RU97114887A - Способ гибкой загрузки программных средств и устройство для осуществления способа - Google Patents
Способ гибкой загрузки программных средств и устройство для осуществления способаInfo
- Publication number
- RU97114887A RU97114887A RU97114887/09A RU97114887A RU97114887A RU 97114887 A RU97114887 A RU 97114887A RU 97114887/09 A RU97114887/09 A RU 97114887/09A RU 97114887 A RU97114887 A RU 97114887A RU 97114887 A RU97114887 A RU 97114887A
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- node
- software
- files
- identifiers
- file
- Prior art date
Links
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 claims 22
- 238000000034 method Methods 0.000 claims 6
- 230000001413 cellular Effects 0.000 claims 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims 2
Claims (16)
1. Способ передачи одного или нескольких файлов программных средств второму узлу в сетевой системе, содержащей первый узел, связанный со вторым узлом, отличающийся тем, что содержит этапы вызова в первом узле меню, содержащего перечень идентификаторов файлов программных средств, причем каждый идентификатор файла программных средств идентифицирует соответствующий файл из множества файлов программных средств, передачи перечня идентификаторов файлов программных средств из первого узла во второй узел, анализа во втором узле каждого из идентификаторов файлов программных средств и формирования отклика, который включает в себя для каждого из идентификаторов файлов программных средств индикацию того, является ли соответствующий файл из множества файлов программных средств желательным или нежелательным, передачи отклика от второго узла к первому узлу, анализа в первом узле отклика и вызова тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были индицированы вторым узлом как желательные, и передачи вызванных файлов программных средств из первого узла во второй узел.
2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что индикация того, что соответствующий файл из множества файлов программных средств является нежелательным, представляет собой либо индикацию того, что соответствующий файл из множества файлов программных средств уже загружен во второй узел, либо индикацию того, что соответствующий файл из множества файлов программных средств запрещен для загрузки во второй узел.
3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что сетевая система представляет собой систему сотовой телефонной связи, первый узел представляет собой контроллер базовых станций, а второй узел представляет собой базовую приемопередающую станцию, контроллер базовой станции содержит средство для хранения множества файлов программных средств, при этом осуществляемый в первом узле этап вызова тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были указаны вторым узлом как желательные, включает этап вызова из локального средства хранения тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были указаны вторым узлом как желательные.
4. Способ по п. 1, отличающийся тем, что сетевая система представляет собой систему сотовой телефонной связи, первый узел представляет собой контроллер базовых станций, а второй узел представляет собой базовую приемопередающую станцию, при этом осуществляемый в первом узле этап вызова тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были указаны вторым узлом как желательные, включает этапы передачи из первого узла в систему обеспечения процедур функционирования запроса тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были указаны вторым узлом как желательные, вызова в системе обеспечения процедур функционирования запрошенных файлов программных средств и передачи вызванных файлов программных средств из системы обеспечения процедур функционирования в первый узел.
5. Способ по п. 1, отличающийся тем, что этап передачи перечня идентификаторов файлов программных средств во второй узел включает этапы а) выбора из перечня идентификаторов файлов программных средств первого идентификатора для использования в качестве текущего идентификатора файла программных средств, b) передачи текущего идентификатора файла программных средств из первого узла во второй узел, с) ожидания отклика от второго узла, d) после приема отклика от второго узла выбора из перечня идентификаторов файлов программных средств следующего идентификатора файла программных средств для использования в качестве текущего идентификатора файла программных средств, и е) повторение этапов с (b) по (d) до тех пор, пока каждый из идентификаторов файлов программных средств в перечне идентификаторов файлов программных средств не будет передан от первого узла во второй узел.
6. Способ по п. 5, отличающийся тем, что этап (d) включает операции после приема отклика от второго узла ожидания того, пока отклик будет проанализирован в первом узле, ожидания, когда те файлы из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были указаны во втором узле как желательные, будут вызваны в первом узле, ожидания, когда вызванные файлы программных средств будут переданы из первого узла во второй узел, и выбора из перечня идентификаторов файлов программных средств следующего идентификатора файла программных средств для использования в качестве текущего идентификатора файла программных средств.
