 15c of the rebate in the lower part 10d of the window frame. When the window glass is inserted in the fence and rests against the support blocks 19 and the sealing strips 18 along the four mentioned window frame pieces 10a-10d, the window glass is locked in place by means of glass strips 12, 13, 14.

Fästorganet 16 har ett långsträckt Z-format tvärsnitt.The fastener 16 has an elongate Z-shaped cross section.

Z:ats ena ben l6a bildar direkt anliggning mot falsens 15 huvudsidoyta l5b och är fastsatt på bågstycket medelst en skruv 20. Zzats andra ben l6b, som ligger på visst avstånd från falsens huvudsidoyta l5b, är utformat med ett antal tandformade utsprång l6c, som är vända mot falsens huvud- sidoyta l5b. I spalten mellan fästorganets 16 ben l6b och falsens huvudsidoyta l5b anbringas det ena benet l2a av en glaslist 12 med i stort sett C-format tvärsnitt. C:ets ben l2a är utformat med ett antal tandformade utsprång l2b mot- svarande utsprången l6c på fästorganet 16. Vid inskjutning av glaslisten l2 i pilens A riktning enligt fig 2 snäpps glaslistens tänder l2b till tänder l6c, medan benet l2a benet l6b fjädrar elastiskt grepp uppnåtts. Glaslistens ingrepp med fästorganets 16 skjutes längs falsytan l5b och utåt tills önskat snäppnings- 12 motsatta ben l2b uppbär en tätningslist 21, som bildar tätning mellan fönsterglaset ll och glaslisten 12. Medelst glaslistens 12 spännkraft sä- kerställer man samtidig tätning mellan fönsterglaset och fönsterbågen via tätningen 18. Glaslisterna 14 har motsva- rande tvärsnitt som glaslisterna 12 och fästes på motsva- rande sätt och har motsvarande fästeffekt som glaslisten l2.One leg 16a of the z forms a direct abutment against the main side surface 15b of the seam 15 and is fixed to the arch piece by means of a screw 20. The second leg 16b of the z, which is at a certain distance from the main side surface 15b of the seam, is formed with a number of tooth-shaped projections 16c, which are facing the main side surface l5b of the rebate. In the gap between the legs 16b of the fastening member 16 and the main side surface 15b of the rebate, one leg 12a is applied by a glass strip 12 with a substantially C-shaped cross-section. The legs l2a of the c are formed with a number of tooth-shaped projections l2b corresponding to the projections l6c on the fastening member 16. When the glass strip l2 is inserted in the direction of arrow A according to Fig. 2, the teeth l2b of the glass strip are snapped to teeth l6c, achieved. The engagement of the glass strip with the fastening member 16 is pushed along the folding surface 15b and outwards until the desired snap-opposite legs 12b support a sealing strip 21, which forms a seal between the window glass 11 and the glass strip 12. By means of the clamping force 12 of the glass strip 12, seal between window glass and window 18. The glass strips 14 have the same cross section as the glass strips 12 and are attached in a corresponding manner and have the same fastening effect as the glass strip 12.

Glaslisten 13 däremot har ett modifierat S-format tvär- snitt. Szets ena ben l3a uppbär en täuüngslist 21, som bil- dar tätning mellan fönsterqlaset ll och glaslisten 13. Szets 10 15 20 25 30 35 7802051-8 7 andra ben l3b sträcker sig något utanför och nedanför båg- understyckets l0d övre yttre kant för att bilda en dropp- näsa. S:ets livparti l3c bildar en snett nedåt sig sträckan- de ledyta för vatten. Från benets l3b insida sträcker sig en flik l3d inåt i ett fästorgan l7 med långsträckt Y-format tvärsnitt. Fliken l3d är utformad med en rad tänder l3e, som samverkar med motsvarande tänder 17a på insidan av Y:ets ena gren l7b, medan Yzets andra gren l7c och Y:ets liv l7d bildar stödyta mot huvudsidoytan l5c av bågstyckets l0d fals 15. Fästorganet 17 är fastsatt på fönsterbågen me- delst en skruv 22.The glass strip 13, on the other hand, has a modified S-shaped cross section. One leg l3a of the set bears a sealing strip 21, which forms a seal between the window glass l1 and the glass strip 13. The other legs l3b of the set 10 extend slightly outside and below the upper outer edge of the arc base to form a droplet nose. The body's life portion l3c forms an obliquely downwardly extending guide surface for water. From the inside of the leg 13b a flap 13d extends inwards into a fastening member 17 with an elongate Y-shaped cross section. The flap l3d is formed with a series of teeth l3e, which cooperate with corresponding teeth 17a on the inside of one branch l7b of the Y, while the other branch l7c of the Yz and the body l7d of the Y form a support surface against the main side surface lcc of the fold 15 of the arch piece 15. is attached to the window frame by means of a screw 22.

