SE1451562A1 - Verktygsidentifikationssystem - Google Patents

Verktygsidentifikationssystem Download PDF

Info

Publication number
SE1451562A1
SE1451562A1 SE1451562A SE1451562A SE1451562A1 SE 1451562 A1 SE1451562 A1 SE 1451562A1 SE 1451562 A SE1451562 A SE 1451562A SE 1451562 A SE1451562 A SE 1451562A SE 1451562 A1 SE1451562 A1 SE 1451562A1
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
satan
des
das
zur
auf
Prior art date
Application number
SE1451562A
Other languages
English (en)
Other versions
SE539073C2 (sv
Inventor
Andreas Mader
Original Assignee
Bosch Gmbh Robert
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Gmbh Robert filed Critical Bosch Gmbh Robert
Publication of SE1451562A1 publication Critical patent/SE1451562A1/sv
Publication of SE539073C2 publication Critical patent/SE539073C2/sv

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155—Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/418—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM]
    • G05B19/4183—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by data acquisition, e.g. workpiece identification
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/402—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by control arrangements for positioning, e.g. centring a tool relative to a hole in the workpiece, additional detection means to correct position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/36—Auxiliary equipment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/406—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by monitoring or safety
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/408—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by data handling or data format, e.g. reading, buffering or conversion of data
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/4155—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by programme execution, i.e. part programme or machine function execution, e.g. selection of a programme
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C11/00—Arrangements, systems or apparatus for checking, e.g. the occurrence of a condition, not provided for elsewhere
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31095—Read write intelligent chip on workpiece, pallet, tool for data exchange
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31283—Communication memory, storage, ram, eprom on workpiece or pallet
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/37—Measurements
    • G05B2219/37435—Vibration of machine
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/45—Nc applications
    • G05B2219/45135—Welding
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/49—Nc machine tool, till multiple
    • G05B2219/49001—Machine tool problems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • General Factory Administration (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Numerical Control (AREA)

Abstract

...nu ..... ...R _.... _. .L 1. ... s. _... ... (\ .... .å .L HH S... I. \ . ...w n... ...Q.. .. en.. L... n... _. _. __...._. à :L .F . L _._. . av. 3 .. .x.. .xx w_.. - å» E...JU h.. ...w.. .z_... .à .3 åi.. a... .._ _..... ä. _.. ...L,. . ....\._- _ _..._..2.m.. v...1.i» \\- _!!.__a...3»Än.,w..w...._ av.QQ _.UM .Q ...u _...WU.. fin .\\.. »Ri. .L w. . \ ...J_... .æš\\ v.. . å_... i_... SXMu Û. n»å N.. ...u.z _ _ _._ . __... k.. ..... i .l_..- J"._.. _ 1 _ .\ uNuxv .i .L. u Q. ._ ...n . ._. ..\êè ....E~\ . .wáåx 8..._ ü ._.\..._ .nu ..._ Q w _. . .k_ .. _.. 1..i) _.. ...._.\._ a... »ÄQ \\ \\ . I Ü!!i. N _. ... x.. _. _ _..._ _ _ . R s..Vi. å.. e ...L .Ä i... ß K.