7. Способ передачи одного или нескольких желательных файлов программных средств второму узлу в сетевой системе, содержащей первый узел, связанный со вторым узлом, отличающийся тем, что содержит этапы вызова в первом узле меню, содержащего перечень идентификаторов файлов программных средств, причем каждый идентификатор файла программных средств идентифицирует соответствующий файл из множества файлов программных средств, передачи перечня идентификаторов файлов программных средств из первого узла во второй узел, анализа во втором узле с использованием резидентной программы каждого из идентификаторов файлов программных средств и формирования первого отклика, который включает в себя для каждого из идентификаторов файлов программных средств первую индикацию того, является ли соответствующий файл из множества файлов программных средств желательным или нежелательным, передачи первого отклика от второго узла к первому узлу, анализа в первом узле первого отклика и вызова тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были индицированы вторым узлом как желательные, и передачи вызванных файлов программных средств из первого узла во второй узел, начала выполнения во втором узле файлов программных средств, которые были приняты от первого узла, передачи второй раз перечня идентификаторов файлов программных средств из первого узла во второй узел, использования во втором узле выполняемых файлов программных средств, которые были получены от первого узла, для анализа каждого из идентификаторов файлов программных средств и формирования второго отклика, который содержит для каждого идентификатора файла программных средств вторую индикацию того, является ли соответствующий файл из множества файлов программных средств желательными или нежелательным, передачи второго отклика от второго узла к первому узлу, анализа в первом узле второго отклика и вызова тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были указаны вторым узлом во втором отклике как желательные, и передачи из первого узла второму узлу файлов программных средств, которые были вызваны в результате анализа в первом узле второго отклика.
8. Способ по п. 7, отличающийся те, что каждая из упомянутых первой и второй индикаций, что соответствующие файлы из множества файлов программных средств являются нежелательными, представляют собой индикацию того, что соответствующие файлы из множества файлов программных средств уже загружены во второй узел, или индикацию того, что соответствующие файлы из множества файлов программных средств запрещены к загрузке во второй узел.
9. Устройство для передачи одного или нескольких желательных файлов программных средств второму узлу в сетевой системе, содержащей первый узел, связанный со вторым узлом, отличающееся тем, что содержит в первом узле средство для вызова меню, содержащего перечень идентификаторов файлов программных средств, причем каждый идентификатор файла программных средств идентифицирует соответствующий файл из множества файлов программных средств, и средство для передачи перечня идентификаторов файлов программных средств из первого узла во второй узел, во втором узле средство для анализа каждого из идентификаторов файлов программных средств и формирования первого отклика, который включает в себя для каждого из идентификаторов файлов программных средств индикацию того, является ли соответствующий файл из множества файлов программных средств желательным или нежелательным, и средство для передачи первого отклика от второго узла к первому узлу, при этом первый узел дополнительно содержит средство для анализа отклика и вызова тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были индицированы вторым узлом как желательные, и средство для передачи вызванных файлов программных средств из первого узла во второй узел.
10. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что каждая из упомянутых первой и второй индикаций, что соответствующие файлы из множества файлов программных средств являются нежелательными, представляют собой индикацию того, что соответствующие файлы из множества файлов программных средств уже загружены во второй узел, или индикацию того, что соответствующие файлы из множества файлов программных средств запрещены к загрузке во второй узел.
11. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что сетевая система представляет собой систему сотовой телефонной связи, первый узел представляет собой контроллер базовых станций, а второй узел представляет собой базовую приемопередающую станцию, контроллер базовой станции содержит средство для хранения множества файлов программных средств, при этом содержащееся в первом узле средство вызова тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были указаны вторым узлом как желательные, содержит средство для вызова из локального средства хранения тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были указаны вторым узлом как желательные.
12. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что сетевая система представляет собой систему сотовой телефонной связи, которая включает в себя систему обеспечения процедур функционирования, связанную с первым узлом, первый узел представляет собой контроллер базовых станций, второй узел представляет собой базовую приемопередающую станцию, содержащееся в первом узле средство вызова тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были указаны вторым узлом как желательные, содержит средство для передачи из первого узла системе обеспечения процедур функционирования запроса тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были указаны вторым узлом как желательные, а система обеспечения процедур функционирования содержит средство для вызова запрошенных файлов программных средств и средство для передачи вызванных файлов программных средств из системы обеспечения процедур функционирования к первому узлу.
13. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что средство для передачи идентификаторов файлов программных средств ко второму узлу содержит средство для выбора из перечня идентификаторов файлов программных средств первого идентификатора файла программных средств для использования в качестве текущего идентификатора файла программных средств, средство для передачи текущего идентификатора файла программных средств от первого узла второму узлу, средство для ожидания отклика от второго узла, средство, реагирующее на прием отклика от второго узла, для выбора из перечня идентификаторов файлов программных средств следующего идентификатора файла программных средств для использования в качестве текущего идентификатора файла программных средств средством для передачи текущего идентификатора файла программных средств из первого узла во второй узел.
14. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что средство для передачи идентификаторов файлов программных средств ко второму узлу содержит средство для выбора из перечня идентификаторов файлов программных средств первого идентификатора файла программных средств для использования в качестве текущего идентификатора файла программных средств, средство для передачи текущего идентификатора файла программных средств от первого узла второму узлу, средство для ожидания, связанное со средством для анализа и вызова и со средством для передачи вызванных файлов программных средств из первого узла ко второму узлу, для ожидания тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были указаны как желательные вторым узлом для вызова и передачи из первого узла к второму узлу, и для формирования выходного сигнала при завершении ожидания, средство, реагирующее на прием выходного сигнала средства ожидания, для выбора из перечня идентификаторов файлов программных средств следующего идентификатора файла программных средств для использования в качестве текущего идентификатора файла программных средств средством для передачи текущего идентификатора файла программных средств из первого узла во второй узел.
15. Устройство для передачи одного или нескольких желательных файлов программных средств второму узлу в сетевой системе, содержащей первый узел, связанный со вторым узлом, отличающееся тем, что содержит в первом узле средство вызова меню, содержащего перечень идентификаторов файлов программных средств, причем каждый идентификатор файла программных средств идентифицирует соответствующий файл из множества файлов программных средств, и средство для передачи перечня идентификаторов файлов программных средств из первого узла во второй узел, во втором узле средство для анализа с использованием резидентной программы каждого из идентификаторов файлов программных средств и формирования первого отклика, который включает в себя для каждого из идентификаторов файлов программных средств первую индикацию того, является ли соответствующий файл из множества файлов программных средств желательным или нежелательным, и средство для передачи первого отклика от второго узла к первому узлу, причем первый узел дополнительно содержит средство для анализа первого отклика и вызова тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были индицированы вторым узлом как желательные, средство для передачи вызванных файлов программных средств из первого узла во второй узел, и средство для передачи во второй раз перечня идентификаторов файлов программных средств от первого узла к второму узлу, второй узел дополнительно содержит средство для начала выполнения файлов программных средств, которые были приняты от первого узла, средство использования выполняемых файлов программных средств, которые были получены от первого узла, для анализа каждого из идентификаторов файлов программных средств и формирования второго отклика, который содержит для каждого идентификатора файла программных средств вторую индикацию того, является ли соответствующий файл из множества файлов программных средств желательными или нежелательным, и средство для передачи второго отклика от второго узла к первому узлу, причем первый узел дополнительно содержит средство для анализа второго отклика и вызова тех файлов из множества файлов программных средств, которые соответствуют идентификаторам файлов программных средств, которые были указаны вторым узлом во втором отклике как желательные, и средство для передачи из первого узла второму узлу файлов программных средств, которые были вызваны в результате анализа в первом узле второго отклика.
16. Устройство по п. 15, отличающееся, что каждая из упомянутых первой и второй индикаций, что соответствующие файлы из множества файлов программных средств являются нежелательными, представляют собой индикацию того, что соответствующие файлы из множества файлов программных средств уже загружены во второй узел, или индикацию того, что соответствующие файлы из множества файлов программных средств запрещены к загрузке во второй узел.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US38079495A | 1995-01-30 | 1995-01-30 | |
US380,794 | 1995-01-30 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU97114887A true RU97114887A (ru) | 1999-07-10 |