I det visade utföringsexemplet visas ett antal tandfor- made utsprång i resp fästorgan och glaslist. Härigenom har man möjlighet att kompensera för eventuella ofullkomlighe- ter vid monteringen eller eventuella fabrikationsavvikelser resp kompensera för olika glastjocklekar (t ex glas av 3 mm eller 4 mm tjocklek). Det må emellertid påpekas att det i praktiken också kan användas endast ett ena eller nâgra få utsprång i den ena delen och flera utsprâng i den andra delen eller eventuellt bara ett utsprång i varje del.In the embodiment shown, a number of tooth-shaped projections are shown in the respective fastening means and glass strip. In this way, it is possible to compensate for any imperfections during assembly or any manufacturing deviations or to compensate for different glass thicknesses (eg glass of 3 mm or 4 mm thickness). It should be pointed out, however, that in practice only one or a few protrusions can be used in one part and several protrusions in the other part or possibly only one protrusion in each part.

Medan fig 2 visar ett fönster med ett tvåskiktsfönster- glas visar fig 3 ett fönster med ett treskiktsfönsterglas.While Fig. 2 shows a window with a two-layer window glass, Fig. 3 shows a window with a three-layer window glass.

I fallet med treskiktsfönsterglas används glaslister 24, 25 med L-format tvärsnitt istället för de i fig 2 visade glaslisterna 12 och 14 med C-formade tvärsnitt. Glaslisten 26 i fig 3 motsvarar i stort sett glaslisten 13 i fig 2 men med den skillnaden att S:ets livparti 26c är något kor- tare och brantare än livpartiet l3c i fig 2. Genom de för- hållandevis små ändringarna som företagits hos glaslisterna har man kunnat använda motsvarande fästorgan 16 och 17 både vid tvâskikts- och treskiktsfönsterglas, men självklart kan man alternativt efter behov använda olika separata fästor- gan för enskikte-, tvåskikts- och treskiktsfönstnrglas och då med betydligt större avvikelser hos de olika glaslisterna.In the case of three-layer window glass, glass strips 24, 25 with L-shaped cross-section are used instead of the glass strips 12 and 14 shown in Fig. 2 with C-shaped cross-sections. The glass strip 26 in Fig. 3 largely corresponds to the glass strip 13 in Fig. 2, but with the difference that the body portion 26c of the S is slightly shorter and steeper than the body portion 13c in Fig. 2. Due to the relatively small changes made to the glass strips, it has been possible to use corresponding fasteners 16 and 17 for both two-layer and three-layer window glass, but of course different separate fasteners can be used as required for single-layer, two-layer and three-layer window glass and then with significantly larger deviations in the different glass strips.

I den utförínqsform som visas i fig 4-6 är det i en föns- terbåge 10, som är sammansatt av ett överstycke l0a, två sidostycken, varav bara det ena l0c visas på ritningen, samt insatt ett treskiktsfönsterglas 11 me- ett understycke l0d, 7802051-8 lO 15 20 25 30 35 8 delst en övre horisontell glaslist 30, två vertikala glas- lister, varav endast den ena 31, visas på ritningen, samt en nedre horisontell glaslist 32. _ Glaslisterna 30,32, som är något modifierade i förhål- lande till glaslisterna som visas i fig l-3 är fastsatta på fästorgan 33, 34 medelst snäpporgan på motsvarnde sätt som i fig l-3.In the embodiment shown in Figs. 4-6, in a window frame 10, which is composed of a top piece 10a, there are two side pieces, of which only one 10c is shown in the drawing, and a three-layer window glass 11 with a bottom piece 10d is inserted. 7802051-8 10 15 20 25 30 35 8 partly an upper horizontal glass strip 30, two vertical glass strips, of which only one 31, is shown in the drawing, and a lower horizontal glass strip 32. The glass strips 30,32, which are slightly modified in relation to the glass strips shown in Figs. 1-3 are attached to fastening means 33, 34 by means of snap means in a manner corresponding to Figs. 1-3.