Description

f! R vvekziwe in das Steuer- dradiødea' Fšegeigærait æingesïe-:fkt vi-'erden vrids-s. Es haridešt sich häerbei um eine pro_sririetàref Lösurig, ififei! die Daïer: in 'hersåešierspezifšschen Üatenførriwaàen gespeichæri und xferarbeiídi »vardera und wieiš die Üaïenšeitiing eine Fiersäeiierspeziíiscize Ausgesta âung hat Bas šwaï Lien biachâeiš., dass die Datenieituing, die Daterfornwatæ Lind die fi Steckverbiridungeri nicht imiværsfaš innerhaib var: Sizhiøieiiësysåemeri Lmierschieciâicâwes* Hersâeiâer einsetzbar sind. Ein Daienausâaiisaëfi über verschie-dene Hersiešier hinaus ist daher nicht rnögišch und zum Ausiesea? dar Datan aus dern Ešaterispeiciaer ist dam-z her-sïeiierspezâfische Harizwøarfc-z Laricšicder Sdftware erfordæršich, Bisse š-iard-ware undfir-d-sr Sšoftzware musa der Kui?dfa käàuflšci: erviferben.
Use Effinriufwg schâägï dåre Lösning var, wveiciiæ die zum: geriannâen Nachteiše iv-zeseitigï amd -æiriæ uriiverseiê ešriseïzbare Ltisamg bereiisteiiå. die eine iaerstešâerunabi?arïgige šdentšiikatian von ifverkzeugeri, instiescin-cšere in Form von Schuveëiíåzarigeri, anitiæšs Eiririchtizngaiw iarmögšiciwt, iristies-:indere in Form von ïschwaißstæuærisngeiw. Ents-rzhešdeï dich der Kunde fiir Liësungeri Lintersciwiediichstei' Hersåeiler: se sïešit diss Reine Hiiirdæ mehr fia-ær, vifeii *dai ciai' Erfin-:iuiwg Reine çïiroprieitären Löaisrigen, “vvie sm Stand' dar Tfzcimik gel-Siggi, 'ifferweriiïšet *rifefdeni Bie Erfiradiir?ç; gain zu?äizhst esii-gennein von einem Xfverkzeug» åderiïšfikatiorissystær? aus, vvešciies ein Niikrciprozæssdraysteni mit einern Üatænspufziciwier unüasat urid vvešciies dine szandar-:iisierte Datenscši?ittsiæiiei insbesonderæ â?asierend auf dem Etherneiïfåíandard, bereiïâwäit. íšiesæs fi-iittæi diem :iazu Betan :u sweichefn, wešche sin “ifiierkzæud eindduâë^ _. 5 charakierisiereiw oder dessen Beirieïispararnæier definierad, beispiešsweise die Zugkraft: den Hub :md :iie Bætraebsaturider: aina-as båiætiffcirsatzes ddær die :nechanšschæn Eigenschaitera und Kørrm-ireeraten serier Schwßišzasige Ûas erfindurwgsgeewzíáße Åfišttei kann an jadæm beiiæbigeaw *Jxfærkzeug angeordnæt vferden; æd dass das “i?ferkzeiig »viedefuiww eëndiauiïig vara æirie: Einricnâiing, i-veiciwe das ïfwferkzeisg beriuâzt »tider àædiefnå, rnitteâs der Bai-ie »f-:irw ...x CU *Ä “I (Fx \ aæiåë: :sšaaraåiïïzærï vværišssw kann. (las “vN-*erkzesigg šsà fest' mäï Siåaraaíafwišsczšwfzàâàs “I iem erfšrufiamgsgeswwáàßæn “vïerkzmsgwlféæníifákaäšczrassysàern nfsa-rbalrwf?ï-nn. Bai eànew 'v'“~!eri»§ziæug\::ecå1seš nâesbï '\f“áeær':l Die išiêï näsan gaäraamwïera BL-'aïršebsgaararnæâer könnæn aint-n der das vïfærkzeLeg angæs;š'zlosserx wird, abge-fsuåkæn Ln-aa W 53 E C Y! 'Éš r wzmwæberxerïfaššw n?iïïešs :æifaer *mn :iaf íšárærša:hïur=ç_g wnïasstæfw :šæašâseßfnëbf-:rfšäche xfæranaêerï »xfercšesw Aàtærreathf karw: das V\='-;:-rkz<æug»ådantšfikatëaanssysïæms :Lanàchsi auzzïs mä? ešawerrw älsnwpaxïïær, auch aus czles' àrmwae alex* ärmar? we Srnas-ï :?êworwe Tabšæà PC.
”X :zašer »færäuun?aesw wvefderz. :?aíia-ís Bf-:wasïzaeršnåeríaces šïššspšzay una' ïasïaiur) C-:ßrïyp-Lsíears künraesw -zëše šm Üaâanspašchez" \,f\»*e=:ri<:a=:ug-Pafarn?aíaër zunàahsï für sme zweue Ešnr?fathnsrag; adaçïss?ä wesvišaäw, baxfoa' :šes ïfvferkzeug»š:ïšfmtšfškatáønssëïøsïæm weir? ošer :wæazefw Emrhzhïxeng: Mia såsen åïfes?:šfaršel>z~;=zw_ erfolgwï Das Evïškropmzessßfsjfsàefr?s reaššzäšæríê xfxfeiaïä?ea ädeaâærxvešsæ Üšh Mikfoçzmzessørsysisrn mwšrd xfaarâzufgzsæ'«.«æàaæ sviäàs-šs ešn?æs K-::~n1pa§ ašššš Korng?snsraåsïy mküssive íšaåerasfkmàííaætælie; auf einar ašnzigesn Pšaâšne veræánà. SpezaeE-å S:;šw\.veií;«zangeæ::, »æsæäche šnrneršwaëša mn Autamøbiškarcusseraer: rnatïfëšze: Røbrataærr: b-ex?feægï xwfssrzšfafw erforašern :w?