RU2799249C2 - Установка для воздействия аэрозолем на ткань, содержащая медицинский инструмент и генерирующее устройство - Google Patents

Abstract

Изобретение относится к медицинской технике, а именно к установке для воздействия аэрозолем на ткань. Установка содержит медицинский инструмент и генерирующее устройство для выработки аэрозоля, выдаваемого посредством медицинского инструмента за счет распыления жидкости посредством потока газа. Медицинский инструмент имеет отверстие выпуска аэрозоля и сообщается с генерирующим устройством посредством аэрозольного трубопровода. Генерирующее устройство имеет смесительный узел, предназначенный для смешивания жидкости и газа друг с другом и подключенный к резервуару для жидкости для снабжения смесительного узла жидкостью. Генерирующее устройство выполнено таким образом, чтобы использовать давление газа для воздействия на жидкость с целью ее выдавливания из резервуара для жидкости к смесительному узлу. Техническим результатом является предоставление улучшенного решения для инструмента для подачи аэрозоля. 15 з.п. ф-лы, 4 ил.

Description

Изобретение относится к медицинскому инструменту для применения аэрозоля, а также к генерирующему устройству для выработки аэрозоля.

Из WO 2011/029572 А1, а также WO в 2011/029 573 А1 известны медицинские инструменты, которые на дистальном конце инструмента имеют головку, в которой сводят жидкость, прежде всего физиологический раствор, и газ, например СО₂, для подачи с помощью инструмента смеси из тонко распределенных в газе капелек жидкости (аэрозоля).

ЕР 0740926 А2 описывает устройство с образующим струю аэрозоля компонентом.

Медицинские инструменты, прежде всего их головки на дистальном конце медицинских инструментов, или же аппликаторы, зачастую предназначены только для однократного употребления, поскольку они должны быть чистыми и стерильными.

Целью данного изобретения является предоставление улучшенного решения для инструмента для подачи аэрозоля.

Эта цель достигнута в установке для воздействия аэрозолем на ткань, содержащей медицинский инструмент и генерирующее устройство для выработки аэрозоля, выдаваемого посредством медицинского инструмента за счет распыления жидкости посредством потока газа.

Медицинский инструмент имеет отверстие выпуска аэрозоля и сообщается, т.е. связан по текучей среде, с генерирующим устройством посредством аэрозольного трубопровода, особо предпочтительно, гибкого аэрозольного трубопровода (в дальнейшем также называемого гибким трубопроводом).

Генерирующее устройство, выполненное для выработки аэрозоля и для питания аэрозолем аэрозольного трубопровода, имеет смесительный узел, предназначенный для смешивания жидкости и газа друг с другом и подключенный к резервуару для жидкости для снабжения смесительного узла жидкостью. Генерирующее устройство выполнено для выработки аэрозоля за счет распыления жидкости посредством потока газа.

Варианты осуществления медицинского инструмента согласно изобретению могут быть, например, представлены инструментами для открытой хирургии или эндоскопической, прежде всего лапароскопической, хирургии.

В вариантах осуществления инструмент имеет манипуляционный участок, причем манипуляционный участок имеет отверстие выпуска аэрозоля, причем манипуляционный участок сообщается с генерирующим устройством посредством аэрозольного трубопровода, например гибкого аэрозольного трубопровода.

Манипуляционный участок может быть образован, например, посредством аппликатора или части рукоятки. Манипуляционный участок выполнен для направления и ориентирования медицинского инструмента и/или, например, регулировки выпускного приспособления для аэрозоля для требуемого направления подачи аэрозоля во время производимого посредством медицинского инструмента вмешательства.

Медицинский инструмент может быть представлен, например, зондом для подачи аэрозоля, причем зонд может быть выполнен для расположения в рабочем канале эндоскопа таким образом, что дистальный конец зонда выступает на дистальном конце эндоскопа из рабочего канала. Выпускное приспособление может быть расположено на дистальном конце зонда.

Медицинский инструмент может быть подключен к генерирующему устройству, предпочтительно, разъемным образом, что обеспечивает возможность расцепления медицинского инструмента после применения генерирующего устройства для аэрозоля, для соединения, например, неиспользованного медицинского инструмента с генерирующим устройством.

Медицинский инструмент подвергнут упрощению в том отношении, что ему не требуются отдельные газовые и жидкостные трубопроводы для проведения газа и жидкости независимо друг от друга к узлу создания аэрозоля в инструменте, например в манипуляционном участке инструмента. Является достаточным наличие одного, предпочтительно гибкого, аэрозольного трубопровода от генерирующего устройства до инструмента, в вариантах осуществления до манипуляционного участка. Само собой разумеется, медицинский инструмент может иметь другие трубопроводы, также газовые или жидкостные трубопроводы и/или электрические линии, которые могут вести к инструменту, в вариантах осуществления к манипуляционному участку, которые не служат, однако, предпочтительно, для выработки аэрозоля в медицинском инструменте, например в манипуляционном участке медицинского инструмента.