Glaslisterna 30 och 31 är identiskt lika och utformade med i stort sett L-formade tvärsnitt. Lzets ena ben 30a uppbär en tätningslist 21, som bildar stöd mot fönstergla- Set ll, medan det andra benet 30b uppbär snäpporgan eller utsprång 30c, som samverkar med motsvarande snäpporgan eller utsprång 33c på motsvarande fästorgan 33.The glass strips 30 and 31 are identical and designed with substantially L-shaped cross-sections. One leg 30a of the seat carries a sealing strip 21 which forms a support against the window glass set 11, while the other leg 30b carries snap means or projections 30c which cooperate with corresponding snap means or projections 33c on corresponding fastening means 33.

Fästorganet 33, som har långsträckt Zzformat tvärsnitt och är fastsatt på fönsterfalsens 15 huvudsidoyta l5b me- delst en skruv 35 via Zzats ena ben 33a, har sitt andra ben 33b anbragt på visst avstånd från huvudsidoytan l5b, dvs på ett avstånd som är större än eller lika stort som glaslist- ' benets 30b största tjocklek, så att det bildas en förhållan- devis bred införingsspalt för glaslistbenet 30b.The fastening member 33, which has an elongate Zz-shaped cross-section and is fixed to the main side surface 15b of the window rebate 15 by means of a screw 35 via one leg 33a of Zzat, has its second leg 33b arranged at a certain distance from the main side surface 15b, i.e. at a distance greater than or as large as the maximum thickness of the glass strip leg 30b, so that a relatively wide insertion gap is formed for the glass strip leg 30b.

I fig 5 visas med heldragna linjer glaslisten 30 klar för montering, varvid glaslistens tätningslist 21 bildar stöd mot fönsterglaset. Glaslistens snäpporganbärande ben 30b sträcker sig inledningsvis, såsom visas i fig 5, snett inåt mot fönsterglasets huvudplan, så att glaslistbenet 30b kan inskjutas förhållandevis obehindrat och med styrning längs falsens 15 huvudsidoyta genom en svängande rörelse mot bottnen av införingsspalten mellan fönsterbågstycket och fästorganet 33. I sista fasen av införingsrörelsen, som antydes med streckade linjer i fig 5, bildar glaslistens 30 vinkelparti 30d stöd mot fönsterbâgdelen, medan tätnings- listen 21 på glaslistbenet 30a bildar svängningslager med stöd mot fönsterglaset ll. I denna sista fas (men inte före) förs snäpporganen i glaslísten till låsingrepp med snäppor- ganen i fästorganet. I det läge, som visas med streckade linjer i fig 5 snäpps glaslisten på plats i löst ingrepp med motsvarande fästorgan. Genom att därefter ytterligare pressa mot glaslisten 30 i pilens A riktning i fig 5 kan 10 15 20 25 30 35 7802051-8 9 man under intermittent komprimering av tätningslisten 2l mellan glaslisten 30 och fönsterglaset ll samt tätnings- listen 36 mellan fönsterbâgen 10 och fönsterglaset ll skju- ta glaslisten 30 på plats till det snäppningsläge, som vi- sas i fig 4. Med hjälp av spännkraften från tätningslister- na Zl och 36 spänns glaslistsbenet 30a utåt genom vippning runt den övre vinkelpunkten 30d, så att glaslistbenet 30b med snäpporganen 30c spänns med en viss fjäderkraft mot fästorganets snäpporgan. Härigenom säkerställes en effek- tiv låsning av snäpporganen samtidigt som tätningslisterna sättes på plats i åsyftat tätningsingrepp.Fig. 5 shows in solid lines the glass strip 30 ready for assembly, the sealing strip 21 of the glass strip forming a support against the window glass. The snap member bearing member 30b of the glass strip initially extends, as shown in Fig. 5, obliquely inwardly towards the main plane of the window glass, so that the glass strip leg 30b can be inserted relatively unhindered and guided along the main side surface of the rebate 15 by a pivoting movement. the last phase of the insertion movement, indicated by broken lines in Fig. 5, forms the angular portion 30d of the glass strip 30 supporting the window frame portion, while the sealing strip 21 on the glass strip leg 30a forms pivot bearing with support against the window glass 11. In this last phase (but not before) the snap means in the glass strip are brought into locking engagement with the snap means in the fastening means. In the position shown in broken lines in Fig. 5, the glass strip is snapped into place in loose engagement with the corresponding fastening means. By subsequently further pressing against the glass strip 30 in the direction of the arrow A in Fig. 5, intermittent compression of the sealing strip 21 between the glass strip 30 and the window glass 11 and the sealing strip 36 between the window frame 10 and the window glass 11 can be slide the glass strip 30 into place to the snapping position shown in Fig. 4. By means of the clamping force from the sealing strips Z1 and 36, the glass strip leg 30a is clamped outwards by tilting around the upper angular point 30d, so that the glass strip leg 30b is clamped with the snap means 30c with a certain spring force against the snap means of the fastening means. This ensures an effective locking of the snap means at the same time as the sealing strips are put in place in the intended sealing engagement.

