RU95061U1 - END PLUG OF HEAT-INSULATED OR HEAT-INSULATED PRODUCT FOR PIPELINES - Google Patents
END PLUG OF HEAT-INSULATED OR HEAT-INSULATED PRODUCT FOR PIPELINES Download PDFInfo
- Publication number
- RU95061U1 RU95061U1 RU2010100094/22U RU2010100094U RU95061U1 RU 95061 U1 RU95061 U1 RU 95061U1 RU 2010100094/22 U RU2010100094/22 U RU 2010100094/22U RU 2010100094 U RU2010100094 U RU 2010100094U RU 95061 U1 RU95061 U1 RU 95061U1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- product
- end cap
- cap according
- conductors
- glass
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/14—Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
- F16L59/16—Arrangements specially adapted to local requirements at flanges, junctions, valves or the like
- F16L59/166—Arrangements specially adapted to local requirements at flanges, junctions, valves or the like covering the end of an insulated section
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pipeline Systems (AREA)
Abstract
1. Концевая заглушка теплоизолированного или теплогидроизолированного изделия для трубопроводов, включающая цилиндрический металлический стакан с осевым отверстием в дне для пропуска трубы изделия, выполненный с возможностью соосного расположения по отношению к трубе и защитной оболочке изделия и последующего жесткого и герметичного крепления, отличающаяся тем, что цилиндрический металлический стакан с осевым отверстием в дне для пропуска трубы изделия выполнен с возможностью последующего жесткого и герметичного крепления на трубе и торцем стенки стакана - встык к торцу защитной оболочки изделия, при этом в дне стакана выполнено отверстие для вывода проводников системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия. ! 2. Концевая заглушка по п.1, отличающаяся тем, что цилиндрический металлический стакан выполнен из жестко и герметично связанных между собой отрезка трубы и диска, образующего дно стакана. ! 3. Концевая заглушка по п.1, отличающаяся тем, что в стенке цилиндрического металлического стакана выполнено заливочное отверстие, перекрытое пробкой. ! 4. Концевая заглушка по п.3, отличающаяся тем, что в заливочном отверстии установлена втулка с резьбой, а пробка выполнена соответственно резьбовой. ! 5. Концевая заглушка по п.4, отличающаяся тем, что в заливочном отверстии установлена втулка с внутренней резьбой, а пробка выполнена соответственно с наружной резьбовой. !6. Концевая заглушка по п.5, отличающаяся тем, что втулка и пробка имеют цилиндрическую резьбу. ! 7. Концевая заглушка по п.5, отличающаяся тем, что втулка и пробка имеют коническую резьбу. ! 8. Концевая заглушка по п.1, отличаю 1. The end cap of a thermally insulated or thermally insulated product for pipelines, including a cylindrical metal cup with an axial hole in the bottom for the passage of the pipe of the product, made with the possibility of coaxial arrangement with respect to the pipe and the protective shell of the product and subsequent rigid and tight fastening, characterized in that the cylindrical a metal cup with an axial hole in the bottom for passing the product pipe is made with the possibility of subsequent rigid and tight mounting on pipes the cup wall and the end - to-end butt containment article, the glass in the bottom an aperture for output conductors remote monitoring system operative state of insulation products. ! 2. The end cap according to claim 1, characterized in that the cylindrical metal glass is made of a rigidly and hermetically connected piece of pipe and a disk forming the bottom of the glass. ! 3. The end cap according to claim 1, characterized in that a filling hole is made in the wall of the cylindrical metal cup, blocked by a stopper. ! 4. The end cap according to claim 3, characterized in that a threaded sleeve is installed in the filling hole, and the plug is threaded accordingly. ! 5. The end cap according to claim 4, characterized in that a sleeve with a female thread is installed in the filling hole, and the plug is made with an external thread, respectively. ! 6. The end cap according to claim 5, characterized in that the sleeve and tube have a cylindrical thread. ! 7. The end cap according to claim 5, characterized in that the sleeve and plug have a tapered thread. ! 8. The end cap according to claim 1, I distinguish
Description
Предложение относится к области строительства трубопроводов, к изготовлению с высокой степенью заводской готовности их частей - трубчатых элементов, из которых монтируются трубопроводы, в частности, трубопроводы в полимерной оболочке из предварительно теплоизолированных или теплогидроизолированных труб для тепловых сетей, водопроводов и нефтяных трубопроводов.The proposal relates to the field of construction of pipelines, to the manufacture with a high degree of factory readiness of their parts - tubular elements from which the pipelines are mounted, in particular, pipelines in a polymer shell made of pre-insulated or thermo-insulated pipes for heating networks, water pipelines and oil pipelines.