По сравнению с инструментом с двумя отдельными трубопроводами к смесительному узлу для выработки аэрозоля в инструменте, например в или на манипуляционном участке инструмента, расходы на опытно-конструкторские работы и издержки изготовления могут быть уменьшены, когда генерирующее устройство для выработки аэрозоля в инструменте отсутствует, например в или на манипуляционном участке инструмента. Расходы на опытно-конструкторские работы и издержки изготовления должны быть особо низкими для продукции однократного применения. Это делает медицинский инструмент особо малозатратным в разработке и изготовлении. Под медицинским инструментом может подразумеваться инструмент для однократного применения.

При помощи аэрозольного трубопровода могут быть реализованы, предпочтительно, большие расстояния между генерирующим устройством для аэрозоля и инструментом, в вариантах осуществления, между генерирующим устройством для аэрозоля и манипуляционным участком, или же между генерирующим устройством и отверстием выпуска аэрозоля. Длина аэрозольного трубопровода между генерирующим устройством и отверстием выпуска аэрозоля или инструментом, предпочтительно, составляет по меньшей мере 1 м, особо предпочтительно по меньшей мере 2 м.

Генерирующее устройство может быть выполнено с возможностью опираться на поверхность опоры при использовании медицинского инструмента, например посредством поддерживающего приспособления. Генерирующее устройство может быть, например, опираться на поддерживающее приспособление, которое опирается на поверхность. В таких вариантах осуществления пользователь инструмента избавлен от необходимости самому перемещать вес генерирующего устройства при медицинском применении инструмента. Генерирующее устройство может быть расположено, например, на приборе, который предоставляет электрическую мощность высокой частоты для нагружения электрода, причем электрод может быть расположен в вариантах осуществления инструмента согласно изобретению в или на инструменте, например в или на манипуляционном участке. Прибор может опираться на поверхность, например, посредством поддерживающего приспособления.

Инструмент или манипуляционный участок, если присутствует, предпочтительно, имеет возможность перемещения относительно генерирующего устройства. Генерирующее устройство может быть разъединено от инструмента или манипуляционного участка, если присутствует, таким образом, что генерирующее устройство не обязательно перемещается совместно с инструментом в результате его перемещения при медицинском применении. Генерирующее устройство, предпочтительно, расположено на проксимальном конце установки, содержащей инструмент. Альтернативно или дополнительно, манипуляционный участок расположен на дистальном конце установки, содержащей инструмент.

Особо малозатратным, а также особо тихим и простым является обслуживание установки с инструментом, когда подача жидкости к генерирующему устройству происходит без помощи электрически приводимого в действие насоса. Активный узел подачи жидкости, такой как, например, шприцевой насос или перистальтический насос, может быть исключен при осуществлении пассивного нагнетания или же смешения жидкости за счет выдавливания жидкости к смесительному узлу посредством давления выше атмосферного давления и/или за счет ее отсасывания, основанного на принципе Вентури или струйного насоса.

В другом аспекте изобретения предоставлено генерирующее устройство, которое позволяет вырабатывать аэрозоль. Генерирующее устройство может быть применено, например, в составе предлагаемой в изобретении установке с инструментом, причем инструмент согласно изобретению описан в настоящем документе. Тем не менее, генерирующее устройство может быть применено также независимо от описанных в настоящем документе вариантов осуществления инструмента согласно изобретению. Генерирующее устройство согласно изобретению может быть применено для питания аэрозолем инструмента, например, для открытой хирургии или эндоскопической, прежде всего лапароскопической, хирургии для обеспечения возможности подачи аэрозоля посредством инструмента.

Генерирующее устройство имеет смесительный узел для смешивания друг с другом жидкости и газа для выработки аэрозоля. Для снабжения смесительного узла жидкостью смесительный узел подключен к содержащему жидкость резервуару. Генерирующее устройство выполнено для использования газового давления, находящегося под давлением, превышающим атмосферное давление (сжатого газа), для подведения давления к жидкости для выдавливания жидкости из резервуара для жидкости к смесительному узлу. При этом газ имеет возможность непосредственного нажатия на поверхность жидкости. Альтернативно, газ может надавливать на резервуар, например на пакет, содержащий жидкость. Газ может надавливать на поршень или мембрану, которые, со своей стороны, надавливают либо на жидкость непосредственно, либо на резервуар для жидкости, например пакет.

Варианты осуществления генерирующего устройства согласно изобретению, в котором расположен сжимаемый резервуар для жидкости, например пакет, который является закрытым вплоть до его разъема для сообщения со смесительным узлом, и который расположен в напорном резервуаре, предлагают преимущество обеспечения снабжения жидкостью независимо, например, от ориентации резервуара для жидкости, например пакета, или же напорного резервуара, который содержит резервуар для жидкости.