à-gšëchst Kšaššwe šaaaßggrfàfšer: aßrmï §í§nïL.~r«3-n, cäamiâ dass ïfnfefßzzeug~iden?iíškazïšfarwssjgsàsërïw :?šchï wæušzrarzgqe von de: Auâarnobéšksrosseršs w f. ..« »fersešwzanâëšch bara Bexvagen dar Se: s tßeschadiaï :affär ašïsf?ar: sen *øašw? vmrwssr?wiauæve: š \, 5 \$ k' ærnwögššcëwi ešsws-:w scßšchæn gsäaïzsparerwcàer: Aufhaaz fäqf dan: ïvïàkfogarcazessæxrsfgsíem usa* vfßrzugsvv-saise ëvšsï abšausfíàšwägæs Beïràebssy?sàesww :ßrï?ifawcler em ešrxgeëšt-eïïeëíæs' Lzncšio-:šer em æàngabæiàewïæs íšateaišàveríraggungsprsï?koëš »vie wei-foder eárae íàašæš~wervvaíïLzragš zur “xi-aeswxfašïurwg fier Üaïen im §te:^=s_=.',=ešc:i~wes' šrnçsšenwesnïšerí.
Schema* aias Mškrmarczessorsystern rniï: s-sánar x VarsßrgLsswgssparwnursg konàakâif-arï Swärd; sïarï-a-Åš šswzpien?entšefte Sat-fïa-xfar?; bašspsæšsvøæšeze 'm Forïn emezs ššuxz-tvcsrgsswgs aforšwandeïiern d. 131 'MW v 353422 DE ššeatfšæbssgfzštezïx. Särrïiicšwæ Komgf-szwenían das Niškrmgfrøzessorsysïænws vwsrfåe?w cfabeš ênšâäašèsàerï Lsmzl für cåen Seiršæš: vorbeæræšïeâ. “sisfszsrgungssçannung k?nwmï savvßhš ešne exïarnæ ašs auch eine interna Vefsürgungssparïnus?g än Fazrm æâzaæs Akkass rader æšrwet-f' Baåíeïšf-e än Fraga.
Ger ešngæëweâïešæ *Afæ§:wservea" kann af-:z-n jeaies* bešëebšgæn Einršchtu?g mit kcrrespanfršíerenfriefr Ûaïesnschniíissïešše Unni ï?sbšsrowvse: kaænïaš?åšeri »vsre?eæn Sia m1 Ûaïænspešahæf' aäzgeäegàerx üaiæw sänd s?mfnäï van æmem Hersâaíâez' Sïarwciarßšïraïaëæoššesw uaw" âtaawdarašdšßhrwštisïæšiæn Linašæâwà?gšg :raštteës ciarsàæšiâsaa' u?fš xfæräfxsïšerbar. æmísçræaaïæewnies íšenuïzærmieerface íïší ä) »fvšfcí hâaærfišr 'var man Br?zvaær be-reëtgessš?eëiï. üšæsæs Bæræuizærifzïæršasce ifs: aus' das ï?éerkzeug, vvašahes æåas effšmïungsgæs?àäšez? Werk.ïeug~-ädfænïšfškaïšonssyszeen umfassæn sašš, šrwhašïšish zugeæchnšâten Law æïeâtï cšäæ vfefkzëugsgsezšíëscsä?esw Fararneïer :nšiiešs eæifneiær Åusmabefæšdar :md Eššnaasåßašasšcier am iav der šššnrš-zhíurw, mší á _, - ÉÜ . _: vßfezšæhar :ms *sàferkzefzzgl-Ederzišfikaïšonssysåsm xferbàsnaien ist, '?enuízeríregsnáišarh dar. ilšše ïšaås-z-n Werder: m: Uaâeræspeæš-shsar :switïæšs ams-r :iæširäerâaan :små sïarxáafdšsšsæråær: Üaïæšßtra?kâur abgesmëšchærâ. Auch dâæs ærmöglâcê?: ewæn hærsïeëšærxsnabhangšgen ïugršff auf cišæ šm Üatenspæisher aëgašegïen Qatar» Ešefvsrzugâ 'vvir der Qatænspæšsher naëtïešs e-zšnes EEEPRÜÅfš oder sim-es gapazfšarïe? RAEvE ccšsf ešnes Fíàêšš-*fâšpæi?hars csiiær NVïRAšXå fæaššsëerä.
Ber Sgt-ašcšxer umfasst vøfzugæwæšse zaisäizšåcï: eàraen auàonwaïâscšwæ? Ûaterwsâuhærungsnïecha?šsfïwus. fašäs cšše kfersorgurxgssøannuswg aísgæseêwaitsä xwird mer im šetrêæä vasršøræær: gæšwï. Elšäf: Äfxfašw! dess åpæicšwers hängt unïes' xfaršwærrscheswdæn Der ewmhífåüaïfsâšgæ Sçešçhærunag beæš gšæêchzeâåšg ?š?fíršgem Energšauerbraazch. Bm andas-am van dan åeïršs-zësbædingungeaw Lzncš mer Spanrsungsxfeafsorgung ab. FLASš-š--åpašchaï gæwáhríæâsieï ewa FLAS?-âg?ešcher äs: mšnäansršsšeri, se dass das ïvïškrøprazæssørs3fsàsm :Mhr kømpakï aufgfïfbaasï »vardera kann. Éæänw šåPRüïvë?ëpæšchær åassan sšsm ?šáæ Sešïe 4 von L..
L) Ršeánster: adressáefksarerz tëgzešcšwsswsnwlwešïer: auch æinzæln “fas earn: éaffàzšenïera Spf:ißïwærxfeswx?ašïnsng ernïögäš-:ëhå Larm Sšpeàchærpšsm sparæfw kannv Auch NEiKro-:onïroiâeršösuregef: Männen zum Ešnsat: kornr?æn, wzešošweæ gæxgetwæzwaærafašês SQsngLaG-rvenïeíw is1nærš?aàëï> emes sinzägçærw Eæusïæiraes Lswaíafsseïx iwíšrwræerw. Gáæs efnnöggšéahå Gås Arzhrírwgazrzg fies; 'afv?se'š šdærwtšfàkatšorwssšfsïsms sas-ch an sem kšæân 'raaaßemcšera ïiïfs-zrkzeugæsw_ šššemfsrza1gg-ï wird -tšws “vïferkzæug-åska:rztšñkaàëszwssystez? an fsànew? än šffcrrn ešræea- Scšwa-xfå .zarga ange-tf-fcšnei. Iseäspëaæšswašse arx æšnern :mr Zesngenarnwe. Ašše :ïuvor gescmšciarïærw Arrv-.faærz?Lsmgsíaiie Liam Vcwråešie mr em ~ 'vïferkzæug :md ä-Éšrwricšxïajfïg k-:f-::s'=.era auf fšßšwuvešílzange (Xlverkçïeaigš (J) und zipçgëaïwfizfšgge Eirwichimiïïg =ïhx>xfešíšsï?faer=wsrfgj ísïrseï?ragef: xafaërftàera.