Известна концевая заглушка теплоизолированного или теплогидроизолированного изделия для трубопроводов, включающая цилиндрический стакан с осевым отверстием в дне для пропуска металлической трубы изделия, выполненный с возможностью соосного расположения по отношению к трубе и защитной оболочке изделия и последующего герметичного крепления (Изоляционные системы для трубопроводов. Каталог фирмы Canusa-CPS, Канада, издание 2006 г., с.45).Known end cap heat-insulated or thermo-insulated products for pipelines, including a cylindrical glass with an axial hole in the bottom for passing the metal pipe of the product, made with the possibility of coaxial arrangement with respect to the pipe and the protective shell of the product and subsequent tight fastening (Insulation systems for pipelines. Canusa catalog of the company -CPS, Canada 2006 Edition, p. 45).
Недостатком известной концевой заглушки является то, что она выполнена из полимера и охватывает как защитную оболочку, так и металлическую трубу изделия и не позволяет добиться надежного и герметичного ее крепления вследствие различных свойств материалов заглушки и трубы. Кроме того, в дне стакана не предусмотрен вывод проводников системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия.A disadvantage of the known end caps is that it is made of polymer and covers both the protective shell and the metal pipe of the product and does not allow for reliable and tight fastening due to various properties of the materials of the caps and pipes. In addition, the bottom of the glass does not provide for the output of the conductors of the system of operational remote monitoring of the state of insulation of the product.
Известна выбранная в качестве ближайшего аналога и раскрытая в описании к патенту RU 2289753, опубл. 2006 г., концевая заглушка теплоизолированного или теплогидроизолированного изделия для трубопроводов, включающая цилиндрический металлический стакан с осевым отверстием в дне для пропуска трубы изделия, выполненный с возможностью соосного расположения по отношению к трубе и защитной оболочке изделия и последующего жесткого и герметичного крепления.Known selected as the closest analogue and disclosed in the description of the patent RU 2289753, publ. 2006, the end cap of a thermally insulated or thermally insulated product for pipelines, including a cylindrical metal cup with an axial hole in the bottom for the passage of the product pipe, made with the possibility of coaxial arrangement with respect to the pipe and the protective shell of the product and subsequent rigid and tight fastening.
Недостатком известной заглушки является сложность ее конструктивного выполнения и низкая надежность в эксплуатации, поскольку ее цилиндрический металлический стакан охватывает защитную оболочку и не позволяет добиться надежного и герметичного его крепления на ней вследствие различных свойств материалов оболочки и стакана. Кроме того, в дне стакана не предусмотрено отверстие для размещения проводников системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия, что также снижает надежность, поскольку требует дополнительных мероприятий по защите вывода проводников системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия, расположенного на боковой поверхности изделия.A disadvantage of the known plugs is the complexity of its structural implementation and low reliability in operation, since its cylindrical metal cup covers the protective shell and does not allow for reliable and tight mounting on it due to various properties of the shell and glass materials. In addition, a hole is not provided in the bottom of the glass for accommodating the conductors of the online remote monitoring system for the state of the product’s insulation, which also reduces reliability, since it requires additional measures to protect the output of the conductors of the online remote monitoring system for the insulation of the product located on the side surface of the product.
Известен кабельный ввод, по существу, герметизированный вывод проводников, содержащий разборный штуцер с узлом бронезаделки, загерметизированный на оптическом кабеле. Известный кабельный ввод содержит дополнительный патрубок, выполненный в виде отрезка защитной пластмассовой трубы, неподвижно установленной и загерметизированной на стержне разборного штуцера, на дополнительный патрубок и входной патрубок камеры доступа неподвижно установлена механическая переходная муфта, а прилегающая к разборному штуцеру часть наружной оболочки вводимого оптического кабеля, разборный штуцер и часть дополнительного патрубка загерметизированы термоусаживаемой трубкой (RU 51239, 2006).A cable entry is known, a substantially sealed terminal of conductors, comprising a collapsible fitting with an armored assembly, sealed on an optical cable. The known cable entry contains an additional pipe made in the form of a piece of a protective plastic pipe fixedly mounted and sealed on the collar of the collapsible fitting, a mechanical adapter sleeve is fixedly mounted on the additional pipe and inlet of the access chamber, and the outer sheath of the input optical cable adjacent to the collar is installed, the collapsible fitting and part of the additional nozzle are sealed with a heat-shrinkable tube (RU 51239, 2006).
Известный кабельный ввод выполнен герметичным, однако имеет громоздкую, сложную конструкцию.The known cable entry is sealed, but has a bulky, complex structure.