Снабжение жидкостью, предпочтительно, является независимым от положения резервуара для жидкости. Этого, предпочтительно, достигают посредством того, что на разъеме смесительного узла для подачи жидкости независимо от направленности и положения резервуара для жидкости всегда присутствует минимальное давление жидкости. Это может быть достигнуто за счет подведения давления к жидкости.

Предлагаемая в изобретении установка является особо простой, когда генерирующее устройство подключено к источнику находящегося под давлением газа, выполненному в виде газового баллона или представляющему собой стационарную сеть сжатого газа. В обоих случаях обеспечивается устойчивая подача источником газа под давлением. В качестве газа может быть применен, например, СО₂. Источник, предпочтительно, выполнен для предоставления газа с давлением в несколько бар.

Когда смешиваемый с жидкостью для формирования аэрозоля газ и газ, который предназначен для вытеснения жидкости, происходит из того же источника газа, отсутствует необходимость в предоставлении двух независимых источников газа (например, двух баллонов со сжатым газом). Напротив, достаточным является один источник газа (например, баллон со сжатым газом), который поставляет газ как для питания смесительного узла, так и для подведения давления к жидкости в резервуаре для жидкости.

В вариантах осуществления к резервуару для жидкости, который содержит жидкость, давление для подачи жидкости к смесительному узлу может быть подведено извне.

Резервуар для жидкости, предпочтительно, выполнен сжимаемым и предназначен для его сжатия, что обеспечивает возможность сжимания резервуара для жидкости за счет давления, и таким образом, выдавливания жидкости из резервуара для жидкости к смесительному узлу.

Резервуар для жидкости может быть представлен, например пакетом. Предпочтительно, в клинике, в которой применяют генерирующее устройство, применяют стандартные доступные пакеты. При применении стандартных пакетов для установки может быть исключено наполнение специального резервуара для жидкости. Под жидкостью может подразумеваться, например, стерильный изотонический физиологический раствор. Пакет может быть представлен, например, инфузионным пакетом, например инфузионным пакетом, стандартно применяемым в клинике.

В вариантах осуществления резервуар для жидкости расположен в напорном резервуаре, выполненном с возможностью подвода к нему находящегося под давлением (сжатого) газа для выдавливания жидкости из резервуара для жидкости к смесительному узлу. Давление газа может непосредственно воздействовать на резервуар для жидкости в напорном резервуаре. Это делает генерирующее устройство особо простым. Альтернативно, давление может воздействовать, например, на мембрану или поршень, причем мембрана или который поршень воздействует на резервуар для жидкости. Альтернативно, жидкость расположена в цилиндре в одном из двух рабочих пространств, которые разделены поршнем друг от друга, причем к другому рабочему пространству имеется возможность подведения сжатого газа для выдавливания жидкости посредством поршня из первого рабочего пространства.

В вариантах осуществления напорный резервуар как таковой может образовывать резервуар для жидкости посредством того, что стенка напорного резервуара препятствует вытеканию жидкости. Для выдавливания жидкости из напорного резервуара, пространство над зеркалом жидкости может быть подвергнуто воздействию находящегося под давлением газа, для которого контакт с поверхностью жидкости является допустимым.

Смесительный узел для смешивания жидкости с газом, предпочтительно, функционирует по принципу Вентури или струйного насоса. Смесительный узел предпочтительно имеет канал с сужением, причем выше по потоку от сужения канал подключен к источнику находящегося под давлением газа, а в месте сужения и/или ниже по потоку от сужения к каналу подключен резервуар для жидкости с возможностью подачи жидкости из этого резервуара в канал за счет обусловленного сужением падения давления. Когда канал получает питание сжатым газом выше по потоку от сужения, на сужении и ниже по потоку от сужения вследствие сужения происходит ускорение потока газа и уменьшение статического давления. Когда жидкостный трубопровод от резервуара для жидкости в области с уменьшенным статическим давлением соединен со смесительным узлом, уменьшенное статическое давление вызывает подачу в канал жидкости, которую уносит с собой ускоренный поток газа, благодаря чему образуется аэрозоль.

Особо простая конструкция может быть получена, когда выше по потоку от сужения канал подключен к источнику находящегося под давлением газа, используемому генерирующим устройством для воздействия давлением на жидкость с целью ее выдавливания (вытеснения) к смесительному узлу. Прежде всего, канал может быть подключен к источнику находящегося под давлением газа (в частности к стационарному или мобильному накопителю сжатого газа или сети сжатого газа) посредством трубопровода, причем накопитель сжатого газа или сеть сжатого газа служит также для подведения давления к жидкости в резервуаре для жидкости. Например, между смесительным узлом и источником находящегося под давлением газа трубопровод разветвляется с возможностью как запитывать газом сужение, так и обеспечивать газ для воздействия давлением на жидкость. Кроме того, для того, чтобы как запитывать газом сужение, так и обеспечивать газ для воздействия давлением на жидкость, разветвление может быть предусмотрено и в канале смесительного узла, причем разветвление расположено выше по потоку от сужения. Иначе говоря, в этих случаях между сужением канала и источником находящегося под давлением газа, также называемым источником давления, имеется разветвление линии с двумя ответвлениями трубопровода, которое направляет одно ответвление трубопровода к сужению, а другое ответвление трубопровода к напорному резервуару. Когда генерирующее устройство имеет подключенный к источнику давления трубопровод, который разветвляется между сужением и источником давления для питания газом из трубопровода как сужения, так и для предоставления газа для подведения давления к жидкости, разветвление, предпочтительно, расположено в смесительном узле. Поток газа из источника давления разделяется на два частичных потока, из которых первый частичный поток устремляется к смесительному узлу, а второй частичный поток устремляется к резервуару для жидкости для подведения давления к жидкости посредством второго частичного потока.