Xfz-'erkzeug--Eaæmšfákatiør?ssyaïerns Körwnåæ geairadra auch Sf;'n*~,-xf~<,-í:íš;:?ngenåfarwsfornïaïaar angeordneï: xmferfifsn* mfwsßšq?wf-ss' :fštrnašs zyesaernnïes: :wii fier Schxwešïszan-fse æàne baušicä?e Eàrmesêt rßëšdaaï àt?æzàeâfvhsngsxfxfeäse vøn der S?zhx-vešíšzär?-gçe ggešwašïen wšrdw íšavcm aäxggesæšwærf këïwïïïßa 'xfïšerí~azes.eg~ dærxišfškaïécnssysíesw? zqsià zëàch auch är :han Sch-føæšíširansfurnwatavz* ïiie Eršsrsznsswg den vñríeáš: :iass ciêe Eíšrracïaïairëq ešne Schxfxzeàßsïæuerunaf?: sfm Läfafrkx?aig (33. âšcvšmwæšíšzarsge) su. n' \. Ü 3..
(LP J :aršasænreera kann, afëšššg uswalaïxärsgšg von ešræm mät dem Vderkzeug aajszušüš?rezfnølex? Arbeäâsgsr?zess, šusatzšäch »vara es fiarm :man cierïkbar šnnerhalb áæs Sçwæëcëwers für ešnezw färåt-ešïsgurfs-zæss f'a-¶==ßføafxi-e šnførrnatšønæn zunnswdæst ïanwpxzrar abzušeæfsw.
Dia Erfšš?duswg Lrnfr?sst ekuerëfašës same ïfvaaiersåandsscšvxuæšßvørršchïung mšâ mfæâíšrzar= zuvm' bescšwrieïaer, uvøbeš :He C? 1 '-11 Scšïwešišsíæuerzlng :mä __, (L: fi) 47. å..
(E: CD cifayve?sßræzserairag mä: Viškrcçfrnzessorsystænw nwhïteis :iaf Ü atenscšwnšàåaiešše *aerbazsvzàe? ist. íjšše Scšwaweàíšsïeuemsng; kaswn sermt eine (Ii §\j f.) sengeschëoaseswe íšchxvæšíšzarsgæ mät :mer :raefzhanisszhan Ešgsfßwsahafiera :md šácrnç?onenáea: ešrïcíeaiâšg àiïeratšfšzšæran und sšch gefgsïaænænfašês ss-:šbsï basiefenaš am* dëesen änfcfmatšonen parameiríeren.
Ebænfaššs van :far íšrfänüung urnfassâ eán Canwputer, auah sier Grappa fier Smart Üevšces, Wie Sïmari Pšwænæ camr Tabšeï PC, Lrnaš eine Smhwwaëššzange sme mmm-f hes?hfšæbærz, wsbsæà dàæsef mät dam Mškraprcszæssßrsysâaæfïä mâàiešs :is-w Baïænscš nštïsâešåe værâauswdæza Üær Qamnuïer karm samšï ëšne angesæhlassæne åah?faæiíàzangæ :nät šhran wzæchaswascïwær: i-ïägæns-ahašten Kunïpcnexwâan bešspšešsvveisæ zum .Zwecke dä" Kåfarturag eirsdæutšg iszšenišfázšererz.
Eàwsewfaššæ sf?n dar Erfin-:šus?g :xmfasst ist ein kfeffaêxren ma' šnbeïršæbnahnwe odsr ïfvartung eínæz” âclfwsešßzange, wše rasvm' beæschršeben, mâš ašæn fsígsncien Sssšwrëâïen Værbšndsn var: -fisæf Schwßeæílšzarxge umšassten Nåàšzrnçwrazfesscvfsyfstæeras n?äiiæâs :çšer íšaïefësæhrsšïísteiše mh: ešswsr' Ešnršfsš?ïung mät knrsfsesparxaáàæfæšnaåses' Ûatænsctšxrzêíw?sàea-šåæ, auch aus dar fšrup?e fier Srvaïï Ûevëces *små Sevärt Pšwsswe mia: 'Fabšeâ PC. Anšegæn vært fier cššæ Scšweešíšzangæ spezsfàsahen Satan auf íëatæšwspaëešaßwsz-:f Verbšnfien Gas var: ?erÅ íšchwešsïåzanga umšasstæn Näšifirøg?rozessorsystænws rnštâeës das' Daåešnscšxrašïïsâešše “nåt æmær Scšwzvešßsíeusrasng mi? kørræsnø?aišerezwdæs' Üzsaïensaíwïwšïís?eiâæ. Ausšeser: de: für däe åchwešßzrange spezáfësaheær: ïlëatæzw aus dænw msïænspašaher rnáttæšs áær -íš-c?hxvæšíšsiæazærasng.
E? Gæêangt nur: :ššna Sçhweäßzafwge zur “xfvaf?lßng in enïsçræcifïez?äæ Werksåaït: sa késnnen :dee 'xffïfærêwzæugdaien, “vvalcš?æ än eënsr Üaàeá am” fem ...I Ü:aàe.f1spe:f;=?er sänd, :nät ešnæm FC oder áefrgšæi?zhen aarsgešaæszær uferdæn, »Wu-Mian vväš?rænaš mer “vïfartgsng Paranweåar veràrsašærï, :w kännæn cšiss? än der Daïæš auf dem PCI veriènzåefï »xfaeraiëßfw amai wieáer auf' :fen Qatersgnsèsëïer gsæscšwräeben vxfefffien. íšæâafwgft :rie gævvaràæteæ Sšcšxmvæš?šzaragæ nur zazráxck än (Lànšæš, sn :ramsan Ffaraswxates" :eedšgiäcš? än Schx?seáfšsïeuefriveïæg :nâiieëax fia: Sheen:šard--šcåwrwšiïsïešše sängæâæsen xøxerdærw.