Motsvarande monteringssätt och motsvarande låseffekt och tätningseffekt uppnår man också vid den nedre glaslis- ten 32 genom att svänga denna från det visade sneda läget i fig 5 till det mellanläge, som motsvaras av det läge, som visas för glaslisten 30 i fig 5, och genom att därefter företa inpressning av glaslisten till det inspända fasta läget i fig 4. I den visade utförinqsformen är fästorganet 34 för glaslisten 32 utformat med närmast Y-format tvärsnitt med ett livparti 34a som fortsätter i en första, i linje med livpartiet liggande gren 34b och en andra, snett utåt- riktad gren 34c. En skruv 37 förbinder fästorganet 34 med bågstycket l0d. Delarna 34a, 34b bildar en plan anliggnings- yta mot falsens 15 huvudsidoyta l5c. Y:ets nämnda första gren 34b sträcker sig ett litet stycke utanför fönsterbä- gen 10, så att gluslisLens 32 dropnnüsparti 32n kan skjuta nedanför bågstyckets 10 övre yttre kant på ett lämpligt av- stånd från bågstyckets yttersida, såsom visas i fig 4. Det framgår vidare av fig 6 att glaslistens 32 snäpporganbäran- de livparti 32b kan införas obehindrat i spalten mellan fästorganets 34 motstående grenar 34b, 34c, varigenom liv- partiet 32b kan glida längs den nedre grenen 34b, tills snäpporganen förs till låsingrepp med varandra. På motsva- rande sätt som beskrivits ovan vid montering av glaslisten 30 kan man låta tätningslisterna 21 och 36 utveckla en lämplig fjäderkraft för att spänna snäpporganen till in- grepp med varandra i det läge, som visas i fig 4, genom att glaslisten 32 svänges runt vulsten 38 på fästorganet 34. 7802051-8 10 15 20 10 I det visade utföringsexemplet visas olika fästorgan för glaslisterna 30 och 32, något som väsentligen beror på de olika funktioner, som skall uppnås med de tvâ olika ty- perna av glaslister. Glaslisten 30 och dennas fästorgan 33 är utformade på ett speciellt enkelt sätt, genom att man låter själva fönsterbågen 10 bilda stödyta för glaslistens vinkeltopparti 30d. Härigenom kan man uppnå en tillfreds- ställande tillslutning mellan glaslisten och fönsterbågen längs själva falsytan l5b en bestämd sträcka innanför bå- gens yttersida, dvs lika lätt vid treskikts- som vid två- skiktsfönsterglas. Glaslisten 32 och dess fästorgan är ut- formade så att fuktighet hindras från att samlas i fönster- falsen 15, genom att fuktigheten kan ledas utåt längs den sneda falsytan l5c och vidare utåt genom öppningen, som bildas mellan droppnäspartiets 32a och bågstyckets l0d övre yttre kant.Corresponding mounting methods and corresponding locking and sealing effects are also achieved at the lower glass strip 32 by pivoting it from the oblique position shown in Fig. 5 to the intermediate position corresponding to the position shown for the glass strip 30 in Fig. 5, and by then pressing the glass strip to the clamped fixed position in Fig. 4. In the embodiment shown, the fastening member 34 for the glass strip 32 is formed with an almost Y-shaped cross section with a web portion 34a which continues in a first branch 34b aligned with the web portion and a second, obliquely outwardly directed branch 34c. A screw 37 connects the fastener 34 to the arc piece 10d. The parts 34a, 34b form a flat abutment surface against the main side surface 15c of the rebate 15. The first branch 34b of the y extends a small distance outside the window frame 10, so that the drop nose portion 32n of the slide 32 can slide below the upper outer edge of the frame piece 10 at a suitable distance from the outside of the frame piece, as shown in Fig. 4. further of Fig. 6 that the snap member-carrying web portion 32b of the glass strip 32 can be inserted unhindered into the gap between the opposite branches 34b, 34c of the fastening member 34, whereby the web portion 32b can slide along the lower branch 34b, until the snap members are brought into locking engagement with each other. In a manner similar to that described above when mounting the glass strip 30, the sealing strips 21 and 36 can be allowed to develop a suitable spring force for tensioning the snap members into engagement with each other in the position shown in Fig. 4, by pivoting the glass strip 32 around the bead 38 on the fastening member 34. In the embodiment shown, different fastening means for the glass strips 30 and 32 are shown, which essentially depends on the different functions to be achieved with the two different types of glass strips. The glass strip 30 and its fastening means 33 are formed in a particularly simple manner, by allowing the window frame 10 itself to form a support surface for the angular top portion 30d of the glass strip. In this way a satisfactory closure can be achieved between the glass strip and the window frame along the fold surface itself 15b a certain distance inside the outside of the frame, ie as easily with three-layer as with two-layer window glass. The glass strip 32 and its fastening means are designed so that moisture is prevented from collecting in the window seam 15, in that the moisture can be led outwards along the oblique seam surface 15c and further outwards through the opening formed between the upper outer edge of the drip nose portion 32a and the arc piece .