В установке инструмент подключен для подачи аэрозоля посредством аэрозольного трубопровода к генерирующему устройству, как оно описано в настоящем документе, причем проксимальный конец аэрозольного трубопровода и генерирующее устройство пребывают, при применении инструмента, вне тела пациента. Проксимальный конец аэрозольного трубопровода подключен к описанному в настоящем документе генерирующему устройству для питания инструмента аэрозолем посредством генерирующего устройства через аэрозольный трубопровод.

Другие признаки предлагаемой в изобретении установки могут быть получены из зависимых пунктов формулы изобретения, а также из последующего описания и чертежей. Схематически показано:

Фиг. 1 - предлагаемая в изобретении установка с генерирующим устройством для выработки аэрозоля и с подключенным к нему инструментом с манипуляционным участком,

Фиг. 2 - вариант осуществления смесительного узла генерирующего устройства, как он может быть применен, например, в генерирующем устройстве согласно фиг. 1,

Фиг. 3А - напорный резервуар, который образует резервуар для жидкости для применения, например, в генерирующем устройстве согласно изобретению согласно варианту осуществления на фиг. 1,

Фиг. 3Б напорный резервуар, который содержит резервуар для жидкости, для применения, например, в генерирующем устройстве согласно изобретению согласно варианту осуществления на фиг. 1,

Фиг. 4 вариант осуществления инструмента согласно изобретению, как он может быть применен, например, в варианте осуществления генерирующего устройства согласно изобретению согласно фиг. 1.

Фиг. 1 показывает вариант выполнения предлагаемой в изобретении установки с генерирующим устройством для выработки аэрозоля и подключенным к нему медицинским инструментом.

Вариант осуществления медицинского инструмента представлен на фиг. 4. Медицинский инструмент 10 может быть частью установки 11, которая также содержит генерирующее устройство 12 для выработки аэрозоля. Предлагаемая в изобретении установка 11 представлена на фиг. 1. Медицинский инструмент 10 имеет манипуляционный участок 15 для манипулирования инструментом 10 при проведении медицинского, прежде всего хирургического, вмешательства. Манипуляционный участок может быть также обозначен как рукояточная часть или аппликатор. Манипуляционный участок 15, предпочтительно, выполнен и предназначен для захвата манипуляционного участка 15 пользователем при использовании инструмента 10 во время хирургического вмешательства для направления отверстия 16 выпуска аэрозоля, которое расположено на манипуляционном участке 15, с целью целенаправленной подачи аэрозоля в требуемую область. В манипуляционном участке 15 простирается канал 17, который оканчивается в окружающей среде в отверстии 16 выпуска аэрозоля, которое расположено на дистальном конце манипуляционного участка 15, из которого выпускного приспособления для аэрозоля аэрозоль может быть выпущен в виде сплошного конуса S распыления или в виде струи. Аэрозоль в виде сплошного конуса распыления или в виде струи может быть применен, например, для препарирования посредством разделения структур ткани без их разрезания, для их увлажнения, для предотвращения термического повреждения в результате охлаждения или для улучшения обзора в результате смывания жидкостей или удаления испарений или предотвращения возникновения испарений. Выше по потоку от отверстия 16 выпуска аэрозоля канал 17 имеет сужение 18 для образования сопла для ускорения протекания аэрозоля перед выходом из отверстия 16 выпуска аэрозоля. На манипуляционном участке 15 расположен по меньшей мере один управляющий элемент 19 для управления инструментом 10, посредством которого поток аэрозоля через канал 17 может быть заблокирован или освобожден. Такое решение может быть реализовано посредством, например, зажатия шланга или трубки, которые могут образовывать канал 17 на манипуляционном участке, с помощью управляющего элемента 19 для блокирования потока аэрозоля на его пути к отверстию 16 выпуска аэрозоля. От генерирующего устройства 12 к манипуляционному участку 15 ведет аэрозольный трубопровод 20, с которым сообщается канал 17 манипуляционного участка и, тем самым, отверстие 16 выпуска аэрозоля с генерирующим устройством 12. Под аэрозольным трубопроводом 12 подразумевают, по меньшей мере, участками, гибкий трубопровод. Согласно изобретению аэрозоль вырабатывают в генерирующем устройстве 12, которое расположено на проксимальном конце 21 аэрозольного трубопровода 20. Генерирующее устройство 12 образует проксимальный конец установки 11. Поэтому линия для выработки аэрозоля для раздельного направления жидкости и газа к манипуляционному участку 15 может быть исключена.