Ebeníaëšs var: fier umfassí ist sm Værfaáwrefw zum *Jkfect-hsei ešsxeær íšithswfæšíšzarage, mfšfs: :www t>æschs'šë_~:ber:, :vu-å -gšesw Schrattefw. 'xferâsš?wdesw :šes *man 'nga :nnàïassïæarw Mškrwprozæssærsgvfsierrws mítïešs de: íkzftænsshnëàïszfæšßæ små ešnæs- Schvxseiïssšieaxefruwwg mi? ~ korresçmndâarennrïes* Qaåerxscïïrwšïísteïäe, ALssšesærw :zer von filar :ášæ Sohvuæiíšzafge spæzišïisazšser: Ešz-zâer: ams aíenw Baïerespeic-hær miíieis sara-vr ' I Scšwx-æfešßsïæuæ 'ung *fvsrfri rïieæ išazßwxfeëšbsaserwfsa aus de: .fxnšaxnsf eswànkf-nwrïwen, swafnrnï :išezsæ »J ._ àhre Parafnæter rrsšï. íëëe Schmfešíszange kann man: m ësmf: arsdfssrea: .ßïxræíaga àæætfšeben vvmdsfzn. Es nwüsser: šeäšgåësh dáe íflarafnaaïc-:f- aus a?em *Jïf?rkzæug- šcäenïëšíkaïšc»nssvsâenw m fiše âiatšwvæâßsteuerunc: :sšnqeiesen avercïen. s ., V 7 ä? (I: h) O! lššššï?fïlf. ÛE šhenšalls xfm: ššrfinaïuzwg umfassà šsï em Xferšaïwæn zur *Jærwašíung :šes ínšwaštes dea Qaâænspefšfzheærs eine: ßrshsfvæëíšzarzge xvaea- zuwsr hæsahriaben :nivå :han Såcšwriïtee?: Vertsàndæf: æirwæs Garngmïers miâ Eäaxtaswscšwnšïšsàæšše, aaich aus :isf åšrugpa de: Smart ümfšces xwæ êšmart Phænæ war Tabšet šFC, üšspêay Lsmi abiauïfëhigem šïwtærraeï?rcsxføsær, mät :tšem vxferkzæug»idænïiíêkatâ?nssysïæms :md Kfšsasaiâsšarung :iaf im .ïï?aïenspeèaïzer abgeâegíëfn Satan Ls?iær kfærxfsfendung dess Ešispâays rnštàïæšs šnwrsïevššraavsærs* ï?er šza?gænhersïešâer für âšchæ?aæšššzaragæn kann sø?wií :ššæ Schwæšsšzangen in der Wiærifisiæs?íâ in Beïršæàë næhrswæsw umïï am Enda cšer šnâr-eâriebnašwnxe :æšše vvächïšgen âšaten azsf dem ë?ferkzæag~âsíamšfšš?atëss?ssysïean abspešæšæerrw, dia fm små-aren ïieïršæb :isf Scšwøešsšzzsswgan eršsmiærššch sänd. ššeš rie-s" šnbeåršeåßrwaêwmæ än fier färd-age n?iässesw dia Paranwešeas* :iafw šædigššæš: aus aims äfïferècïasug-šaïenišfškaïianssystænw in :šše Sašwwæšïšsteuæfiifag ešrwgesíæsan æværáen.
Vorzugswvešs?s sværzäesw mštïašs ênïærneï-årwvvsærs ma. Båten m1 Üaïænspæšcher, vcsrziasgswefšsæ ânneršwašb ešreer Ûatænsïrukïur, aâtëgesçtzæšcherít cscšaf ausgsšasen. ššesønaiærs lnæufnrzaagt wird mm rnëštešs aim:- äntærriet?ššfnxwsers :sms-a grafásaâws (ššiiä), vfèe cåæssæs: Gæmneïršæ Lmcåfafèer dassæn Bæïwxßiäærschïwšïisïeišæ bæræštgesàešià »væšaïae cšše nfsechanâscäwen ššgarxscšëafter: das äfxierkzeugæs, fïbmessungere undí?der :ziesvsæn Kamwporzerzâeaf: ïseïreffærw, šnsbæsßnüere axmh dšeë vom Werkzaasg Lmwfassïæn ,=<ï\s^=tf'íesk>sš<<>rngasraenïesw vøše æšæšxïršschæi hy?raasššsshe ædaf çnaaifnætàsahe Aewïršeëe ~øåsuaššsšefrï. Gegebenænfaššs karm diæsæ Všsasašisiæfi?ïxg savgar' :zšyfïarnëscš? mä än Abhängšgkešt v-:m dam Komçmneniæn arfoägen. Üèe gæzešgïærw Schršïíæ efšæšcšïiern äša âïæbæïvšæbnaïfwfne æânafr Sshweêíšzafzge æršweísššah un-:š verkürzæn riše Vïfaràëïašàen.
Sešïe S *fan å? (Vi f? Ä u LL! CTJ ïl-íi' :ri-as Werkzeug»šcšemšíikatšonssyfstes? f? 17 -zsïz 1.0 'Ü “Ä üše Kßnwçßcnsæfwien :einer Wadæraáandssathw?æííšvørricïxusswg Fšigur den ânâsrnen ,¿\::š;:r-a=.¿ des: Weær'“»:zæ=\sg~ëderaáššškaïionssgsterns. ræäfnäàch fier: Üaíenspeaícïaer vvæšcšwea- fiir* (nšchï gæïašgif: '? snezsifšscïae Bats-n speàcïaert! dia Daïæswscšwrïiáísïašš? zur Berešâsïeïšung fur m: "o übergæordsweïa ššrwfšchtasrxg (néchà gezæâgftf; mi k?rrespofwdšæfencšer íII-er Daïensgææšchef- 'H :st eàrwfsrv: :air soš-:šwes L. fš ? šl\ I) ü, Q Cl' f) H (L) I C .T « (f: i: (TJ (ö C; N? i k f* a W :aangs-:naarëïiera ~s§ch um ešïe Eâherneï- Sc-lwrwiïïsïfašše. ílše kåëfavëßf: urïàær “~!er~.,xf:=:::c§u:':g ïx-'ïškropmzesscrsysterns ílšaïeræsssescïxer 'H 13 und íàchnššàmïešše ”ílïši vzfn emem ânaiaßstrëeaßiï mia: ezšrxiën? Sn1ari-~;¿*h@næ, Tabšeå-PC íffaïen än: :wwšitf?