KLASS I NTERNATI ONELLSVENSK B 31 b54 b:4[ PATENT- OCH REGISTRERINGSVERKET Ans. 10 719/1957 den 26111 1957Harlin en ritning S HAMMER, JAR PR OSLO, NORGE Tillslutningsanordning for pasar Prioritet begiird fron den 5 december 1956 (Norge) Foreliggande uppfinning avser en tillslutningsanordning fOr pasar av termoplastiskt material. Tillslutningsanordningen enligt uppfinningen är avsedd att anvandas for sadana pasar, som är fOrsedda med en tunnel, i vii-ken är anbragt tillslutningssnUen, som vid atdragning snorper samman pasens mynning, sa att denna tillslutes. Sadana pasar har fatt vielstrdekt anvandning fOr massartiklar, som skall uttagas for anvandning efter varandra, varvid pasen bOr kunna tillslutas mellan varje anvandning.
CLASS I NTERNATI ONELLSVENSK B 31 b54 b: 4 [PATENT AND REGISTRATION AGENCY Ans. 10 719/1957 on 26111 1957Harlin a drawing S HAMMER, JAR PR OSLO, NORWAY Closure device for pasar Priority requested from 5 December 1956 (Norway) The present invention relates to a closure device for pasar of thermoplastic material. The closing device according to the invention is intended to be used for such passes, which are provided with a tunnel, in which the closing reel is arranged, which upon tightening snorts together the mouth of the pass, so that it is closed. Such passes have been widely used for pulp articles, which are to be taken out for use one after the other, whereby the pass should be able to be closed between each use.
Det ãr emellertid en brist vid tidigare pasar av detta slag, att de ej kan tillslutas hermetiskt efter fyllningen och innan de tagas i bruk. Enligt uppfinningen fOreslds emellertid en omvikning av sadana pdsmynningar, som mOjliggor att en praktisk tunneloppning kan bibehCdlas samtidigt som pasen efter fyllfling hermetiskt kan tillslutas. However, it is a shortcoming of earlier passes of this kind that they cannot be hermetically sealed after filling and before they are put into use. According to the invention, however, a folding of such orifices is proposed, which enables a practical tunnel opening to be maintained at the same time as the pass after filling can be hermetically closed.
Uppfinningen skall beskrivas I det foljande under Ininvisning till bifogade ritning. The invention will be described in the following under Instruction in the accompanying drawing.
Fig. 1 visar en pase i sidovy. Fig. 2 visar schematiskt i sektion en pase enligt tidigare utforande. Fig. 3 visar dvenledes schematiskt i sektion mynningen av den i fig. 1 visade pasen enligt uppfinningen. Fig. 1 shows a phase in side view. Fig. 2 shows schematically in section a phase according to previous embodiment. Fig. 3 also shows diagrammatically in section the mouth of the pass according to the invention shown in Fig. 1.
Pasen ar i det visade exemplet utford av ett plastrOr 1, som dr tillslutet vid den nedre linden medelst en tvargaende svetssom 10. Vid den ovre an-den — mynningsdnden — dr pasmnterialet pa. Mint sin vikt, sO. att en tunnel bildas. Enligt uppfinningen är emellertid, sasom visas i fig. 1 och 3, vikningen utford sa, att materialet forst vikes inat och forses med en svetssOm 5, varpa det vikes uppat pa nytt yid 6 och fOres ut genom mynningsoppningen med ett utskjutande parti 7. Detta parti 7 kommer salunda att besta av de mot varandra liggande tva sidopartierna av pasen och kan hermetiskt forseglas me-deist en tvargaende svetssom 8. In the example shown, the pass is challenged by a plastic tube 1, which is closed at the lower winding by means of a transverse weld 10. At the upper end - the mouth end - the pass material is turned on. Mint its weight, sO. that a tunnel is formed. According to the invention, however, as shown in Figs. 1 and 3, the folding challenge is such that the material is first folded inwards and provided with a weld seam 5, whereupon it is folded upwards again and passed out through the mouth opening with a projecting portion 7. This portion 7 will thus consist of the opposite two side portions of the pass and can be hermetically sealed by means of a transverse weld 8.
I tunneln 2 kan pa vanligt salt dragsnoren 3 inforas och genom att pi vanligt satt draga i snorenas dndar 4 kan pasen snorpas samman. In the tunnel 2, the drawstrings 3 can be inserted on ordinary salt, and by pulling on the ends 4 of the strings in the usual way, the passes can be twisted together.
Mir en pase enligt uppfinningen skall Oppnas, rives forst strimlan 7 av med hjalp av fOrsvagningslinjen 9. Pasen dr darvid oppen, men den kan ater tillslutas med hjalp av dragsniiren 3, 4. Sistnamnda tillslutning ar emellertid, som omedelbart inses, ej ldngre hermetisk. In a pass according to the invention, the strip 7 must first be torn off with the aid of the line of weakness 9. The pass is then opened, but it can be closed again with the aid of the drawstrings 3, 4. However, the latter closure is, as will be immediately apparent, no longer hermetic.
I fig. 2 är rent schematiskt visa!: hur pasen tidigare har tillslutits. Pasens 1' mynningspartier 2' hr omblijda i riktning utat och hopsvetsade vid 5' sO. att tunnlar fOr dragsnOrena 3' uppkommer. Fig. 2 shows diagrammatically:! How the pass has previously been closed. Pasens 1 'estuary portions 2' hr bend in the outward direction and welded together at 5 'sO. that tunnels for the drawstrings 3 'arise.