RU2155372C2 RU2155372C2 (ru) | 2000-08-27 |
Family
ID=23502472
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU97114887/09A RU2155372C2 (ru) | 1995-01-30 | 1996-01-30 | Способ гибкой загрузки программных средств и устройство для осуществления способа |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0807363B1 (ru) |
JP (1) | JPH11501136A (ru) |
KR (1) | KR19980701680A (ru) |
CN (1) | CN1089538C (ru) |
AU (1) | AU702231B2 (ru) |
CA (1) | CA2211733A1 (ru) |
DE (1) | DE69632031D1 (ru) |
FI (1) | FI973143A (ru) |
RU (1) | RU2155372C2 (ru) |
WO (1) | WO1996024231A1 (ru) |
Families Citing this family (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6349204B1 (en) | 1996-02-12 | 2002-02-19 | British Telecommunications Public Limited Company | Provision of telecommunications control program data pursuant to preliminary data exchange between system elements |
NZ326859A (en) * | 1996-02-12 | 2000-03-27 | British Telecomm | Remote programming of mobile with codec algorithms in accordance with call quality requirements |
WO1997029606A1 (en) * | 1996-02-12 | 1997-08-14 | British Telecommunications Public Limited Company | Telephone system |
US5809251A (en) * | 1996-10-09 | 1998-09-15 | Hewlett-Packard Company | Remote installation of software by a management information system into a remote computer |
US6023585A (en) * | 1997-05-02 | 2000-02-08 | Webtv Networks, Inc. | Automatically selecting and downloading device drivers from a server system to a client system that includes one or more devices |
JPH11194943A (ja) * | 1997-12-26 | 1999-07-21 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 送信装置および受信装置 |
JP3489983B2 (ja) * | 1997-12-26 | 2004-01-26 | 富士通株式会社 | データ転送システム、端末装置、及びその方法 |
DE19843324C2 (de) * | 1998-09-22 | 2000-10-05 | Nokia Networks Oy | Verfahren und Vorrichtung zum Managen von mindestens einem Netzwerkelement in einem Telekommunikationsnetzwerk |
US6289511B1 (en) * | 1998-09-29 | 2001-09-11 | Telephonaktiebolaget Lm Ericsson | Method and system for distributing software in a telecommunications network |
US7143067B1 (en) * | 1999-02-09 | 2006-11-28 | Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. | System and method for installing personal computer software |
KR100332763B1 (ko) | 1999-02-10 | 2002-04-17 | 구자홍 | 디지탈데이터 플레이어의 복제방지 장치 및 방법 |
US6986134B1 (en) * | 1999-03-16 | 2006-01-10 | Sun Microsystems, Inc. | Lightweight global distribution mechanism |
EP1163592A1 (en) * | 1999-03-18 | 2001-12-19 | Kent Ridge Digital Labs | Software distribution, execution and upgrading |
US6609127B1 (en) * | 1999-06-09 | 2003-08-19 | Amx Corporation | Method for dynamically updating master controllers in a control system |
GB2353918B (en) * | 1999-09-03 | 2003-12-31 | Ericsson Telefon Ab L M | Access rights in a mobile communications system |
KR100390867B1 (ko) * | 2000-05-30 | 2003-07-10 | 주식회사 마이크로랩스 | 네트웍상에서 소프트웨어를 효율적으로 갱신하는 방법 |
US20020165976A1 (en) * | 2001-05-02 | 2002-11-07 | Jean-Charles Gonthier | Software deployment in a data communications network |
GB2376152B (en) * | 2001-05-29 | 2003-10-08 | Ericsson Telefon Ab L M | Telecommunications system |
GB0123861D0 (en) | 2001-10-04 | 2001-11-28 | Marconi Comm Ltd | Comunications networks |
SE0104080D0 (sv) * | 2001-12-05 | 2001-12-05 | Ericsson Telefon Ab L M | A method and apparatus for negotiating mobile services |
CN100393141C (zh) * | 2002-01-25 | 2008-06-04 | 中兴通讯股份有限公司 | 移动通讯系统基站软件并行下载方法 |
CN1308812C (zh) * | 2002-04-29 | 2007-04-04 | 上海广电信息产业股份有限公司 | 控制用户从网络下载软件的方法 |
CN100417251C (zh) * | 2002-11-08 | 2008-09-03 | 中兴通讯股份有限公司 | 基于随路控制命令的数据下载方法 |
KR100531843B1 (ko) * | 2002-12-03 | 2005-12-02 | 엘지전자 주식회사 | 무선운용국 프로그램 로딩 장치 및 운용방법 |
KR100693551B1 (ko) | 2003-09-25 | 2007-03-14 | 주식회사 팬택앤큐리텔 | 소프트웨어의 부분 업데이트를 위한 통신단말기 및 통신네트워크 시스템, 소프트웨어의 부분 업데이트 방법 및 이를 위한 소프트웨어 생성 장치 및 방법 |
KR100571753B1 (ko) * | 2004-07-13 | 2006-04-18 | 삼성전자주식회사 | 프로그램 업그레이드 기능을 가지는 무선 통신 시스템 및그의 프로그램 업그레이드 방법 |
DE502004003405D1 (de) * | 2004-07-23 | 2007-05-16 | Alcatel Lucent | Verfahren zum Erbringen von Diensten in einem Telekommunikationsnetz sowie Telekommunikationsnetz und Netzwerkknoten hierfür |