Известен герметизированный вывод проводников, расположенный на торце металлической заглушки и включающий герметизатор, гофрированную трубку и защитный патрубок, охватывающие соединительный кабель (RU 2289753, 2006).Known hermetically sealed conductors located at the end of a metal plug and includes a sealant, corrugated tube and a protective pipe covering the connecting cable (RU 2289753, 2006).
Известный герметизированный вывод проводников имеет низкую надежность в работе, т.к. часто выходит из строя по причине нарушения герметичности.Known sealed terminal conductors has low reliability, because often fails due to leakage.
Предлагаемое техническое решение при реализации позволяет получить технический результат, выражающийся в упрощении конструкции и повышении надежности в эксплуатации концевой заглушки теплоизолированного или теплогидро-изолированного изделия для трубопроводов с герметизированным выводом проводников.The proposed technical solution during implementation allows to obtain a technical result, which is expressed in simplifying the design and increasing the reliability of the operation of the end cap of a thermally insulated or thermo-hydro-insulated product for pipelines with a sealed lead of conductors.
Технический результат достигается тем, что у концевой заглушки теплоизолированного или теплогидроизолированного изделия для трубопроводов, включающей цилиндрический металлический стакан с осевым отверстием в дне для пропуска трубы изделия, выполненный с возможностью соосного расположения по отношению к трубе и защитной оболочке изделия и последующего жесткого и герметичного крепления, согласно предложения цилиндрический металлический стакан с осевым отверстием в дне для пропуска трубы изделия выполнен с возможностью последующего жесткого и герметичного крепления на трубе и торцем стенки стакана - встык к торцу защитной оболочки изделия, при этом в дне стакана выполнено отверстие для размещения проводников системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия.The technical result is achieved by the fact that at the end cap of a thermally insulated or thermally insulated product for pipelines, including a cylindrical metal cup with an axial hole in the bottom for passing the product pipe, made with the possibility of coaxial arrangement with respect to the pipe and the protective shell of the product and subsequent rigid and tight fastening, according to the proposal, a cylindrical metal cup with an axial hole in the bottom for passing the product pipe is made with the possibility of subsequent hard and tight fastening on the tube and the end walls of the glass - a butt end containment article, the cup formed in the bottom opening for receiving operational conductors remote monitoring system status insulation products.
Способствует достижению технического результата то, что:Contributes to the achievement of the technical result that:
- цилиндрический металлический стакан выполнен из жестко и герметично связанных между собой отрезка трубы и диска, образующего дно стакана;- a cylindrical metal glass is made of rigidly and tightly interconnected pipe section and a disk forming the bottom of the glass;
- в стенке цилиндрического металлического стакана выполнено заливочное отверстие, перекрытое пробкой, при этом в заливочном отверстии установлена втулка с резьбой, а пробка выполнена соответственно резьбовой, причем в заливочном отверстии может быть установлена втулка с внутренней резьбой, а пробка выполнена соответственно с наружной резьбой;- in the wall of the cylindrical metal cup a filling hole is made, blocked by a stopper, while a plug with a thread is installed in the fill hole, and the plug is threaded accordingly, and a sleeve with an internal thread can be installed in the fill hole, and the plug is made with an external thread, respectively;
- втулка и пробка могут иметь цилиндрическую резьбу, либо коническую резьбу;- the sleeve and tube may have a cylindrical thread or a tapered thread;
- наружный диаметр цилиндрического металлического стакана соответствует наружному диаметру защитной оболочки изделия;- the outer diameter of the cylindrical metal glass corresponds to the outer diameter of the protective shell of the product;
- наружная поверхность стенки стакана и наружная поверхность защитной оболочки изделия выполнены с возможностью нанесения на них в зоне расположения стыка слоя мастики и последующей установки поверх слоя мастики термоусаживаемой муфты;- the outer surface of the wall of the glass and the outer surface of the protective shell of the product is made with the possibility of applying to them in the area of the junction of the mastic layer and subsequent installation over the mastic layer of a heat-shrinkable sleeve;
- наружная поверхность дна стакана и наружная поверхность стенки стакана, свободная от термоусаживаемой муфты, имеют антикоррозионное покрытие;- the outer surface of the bottom of the glass and the outer surface of the wall of the glass, free of heat-shrinkable sleeve, have an anti-corrosion coating;
- отверстие для размещения проводников системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия, выполненное в дне стакана, оборудовано пробкой с уплотняющим элементом (прокладкой), имеющей открытую во внутрь полость для размещения клеммника коммутации проводников упомянутой системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия;- an aperture for accommodating conductors of a system for operational remote monitoring of the state of insulation of a product, made in the bottom of a glass, is equipped with a plug with a sealing element (gasket) having a cavity open inside to accommodate the terminal block of conductors of the said system of operative remote monitoring of the state of insulation of a product;
- в другом случае отверстие для размещения проводников системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия, выполненное в дне стакана, оборудовано резьбовой втулкой с возможностью расположения в ней пробки или герметизированного вывода проводников упомянутой системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия;- in another case, the hole for accommodating the conductors of the operational remote monitoring system for the state of insulation of the product, made in the bottom of the glass, is equipped with a threaded sleeve with the possibility of placing a plug in it or a sealed terminal for conductors of the said system of operational remote monitoring the state of insulation of the product;
- дно стакана в зоне расположения отверстия для размещения проводников системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия с внешней стороны может быть оснащено защитной коробкой с технологическим вырезом.- the bottom of the glass in the zone of location of the hole for placement of conductors of the operational remote monitoring system of the state of insulation of the product from the outside can be equipped with a protective box with a technological cutout.