šs 'deaf physikaiësckeer: Eíâhærnet- rierüieäaïšxeï: Lmter 'væßfviærsdLsrzg dar .Kßmggss-:eswïes? und a' šniernæn Spefššïñærxfærxfxfašii?ng; kêškroys'ozessorsïzsïerns wii-f Cš?íí da TFT? u naifc :ie r rn N fi! ”E13 uno' dä: verfiignesræ=ßïï Prc-ïcâxašP-e, aLss-gešsazef: âneæcšwrietfesw mfærdesw, Him-- eine Üate§\,f-¿-r»vaë:;:ng ALif view Nàkr?prozesscrsgfsïæïïï a em easngësíäëaïàeaïæï' ”H1 und æà?geiæeàáašæf' ;z-.:_1r Verzmfzaštísr?g; der ïšaierw äm Üa*àer1s_f,~e=à::%*e Máïšëzšs de: Eríšnd-:ßng Körxnen ïšaåer: rniiï šsašàebšgæn eišwernæïfëhšgezw FC gssspeašcšwisrï von ámà gešesssw veerdæn. Bisse 14 war-fiera auf :šerew (Jat-arzsçaeas-:zåfæea r Satan Rama-een uber dæsw šswïegråierïea? Htïp-Særver miâïtešs æânes šwsrsdæšsilbššfïixf?n inïe:'nfeï-Brfawvser's š?eïra-fgzšwte: Ûšaâæn köru?æn ?aïaæiffriexwtšerï a?' Qaïanspe?ašwer V; xfærwaâåeí xxfeerden, ' :Iis 9 wr: 1? »'51 -\ .-~.
L: (As »J Ls) r v. g, 1 '\. Å) É'-.3 (M1 'TF " íjaïeawspešchæsr “H2 abgeiegïerw âlïaïer ï-aanr: síßh das ïñierkzecsg .J Lwsš efšraes" kêasc! ma, rwïštiešs Ger betršeæïrserf vvšrd. sæibsïïätêg anszneê-tàen und bekanntnwanïhænv. ^ï3 kann kâeisvbaxiefncâ :md kar-sïæfwgiierïsïag aufgsëíxßzut 'va/ærciezm. Zaar 'w Speíazlwerurwg car Datan verííšgï das Sysï-:ë?ë L: Fšash-ßaaïenspeš-cšwef* u, 'om íšate? rænëanewï zu sftvæ?atêwaæs-ra Land fæin?en äAkfi--Ešaíenspæichæf' 1:, .z-:ur Speëa:he.='a.=ng de? xfam cissi' íïPïi siazszaxzïahrersdan zur Nuízairwg ïæswxpøfëswæs' Spam-mer' die CIPQ im Màkroçarozïessørsystaën? sm: ë-åïïp--Servee- 14 uná ešr TFTFH-Ssrxfeï ß xßaxrgesæhærw sårad. ëxarm rman mšï "Qef Cfmwputer íšteL1s>a-x,sr:¿;;ear: (Q El! 23 u? (íšfmw-xfešíšætaëuerurzgæfw_ 393, Bæ-»æ-'ægmsrwwssïeuemnggæfw unrr; fíergšesztiwsrs) auf ofâs: 3 än: avíxrøprozæss?rsyfstesw: m iïšaten zugfeéfar: und ašen d?rï \,ff;-fgc-sa=.:=ßš:a=,=rzev. Üaíefwsgà-eácšwer H ašs Parar?eåfafsgse.minä: ufærvæeï?cifen. Ü cšše .fäbsgaešcšweruswg d-:aåeëoršentèsrå effoigt. harwciešï un: eine ?erstederasnabhängzâge Fann :iaf H ¿. :th em. Klsmzv benotšçf; àerwspešcheraäna r. a kešrze prsç?faeïšàfen “ífßols Üaâesrszasgršfï? äoradefrn kan? sàch hancšešsišåt-äš-f;š^=ef' 'ršarfíx-xfaræ becšsf; *wc-fm ,« (Jie ïitïeerrweßíšaïenfàïstešåe kásnme :aus?h säs cirahïiøsæ išchrzêïïæïeššea reašisëerï sein, hšafzu wàre dafm :æšra ¥.f\f'â,AE\š-?»f'šada.eš im Werkzeugy .fäštefnaïâxf kófwnten Lech ii rs :w ilfškeztšsr-nssysåarr: v'r:.f:f.;.zseš*wf~.=.sw irwšfmà' Biueï-:soïšw mer sonsišgs für :iëaa š-'unëatstza-fàfæagass?g bækanrwïe Steraoïaraïs xferswencšei umeå wæfxzâeræ, korna-rä. :wáspšelsxßseisæ :Lim Ešwsatz än Scšwvveiäšzešiers, 'vxfàeæ sâe aus fiera: fïxasïcarfacvbêšnau ïzekanmï sín-itš, Ewe sol-che Satšwwfæafizeišs: :unfaasst besspêæšsx-xiæšse :zlše är: Få ur Ar1crünung\ w Uf..
L.. å, t.. f ,_ "J .) ~_, Fšgur 2 zešgt fsšfne Vxficêerstarads;s»czhwæšíšxxfsrraithàa:ng inåt Lztsergësæra?rweæïees' Eânríazhâung 25 in Form ešrees šrwáusåríeß-“Qs 2:3; rnšï Scšïvvaâilsiæusæfung IH, 'vverkzeLsgsçeàcäwef ggebasncåænæf' Kabeišosær Ewíherneâ-kferšr-?wd:mg íêfå Lsm? íšcïsvufešíšzarzgæ 22 íesï Sääf Ecšeniäfikzaíšerzssystesw: Der ä?íær'k;ïex.=gsç.æescïaer isï an fier Schvveiíšzafwge :nønàäert Eítšwærneffä-'efbanduswg verëiäufï .aafvàach-sr 24 urd ïšchæßfešêšste?ñserung I? Lev-v' vesbšnüeï hæšde fxåättešs Schzvešzšst (im :um Beàfv-'?šbærw sier Saâfwxffæšßxange 'E ïïaramf-sàe: ausga-šesæw urscš Dië Sgssïænvëe nsšâešnancåer. ries an die uarung 221 angascšwšrasa-sefrwßan šruiusïrëêfšaåïs kànner: die är: w êíšsïæziærurwg wferändærl: Werder» šfær:uåäerkcsïïsw:Lmšê?aiáfmw ëfrf?sigå nrsíïïešs aiswefr vmn šradaasïr?æßíïs 225 urnšassiæn Beræastzefavs-ernàcšwæ ííšälšfa. ššeàïe 11 var 1?

