Claims (12)
1. Направляющая цепь для энергетических линий для проведения шлангов, кабелей или т. п. между двумя точками подсоединений, содержащая звенья, имеющие, соответственно, по два боковых элемента, которые связаны между собой по меньшей мере одной поперечной перемычкой, при этом боковые элементы расположенных рядом звеньев цепи имеют перекрывающие друг друга области и с их помощью шарнирно связаны друг с другом с возможностью поворота в одной плоскости, отличающаяся тем, что по меньшей мере один из расположенных, соответственно, рядом боковых элементов (1, 21, 33) имеет по меньшей мере один, проходящий параллельно плоскости поворота, направляющий паз (7, 26, 38), а соседний по отношению к нему боковой элемент во всем угле поворота по меньшей мере одной, проходящей параллельно плоскости поворота направляющей частью входит в один из направляющих пазов.1. A guide chain for energy lines for conducting hoses, cables or the like between two connection points, comprising links having, respectively, two side elements that are connected by at least one transverse jumper, while the side elements are located nearby chain links have overlapping areas and with their help are pivotally connected to each other with the possibility of rotation in one plane, characterized in that at least one of the side elements (1, 21, 33) has at least one parallel to the rotation plane, a guiding groove (7, 26, 38), and a side element adjacent to it in the entire rotation angle of at least one parallel to the rotation plane guide part is included in one of the guide grooves.
2. Направляющая цепь для энергетических линий по п. 1, отличающаяся тем, что направляющая часть выполнена в виде проходящего параллельно плоскости поворота выступа (8, 20, 37), который расположен на боковом элементе (1, 16, 32) с торцевой стороны в направлении соседнего звена цепи. 2. The guide chain for energy lines according to claim 1, characterized in that the guide part is made in the form of a protrusion (8, 20, 37) running parallel to the plane of rotation, which is located on the side element (1, 16, 32) in the end the direction of the adjacent chain link.
3. Направляющая цепь для энергетических линий по п. 2, отличающаяся тем, что выступ (8, 20, 37) имеет меньшую толщину, чем боковой элемент (1, 16, 32), в области, примыкающей к выступу (8, 20, 37), и находится на расстоянии от наружной поверхности бокового элемента. 3. The guide chain for energy lines according to claim 2, characterized in that the protrusion (8, 20, 37) has a smaller thickness than the side element (1, 16, 32) in the region adjacent to the protrusion (8, 20, 37), and is located at a distance from the outer surface of the side element.
4. Направляющая цепь для энергетических линий по одному из пп. 1-3, отличающаяся тем, что направляющий паз (7, 26, 38) и направляющая часть соседних по отношению друг к другу боковых элементов выполнены в виде сегментов окружности круга, которые проходят, в основном, по всей высоте перекрывающей области бокового элемента. 4. The guide chain for energy lines according to one of paragraphs. 1-3, characterized in that the guide groove (7, 26, 38) and the guide part of the side elements adjacent to each other are made in the form of segments of a circle circumference, which extend mainly along the entire height of the overlapping region of the side element.
5. Направляющая цепь для энергетических линий по одному из пп. 1-4, отличающаяся тем, что по меньшей мере на одной из перекрывающих областей соседних боковых элементов расположена выемка (29), которая примыкает к перекрывающей области расположенного, соответственно, рядом бокового элемента, и в выемку может вводиться инструмент, который воздействует на обе перекрывающие друг друга области, так что боковые части могут отделяться друг от друга. 5. The guide chain for energy lines according to one of paragraphs. 1-4, characterized in that at least one of the overlapping areas of adjacent side elements is a recess (29), which is adjacent to the overlapping region of the adjacent side element, respectively, and a recess can be inserted into the recess, which acts on both overlapping each other area, so that the side parts can be separated from each other.
6. Направляющая энергетическая цепь по одному из пп. 1-5, отличающаяся тем, что направляющий паз (7, 26, 38) и входящая в него направляющая часть расположенных рядом друг с другом боковых элементов имеют упорные поверхности для ограничения угла поворота обоих боковых элементов. 6. The directing energy chain according to one of paragraphs. 1-5, characterized in that the guide groove (7, 26, 38) and the guide part of the side elements located next to each other have thrust surfaces to limit the angle of rotation of both side elements.