На фиг.1 показана часть теплоизолированного или теплогидроизолированного изделия для трубопроводов, оборудованная концевой заглушкой; на фиг.2 показан увеличено узел 1 на фиг.1; на фиг.3 - узел 2 на фиг.1; на фиг.4, 5 показано поперечное сечение теплоизолированного или теплогидроизолированного изделия для трубопроводов с одним и с двумя продольными сварными швами трубы, соответственно; на фиг.6 - дно стакана в зоне расположения отверстия для вывода проводников системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции, оснащенное резьбовой втулкой и расположенным в ней герметизированным выводом проводников; на фиг.7 - то же оснащенное пробкой с уплотняющим элементом (прокладкой), имеющей открытую во внутрь полость для размещения клеммника коммутации проводников; на фиг.8 показан герметизированный вывод проводников системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции.Figure 1 shows a portion of a thermally insulated or thermally insulated product for pipelines, equipped with an end cap; figure 2 shows an enlarged node 1 in figure 1; figure 3 - node 2 in figure 1; 4, 5 show a cross section of a thermally insulated or thermally hydroinsulated product for pipelines with one and two longitudinal welds of a pipe, respectively; figure 6 - the bottom of the glass in the area of the hole for the output of the conductors of the system of operational remote monitoring of the state of insulation, equipped with a threaded sleeve and a sealed lead of the conductors located in it; Fig.7 is the same equipped with a stopper with a sealing element (gasket) having a cavity open inward to accommodate the terminal block of the switching conductors; on Fig shows a sealed output of conductors of the system of operational remote monitoring of the state of insulation.
Концевая заглушка теплоизолированного или теплогидроизолированного изделия для трубопроводов включает цилиндрический металлический стакан 1 с осевым отверстием в дне 2 для пропуска трубы 3 изделия. Стакан 1 выполнен с возможностью соосного расположения по отношению к трубе 3 и защитной оболочке 4 изделия и последующего жесткого и герметичного крепления на трубе 3 сварочным швом 5. Стакан 1 установлен таким образом, что торец его стенки расположен встык к торцу защитной оболочки 4 изделия. В дне 2 стакана 1 выполнено отверстие для вывода проводников 6 системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия.The end cap of a thermally insulated or thermally insulated product for pipelines includes a cylindrical metal cup 1 with an axial hole in the bottom 2 for passing the pipe 3 of the product. The glass 1 is made with the possibility of coaxial arrangement with respect to the pipe 3 and the protective shell 4 of the product and subsequent rigid and tight fastening on the pipe 3 by a weld seam 5. The glass 1 is installed so that the end of its wall is located end-to-end to the end of the protective shell 4 of the product. In the bottom 2 of the glass 1, a hole is made for the output of the conductors 6 of the operational remote monitoring system of the insulation state of the product.
Цилиндрический металлический стакан 1 выполнен из жестко и герметично связанных между собой отрезка трубы и диска, образующих дно 2 стакана.The cylindrical metal cup 1 is made of rigidly and tightly interconnected pipe and disk sections forming the bottom 2 of the cup.
В стенке цилиндрического металлического стакана 1 выполнено заливочное отверстие, перекрытое пробкой (не показана).In the wall of the cylindrical metal cup 1, a filling hole is made, blocked by a stopper (not shown).
В заливочном отверстии установлена втулка 7 с резьбой, а пробка выполнена соответственно резьбовой, при этом втулка 7 выполнена с внутренней резьбой, а пробка выполнена соответственно с наружной резьбовой. Втулка 7 и пробка могут иметь цилиндрическую, либо коническую резьбу.A sleeve 7 with a thread is installed in the filling hole, and the plug is made threaded accordingly, while the sleeve 7 is made with an internal thread, and the plug is made with an external threaded, respectively. The sleeve 7 and the tube may have a cylindrical or tapered thread.
