SE406970B - Vattentet genomforing for ledningar, stela och bojliga ror eller dylikt - Google Patents

Description

10 l1s 20 25 30 35 "?7121'76-2Ã å andra sidan komplicerade, har litet dimensionsområde och är svåra att montera samt dyra i inköp och tillverkning. Ändamålet med föreliggande uppfinning är att eliminera ovannämnda nackdelar och åstadkomma en billig, funktions- säker genomföring med stort dimensionsområde, så att ett mycket ringa antal genomföringar erfordras för att täcka samtliga lednings- och rördimensioner. Ändamålet med upp- finningen uppnås därigenom, att genomföringens genomgående öppning åtminstone intill sina ändar har vidgade partier, vilka vardera på sin mot den närbelägna öppningsänden vän- da sidan avgränsas av en runtomgâende, mot öppningens centrumaxel sig sträckande tätningsläpp, som i sin tur av- gränsar en öppning med mindre diameter än den genomgående öppningen och att den genomgående öppningen avsmalnar från denna ände mot den motsatta.

Tack vare de på detta sätt utformade ändpartierna av den genomgående öppningen och dennas avsmalning kan varje genomföring användas med betydligt fler lednings- eller "rördiametrar än vad som hittills varit möjligt och låses kabeln eller röret då dragkraft utövas därpå. Dessutom fixeras genomföringen med dessa särdrag på ett fördelak- tigt sätt vid den vägg den är placerad i.

Uppfinningen skall i det följande närmare beskrivas under hänvisning till bifogade ritning, som visar ett utföringsexempel. Fig l visar i tvärsèktion en genom- föring enligt uppfinningen och fig 2 visar denna genom- föring monterad i ett hål i en vägg och en genom genom- föringen sig sträckande ledning.

I I fig l visas en genomföring enligt uppfinningen, vilken består av en kropp 10 av elastiskt material, t ex gummi, annat elastmaterial eller dylikt. Kroppen 10 har en genomgående öppning ll, som avsmalnar från kroppens 10 ena ände till den andra. På sin utsida har kroppen intill den ena änden två runtomgående flänsar 12, som mellan sig avgränsar ett ringformigt, utåt avsmal- nande utrymme. Flänsarna 12 är anordnade kring den ände av den genomgående öppningen ll, som har den större dia- 10 15 20 25 30 35 7712176-2 metern, medan en vulst 13 är anordnad kring den motsat- ta änden. Denna vulst 13 har en förstyvande funktion.

Den genomgående öppningen 11 har intill sina motsat- ta ändar ett vidgat parti 14 respektive 15. Detta parti avgränsas på den mot den närbelägna öppningsänden vända sidan av en runtomgående tätningsläpp 16 respektive 17, vilken sträcker sig mot öppningens ll centrumaxel och avgränsar i sin tur en öppning med mindre diameter än den genomgående öppningen ll.

Fig 2 visar hur genomföringen användes. Den elas- tiska kroppen 10 placeras först i ett härför avsett hål 20 i en vägg 19, varvid väggens 19 närmast öpp- ningens periferi belägna del anbringas i utrymmet mel- lan de båda ytterflänsarna 12. Utrymmet mellan flänsar- na 12 har en bredd, som något understiger väggens 19 tjocklek, så att god tätning erhålles mellan väggen 19 och kroppen 10. Därefter införes det för tät genomfö- ring avsedda röret eller motsvarande från genomföringens ena ände, varigenom kroppens 10 olika delar intar de i fig 2 visade lägena. Om man kan räkna med tryckdifferen- ser på motsatta sidor om väggen 19 inskjutes röret 18 företrädesvis i riktning från sidan med det lägre trycket mot sidan med det högre trycket, varigenom tätningsläp- parna 16, 17 blir rättvända i förhållande till trycket. medelst det i fig 1 och 2 visade utförandet av ge- nomföringen uppnås mycket god tätning mot rörets 18 pe- riferi på grund av att den genomgående öppningens ll periferivägg anligger mot rörets 18 periferi liksom tätningsläpparna 16, 17 i öppningens ll motsatta ändar.

Genomföringen kan tack vare det visade utförandet an- vändas för ledningar eller rör 18 med olika diametrar, varigenom antalet genomföringar med olika dimensioner väsentligt kan reduceras. Ehuru den genomgående öpp- ningen ll visas avsmalnande på ritningen behöver den icke vara detta och likaså kan vulsten 13 undvaras, ehuru dessa båda särdrag bidrager till den förbättrade tätningen. Mellan den inre flänsen 12 och vulsten 13 7712176-2 4 finns ett platt område, kring vilket, om så erfordras, en slangklänuna eller motsvarande kan spännas i de fall man önskar en förbättrad tätning och förankring. Det är givet, att fler än tvâ vidgade partier 14, 15 med till- 5 hörande tätningsläppar 16, 17 kan anordnas längs öpp- ningens ll längd.

Claims (2)

7712176-2" PATENTKRAV
1. l. Vattentät genomföring för ledningar, stela och böjliga rör (18) e d med rund eller oval tvärsektion, be- stående av en elastisk kropp (10), som har minst en ge- nomgående öppning (ll) och minst tvâ runtomgående flänsar 5 (12) på sin ytterperiferi intill öppningens (ll) ena ände, vilken kropp (10) är avsedd att placeras i ett hål (20) i en vägg (19) med den närmast hålperiferien belägna de- len av väggen inskjutande i utrymmet mellan flänsarna (12), k ä n n e t e c k n a d därav, att den genomgåen- lO de öppningen (ll) åtminstone intill sina ändar har vid- gade partier (14, 15), vilka vardera på sin mot den när- belägna öppningsänden vända sida avgränsas av en runtom- gående, mot öppningens (ll) centrumaxel sig sträckande tätningsläpp (16 resp 17), som i sin tur avgränsar en 15 öppning med mindre diameter än den genomgående öppningen (ll), och att den genomgående öppningen (ll) avsmalnar från den ände, intill vilken flänsarna (12) är anordnade, mot den motsatta.
2. 2. Genomföring enligt krav 1, k ä n n e t e c k- 20 n a d därav, att runt öppningens (ll) smalare ände är anordnad en runtomgående förstyvningsfläns (13) på krop- pens (10) utsida. ' ANFÜRDA PUBLIKATIONER: Tyskland 1 151 990 (47 f:2/10), 2 233 211 (F16L 5/02)