7. Направляющая цепь для энергетических линий по одному из пп. 1-6, причем расположенные рядом друг с другом боковые элементы связаны друг с другом с помощью монолитно приформованных шарнирных пальцев и ответных выемок, отличающаяся тем, что высота шарнирных пальцев (3, 18) и глубина, на которую направляющая часть проходит в соответствующий направляющий паз (7, 26), имеют такие размеры, что шарнирные пальцы (3, 18) при взаимодействии с направляющим пазом (7, 26) образуют соединение типа защелки. 7. The guide chain for energy lines according to one of paragraphs. 1-6, moreover, the side elements adjacent to each other are connected to each other using monolithically shaped hinge fingers and reciprocal recesses, characterized in that the height of the hinge fingers (3, 18) and the depth to which the guide part extends into the corresponding guide groove (7, 26), are sized so that the pivot pins (3, 18), when interacting with the guide groove (7, 26), form a latch-type joint.
8. Направляющая цепь для энергетических линий по п.7, отличающаяся тем, что шарнирный палец и/или направляющая часть и/или ответный направляющий паз имеют скошенные кромки, расположенные напротив соседних по отношению друг к другу боковых элементов, чтобы позволить скольжение боковых элементов друг по другу для простого защелкивания. 8. The guide chain for the energy lines according to claim 7, characterized in that the hinge pin and / or the guide part and / or the counter guide groove have beveled edges opposite the side elements adjacent to each other to allow the side elements to slide together over a friend for easy snapping.
9. Направляющая цепь для энергетических линий по п. 8, отличающаяся тем, что скошенные кромки направляющей части и/или ответного направляющего паза снабжены углублениями (12, 13, 28). 9. The guide chain for energy lines according to claim 8, characterized in that the beveled edges of the guide part and / or the counter guide groove are provided with recesses (12, 13, 28).
10. Направляющая цепь для энергетических линий по одному из пп. 1-9 с изогнутыми боковыми элементами, причем к выгнутой области бокового элемента монолитно приформован шарнирный палец и ограничивающий угол поворота упор, а вогнутая часть имеет ответные выемки, отличающаяся тем, что направляющая часть расположена на свободном конце выгнутой области (2А), а направляющий паз (7) - на ее противоположном конце. 10. The guide chain for energy lines according to one of paragraphs. 1-9 with curved side elements, wherein a hinge pin and a stop restricting the rotation angle are monolithically molded to the curved region of the side element, and the concave part has reciprocal recesses, characterized in that the guide part is located on the free end of the curved region (2A), and the guide groove (7) - at its opposite end.
11. Направляющая цепь для энергетических линий по одному из пп. 1-9 с полосами из чередующихся наружных серег и внутренних серег, причем на перекрывающих друг друга областях наружных серег предусмотрены монолитно приформованные шарнирные пальцы и ограничивающие угол поворота упоры, а на перекрывающих областях внутренних серег - взаимодействующие с ними выемки, причем внутренние серьги имеют выступающие в наружную сторону цепи средние части, отличающаяся тем, что направляющая часть расположена, соответственно, на свободном конце перекрывающей области (17А, 17Б) наружной серьги (16), а направляющий паз (26) - на обращенных к наружной серьге (16) сторонах средней части (25) внутренней серьги (21). 11. The guide chain for energy lines according to one of paragraphs. 1-9 with strips of alternating outer earrings and inner earrings, moreover, on overlapping regions of the outer earrings, monolithically formed hinged fingers and stops limiting the angle of rotation are provided, and on the overlapping regions of the inner earrings, recesses interacting with them, the inner earrings having protruding the outer side of the chain is the middle part, characterized in that the guide part is located, respectively, on the free end of the overlapping region (17A, 17B) of the outer earring (16), and the guide groove (26) - on the sides of the middle part (25) of the inner earring (21) facing the outer earring (16).
12. Направляющая цепь по одному из пп. 1-6 с полосами боковых элементов, состоящих из чередующихся наружных серег и внутренних серег, причем перекрывающие друг друга области наружных серег и внутренних серег могут соединяться друг с другом с помощью разъемных шарнирных пальцев, при этом внутренние серьги имеют выступающие к наружной стороне цепи, а наружные серьги - выступающие вовнутрь цепи средние части, отличающаяся тем, что направляющая часть расположена, соответственно, на свободных концах перекрывающихся областей наружной серьги (32) и внутренней серьги (33), а направляющий паз (38) расположен, соответственно, на обращенных к соседним боковым элементам сторонах средней части (34, 35) наружных серег (32) и внутренних серег (33). 12. The guide chain according to one of paragraphs. 1-6 with strips of side elements consisting of alternating outer earrings and inner earrings, the overlapping regions of the outer earrings and inner earrings can be connected to each other using detachable pivot pins, while the inner earrings have protruding to the outside of the chain, and outer earrings - middle parts protruding into the chain, characterized in that the guide part is located, respectively, on the free ends of the overlapping regions of the outer earring (32) and the inner earring (33), and the guides a groove (38) located, respectively, on the side facing the adjacent side elements of the middle part (34, 35) of the external earring (32) and internal earring (33).