Наружный диаметр цилиндрического металлического стакана 1 соответствует наружному диаметру защитной оболочки 4 изделия.The outer diameter of the cylindrical metal cup 1 corresponds to the outer diameter of the protective shell 4 of the product.
Наружная поверхность стенки стакана 1 и наружная поверхность защитной оболочки 4 изделия выполнены с возможностью нанесения на них в зоне расположения стыка слоя мастики 8 и последующей установки поверх слоя мастики термоусаживаемой муфты 9.The outer surface of the wall of the glass 1 and the outer surface of the protective shell 4 of the product is made with the possibility of applying to them in the area of the junction of the layer of mastic 8 and subsequent installation on top of the mastic layer of the heat-shrinkable sleeve 9.
Наружная поверхность дна 2 стакана 1 и наружная поверхность стенки стакана 1, свободная от термоусаживаемой муфты 9, имеют антикоррозионное покрытие.The outer surface of the bottom 2 of the glass 1 and the outer surface of the wall of the glass 1, free of heat-shrinkable sleeve 9, have an anti-corrosion coating.
После монтажа стакана 1 образуется полость 10, подлежащая впоследствии заполнению теплоизоляцией.After mounting the cup 1, a cavity 10 is formed, which must subsequently be filled with thermal insulation.
Жесткая и герметичная связь между собой отрезка трубы и диска, образующих стакан 1 достигается за счет сварочного шва 11.Rigid and tight connection between a pipe segment and a disk forming a glass 1 is achieved due to the weld 11.
Коммутация проводников 6 системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия осуществляется клеммником 12. Отверстие для вывода проводников 6 системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия, выполненное в дне 2 стакана 1, может быть оборудовано пробкой 13 (фиг.7), имеющей открытую во внутрь полость, в которой размещен клеммник 12 коммутации проводников 6 упомянутой системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия. Один из проводников 6 прикреплен к кронштейну 14, приваренному к трубе 3, другие - к сигнальным проводникам (проводникам индикаторам) 15.The switching of the conductors 6 of the system for the operative remote monitoring of the state of insulation of the product is carried out by the terminal 12. The hole for the output of the conductors 6 of the system for the operative remote monitoring of the state of insulation of the product, made in the bottom 2 of the cup 1, can be equipped with a plug 13 (Fig. 7), which has a cavity open inside , in which the terminal block 12 of the conductors 6 of the said system of operational remote monitoring of the state of insulation of the product is located. One of the conductors 6 is attached to the bracket 14 welded to the pipe 3, the other to the signal conductors (indicator wires) 15.
Теплоизолированное или теплогидроизолированное изделие для трубопроводов помимо защитной оболочки 4, охватывающей трубу 3, имеет теплоизоляцию 16, обычно в виде пенополиуретана, и резервный проводник 17 (при больших диаметрах трубы 3). Сигнальные проводники (проводники индикаторы) 15, показанные на фиг.4, 5, расположены симметрично (оппозитно) вдоль трубы 3 и напротив продольных сварных швов трубы 3 (если труба 3 сварена из двух половин), причем резервный проводник 17 расположен симметрично относительно сигнальных проводников 15 (см. фиг.5).A thermally insulated or thermally insulated product for pipelines, in addition to a protective sheath 4 covering a pipe 3, has a heat insulation 16, usually in the form of polyurethane foam, and a backup conductor 17 (with large diameters of the pipe 3). The signal conductors (indicator conductors) 15 shown in FIGS. 4, 5 are located symmetrically (opposite) along the pipe 3 and opposite the longitudinal welds of the pipe 3 (if the pipe 3 is welded from two halves), and the backup conductor 17 is located symmetrically relative to the signal conductors 15 (see FIG. 5).
Герметизированный вывод 18 проводников (кабеля) 6 системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции может быть выполнен по патенту RU 88097, 27.10.2009, в частности, в виде разборного штуцера, из неподвижной и подвижной деталей 19, 20, уплотнительного элемента 21 между ними, выполненного с возможностью герметизации пропущенного через них кабеля (проводников) 6 при перемещении подвижной детали 20 в резьбовом соединении, и термоусаживаемой трубки 22, выполненной с возможностью герметичного охвата неподвижной и подвижной деталей 19, 20 разборного штуцера и кабеля (проводников) 6 после ее термоусаживания.The sealed terminal 18 of the conductors (cable) 6 of the operational remote monitoring system of the insulation state can be made according to the patent RU 88097, 10.27.2009, in particular, in the form of a collapsible fitting, from the fixed and movable parts 19, 20, the sealing element 21 between them, made with the possibility of sealing the cable (conductors) 6 passed through them when moving the movable part 20 in a threaded connection, and a heat-shrinkable tube 22, made with the possibility of hermetic coverage of the stationary and movable parts 19, 20 collapsible th fitting and cable (conductors) 6 after shrinking it.