Claims (1)

1. U? 1 1 CT) 3G ä) 3534222? DE fáäš.íêï.äï.åê\š?íš=àïmmíï Û 333; Vïšærfezæugdde?tifškaiimwswysåæf? zur Anbfirzgurzg an ešfwern Werkzæug (êiiijp, rnii Eßatænspæšcher (H, 24-), xwešcšweß fin' :fšas äàferkzeLzg åâz) spezšfšscšïe Qaïen spæšchæsä, :mä små Eïëaïærwscš?nšïtsïaššæ 21,3 zur Bæræštsïefšêamg :iaf Satan für eine ubæfgeafašnæïe Ešnráfzhïurxçg (25, 2%) mät kßrrasçaau?aïéera-æ?zriea' Üaíenschnitïsïeæäšæ (122, iåíššl :iaáur?åæ gæåaæaweæmšcšwnai, üass Daïzænspeš-:ïzšwer (H, 2-4) var: eänæm Mškrcwçærøïæss?rssysïem (33) urnfassï šswï wæšazšwaas eäwæ :sïanüardšsíerte ï?ëaïelwssïrhnéttstešše (få 23)_ šrwbescßnfiere basieres?ü auf Liam ššiñersweàâšïarëf?ariš, bereààëwàšt, se dass (H, 24) Mškrwprszæss?rsysïafns V53) una' rnšïtæšæ dm Baïensašwrwšwtïs?æššæ (12, dšæ :Üaíen Em íšaí?anspsšchær uraâsær Verweswáasngg vare dar *ššënrhzhïasräg (25. EEÉF- ausšæsbas' øder šsascêveiâsbssr sšswcš. Uxíerkzeug--E?ientëfákatšzzßnssysïesï: gemàíå Anspruch 1. zxfabeš auf dam Ev?škrojmßzesssarsgfsaáern H3; ešn ašndäøašef' æšn Ewætršeabssysâænw efmgæbeïteàær Wabsaæfvær afw) Lzmtšicšršer sin æšragehæåâaëïefs ïšzatsêi:tzæràragus?gspr?ïøksäš (15) unüfeznder eine íšatæšxfærvvašâur?g :ur Vïærxfvašïziïxg :isär Gatan Üaïeænspsëicïïeï' (H, 24) abšauïfàhíg šrnpšënwentšært ist. æmænw :iaf 24) miïtæšæ emes EEFQÜNÉ :sd-m æânæs gæpuífertæiw Rsäšïiš Mim æšmas FLfäßš-š~ššgïësï=ifsh?rs r-aeaišsšaëïi šsi. *ßíerkzeug-Id?míšfškatäcmssyaataarsw gerfsiaëß uørhergeë?arzaiesw ß?nsçriäcšws, wøbei mer Daïænspæšcnær ïñiærâizæasg»šdenïšfâkaišmnäsyatesï: gæmäëïs ašfwam -Jšer vorhergeheredaerw Ansprüsèwæ; xwcabeš im â?äaâensgeâcš?æz' (H, 24) Daïanæšesnæníæ atzgæšeg: sšrn?, sved-cha -cššs rnermarwšscšïæf: ëšgæruschzaften das *v'ifer§ dæssæn íšæømeïríæ, dæsseïn fäbrnæssurwgæn ofàer cšessen Kornpanenïæn si: dass âr-esr-hræàf?æn, ifzsbesazndæræ -z?essew Ant:'iešïssš~:=rßmncnenäer1_ Same van i? a... ä... E. ...E ..._ ...a »än ä. .Nu vu.. f.. u... ö.. .......\ .., . S! ...u H.. v... .E LA» Û NM Q u!! mv aÜ. 1. ...a pk .ft ä. 3 ...ä _ RH 3 *MW Vi ...i C »H Ü. .\\.\._ »i »R n.. “L àw W! w» w... å. .Û E. .Q .U Wu» vi m.. _. M \ s .ne .I .å ._ f» .. . ...vr Û i. .Q . . . .. . _ z. q! ,. .I fr. t. .J W P. w ._ .Û Q... Å .L ...w ...m .. .L . v. f. . .. kw mm mv ...u k. Q... .. w ä .rs :.. üw så. ... . w Û.. x... Sá V. . é.. ..._ ..... .i _... ä. ï. W... .wU ..._ W. . < L .ï M1 Åm r. ä... ä., I :H :l ...ä ...i .i __... .ax ...s ö... é .Û w f. w. O.. .i _ v »v v. ü n.. U v... Ü i.. _ . w. 1. _ m. _... .ï .ï á .ï . .. . ï š å. Q ...w n.. .S _. _ . ä.. mm _ .__ ...n ü \ N .C r w N ß h” ...u ä., ü . ._ . . i _ .. .t ï M _. .I .ha av Û w... 3.* u _... av å: :\. .. ._ .Kr av in. w? ïv v. \ å _.. m. ä... l m. ä _. r: lä F. .må .FL r.. z ._ _ R m.. ...w 4:. Ö ä» Cu .Ü fx. f.. fx. ..._ .LG 4.. 427: ïšš 3534213 BE av: (22) v “arfahswerw ma' Enbeïršaàansïæsræe aaëer" vïfarâung :ašnfzr Sahæwešâšzarz g-arnà?š Ansgam-:šw gekenïzzešcêwneï damm iaf; wïëfbšndæsë des var: sier âshmfæäíšzangæ iââ) umfasstæn vïfærkzsugg* šašæfïïifškatš?nssysïæn?s máttešs ëën" sïandafdšäšeften Daàænschnšitstæšša (13, mi: sånär šššszrichïasng 125; mål: kcxrræsponaíëererxáël' Ûaïerascš?nâiïäï?ëšše (13, ífnšéåbšægæn »fam fm :šâe Sßzhweíêšzange íššlï) sçazšfšsašxæfw Satan ma? dena Dæffwswa-íchsær (å 24) des: ï?áerkzeugrwšaïær?ïšíškaâšnnssysåænws máïtæšs dæf EšnršcHtLxng åíåâšfš, (a) kierbänafer: des. vara des' Schvøašßzanga íâ2fß umfas-sïæn. ':i%íe§rš ä'rim*fixaïêc?nssy?âæms mät ešner Ssmvæàíšsïeaserureg (21: :mi f: kørræspøndšarenatšes* El?aíenszchnšïtstæäšæ ('32, “iïä åxå* Ausëæsan -zšer :ïšše Schævešíšzanqe ísazšfšschæn Ûaïsn aus 1 , aierv ílêaï?vspaàchar (1 i, des Wærkzneugddænïifäkaäsmnssystæn?s :niï?ešs de: Schvæšíšsïæuæruswg (m) íeš autmwaàšsche Parafneïrifßrurwg Lier Scšwwešíšstaëaierung (IR/U fnêtíeäs :iaf Satan. Seëta M vara i? .\!.. e...- M: . ¿ 's-íf? Fu CJ 3G 1G. ...a ha fïfz xferfašwrasn zur Rferx-vaêtung nàes: Enhašïes dæs šlëats-nwspaæšašn-zrs (íï. 24) faënær Schyveàíšzange gen?äíš Ansgar-maka en?zešcš?neš flsrßiw k ešnæn Ccmwpaxïæs' (íííšy aa?cš: aus visar Grupgrße där Shaft ï?ëevëcea w: ü? (“\ Smr?rt Pmwfxe :mer Tahšaï Ph; mi: ïlšatænæcšw?wštísïašle H2, 23), ïëšspšay Lzr-á abšauffäšwšgenw inâarrïefwâroxwser; Iafæïchær màtïešs där Üaienschnštïsïæššæ 0.12: rm: :áem “swærkzfšugàcàerzâêšškaïâønssystems wærâsundær: šsï Lux-ca" ?wàïàæšs šnâaerneifšàswßwaæræ eešnæ Vèszsašäsëefuswg \ 24) äer im ïïfaiænspefaaïš?ær (få ïfïfærë?zæug--šdanàâfškaïšonssystems ašwgæšægtæw Satan urvšær “Jsarxfxaerzdung des Qšsgašays ?šur-zzhführí. Vkæršzæhâren gænwäíà Ansçe-uczšw 1G, 'wvahæš n?šïïfsâs das šmernev šrøxfszsefs dia íšaïærz àm ï?aiæewspæicïxæf (H, 3.4) äes Werkzeugp iáeraâšfškatàamsszsysïerr?s xfarzugswmfæšse rnšïtels einer »fam ššemsïzæs- ausvvâàšïlïaareara Üatensàrukïur abgæsysešsšwerâ cwfær ausgeiæsefa wxfærfàera, »æfefche cíée rnechanisciwen Ešgwarzs-chaftan :Ear Scñwæšíšxangæ (22). »vie dærfærw Gæoswaæïrše undføder càeren àmn?esszifëgeæn mdffsáer (ii-man Kcrfumnenien batreffen, šnsbæsenásre :mm eëekirssnšxæ, šæydrauåšsche mia: gzneuanatêssâwe àntriebskørnponenâen. \fer'fe§hrærw g?rnåàß ßïnsp?ruch H, wošz-eš mšïïešs aifes: šæwïærna? E-Sroxæsers dia Üaàsneian?snâe màïïæšs einer -graíšschfan Banuïzefoâzerfšëëche všæuaâisàart xwerüæræ von i?
SE1451562A 2013-12-23 2014-12-17 Verktygsidentifikationssystem med mikroprocessorsystem och standardiserat datagränssnitt SE539073C2 (sv)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013227084.4A DE102013227084A1 (de) 2013-12-23 2013-12-23 Werkzeug-Identifikationssystem