Предпочтительно, генерирующее устройство 12 имеет смесительный узел 25, который содержит сопло Вентури. Пример смесительного узла 25, как он может быть применен в варианте осуществления согласно фиг. 1, представлен на фиг. 2. Смесительный узел 25 имеет канал 26, который имеет сужение 27 для образования сопла Вентури. Для подведения к каналу 26 сжатого газа выше по потоку от сужения 27 смесительный узел 25 имеет разъем для сжатого газа. Ниже по потоку от сужения 27 канал 26 соединен с разъемом 30 текучей среды смесительного узла 25 для питания канала 26 текучей средой, прежде всего жидкостью. Смесительный узел 25 ниже по потоку от местоположения 31 канала 26, в котором текучая среда входит в канал 26, имеет выпускной разъем 32 для аэрозоля. Выпускной разъем 32 соединен с аэрозольным трубопроводом 20, который ведет к манипуляционному участку 15 и к отверстию 16 выпуска аэрозоля инструмента 10.

Смесительный узел 25 посредством первого трубопровода 35 сжатого газа соединен с источником 36 сжатого газа, прежде всего СО₂, для подведения к смесительному узлу 25 от источника 36 находящегося под давлением газа. Под источником 36 может подразумеваться, как представлено на фиг. 1, например, мобильный накопитель сжатого газа, такой как, например, газовый баллон или стационарный ресивер. Предпочтительно, между накопителем 36 сжатого газа и смесительным узлом отсутствует какой-либо 25 насос или компрессор, а давление накопителя 36 сжатого газа является достаточным для выработки аэрозоля. Между участком 40 канала 26, который примыкает выше по потоку к сужению 27, и накопителем 36 сжатого газа имеется в наличии устройство 41 для понижения давления, выполненное для понижения давления на выходе из накопителя 36 сжатого газа. В представленном варианте осуществления это устройство представлено редуктором 41 давления, который расположен между накопителем 36 сжатого газа и разъемом 42 смесительного узла 25 для сжатого газа. Устройство 41 для понижения давления выполнено для понижения обеспечиваемого газовым баллоном 36 газового давления на несколько бар на участке 40 канала 26, который участок 40 примыкает выше по потоку к сужению 27. Для отведения части газа из участка 40 канала 26 для выдавливания с его помощью жидкости к смесительному узлу 25 или вовнутрь него, смесительный узел 25 выше по потоку от сужения 27 имеет отводящий разъем 43 для отвода газа во второй трубопровод 44 сжатого газа, который сообщается с резервуаром 45, к которому является подводимым находящийся под давлением газ. За счет этого резервуар 45 подключен посредством второго трубопровода 44 сжатого газа к тому же накопителю 36 сжатого газа, что и смесительный узел 25. Само собой разумеется, ответвление 43 для подведения к резервуару 45 находящегося под давлением газа из того же источника 36, что и к смесительному узлу 25, может быть альтернативно расположено также и выше по потоку от смесительного узла 25, между смесительным узлом 25 и источником 36.

Варианты выполнения предлагаемой в изобретении установки 11 имеют такой заполняемый находящимся под давлением газом резервуар 45 (напорный резервуар). При помощи газового давления жидкость, прежде всего физиологический раствор, который содержится в напорном резервуаре 45, может быть выдавлена из резервуара 45 к смесительному узлу 25.

Пример варианта осуществления напорного резервуара 45 показан на фиг. 3А. Напорный резервуар 45 имеет разъем 46 для подведения газа к напорному резервуару, а также разъем 47 для выдачи жидкости. Разъем 46 для подведения соединен со вторым трубопроводом 44 сжатого газа. Стенка 48 напорного резервуара 45 препятствует вытеканию жидкости. Напорный резервуар 45 согласно фиг. 3А тем самым образует резервуар 49 для жидкости, который заполнен жидкостью 51 до высоты наполнения. Находящийся под давлением в несколько бар газ может быть подведен через разъем 46 для подведения в пространство 52 над зеркалом 53 жидкости таким образом, что газ непосредственно надавливает на зеркало жидкости 53 и, тем самым, принуждает жидкость 51 к выдаче из разъема 47. К разъему 47 для выдачи присоединен жидкостный трубопровод 55, который соединен на другом конце с разъемом 30 смесительного узла 25 для текучей среды.