Неподвижная деталь 19 может быть установлена через уплотнительный элемент 23 на резьбе в отверстии для вывода проводников 6 системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия, выполненном в дне 2 стакана 1 (при достаточной толщине дна 2 стакана 1).The fixed part 19 can be installed through the sealing element 23 on the thread in the hole for the output of the conductors 6 of the system for operational remote monitoring of the state of insulation of the product, made in the bottom 2 of the glass 1 (with a sufficient thickness of the bottom 2 of the glass 1).
В другом случае с наружной стороны стакана 1 соосно отверстию в дне 2 стакана 1 для вывода проводников 6 системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия установлена жестко связанная с дном 2 стакана 1 резьбовая втулка 24, выполненная с возможностью расположения в ней герметизированного вывода 18 проводников 6 упомянутой системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия, а точнее его неподвижной детали 19 также через уплотнительный элемент 23 на резьбе. Пробка 13 устанавливается также через уплотнительный элемент 23 на резьбе.In another case, from the outside of the cup 1, coaxially with the hole in the bottom 2 of the cup 1, a threaded sleeve 24 is rigidly connected to the bottom 2 of the cup 1 and arranged with the possibility of placing a sealed terminal 18 of the conductors 6 of the aforementioned therein for conducting conductors 6 of the operational remote monitoring system of the product insulation systems of operational remote monitoring of the state of insulation of the product, or rather its stationary part 19 also through the sealing element 23 on the thread. The plug 13 is also installed through the sealing element 23 on the thread.
Дно 2 стакана 1 в зоне расположения отверстия для вывода проводников 6 системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия с внешней стороны оснащено защитной коробкой 25 с технологическим вырезом, предназначенным для выполнения монтажных работ по установке герметизированного вывода 18 (фиг.6). Коробка 25 может быть в виде полукольца, защищающего герметизированный вывод 18 от механических повреждений. Технологический вырез выполнен таким образом, чтобы можно было бы воспользоваться инструментом, например, гаечным ключом.The bottom 2 of the glass 1 in the area of the hole for the output of conductors 6 of the system for operational remote monitoring of the state of insulation of the product from the outside is equipped with a protective box 25 with a technological cutout designed for installation work on the installation of the sealed terminal 18 (Fig.6). Box 25 may be in the form of a half ring that protects the sealed terminal 18 from mechanical damage. The technological cut-out is made in such a way that one could use a tool, for example, a wrench.
Концевую заглушку монтируют на заключительной стадии изготовления изделия. Для этого снимают часть защитной оболочки 4, обнажают пенополиуретан, надевают металлический стакан 1 на обнаженный пенополиуретан и устанавливают его таким образом, чтобы торец его стенки был расположен встык (примыкал) к торцу защитной оболочки 4 изделия. Выводят проводники 6 системы оперативного дистанционного контроля состояния изоляции изделия через отверстие в дне стакана 2 наружу, устанавливают клеммник 12, пробку 13, или герметизированный вывод 18, приваривают кольцевым сварочным швом 5 снаружи дно 2 к трубе 3 и осуществляют тем самым жесткое и герметичное крепление стакана 1 на трубе 3. После чего на наружную поверхность стенки стакана 1 и наружную поверхность защитной оболочки 4 изделия наносят в зоне расположения стыка слой мастики 8 и затем устанавливают поверх слоя мастики 8 термоусаживаемую муфту 9. Через заливочное отверстие заполняют свободное пространство 10 внутри стакана 1 пенополиуретаном и закрывают резьбовой пробкой, вворачивая ее в резьбовую втулку 7. Выведенные проводники 6. В некоторых случаях дно 2 стакана 1 в зоне расположения отверстия для вывода проводников 6 с внешней стороны оснащают защитной коробкой 25, которую приваривают к стакану 1.The end cap is mounted at the final stage of manufacturing the product. To do this, remove part of the protective sheath 4, expose the polyurethane foam, put a metal cup 1 on the exposed polyurethane foam and install it in such a way that the end of its wall is end-to-end (adjacent) to the end of the protective sheath 4 of the product. The conductors 6 of the system for operational remote monitoring of the insulation state of the product are removed through the hole in the bottom of the cup 2 to the outside, the terminal block 12, the plug 13, or the sealed terminal 18 are installed, they are welded with an annular weld 5 from the outside of the bottom 2 to the pipe 3 and thereby the cup is rigidly and tightly fixed 1 on the pipe 3. Then, on the outer surface of the wall of the glass 1 and the outer surface of the protective shell 4 of the product, a layer of mastic 8 is applied in the joint location zone and then installed on top of the mastic layer 8 of heat shrink swivel sleeve 9. Through the filling hole, fill the free space 10 inside the glass 1 with polyurethane foam and close the screw plug by screwing it into the threaded sleeve 7. Conducted wires 6. In some cases, the bottom 2 of the glass 1 in the area of the hole for the output of conductors 6 is equipped on the outside a protective box 25, which is welded to the glass 1.