EP1624707B1 (en) | 2004-08-05 | 2009-03-25 | Sony Ericsson Mobile Communications AB | Update of software in portable radio communication equipment |
CN100384283C (zh) * | 2005-09-05 | 2008-04-23 | 上海华为技术有限公司 | 一种基站下载软件方法 |
US9063739B2 (en) | 2005-09-07 | 2015-06-23 | Open Invention Network, Llc | Method and computer program for device configuration |
US20080052368A1 (en) * | 2006-08-28 | 2008-02-28 | Sony Ericsson Mobile Communications Ab | System and method to shuffle and refill content |
EP1901525A1 (en) * | 2006-09-15 | 2008-03-19 | THOMSON Licensing | File repair method for a content distribution system |
WO2008044959A1 (fr) | 2006-10-10 | 2008-04-17 | Obshchestvo S Ogranichennoj Otvetstvennost'yu Nauchno-Proizvodstvennaya Firma 'bercut' | Procédé de gestion de services supplémentaires dans des réseaux de télécommunications mobiles |
CN101111032B (zh) * | 2007-08-31 | 2010-12-29 | 中兴通讯股份有限公司 | 下载软件的方法和系统 |
JP5216790B2 (ja) * | 2010-01-29 | 2013-06-19 | 株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ | 移動通信システム、オペレーション装置及び移動通信方法 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4730187A (en) * | 1986-02-18 | 1988-03-08 | Motorola, Inc. | Interface method and apparatus for a cellular system site controller |
US5008814A (en) * | 1988-08-15 | 1991-04-16 | Network Equipment Technologies, Inc. | Method and apparatus for updating system software for a plurality of data processing units in a communication network |
DE68926345T2 (de) * | 1989-08-03 | 1996-11-07 | Ibm | Datenverarbeitungsnetzwerk |
SE513182C2 (sv) * | 1991-06-12 | 2000-07-24 | Icl Systems Ab | Förfarande och system för att revidera data i ett distribuerat datasystem |
FI101908B1 (fi) * | 1992-04-01 | 1998-09-15 | Nokia Telecommunications Oy | Vikasietoinen muutostenjakomenetelmä hajautetussa tietokantajärjestelmässä |
-
1996
- 1996-01-30 WO PCT/SE1996/000104 patent/WO1996024231A1/en active IP Right Grant
- 1996-01-30 CA CA002211733A patent/CA2211733A1/en not_active Abandoned
- 1996-01-30 RU RU97114887/09A patent/RU2155372C2/ru not_active IP Right Cessation
- 1996-01-30 AU AU46379/96A patent/AU702231B2/en not_active Ceased
- 1996-01-30 DE DE69632031T patent/DE69632031D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-01-30 EP EP96902041A patent/EP0807363B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-01-30 CN CN96192687A patent/CN1089538C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1996-01-30 KR KR1019970705076A patent/KR19980701680A/ko active IP Right Grant
- 1996-01-30 JP JP8523471A patent/JPH11501136A/ja active Pending
-
1997
- 1997-07-29 FI FI973143A patent/FI973143A/fi unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU97114887A (ru) | Способ гибкой загрузки программных средств и устройство для осуществления способа | |
CN1089538C (zh) | 软件的灵活下载 | |
EP0774853B1 (en) | Method and system for graphically displaying and navigating through an interactive voice response menu | |
EP0472389B1 (en) | Method and apparatus for programming a voice services system | |
CA2319965A1 (en) | Scriptor and interpreter | |
CN1151219A (zh) | 向主控设备提供从属设备权力信息 | |
EP0472386A2 (en) | Digital signal processing control method and apparatus | |
US20030135643A1 (en) | Data transmission scheduling system and method | |
CN101185358A (zh) | 数据通信终端、无线电基站搜索方法和程序 | |
CA2333119A1 (en) | Changing functionality of a module terminal in a wireless network | |
CN111135581A (zh) | 游戏更新的方法与装置 | |
US7133505B2 (en) | Method and networking architecture for implementing service voice dynamic loading on intelligent network | |
CN105578437A (zh) | 一种业务处理方法、装置和系统 | |
CN107864488B (zh) | 一种基站业务自动测试的方法、装置及系统 | |
AU9241798A (en) | Software controlled subscriber terminal | |
CN109803299B (zh) | 一种用于智能对讲机的参数匹配方法、系统及装置 | |
CN114090145A (zh) | 页面跳转的确定方法及装置、存储介质、电子装置 | |
KR970003972B1 (ko) | CMS 시스템에서 기지국과 제어국간의 공통 데이타 초기로딩방법(Method for Loading of Common Data Initial in CDMA Mobile System) | |
US8265789B2 (en) | Network-based robot system and method for action execution of robot | |
CN117009251B (zh) | 数据分析系统、数据分析算法库、动态加载方法及系统 | |
US6829768B1 (en) | Information processing method and information processing apparatus | |
EP0472125A2 (en) | Voice services system | |
CN107959661B (zh) | 一种信息处理方法和装置 | |
KR20050036040A (ko) | 별정 통신사 접속번호 자동 설정 방법 및 이를 위한 시스템 | |
JP2963121B2 (ja) | ミクストモード装置 |