Пример варианта осуществления, альтернативного варианту осуществления напорного резервуара 45 согласно фиг. 3А, представлен на фиг. 3Б. В отличие от варианта осуществления согласно фиг. 3А, напорный резервуар 45 как таковой не образует резервуар для жидкости непосредственно, но напорный резервуар 45 содержит сжимаемый резервуар 49 для жидкости, например пакет 49. Находящийся под давлением в несколько бар газ может быть подведен через разъем 46 для подведения в пространство 56 вокруг пакета 49 таким образом, что пакет 49 оказывается сжатым, причем жидкость может быть выдавлена из разъема 47 для выдачи. Под пакетом 49 может подразумеваться, например, доступный в клинике, в которой применяют установку 11, стандартный резервуар, прежде всего для физиологического раствора. Например, пакет является стандартным инфузионным пакетом. Предпочтительно, разъем 47 для выдачи жидкости выполнено согласно стандартно применяемой в медицинской области системе соединений. Разъем может быть представлен, например, люэровским разъемом по системе Люэра. Резервуар 49 для жидкости может быть подвешен, например, в пределах напорного резервуара 45 на крышке 60 напорного резервуара 45 с помощью подвесного приспособления 61. Альтернативно, напорный резервуар 45 может быть выполнен к вкладыванию резервуара 49 для жидкости в напорный резервуар 45, который соединен с трубопроводом 35 между газовым баллоном или редуктором 41 давления и участком 40 канала 26 выше по потоку от сужения 27 таким образом, что избыточное давление из газового баллона имеет возможность воздействия на резервуар 49 для жидкости, прежде всего пакет 49. Преимущество применения предварительно наполненного резервуара 49 для жидкости, например, доступного в клинике стандарта, например инфузионного пакета, состоит в том, что исключается непосредственное наполнение напорного резервуара 45 в качестве резервуара 49 для жидкости. Меры предосторожности для обеспечения стерильности подаваемого в смесительный узел физиологического раствора оказываются более простыми, когда для клинического применения используют стандартные пакеты 49 со стерильным изотоническим физиологическим раствором.

В варианте осуществления, альтернативном вариантам осуществления согласно фиг. 3А и 3Б, например, мембрана или поршень могут разделять пространство напорного резервуара (не представлено), причем одна область пространства подвергается воздействию находящегося под давлением газа, а другая область пространства содержит жидкость. Мембрана или поршень могут быть подвергнуты воздействию силы посредством сжатого газа, что принуждает их к нажатию на столб жидкости непосредственно (как на фиг. 3А), или на резервуар для жидкости (как на фиг. 3Б). В альтернативных вариантах осуществления напорный резервуар может непосредственно образовывать, как в варианте осуществления согласно фиг. 3А, резервуар для жидкости, или содержать, как в варианте осуществления согласно фиг. 3Б, гибкий (сжимаемый) резервуар для жидкости.

Между резервуаром 49 для жидкости и горловиной 31 в канале 26, на разъеме 30 смесительного узла 25 для текучей среды может быть расположено дроссельное устройство 65 для понижения давления в жидкостном трубопроводе 55 между резервуаром для жидкости и горловиной 31 в канале 26. За счет этого может быть настроена норма протекания жидкости. Чем больше созданное дроссельным устройством 65 падение давления, тем менее значительным является проточный расход жидкости. За счет этого может быть настроено соотношение компонентов смеси газа и жидкости. В участке канала 40 смесительного узла 25 выше по потоку от сужения статическое давление газового потока превышает таковое в сужении, к которому и устремляется с ускорением поток, вследствие чего статическое давление падает.

Генерирующее устройство 12 и/или источники 36 давления, предпочтительно, опираются на поверхность посредством, например, одного или нескольких поддерживающих приспособлений.

Установка 11 функционирует описанным ниже образом. Направления потоков в трубопроводах и каналах показаны на чертежах стрелками Р рядом с трубопроводами и каналами или внутри них.

В канал 26 смесительного узла 25 посредством газового баллона 36 подводят газ, например СО₂, с давлением в несколько бар, например более или ровно 2 бар, например примерно 7 бар. При разблокировании прохода на манипуляционном участке 15 через трубопровод, который образует канал 17 на манипуляционном участке 25, посредством управляющего элемента 19, газ устремляется через канал 17 и второй трубопровод сжатого газа 44 в напорный резервуар 45 и выдавливает там жидкость из напорного резервуара 45 к смесительному узлу 25. Это может происходить, например, посредством того, что газовое давление газа непосредственно воздействует на пакет 49 для жидкости и сжимает его (согласно фиг. 3Б) и, тем самым, подает жидкость через жидкостный трубопровод 55 к каналу 26 в смесительном узле 25, или посредством того, что давление непосредственно воздействует на поверхность 53 жидкости (согласно варианту осуществления на фиг. 3А). В представленных и описанных вариантах осуществления имеется возможность нажатия на жидкость 51 для подачи жидкости 51 к смесительному узлу 25 посредством того, что резервуар 49 для жидкости оказывается под давлением. В варианте осуществления согласно фиг. 3Б обеспечена подача жидкости независимо от направленности пакета 49 или же напорного резервуара 45. Когда газ устремляется через сопло Вентури, которое образованно посредством сужения 27 канала 26 смесительного узла 25, в образуемом сужением 27 самом узком месте канала 26 динамическое давление (динамический напор) является максимальным, а статическое давление - минимальным. Когда газ устремляется через канал 26 смесительного узла 25, газ на сужении 27 канала получает ускорение, причем статическое давление убывает, и таким образом, оказывается менее высоким, чем давление в пределах напорного резервуара 45. За счет этого газ засасывает жидкость из жидкостного трубопровода 55 в поток газа, причем жидкость распыляется на капельки жидкости, которые уносит с собой поток газа. Смежный выше по потоку к сужению 27 участок 40 канала 26 смесительного узла 25 соединен, в варианте осуществления согласно фиг. 3А, с нижним пространством 50b резервуара 45, которое вмещает физиологический раствор. Различие между статическим давлением в сужении 27 и давлением в напорном резервуаре 45 приводит к тому, что физиологический раствор на сужении 27 или ниже по потоку от него поступает в газовый поток и смешивается с газовым потоком. Давление в напорном резервуаре 45 зависит от давления в участке 40 канала 26, который примыкает выше по потоку к сужению 27, поскольку напорный резервуар 45 присоединен к участку 40 посредством второго трубопровода 44 сжатого газа.

Выработанный таким образом аэрозоль выходит из выхода для аэрозоля смесительного узла 25 в аэрозольный трубопровод 20 и проходит через канал 17 в манипуляционном участке 15 к отверстию 16 выпуска аэрозоля инструмента 10 на манипуляционном участке 15 для его выдачи. В образованном посредством сужения 18 сопле выше по потоку от отверстия 16 выпуска аэрозоля на манипуляционном участке 15 поток аэрозоля получает посредством сопла заблаговременное ускорение.

Когда, как в описанных вариантах осуществления, аэрозольную смесь вырабатывают на проксимальном конце 21 инструмента 10, дальнейшая передача газоводяной смеси на дистальный конец манипуляционного участка 15 (на аппликатор аэрозоля) может быть произведена посредством только одного аэрозольного трубопровода 20 таким образом, что имеется возможность исключения другого трубопровода. Смесительный узел 25 может быть расположен, например, в приборе, к которому присоединен инструмент 10. Включенный в состав прибора смесительный узел 25, в котором сводят газ и жидкость, может быть выполнен, например, Y-образным.

При этом нагнетание потока жидкости может быть, предпочтительно, произведено посредством пассивного подающего устройства, то есть без помощи электрически приводимого в действие насоса. Предпочтительно, между резервуаром 49 для жидкости и местоположением 31, на котором жидкость входит в канал 26 в смесительном узле 25, не расположено какого-либо электрически приводимого в действие насоса, который выполнен и предназначен к подаче жидкости в канал 26 смесительного узла 25. Согласно вариантам осуществления изобретения, давление накопителя 36 сжатого газа, такого как, например, газовый баллон используют как для питания смесительного узла 25, который, дополнительно, предпочтительно, может образовывать струйный насос, так и для выдавливания, с другой стороны, жидкости из резервуара 49 для жидкости к смесительному узлу 25. По сравнению с установкой, имеющей активное подающее устройство для жидкости, такое как, например, шприцевой насос или перистальтический насос, устройство 11 согласно изобретению предоставляет в вариантах осуществления, в которых такой насос между резервуаром 49 для жидкости и смесительным узлом 25 исключен, преимущество в экономии на активном подающем устройстве в составе установки. За счет этого предлагаемая в изобретении установка 11 является сравнительно малозатратной в изготовлении и обслуживании и поэтому сравнительно выгодной. Кроме того, массовый поток жидкости зависит от приложенного в первом трубопроводе 35 сжатого газа давления. За счет этого объем всасываемой жидкости также зависит от давления в первом трубопроводе 35 сжатого газа. Вследствие этого, предложенный способ подачи обладает свойством саморегуляции. Чем сильнее образованный сужением 27 струйный насос отсасывает от смесительного узла 25 в жидкостный трубопровод 55, тем сильнее жидкость выдавливается из резервуара 49 для жидкости в жидкостный трубопровод 55 за счет нагружения давлением напорного резервуара 45.

Предоставлен медицинский инструмент 10 с отверстием 16 выпуска аэрозоля, которое сообщается с генерирующим устройством 12 с помощью аэрозольного трубопровода 20. Генерирующее устройство 12 выполнено для выработки аэрозоля для его подачи посредством медицинского инструмента 10. Кроме того, предоставлено генерирующее устройство 12, которое может быть применено в вариантах осуществления генерирующего устройства 12, например в предлагаемой в изобретении установке 11 с инструментом 10. Генерирующее устройство 12 имеет смесительный узел 25 для смешивания жидкости и газа друг с другом, причем смесительный узел 25 подключен к резервуару 49 для жидкости для снабжения смесительного узла 25 жидкостью, причем генерирующее устройство 12 выполнено для использования газового давления, находящегося под давлением газа для подведения давления к жидкости для выдавливания жидкости из резервуара 49 для жидкости к смесительному узлу 25.

Список ссылочных обозначений

10 медицинский инструмент

11 установка

12 генерирующее устройство

15 манипуляционный участок

16 отверстие выпуска аэрозоля

17 канал

18 сужение

19 управляющий элемент

20 аэрозольный трубопровод

21 проксимальный конец

25 смесительный узел

26 канал смесительного узла

27 сужение канала смесительного узла

30 разъем

31 местоположение/горловина

32 выпускной разъем

35 первый трубопровод сжатого газа

36 источник/накопитель сжатого газа/газовый баллон

40 участок

41 редуктор давления

42 разъем

43 отводящий разъем/ответвление

44 второй трубопровод сжатого газа

45 резервуар/напорный резервуар

46 разъем

47 разъем

48 стенка напорного резервуара

49 резервуар для жидкости/пакет

51 жидкость

52а пространство

52b пространство

53 зеркало жидкости

55 жидкостный трубопровод

56 пространство

60 крышка

61 подвесное приспособление

65 дроссельное устройство

с сплошной конус распыления аэрозоля

р стрелка.

Claims (16)

1. Установка для воздействия аэрозолем на ткань, содержащая медицинский инструмент и генерирующее устройство для выработки аэрозоля, выдаваемого посредством медицинского инструмента за счет распыления жидкости посредством потока газа, причем медицинский инструмент имеет отверстие выпуска аэрозоля и сообщается с генерирующим устройством посредством аэрозольного трубопровода, а генерирующее устройство имеет смесительный узел, предназначенный для смешивания жидкости и газа друг с другом и подключенный к резервуару для жидкости для снабжения смесительного узла жидкостью, отличающаяся тем, что генерирующее устройство выполнено таким образом, чтобы использовать давление газа для воздействия на жидкость с целью ее выдавливания из резервуара для жидкости к смесительному узлу.

2. Установка по п. 1, отличающаяся тем, что генерирующее устройство выполнено с возможностью опираться на поверхность опоры при использовании медицинского инструмента.

3. Установка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что длина аэрозольного трубопровода между генерирующим устройством и отверстием выпуска аэрозоля или между генерирующим устройством и медицинским инструментом составляет по меньшей мере 1 м.

4. Установка по п. 3, отличающаяся тем, что длина аэрозольного трубопровода между генерирующим устройством и отверстием выпуска аэрозоля или между генерирующим устройством и медицинским инструментом составляет по меньшей мере 2 м.

5. Установка по одному из пп. 1-4, отличающаяся тем, что генерирующее устройство подключено к источнику находящегося под давлением газа, выполненному в виде газового баллона или представляющему собой стационарную сеть сжатого газа.

6. Установка по одному из пп. 1-5, отличающаяся тем, что жидкость содержится в напорном резервуаре, выполненном с возможностью подвода к нему находящегося под давлением газа.

7. Установка по одному из пп. 1-6, отличающаяся тем, что генерирующее устройство выполнено таким образом, что для подачи жидкости к смесительному узлу давление к резервуару для жидкости является подводимым извне.

8. Установка по одному из пп. 1-7, отличающаяся тем, что резервуар для жидкости выполнен сжимаемым.

9. Установка по п. 8, отличающаяся тем, что резервуар для жидкости является пакетом.

10. Установка по п. 9, отличающаяся тем, что резервуар для жидкости является пакетом для физиологического раствора.

11. Установка по одному из пп. 8-10, отличающаяся тем, что резервуар для жидкости расположен в напорном резервуаре, выполненном с возможностью подвода к нему находящегося под давлением газа.

12. Установка по одному из пп. 8-11, отличающаяся тем, что генерирующее устройство выполнено таким образом, чтобы давление газа непосредственно воздействовало на резервуар для жидкости.

13. Установка по одному из пп. 1-12, отличающаяся тем, что смесительный узел имеет канал с сужением, причем выше по потоку от сужения канал подключен к источнику находящегося под давлением газа, а в месте сужения и/или ниже по потоку от сужения к каналу подключен резервуар для жидкости с возможностью подачи жидкости из этого резервуара в канал за счет обусловленного сужением падения давления.

14. Установка по п. 13, отличающаяся тем, что выше по потоку от сужения канал подключен к источнику находящегося под давлением газа, используемому генерирующим устройством для воздействия давлением на жидкость.

15. Установка по п. 14, отличающаяся тем, что канал подключен к источнику находящегося под давлением газа посредством трубопровода, причем между смесительным узлом и источником находящегося под давлением газа трубопровод разветвляется с возможностью как запитывать газом сужение, так и обеспечивать газ для воздействия давлением на жидкость.

16. Установка по п. 14, отличающаяся тем, что выше по потоку от сужения канал разветвляется с возможностью как запитывать газом сужение, так и обеспечивать газ для воздействия давлением на жидкость.

Images