На наружную поверхность дна 2 стакана 1 и наружную поверхность стенки стакана 1, свободную от термоусаживаемой муфты 9, наносят антикоррозионное покрытие.On the outer surface of the bottom 2 of the glass 1 and the outer surface of the wall of the glass 1, free of heat-shrinkable sleeve 9, an anti-corrosion coating is applied.
Использование предлагаемой концевой заглушки позволяет упростить конструкцию и повысить надежность в эксплуатации, как заглушки, так и самого теплоизолированного или теплогидроизолированного изделия для трубопроводов.Using the proposed end plug allows you to simplify the design and increase the reliability in operation, both plugs and the most insulated or thermally insulated products for pipelines.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2010100094/22U RU95061U1 (en) | 2010-01-11 | 2010-01-11 | END PLUG OF HEAT-INSULATED OR HEAT-INSULATED PRODUCT FOR PIPELINES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2010100094/22U RU95061U1 (en) | 2010-01-11 | 2010-01-11 | END PLUG OF HEAT-INSULATED OR HEAT-INSULATED PRODUCT FOR PIPELINES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU95061U1 true RU95061U1 (en) | 2010-06-10 |
Family
ID=42681983
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2010100094/22U RU95061U1 (en) | 2010-01-11 | 2010-01-11 | END PLUG OF HEAT-INSULATED OR HEAT-INSULATED PRODUCT FOR PIPELINES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU95061U1 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2015099559A1 (en) * | 2013-12-24 | 2015-07-02 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Смит-Ярцево" | Method for producing insulated pipes and shaped products for pipelines |
| WO2015130188A1 (en) * | 2014-02-28 | 2015-09-03 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Смит-Ярцево" | Heat-insulated pipe and pipeline section with hydroprotection along the external surface and along the ends |
| RU2588320C2 (en) * | 2014-10-14 | 2016-06-27 | Закрытое акционерное общество "СМИТ-ГРУПП" | Metal plug insulation for heat-insulated pipe or shaped article |
| RU2602942C1 (en) * | 2015-12-09 | 2016-11-20 | Общество с ограниченной ответственностью "Изоляционный Трубный Завод" | Method of making heat-insulated pipe |
| RU172714U1 (en) * | 2016-02-16 | 2017-07-21 | Сергей Борисович Пелипенко | PIPELINE WATERPROOFING DEVICE |
| RU172770U1 (en) * | 2016-02-16 | 2017-07-24 | Сергей Борисович Пелипенко | HEAT-INSULATED JOINT OF HEAT-INSULATED PIPES WITH A POLYMERIC SHELL |
| RU172772U1 (en) * | 2016-02-16 | 2017-07-24 | Сергей Борисович Пелипенко | PIPELINE HEAT AND HYDRO-INSULATION DEVICE |
| RU172771U1 (en) * | 2016-02-16 | 2017-07-24 | Сергей Борисович Пелипенко | PIPELINE HYDRO-HEAT INSULATION DEVICE |
| RU174746U1 (en) * | 2016-12-30 | 2017-10-31 | Закрытое акционерное общество "СМИТ-ГРУПП" | Insulation plug |
| RU182643U1 (en) * | 2018-03-20 | 2018-08-24 | Сергей Борисович Пелипенко | PIPELINE WATERPROOFING DEVICE |
-
2010
- 2010-01-11 RU RU2010100094/22U patent/RU95061U1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2988050A4 (en) * | 2013-12-24 | 2016-12-07 | Obschestvo S Ogranichennoy Otvetstvennostiyu Smit-Yartsevo | Method for producing insulated pipes and shaped products for pipelines |
| EA030931B1 (en) * | 2013-12-24 | 2018-10-31 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Смит-Ярцево" | Method for producing insulated pipes and shaped products for pipelines |
| WO2015099559A1 (en) * | 2013-12-24 | 2015-07-02 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Смит-Ярцево" | Method for producing insulated pipes and shaped products for pipelines |
| EA028271B1 (en) * | 2014-02-28 | 2017-10-31 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Смит-Ярцево" | Heat-insulated pipe and pipeline section with hydroprotection along the external surface and along the ends |
| WO2015130188A1 (en) * | 2014-02-28 | 2015-09-03 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Смит-Ярцево" | Heat-insulated pipe and pipeline section with hydroprotection along the external surface and along the ends |
| RU2576078C1 (en) * | 2014-02-28 | 2016-02-27 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Смит-Ярцево" | Heat insulated pipe and pipeline section with sealing section at outer surface and at the ends |
| EP3023684A4 (en) * | 2014-02-28 | 2017-03-01 | Obschestvo S Ogranichennoy Otvetstvennostiyu "Smit-Yartsevo" | Heat-insulated pipe and pipeline section with hydroprotection along the external surface and along the ends |
| RU2588320C2 (en) * | 2014-10-14 | 2016-06-27 | Закрытое акционерное общество "СМИТ-ГРУПП" | Metal plug insulation for heat-insulated pipe or shaped article |
| RU2602942C1 (en) * | 2015-12-09 | 2016-11-20 | Общество с ограниченной ответственностью "Изоляционный Трубный Завод" | Method of making heat-insulated pipe |
| RU172770U1 (en) * | 2016-02-16 | 2017-07-24 | Сергей Борисович Пелипенко | HEAT-INSULATED JOINT OF HEAT-INSULATED PIPES WITH A POLYMERIC SHELL |
| RU172771U1 (en) * | 2016-02-16 | 2017-07-24 | Сергей Борисович Пелипенко | PIPELINE HYDRO-HEAT INSULATION DEVICE |
| RU172772U1 (en) * | 2016-02-16 | 2017-07-24 | Сергей Борисович Пелипенко | PIPELINE HEAT AND HYDRO-INSULATION DEVICE |
| RU172714U1 (en) * | 2016-02-16 | 2017-07-21 | Сергей Борисович Пелипенко | PIPELINE WATERPROOFING DEVICE |
| RU174746U1 (en) * | 2016-12-30 | 2017-10-31 | Закрытое акционерное общество "СМИТ-ГРУПП" | Insulation plug |
| RU182643U1 (en) * | 2018-03-20 | 2018-08-24 | Сергей Борисович Пелипенко | PIPELINE WATERPROOFING DEVICE |
| RU214333U1 (en) * | 2022-06-19 | 2022-10-21 | Общество С Ограниченной Ответственностью Торговый Дом "Мосфлоулайн-Инжиниринг" | Thermally insulated spigot for pipeline |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU95061U1 (en) | END PLUG OF HEAT-INSULATED OR HEAT-INSULATED PRODUCT FOR PIPELINES | |
| CA2878730C (en) | Cable glands | |
| CN103682794B (en) | The connecting joint device of LNG liquid level sensor output cable and transmitter | |
| KR20140117554A (en) | Method for connecting a connection piece to a thermally insulated conduit pipe | |
| FR3055686A1 (en) | PIPING SYSTEM WITH LEAK DETECTION | |
| CN208503701U (en) | Splitter | |
| RU2494357C1 (en) | Temperature sensor | |
| CN103104768A (en) | Stainless steel corrugated hose connecting device for fuel gas transportation | |
| RU114502U1 (en) | TERMINAL ELEMENT OF A HEAT-INSULATED PIPELINE | |
| CN104930283B (en) | Screw connection for double-wall pipe | |
| EP2351159A1 (en) | Device for connecting a servomotor to at least one electrical cable | |
| RU2572824C2 (en) | Modular sealed entry of electric conductors through protective shell | |
| KR101314807B1 (en) | Electric heating pipe | |
| CN103579987B (en) | A kind of anti-explosion cable joint sealing method | |
| US20160365180A1 (en) | Cable bushing for a potentially explosive area | |
| CN103446972A (en) | Improved structure of lower temperature measuring opening of polymerization kettle and polymerization kettle adopting same | |
| KR20130093248A (en) | Pipeline adaptor for cable pipeline | |
| CN203398740U (en) | 110KV and above oil-filled cable terminal accessory | |
| CA2690297A1 (en) | Positive pressure pipe coupling | |
| KR101290684B1 (en) | Packing assembly and cable connector using it | |
| KR102582477B1 (en) | Integrated explosion-proof sealing fitting device and its installation method | |
| CN203574167U (en) | Connection joint device for LNG liquid level sensor output cable and transmitter | |
| US20170250531A1 (en) | High voltage joint | |
| CN105743054A (en) | Glue-poured insulation sealing connector for underwater cable connection | |
| RU2611216C1 (en) | Butt joint of pre-insulated pipes or formed parts |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD1K | Correction of name of utility model owner | ||
| PC11 | Official registration of the transfer of exclusive right |
Effective date: 20151110 |
|
| PD1K | Correction of name of utility model owner | ||
| MM9K | Utility model has become invalid (non-payment of fees) |
Effective date: 20180112 |