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE1451562A1 true SE1451562A1 (sv) 2015-06-24
SE539073C2 SE539073C2 (sv) 2017-04-04

Family

ID=53275278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE1451562A SE539073C2 (sv) 2013-12-23 2014-12-17 Verktygsidentifikationssystem med mikroprocessorsystem och standardiserat datagränssnitt

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10353380B2 (sv)
CN (1) CN104722908B (sv)
DE (1) DE102013227084A1 (sv)
SE (1) SE539073C2 (sv)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015217826A1 (de) * 2015-09-17 2017-03-23 Robert Bosch Gmbh Kommunikationseinrichtung für eine elektrische Werkzeugmaschine, Elektrowerkzeugsystem und Verfahren
US10289097B2 (en) 2016-04-13 2019-05-14 Caterpillar Sarl Data system and method for work tool of machine
MX2019014511A (es) 2017-06-09 2020-01-27 Koninklijke Philips Nv Dispositivo para el cuidado del cabello con al menos dos accesorios.
SE542275C2 (en) * 2018-07-04 2020-03-31 Car O Liner Group Ab A method for controlling a spot welding arrangement and a spot welding arrangement
CN109249138B (zh) * 2018-11-12 2020-12-01 广州里程科技发展有限公司 激光雕刻机跨平台运动控制系统
US11684990B2 (en) * 2019-08-29 2023-06-27 Illinois Tool Works Inc. Systems and methods for welding asset identification
CN111822914B (zh) * 2020-06-30 2022-09-13 中国第一汽车股份有限公司 柔性焊接岛焊钳自动切换系统

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4314330A (en) * 1973-12-03 1982-02-02 Houdaille Industries, Inc. Machine tool data system
US5401229A (en) * 1992-07-02 1995-03-28 Daifuku Co., Ltd. Automatic machining apparatus
US7613590B2 (en) * 1992-11-17 2009-11-03 Health Hero Network, Inc. Modular microprocessor-based power tool system
JPH07295619A (ja) * 1994-04-25 1995-11-10 Mitsubishi Electric Corp 工作機械の数値制御装置
US6094600A (en) * 1996-02-06 2000-07-25 Fisher-Rosemount Systems, Inc. System and method for managing a transaction database of records of changes to field device configurations
DE69900189D1 (de) 1998-03-31 2001-08-30 Matuschek Messtechnik Gmbh Widerstandschweissvorrichtung
JP4678199B2 (ja) * 2005-02-10 2011-04-27 パナソニック電工株式会社 電動工具
JP2007334648A (ja) * 2006-06-15 2007-12-27 Aku Workdesign:Kk Ｎｃデータ入力装置及び方法並びにプログラム
US9141105B2 (en) * 2008-07-23 2015-09-22 Hurco Companies, Inc. Method and apparatus for monitoring or controlling a machine tool system
JP5466484B2 (ja) * 2009-11-06 2014-04-09 株式会社神戸製鋼所 アーク溶接システム、シングルアーク溶接システムおよびタンデムアーク溶接システム
JP6224089B2 (ja) * 2012-05-23 2017-11-01 ストライカー・コーポレイション 器具ユニットと、該器具ユニットへの通電及び制御を行う別個のバッテリ及び制御モジュールとを有する外科用電動器具アセンブリ
EP2895301A2 (en) * 2012-09-11 2015-07-22 Black & Decker, Inc. System and method for identifying a power tool
US20150097674A1 (en) * 2013-10-07 2015-04-09 Recon Dynamics, Llc System and method for automatic tool tracking, monitoring, and inventory management
WO2015061370A1 (en) * 2013-10-21 2015-04-30 Milwaukee Electric Tool Corporation Adapter for power tool devices
JP2016032847A (ja) * 2014-07-31 2016-03-10 ブラザー工業株式会社 切断装置、及び切断データ作成プログラム

Also Published As

Publication number Publication date
US10353380B2 (en) 2019-07-16
DE102013227084A1 (de) 2015-06-25
SE539073C2 (sv) 2017-04-04
CN104722908B (zh) 2020-03-27
US20150177731A1 (en) 2015-06-25
CN104722908A (zh) 2015-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE1451562A1 (sv) Verktygsidentifikationssystem
DE112016007050T5 (de) Intelligente gateway-konfiguration für internet-der-dinge-netzwerke
DE202013000462U1 (de) Poster
Al-JameelJasim et al. Suggested Safe Design for U-turn underDifferent Levels of Flow
Abdul Rashid Awareness among employers and employees on hazard in construction sites
Zhang et al. Formalized Approach for the Design of Real-Time Distributed Computer Systems
World Health Organization Tuberculosis surveillance and monitoring in Europe 2015
Salehuddin Stakeholder in conservation projects in Malaysia
Noor Azmi The study of comfortability of urban community parks environment a comparative study between two case studies: Taman Lembah Kiara Park and Universiti Teknologi Petronas Park
SenGupta Guest Editorial: Statistical models for environmental issues
Saipol Anwar Ibu Pejabat JKR
Jassem The National of agency in vestment
DE102015225831A1 (de) Verfahren zur Datenübertragung zwischen einem Messgerät und einem Kommunikationsendgerät mit automatischer Verarbeitung einer maschinenlesbaren Kennzeichnung des Messgeräts
Symons Is seksueel geweld eigen aan onze cultuur?
Zakaria et al. LoRa Network Based Wearable Tracker-A Preliminary Work
Garnett New Actors on the Global Stage Environmental Education and Activism Emerging from within Myanmar (Burma)
Schuhmacher et al. ecoBLE: A Low-Computation Energy Consumption Prediction Framework for Bluetooth Low Energy
Roest Predicting currents at the
Abdul Talib A survey on communication method and tool among consultant and contractor in construction project
Murni PERMASALAHAN KELUARGA PASCA BENCANA BANJIR (Studi Kasus Desa Blanting, Kecamatan Sambelia, Kab. Lombok Timur)
Dąbrowski et al. THE ASSESSMENT OF REAL ESTATE MARKET AS AN ECONOMIC TOOL AFFECTING THE PTOTECTION OF ENVIRONMENT
Brunner et al. Modelling the spatial dependence of floods in a medium-size catchment in Switzerland
Cheng et al. High performance biodegradable semiconductor devices
Haskell Trinity Usage Model.
Jassim Legal Regulation of the National Investment Authority (Study in light of the provisions of the Iraqi Investment Law No. 13 of 2006 amended)