Det torde emellertid inses att man med mindre modifie- ringar kan använda glaslister motsvarande glaslisten 30 och tillhörande fästorgan 33 längs alla fyra bågstyckena resp kan använda glaslister i stort sett motsvarande glas- listen 32 och/eller fästorgan i stort sett motsvarande fästorganet 34 på alla fyra bågstyckena. I sistnämnda fall kan det parti, som bildar droppnäsa, eventuellt uteslutas vid glaslisterna för bågöverstycket och sidostyckena.It will be appreciated, however, that with minor modifications, glass strips corresponding to the glass strip 30 and associated fasteners 33 along all four arc pieces may be used, respectively glass strips substantially corresponding to the glass strip 32 and / or fasteners substantially corresponding to the fastener 34 may be used on all four the bow pieces. In the latter case, the portion which forms the drip nose may be omitted at the glass strips for the arch top and the side pieces.

Claims

10 15 20 25 30 35 7802051-8 ll PATENT REQUIREMENTS

Device for clamping window glass (II), in particular three-layer or two-layer window glass, in a seam (15) in a window frame (10) of wood or similar material by means of a glass strip (12, 13, 14; 24, 25, 26), which is to hold the window glass in place and seal the window glass at its edge portion, and associated elastic sealing strips (18, 21), a fastening means (16, 17), which is permanently attached to the window frame (10) in its rebate (15), is formed with one or more first sets of snap members (16b, 16c, 17a, 17b), which are arranged to cooperate with one or more second sets of snap means (12a, 12b, 13d, 13e) on the glass strip ( 12, 13, 14, 24, 25, 26), and wherein a glass strip portion (12a, 12b), which carries the other snap member (s) (12a, 12b, 13d, 13), is slidable in the direction across the main plane of the window glass for engagement with the corresponding snap means (16b, 16c, 17a, 17b) in the fastening means (16, 17) in a shielded manner inside the seam (15) of the window frame (10), that the fastener (16) at the upper arcuate piece (10a) of the window frame (10) and the side piece (lüb, 10c) has an elongated or flattened Z-shape, one leg (16a) of the Zzat forming a support surface against the main surface (15b) of the rebate (15) of the window frame and wherein the second leg (barrel) of the Z forms snap means and together with the main surface (15b) of the rebate delimits a relatively narrow gap for receiving the snap means of the glass strip (12, 14, 24, 25), and that the fastening means (17 ) at the lower piece (10d) of the window frame (10) has an elongated or planar Y-shape, the body portion (177) of the Y and one leg (17c) forming a support surface against the main surface (150) of the fold (15) of the window frame, while One leg (17c) of the y and the other snap-forming leg (17b) define a relatively narrow gap for receiving the snap members (13e) of the glass strip (13, 26), the glass strip (12, 14; 13, 26), which in a manner known per se may have a C-shape, L-shape, S-shape or similar cross-section, with its one inwardly directed leg portion forming the glass strip (12, 14, 24, 25, 13, 36) snap means. 7802051-8

Device according to Claim 1, characterized in that one of the aligned leg portions (30b, 32b) 'of the glass strip (30, 31, 32) or at least its free end portion is wedge-shaped in a manner known per se, the surface of the wedge 5 surface in locking position extends obliquely across the narrow gap from the second support at the pointed end of the wedge to the third support at the root portion of the wedge.

3. A device according to claim 2, characterized in that the third support at the root portion 10 of the wedge is formed by the fold surface (15b) at the outer end of the gap.

Device according to claim 2, characterized in that the third support at the root portion of the wedge is formed by a bead-shaped projection (38), which extends laterally inwards in the gap at its outer end. REQUIRED PUBLICATIONS: