RU2755312C1 - Biologically active dietary supplement from holothuria and method for its preparation - Google Patents

Biologically active dietary supplement from holothuria and method for its preparation Download PDF

Info

Publication number
RU2755312C1
RU2755312C1 RU2021102925A RU2021102925A RU2755312C1 RU 2755312 C1 RU2755312 C1 RU 2755312C1 RU 2021102925 A RU2021102925 A RU 2021102925A RU 2021102925 A RU2021102925 A RU 2021102925A RU 2755312 C1 RU2755312 C1 RU 2755312C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
ethyl alcohol
triterpene glycosides
alcohol
extraction
gelatin
Prior art date
Application number
RU2021102925A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Андрей Федорович Беговатов
Елена Владимировна Ткаченко
Роман Александрович Коконов
Original Assignee
Андрей Федорович Беговатов
Елена Владимировна Ткаченко
Роман Александрович Коконов
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Андрей Федорович Беговатов, Елена Владимировна Ткаченко, Роман Александрович Коконов filed Critical Андрей Федорович Беговатов
Priority to RU2021102925A priority Critical patent/RU2755312C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2755312C1 publication Critical patent/RU2755312C1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L17/00Food-from-the-sea products; Fish products; Fish meal; Fish-egg substitutes; Preparation or treatment thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/115Fatty acids or derivatives thereof; Fats or oils

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

FIELD: food industry.
SUBSTANCE: inventions relate to the food industry, namely, to a method for obtaining a biologically active dietary supplement (dietary supplement) from Far Eastern commercial holothurias, which can be used to activate the immune system and mental and physical performance. The method for obtaining dietary supplements from holothuria includes grinding of raw materials and their double extraction with ethyl alcohol, separation of the alcohol extract. At the same time, holothurians are used completely, the extraction of crushed raw materials with ethyl alcohol is carried out at a ratio of 1:1-1:1.3 kg/l, at a temperature of 30°-45°C for 5-6 hours, the residue after extraction with ethyl alcohol is squeezed out and re-extracted with ethyl alcohol under the same conditions. The resulting water-alcohol filtrates are combined and filtered. Ethyl alcohol is distilled from the combined filtrate under vacuum to its concentration of no more than 10%. Next, the resulting water-alcohol extract containing triterpene glycosides is used to prepare a gelatin mass, from which the capsule shell is formed, and fish oil is injected into the capsules. Dietary supplements from holothuria, which has the form of gelatin capsules, contains 0.015-0.028 mg of triterpene glycosides in the gelatin shell of the capsule and 0.3 g of fish oil inside the capsule.
EFFECT: invention makes it possible to expand the range of dietary supplements obtained by combining triterpene glycosides from holothuria and omega-3 polyunsaturated fatty acids from fish oil.
4 cl, 4 dwg, 2 tbl

Description

Изобретения относятся к пищевой промышленности, а именно к способам получения биологически активным продуктам из дальневосточных промысловых голотурий, который может быть использован как общеукрепляющая, биологически активная добавка (БАД), предназначенная для активации иммунной системы и умственной и физической работоспособности.The inventions relate to the food industry, namely to methods of obtaining biologically active products from the Far Eastern commercial sea cucumbers, which can be used as a fortifying, biologically active additive (BAA), designed to activate the immune system and mental and physical performance.

Полученный препарат на основе омега-3 полиненасыщенных жирных кислот и тритерпеновых морских гликозидов представляет из себя новый важный шаг в разработке биологически активных природных комплексов с усиленным фармакологическим действием.The resulting preparation based on omega-3 polyunsaturated fatty acids and triterpene marine glycosides represents a new important step in the development of biologically active natural complexes with enhanced pharmacological action.

Главными действующими биологически активными веществами голотурий являются тритерпеновые гликозиды, которые обладают профилактическими и лечебными свойствами на организм человека, способствуют восстановлению работы жизненно важных органов, включая функции эндокринных желез, активизируют иммунную систему, создавая предпосылки угнетения роста злокачественных новообразований, способствуют восстановлению работы репродуктивной системы организма (Bordbar S., Anwar F., Saari N. High-Value Components and Bioactives from Sea Cucumbers for Functional Foods - A Review // Mar. Drugs. 2011. Vol. 9, P. 1761-1805; doi:10.3390/md9101761).The main active biologically active substances of sea cucumbers are triterpene glycosides, which have prophylactic and therapeutic properties on the human body, help restore the functioning of vital organs, including the functions of the endocrine glands, activate the immune system, creating the prerequisites for inhibiting the growth of malignant neoplasms, and contribute to the restoration of the reproductive system of the body ( Bordbar S., Anwar F., Saari N. High-Value Components and Bioactives from Sea Cucumbers for Functional Foods - A Review // Mar. Drugs. 2011. Vol. 9, P. 1761-1805; doi: 10.3390 / md9101761) ...

Полиненасыщенные жирные кислоты (ПНЖК) омега-3 семейства давно известны как средства профилактики и снижения риска сердечно-сосудистых заболеваний и как средства, влияющие на общее снижение воспалительных процессов в организме. А при последних воззрениях на омега-3 кислоты, их относят к препаратам, существенно увеличивающим устойчивость организма при Covid-19 (Hathaway D. «Omega 3 Fatty Acids and COVID-19: A Comprehensive Review» // Infect Chemother. 2020. V.52(4): 478-495, (https://doi.org/10.3947/ic.2020.52.4.478).Polyunsaturated fatty acids (PUFAs) of the omega-3 family have long been known as a means of preventing and reducing the risk of cardiovascular diseases and as a means of affecting the overall reduction of inflammatory processes in the body. And with the latest views on omega-3 acids, they are classified as drugs that significantly increase the body's resistance to Covid-19 (Hathaway D. "Omega 3 Fatty Acids and COVID-19: A Comprehensive Review" // Infect Chemother. 2020. V. 52 (4): 478-495, (https://doi.org/10.3947/ic.2020.52.4.478).

Известен способ получения продукта [Патент РФ № 2562595, МПК A61K 35/56, A61P 37/02, опубл. 10.09.2015], обладающего биологически активными свойствами из голотурий, который заключается в освобождении голотурий от внутренних органов, промывании кожно-мускульного мешка, измельчении его до однородной массы, выделении из нее биологически активных компонентов, которое проводят в два этапа, на первом этапе измельченную кожно-мускульную массу смешивают с водой, далее проводят обработку ультразвуком, затем проводят щелочной гидролиз, далее нейтрализуют до pH=7,0, полученный гидролизат сушат, сухой продукт измельчают до порошкообразного состояния, а на втором этапе порошок смешивают с подсолнечным или рапсовым маслом и выдерживают при постоянном перемешивании, полученную жировую суспензию стабилизируют с помощью диспергатора. Вышеописанный способ позволяет получить биологически активный препарат, обладающий хондропротекторными и иммуномодулирующими свойствами.A known method of obtaining a product [RF Patent No. 2562595, IPC A61K 35/56, A61P 37/02, publ. 09/10/2015], which has biologically active properties from sea cucumbers, which consists in freeing sea cucumbers from internal organs, washing the skin-muscular sac, grinding it to a homogeneous mass, isolating biologically active components from it, which is carried out in two stages, at the first stage crushed The musculoskeletal mass is mixed with water, then sonicated, then alkaline hydrolysis is carried out, then neutralized to pH = 7.0, the resulting hydrolyzate is dried, the dry product is ground to a powdery state, and at the second stage, the powder is mixed with sunflower or rapeseed oil and kept under constant stirring, the resulting fat suspension is stabilized with a dispersant. The above method allows you to obtain a biologically active drug with chondroprotective and immunomodulatory properties.

Недостатки:Disadvantages:

1. Способ обеспечивает получение из гидролизата голотурий комплексного препарата, содержащего множество биологических компонентов – полиненасыщенные жирные кислоты, белки, гексозамины, тритерпеновые гликозиды. Причем тритерпеновые гликозиды, в данном случае, не самый важный компонент по мнению авторов.1. The method provides for obtaining from the hydrolyzate of sea cucumbers a complex preparation containing many biological components - polyunsaturated fatty acids, proteins, hexosamines, triterpene glycosides. Moreover, triterpene glycosides, in this case, are not the most important component in the opinion of the authors.

2. Осуществление способа многостадийно, включает использование растворов щелочи и кислоты, что для пищевых производств нежелательно.2. The implementation of the method is multistage, includes the use of solutions of alkali and acid, which is undesirable for food production.

3. Авторы при изготовлении препарата используют кожно-мускульный мешок, пренебрегая внутренностями. 3. The authors in the manufacture of the drug use the skin-muscular sac, neglecting the viscera.

4. Лучший способ количественного извлечения тритерпеновых гликозидов из клеточной матрицы заключается в обработке ткани органическим растворителем, например, этанолом. Другие способы извлечения этих веществ не столь эффективны.4. The best way to quantitatively recover triterpene glycosides from the cellular matrix is to treat the tissue with an organic solvent such as ethanol. Other methods of extracting these substances are not as effective.

5. Авторы предлагают эмульсию непрозрачную с особенностями цветовой характеристики. Использование данного препарата невозможно для получения качественных мягких желатиновых капсул, поскольку присутствующие примеси не обеспечат прозрачность желатиновой капсулы и сделают ее непривлекательной для потребителя.5. The authors offer an opaque emulsion with color characteristics. The use of this preparation is impossible to obtain high-quality soft gelatin capsules, since the impurities present will not ensure the transparency of the gelatin capsule and make it unattractive to the consumer.

6. Конечная форма БАД представлена в виде эмульсии в растительном масле (подсолнечном). Рассуждения о том, что ПНЖК подсолнечного масла очень важны, не оправданы.6. The final form of dietary supplements is presented in the form of an emulsion in vegetable oil (sunflower). The argument that the PUFAs of sunflower oil are very important are not justified.

7. Авторы изобретения даже не рассматривают возможность синергического эффекта возможности применения рыбного жира, как источника омега-3 полиненасыщенных жирных кислот, и морских тритерпеновых гликозидов.7. The inventors do not even consider the possibility of a synergistic effect of the possibility of using fish oil as a source of omega-3 polyunsaturated fatty acids and marine triterpene glycosides.

Известен способ комплексной переработки голотурий [Патент РФ № 2236155, МПК A23L 1/30, A23L 1/305, A23L 1/333, Опубл. 20.09.2004], при котором сырье (трепанг или кукумария) разделывают, удаляют внутренности, венчики и внутрибрюшную пленку и варят в морской, пресной или подсоленной воде. Сушку термически обработанной кукумарии производят при температуре от 10 до 65°C до содержания воды в продукте, равного 5-12%, минеральных веществ 4-8% с получением полуфабриката для производства пищевого продукта. Внутренности голотурии подвергают стечке, легкой подпрессовке, подмораживанию, измельчению и сушке. Полученную кормовую биологически активную добавку используют как средство, повышающее устойчивость животных к инфекционным заболеваниям, в виде добавки к корму. Варочные среды собирают и высушивают до содержания воды 5-12% с получением биологически активной добавки к пище «Акмар». Полученный продукт используют как адаптогенное средство в виде порошка, таблеток, а также в капсулированной форме. Биологически активная добавка «Акмар» представляет собой порошок серого с различными оттенками коричневого цвета, полученный из высушенных вод при комплексной переработке голотурии, и состоит из белка - 32,0-42,0%, воды-5,0-12,0%, минеральных веществ-50,0-55,0% (преобладающими элементами являются кальций, калий, натрий, магний), липидов - 0,05-0,2%, сумма тритерпеновых гликозидов находится в пределах 5000-7000 мкг/г, аминосахаров - 0,5-2,0%.A known method of complex processing of sea cucumbers [RF Patent No. 2236155, IPC A23L 1/30, A23L 1/305, A23L 1/333, Publ. 20.09.2004], in which the raw material (trepang or cucumaria) is cut, the entrails, corollas and intra-abdominal film are removed and boiled in sea, fresh or salted water. Drying of thermally processed cucumaria is carried out at a temperature of 10 to 65 ° C to a water content in the product equal to 5-12%, minerals 4-8% to obtain a semi-finished product for the production of a food product. The insides of the sea cucumbers are drained, lightly pressed, frozen, chopped and dried. The resulting feed biologically active additive is used as a means of increasing the resistance of animals to infectious diseases, in the form of an additive to feed. The cooking media are collected and dried to a water content of 5-12% to obtain a biologically active food supplement "Akmar". The resulting product is used as an adaptogenic agent in the form of powder, tablets, and also in encapsulated form. The biologically active additive "Akmar" is a gray powder with various shades of brown, obtained from dried waters during the complex processing of holothurians, and consists of protein - 32.0-42.0%, water - 5.0-12.0%, mineral substances - 50.0-55.0% (the predominant elements are calcium, potassium, sodium, magnesium), lipids - 0.05-0.2%, the amount of triterpene glycosides is in the range of 5000-7000 μg / g, amino sugars - 0.5-2.0%.

Недостатки:Disadvantages:

1. Осуществление способа не обеспечивает полного извлечения тритерпеновых гликозидов из тканей. 1. The implementation of the method does not provide a complete extraction of triterpene glycosides from tissues.

2. Применение остатков (концентратов) от переработки голотурий в интересах питания животных, конечно, приемлемо, но является всего лишь попыткой скрыть невозможность получения настоящих концентратов тритерпеновых гликозидов для потребления человеком.2. The use of residues (concentrates) from the processing of sea cucumbers for the benefit of animal nutrition, of course, is acceptable, but it is just an attempt to hide the impossibility of obtaining real concentrates of triterpene glycosides for human consumption.

3. Технология переработки не является глубокой и только предполагает использование голотурий в различных направлениях – и для человека (желательно), и для животных.3. The processing technology is not deep and only involves the use of holothurians in various directions - both for humans (preferably) and for animals.

4. Содержание липидов в препарате (БАД) – 0,1% - не может являться основой для рекомендации препарата, как источника полиненасыщенных жирных кислот омега-3 серии.4. The content of lipids in the preparation (BAA) - 0.1% - cannot be the basis for recommending the preparation as a source of omega-3 polyunsaturated fatty acids.

Известен способ получения сухого гидролизата из голотурий [Патент РФ № 2538393, МКП A23L 1/30, A23L 1/305, A23L 1/33, A23J 1/04, опубл. 10.01.2015, бюл. № 1], включающий этапы гидролиза подготовленного сырья с ферментным препаратом не менее 2 ч, сушки гидролизата и измельчения сухого гидролизата в порошок. Новым является то, что в качестве подготовленного сырья используют очищенные от внутренностей и измельченные тушки голотурий; на этапе гидролиза в качестве ферментного препарата используют протеолитический ферментный препарат, выделенный из морских гидробионтов и имеющий протеолитическую активность 3,5-15 ПЕ/г, при соотношении ферментного препарата к подготовленному сырью по массе 1:50-1:200, при этом гидролиз осуществляют в течение 2-8 ч при температуре 18-35ºС; и на этапе сушки используют лиофильную сушку до достижения влажности сухого гидролизата на более 12% мас. Сухой гидролизат в количестве 0,14-0,50 г упаковывают в желатиновые капсулы. A known method of obtaining dry hydrolyzate from sea cucumbers [RF Patent No. 2538393, MCP A23L 1/30, A23L 1/305, A23L 1/33, A23J 1/04, publ. 10.01.2015, bul. No. 1], including the stages of hydrolysis of the prepared raw material with an enzyme preparation for at least 2 hours, drying the hydrolyzate and grinding the dry hydrolyzate into powder. What is new is that holothurian carcasses, peeled from entrails and crushed, are used as prepared raw materials; at the stage of hydrolysis, a proteolytic enzyme preparation isolated from marine aquatic organisms and having a proteolytic activity of 3.5-15 PE / g is used as an enzyme preparation, with a ratio of the enzyme preparation to the prepared raw material by weight of 1: 50-1: 200, while hydrolysis is carried out within 2-8 hours at a temperature of 18-35 ° C; and at the stage of drying, freeze drying is used until the moisture content of the dry hydrolyzate is more than 12% wt. Dry hydrolyzate in the amount of 0.14-0.50 g is packed in gelatin capsules.

Недостатки:Disadvantages:

1. Сырье голотурии, используют, не фракционируя в дальнейшем по классам биологических веществ, тем самым определенно суживая области применения.1. Raw materials of sea cucumbers are used without further fractionation according to the classes of biological substances, thereby definitely narrowing the field of application.

2. Использование тушек голотурий, без внутренностей, при получении препарата. 2. Use of holothurian carcasses, without viscera, when receiving the preparation.

3. Протеолитический фермент «Крусэнзим», как известно, получают из гепатопанкреаса камчатского краба. Это очень устойчивый к температурному воздействию фермент – до +70°С и выше. Инактивация фермента, проводимая по данному способу – 60-65°С – не гарантирует окончание процесса гидролиза в конечном продукте.3. The proteolytic enzyme "Krusenzyme" is known to be obtained from the hepatopancreas of the king crab. This enzyme is very resistant to temperature effects - up to + 70 ° C and above. Enzyme inactivation carried out according to this method - 60-65 ° C - does not guarantee the end of the hydrolysis process in the final product.

4. Использование в процессе лиофильной сушки однозначно увеличивает стоимость продукции, ибо это затратный энергетический и временной процесс.4. The use in the freeze drying process unambiguously increases the cost of products, because it is a costly energy and time process.

5. Конечный продукт заведомо содержит незначительное количество тритерпеновых гликозидов, а также не может являться полноценным источником полиненасыщенных жирных кислот омега-3 серии.5. The final product obviously contains a small amount of triterpene glycosides, and also cannot be a full-fledged source of omega-3 polyunsaturated fatty acids.

Известен способ получения биологически активного продукта из промысловой голотурии Cucumaria japonica [Патент РФ № 2426453, МПК A23L 1/30, A23L 1/325, A61K 35/56, A61P 1/16, опубл. 20.08.2011], заключающийся в освобождении голотурии от внутренних органов, измельчении кожно-мышечного мешка и экстракции гомогената 96%-м этиловым спиртом при соотношении 1: 2 и нагреве в течение 5-6 часов. Экстракт отделяют декантацией, остаток повторно экстрагируют такой же порцией спирта в тех же условиях. Объединенный водно-спиртовой экстракт используют для получения средства «Кумазид», как описано в патенте РФ № 2271820. Оставшийся после экстракции биологический материал высушивают на воздухе при комнатной температуре до отсутствия запаха спирта, а затем вакуумируют до предельно допустимых в пищевых продуктах концентраций спирта, но не выше 0,5% от веса полученного продукта (по данным ГЖХ). Получают твердый материала серого цвета, который подвергают механическому измельчению на дробилке шарового типа в течение 3-5 часов и просеивают через сито до размера частиц готового продукта не более 0,08 мм. Полученный продукт имеет наименование «Кукумариовит».A known method of obtaining a biologically active product from the commercial sea cucumber Cucumaria japonica [RF Patent No. 2426453, IPC A23L 1/30, A23L 1/325, A61K 35/56, A61P 1/16, publ. 08/20/2011], which consists in freeing the sea cucumber from internal organs, crushing the musculocutaneous sac and extracting the homogenate with 96% ethyl alcohol at a ratio of 1: 2 and heating for 5-6 hours. The extract is separated by decantation, the residue is re-extracted with the same portion of alcohol under the same conditions. The combined aqueous-alcoholic extract is used to obtain the Kumazid product, as described in RF patent No. 2271820. The biological material remaining after extraction is dried in air at room temperature until the smell of alcohol is absent, and then evacuated to the maximum alcohol concentration in food products, but not more than 0.5% of the weight of the product obtained (according to GLC data). A gray solid material is obtained, which is subjected to mechanical grinding on a ball-type crusher for 3-5 hours and sieved through a sieve to a finished product particle size of no more than 0.08 mm. The resulting product has the name "Kukumariovit".

Недостатки полученного продукта:Disadvantages of the resulting product:

1. Препарат представляет собой концентрат белка (70-75%), углеводы (4,5-4,9%), минералы и др.1. The drug is a protein concentrate (70-75%), carbohydrates (4.5-4.9%), minerals, etc.

2. Несмотря на то, что препарат приготовлен из голотурии, Авторы не указывают даже остаточных количеств тритерпеновых гликозидов, хотя их наличие, даже остаточное, должно быть указано.2. Despite the fact that the preparation is prepared from sea cucumbers, the authors do not even indicate the residual amounts of triterpene glycosides, although their presence, even residual, should be indicated.

3. По технохимическому составу в препарате отсутствуют липиды. Таким образом, данный препарат не является источником морских омега-3 жирных кислот.3. According to the technochemical composition, there are no lipids in the preparation. Therefore, this product is not a source of marine omega-3 fatty acids.

Наиболее близким техническим решением [Патент РФ № 2271820, МПК A61K 35/56, A61P 37/02, опубл. 20.03.2006, бюл. № 8] к заявляемому техническому решению по количеству существенных признаков является способ получения биологически активной добавки, при котором сырье - потрошеную кукумарию Cucumaria japonica измельчают (пример 1) и экстрагируют этиловым спиртом (соотношение 1 : 2, кг/л) при нагревании в течение 4-х часов, экстракт отделяют, остаток повторно экстрагируют спиртом в тех же условиях, объединенный экстракт центрифугируют, супернатант отделяют, экстрагируют бутанолом, к верхней фазе добавляют раствор холестерина в водно-насыщенном бутаноле, раствор концентрируют, центрифугируют, осадок трижды промывают органическими растворителями (спирт, эфир и др.), центрифугируют, промывают диэтиловым эфиром, высушивают.The closest technical solution [RF Patent No. 2271820, IPC A61K 35/56, A61P 37/02, publ. 20.03.2006, bul. No. 8] to the claimed technical solution in terms of the number of essential features is a method of obtaining a biologically active additive, in which the raw material - gutted cucumaria Cucumaria japonica is crushed (example 1) and extracted with ethyl alcohol (ratio 1: 2, kg / l) when heated for 4 hours, the extract is separated, the residue is re-extracted with alcohol under the same conditions, the combined extract is centrifuged, the supernatant is separated, extracted with butanol, a solution of cholesterol in water-saturated butanol is added to the upper phase, the solution is concentrated, centrifuged, the precipitate is washed three times with organic solvents (alcohol , ether, etc.), centrifuged, washed with diethyl ether, dried.

Недостатки:Disadvantages:

1. Способ позволяет эффективно концентрировать тритерпеновые гликозиды из голотурий, однако технология получения многостадийна, трудоемка и не может являться основой для широкого производства препарата.1. The method makes it possible to effectively concentrate triterpene glycosides from sea cucumbers, however, the technology of obtaining is multistage, laborious and cannot be the basis for widespread production of the drug.

2. К сожалению, авторы не могут отказаться от применения в процессе диэтилового эфира. Это резко ограничивает возможности размещения технологии в фармацевтическом производстве, не говоря уже о пищевом.2. Unfortunately, the authors cannot refuse to use diethyl ether in the process. This sharply limits the possibilities of placing technology in pharmaceutical production, not to mention food production.

3. Подход к концентрированию тритерпеновых гликозидов в виде их комплекса с холестерином (молярное соотношение 1 : 2) - не удачная формула для пищевого применения, так как холестерин до сих пор рассматривают, как фактор риска для сердечно-сосудистой системы3. The approach to the concentration of triterpene glycosides in the form of their complex with cholesterol (molar ratio 1: 2) is not a good formula for food use, since cholesterol is still considered as a risk factor for the cardiovascular system

4. Продукт по способу практически индивидуальная субстанция, не содержащая липидов, в том числе полиненасыщенных жирных кислот омега-3.4. The product according to the method is practically an individual substance that does not contain lipids, including omega-3 polyunsaturated fatty acids.

5. Использование данного продукта для получения БАД с омега-3 жирными кислотами невозможно, так как данный комплекс полностью не растворим ни в жире, ни в водной среде и будет вызывать только негативное отношение потребителя к своим внешним не привлекательным данным.5. The use of this product for the production of dietary supplements with omega-3 fatty acids is impossible, since this complex is completely insoluble either in fat or in an aqueous medium and will only cause a negative attitude of the consumer towards its external, unattractive data.

Технической проблемой, решаемой изобретением, является расширение ассортимента БАД (биологически активной добавки) с высокими потребительскими характеристиками, за счет получения препарата, сочетающего в себе присутствие морских тритерпеновых гликозидов в виде оболочки из мягких желатиновых капсул с содержанием внутри неё рыбного жира, как источника полиненасыщенных жирных кислот омега-3 серии (ПНЖК). The technical problem solved by the invention is the expansion of the range of dietary supplements (biologically active additives) with high consumer characteristics, due to the production of a drug that combines the presence of marine triterpene glycosides in the form of a shell of soft gelatin capsules containing fish oil inside it, as a source of polyunsaturated fatty acids. omega-3 acids (PUFA).

Поставленная техническая проблема решается тем, что в известном способе получения биологически активной добавки из голотурии, включающим измельчение сырья, его двойное экстрагирование этиловым спиртом, отделение спиртового экстракта, согласно изобретению, в качестве сырья используют как мышечный мешок, так и внутренности голотурии, экстрагирование этиловым спиртом измельченного сырья ведут при соотношении 1:1-1:1,3 кг/л, при температуре 30°-45°С в течение 5-6 часов. Остаток после экстрагирования этиловым спиртом отжимают и повторно экстрагируют этиловым спиртом при тех же условиях, полученные водно-спиртовые экстракты объединяют и фильтруют, из полученного объединенного фильтрата отгоняют этиловый спирт под вакуумом до его остаточной концентрации в продукте не более 10%; далее полученный водно-спиртовый экстракт, содержащий тритерпеновые гликозиды, используют для приготовления желатиновой массы с дальнейшим капсулированием в нее рыбного жира.The technical problem posed is solved by the fact that in the known method of obtaining a biologically active supplement from sea cucumbers, including grinding raw materials, its double extraction with ethyl alcohol, separation of the alcohol extract, according to the invention, both the muscular sac and the insides of the sea cucumbers are used as raw materials, extraction with ethyl alcohol crushed raw materials are carried out at a ratio of 1: 1-1: 1.3 kg / l, at a temperature of 30 ° -45 ° C for 5-6 hours. The residue after extraction with ethyl alcohol is squeezed out and re-extracted with ethyl alcohol under the same conditions, the resulting aqueous-alcoholic extracts are combined and filtered, ethyl alcohol is distilled off from the resulting combined filtrate under vacuum until its residual concentration in the product is not more than 10%; then the obtained aqueous-alcoholic extract containing triterpene glycosides is used to prepare a gelatinous mass with further encapsulation of fish oil into it.

Измельчение голотурии обязательно, поскольку это облегчает процесс экстракции гликозидов, главным образом, экономя время. Измельчение можно проводить как на промышленном волчке, так и на используемой в быту мясорубке. Этого достаточно, чтобы процесс шел интенсивно.Grinding the sea cucumber is imperative as it facilitates the glycoside extraction process, mainly saving time. Grinding can be carried out both on an industrial grinder and on a meat grinder used in everyday life. This is enough to keep the process going intensively.

Соотношение компонентов при экстракции голотурия-спирт находится в пределах 1/1 –1/1,3 кг/л. Такая пропорция позволяет извлекать максимальное количество гликозидов, не расходуя при этом излишние количества спирта. Уменьшение объема спирта меньше заявленной нормы не обеспечивает нужную эффективность экстракции, а его увеличение незначительно отражается на извлечении гликозидов.The ratio of components in the extraction of holothurian-alcohol is in the range of 1/1 –1 / 1.3 kg / l. This proportion allows you to extract the maximum amount of glycosides without consuming unnecessary amounts of alcohol. A decrease in the volume of alcohol less than the declared norm does not provide the required extraction efficiency, and its increase is slightly reflected in the extraction of glycosides.

Проведение повторной экстракции отжатого осадка спиртом (после первой экстракции) позволяет извлечь остаточные количества тритерпеновых гликозидов из тканей голотурии, что, в конечном результате, позволяет получить БАД с высокими потребительскими свойствами. Carrying out repeated extraction of the squeezed sediment with alcohol (after the first extraction) makes it possible to extract residual amounts of triterpene glycosides from the tissues of sea cucumbers, which, in the end result, makes it possible to obtain a dietary supplement with high consumer properties.

Процесс экстракции измельченной голотурии спиртом необходимо проводить при температурном режиме от 30°С до 45°С. Повышенная (выше комнатной) температура экстракции ускоряет извлечение тритерпеновых гликозидов из клеточной матрицы и сужает тем самым длительность процесса экстракции (до 5-6 час).The process of extraction of crushed sea cucumbers with alcohol must be carried out at a temperature of 30 ° C to 45 ° C. The increased (above room) temperature of the extraction accelerates the extraction of triterpene glycosides from the cellular matrix and thereby narrows the duration of the extraction process (up to 5-6 hours).

Если снижать температуру менее 30°С, то процесс экстракции может увеличится даже не на часы, а на сутки и, наоборот, повышение температуры свыше 45°С не дает преимуществ для реализации процесса – температура вызывает негативные химические реакции в биологической среде, а главное, не способствует увеличению накопления гликозидов в экстракте и сокращению времени выдерживания смеси.If the temperature is reduced to less than 30 ° C, then the extraction process may increase not even by hours, but by a day, and, conversely, an increase in temperature above 45 ° C does not give advantages for the implementation of the process - the temperature causes negative chemical reactions in the biological environment, and most importantly, does not increase the accumulation of glycosides in the extract and reduce the holding time of the mixture.

В комплексе с температурой экстракции, экспериментальным путем было найдено оптимальное время процесса – 5-6 часов, обеспечивающее получение БАД с хорошими потребительскими свойствами. Отклонение от полученных параметров не обеспечивало эффективность процесса. Проведение процесса экстракции менее 5 часов проводило к снижению извлечения гликозидов из сырья, а проведение процесса более 6 часов, не приводило к увеличению насыщения экстракта гликозидами, а только к излишне потраченному времени.In combination with the extraction temperature, the optimal process time was experimentally found - 5-6 hours, which ensures the production of dietary supplements with good consumer properties. Deviation from the obtained parameters did not ensure the efficiency of the process. Carrying out the extraction process for less than 5 hours led to a decrease in the extraction of glycosides from the raw material, and carrying out the process for more than 6 hours did not lead to an increase in the saturation of the extract with glycosides, but only to unnecessarily spent time.

Отгонка спирта до остаточной концентрации не более 10% обеспечивает в дальнейшем его полное удаление и не содержится в конечном продукте, что положительно сказывается на его потребительских характеристиках.The distillation of alcohol to a residual concentration of no more than 10% ensures its complete removal in the future and is not contained in the final product, which has a positive effect on its consumer characteristics.

Использование полученного водно-спиртового экстракта голотурии, содержащего тритерпеновые гликозиды, для приготовления желатиновой массы обеспечивает включение тритерпеновых гликозидов в состав оболочки капсул, что не только повышает пищевую ценность целевого продукта, но и обеспечивает ей хорошие органолептические качества, позволяя получить конечный продукт исключительно прозрачной консистенции и содержащий два различных вида биологически активных веществ – тритерпеновые гликозиды и полиненасыщенные жирные кислоты омега-3-серии. The use of the obtained aqueous-alcoholic extract of sea cucumbers containing triterpene glycosides for the preparation of a gelatinous mass ensures the inclusion of triterpene glycosides in the capsule shell, which not only increases the nutritional value of the target product, but also provides it with good organoleptic qualities, allowing to obtain the final product of an extremely transparent consistency and containing two different types of biologically active substances - triterpene glycosides and omega-3-series polyunsaturated fatty acids.

Целесообразно приготовление желатиновой массы для изготовления капсул вести смешением полученного экстракта, содержащего тритерпеновые гликозиды, с желатином, глицерином, сорбиновой кислотой и водой, при температуре 60°С и перемешивании в течение 4-х часов, при следующем соотношении компонентов: It is advisable to prepare a gelatinous mass for the manufacture of capsules by mixing the obtained extract containing triterpene glycosides with gelatin, glycerol, sorbic acid and water at a temperature of 60 ° C and stirring for 4 hours, with the following ratio of components:

водно-спиртовой экстракт голотурииhydroalcoholic extract of sea cucumbers 300 – 800 г300 - 800 g желатинgelatin 850 – 1650 г850 - 1650 g глицеринglycerol 300 – 550 г300 - 550 g сорбиновая кислотаsorbic acid 5,0 г5.0 g водаwater до 5000 лup to 5000 l

Введение в желатиновую массу сорбиновой кислоты позволяет не только удлинить срок хранения получаемой БАД, но и препятствует росту и активности грибов и дрожжей. Использование компонентов в заявленных интервалах обеспечивает в дальнейшем получение желатиновых капсул товарного вида, прозрачных и прочных. The introduction of sorbic acid into the gelatinous mass allows not only to lengthen the shelf life of the obtained dietary supplement, but also prevents the growth and activity of fungi and yeast. The use of the components in the stated ranges ensures further obtaining of gelatin capsules of a marketable form, transparent and durable.

Сырьем могут быть различные виды трепанга, в частности, Apostichopus japonicus, Apostichopus parvimensis, Apostichopus californicus, а также кукумарии, в частности, Cucumaria japonica, Cucumaria glacialis, Cucumaria fraudatrix, Cucumaria calcigera.The raw material can be various species of sea cucumber, in particular, Apostichopus japonicus, Apostichopus parvimensis, Apostichopus californicus, as well as cucumaria, in particular Cucumaria japonica, Cucumaria glacialis, Cucumaria fraudatrix, Cucumaria calcigera.

Целесообразно в качестве сырья использовать наиболее распространенные, промысловые голотурии, обитающие в дальневосточных морях – трепанг Apostichopus japonicus или кукумарию Cucumaria japonica.It is advisable to use the most widespread commercial sea cucumbers living in the Far Eastern seas as a raw material - sea cucumber Apostichopus japonicus or cucumaria Cucumaria japonica.

Заявленный технический результат достигается также получением биологически активной добавки из голотурии, характеризующейся тем, что она выполнена в форме желатиновых капсул, полученных способом по любому из пп.1 - 3, при этом внутрь желатиновой оболочки капсулы, содержащей 0,015 – 0,028 мг тритерпеновых гликозидов, вводят 0,3 г рыбного жира, который является источником полиненасыщенных жирных кислот. The claimed technical result is also achieved by obtaining a biologically active supplement from sea cucumbers, characterized in that it is made in the form of gelatin capsules obtained by the method according to any one of claims 1 to 3, while inside the gelatin shell of the capsule containing 0.015 - 0.028 mg of triterpene glycosides is introduced 0.3 g of fish oil, which is a source of polyunsaturated fatty acids.

Медико-биологические эксперименты показали, что применение в качестве биологически активной добавки, содержащей одновременно ПНЖК и тритерпеновые гликозиды, не только положительно сказывается и на умственной и физической работоспособности человека, но и отмечается улучшение внимательности, памяти, психомоторной координации; регулируется сосудистый тонус капилляров, нормализуя артериальное давление (гипотензивное действие); улучшается функциональное состояние ногтей, кожи, волос. Более того, известно, что морские тритерпеновые гликозиды являются очень мощными природными стимуляторами потенции, которые омолаживают и восстанавливают мужской организм, за счет повышения уровень тестостерона, улучшения кровоснабжения органов малого таза, уменьшения воспаления в простате, увеличения количества и подвижности сперматозоидов.Biomedical experiments have shown that the use as a dietary supplement containing both PUFA and triterpene glycosides not only has a positive effect on the mental and physical performance of a person, but also improves alertness, memory, psychomotor coordination; vascular tone of capillaries is regulated, normalizing blood pressure (hypotensive effect); the functional state of nails, skin, hair improves. Moreover, it is known that marine triterpene glycosides are very powerful natural potency stimulants that rejuvenate and restore the male body by increasing testosterone levels, improving blood supply to the pelvic organs, reducing inflammation in the prostate, increasing the number and mobility of sperm.

Экспериментально установлено, что введение в состав оболочки одной капсулы 0,015 – 0,028 мг тритерпеновых гликозидов, и помещение внутрь капсулы 0,3 г рыбного жира, при приеме 6 капсул в день, обеспечивает суточную норму приема этих биологически активных веществ. Это тот уровень, который поможет поддержать здоровье организма. It has been experimentally established that the introduction of 0.015 - 0.028 mg of triterpene glycosides into the shell of one capsule, and the placement of 0.3 g of fish oil inside the capsule, when taking 6 capsules per day, provides the daily intake of these biologically active substances. This is the level that will help maintain the health of the body.

Изобретение осуществляют следующим образом.The invention is carried out as follows.

Свежевыловленную или замороженную голотурию (трепанг или кукумарию) 1,0 кг измельчают на волчке целиком с внутренностями и заливают 96%-м этиловым спиртом 1,0-1,3 литра (соотношение 1/1-1/1,3, кг/л).Freshly caught or frozen sea cucumbers (trepang or cucumaria) 1.0 kg are crushed on a top with entrails and poured with 96% ethyl alcohol 1.0-1.3 liters (ratio 1 / 1-1 / 1.3, kg / l ).

Процесс экстракции этиловым спиртом обеспечивают при нагревании измельченной массы от 30°С до 45°С в течение 5-6 ч в герметичной емкости.The extraction process with ethyl alcohol is provided by heating the crushed mass from 30 ° C to 45 ° C for 5-6 hours in a sealed container.

Полученный спиртовой экстракт фильтруют, осадок заливают таким же количеством спирта и повторяют процедуру заново. The resulting alcoholic extract is filtered, the precipitate is poured with the same amount of alcohol and the procedure is repeated again.

Из объединенного экстракта, содержащего тритерпеновые гликозиды, удаляют спирт отгонкой в вакууме (100 мм рт. ст.) до концентрации спирта 10% (по данным ГЖХ).Alcohol is removed from the combined extract containing triterpene glycosides by distillation in vacuum (100 mm Hg) to an alcohol concentration of 10% (according to GLC data).

Полученный после вакуумирования раствор объемом подвергают декантации с последующей фильтрацией. The solution obtained after evacuation is subjected to volume decantation, followed by filtration.

После фильтрации водно-спиртовой раствор,содержащий тритерпеновые гликозиды, используют вместо дистиллированной воды при приготовлении желатинового раствора (для капсулирования рыбного жира). при температуре 60оС, перемешивании в течение 4-х часов, при этом, спиртовой остаток полностью испаряется.After filtration, an aqueous-alcoholic solution containing triterpene glycosides is used instead of distilled water when preparing a gelatin solution (for encapsulating fish oil). at a temperature of 60 about C, stirring for 4 hours, while the alcohol residue completely evaporates.

Изготовление мягких желатиновых капсул с введением в них рыбного жира проводят на Капсуляторе - Б3 (Белоруссия). Полученный продукт является БАД (источник морских тритерпеновых гликозидов и омега-3 ПНЖК).The production of soft gelatin capsules with the introduction of fish oil into them is carried out on the Capsulator - B3 (Belarus). The resulting product is a dietary supplement (a source of marine triterpene glycosides and omega-3 PUFAs).

Состав БАД (конечный препарат):The composition of dietary supplements (final product):

- содержание тритерпеновых гликозидов- the content of triterpene glycosides (1 капсула, 0,3 г жира, нетто)(1 capsule, 0.3 g fat, net) 0,015-0,028 мг;0.015-0.028 mg; - содержание Омега-3 полиненасыщенных жирных кислот- content of omega-3 polyunsaturated fatty acids (1 капсула, 0,3 г рыбного жира)(1 capsule, 0.3 g fish oil) 80-85 мг80-85 mg

Полученные капсулы представляют собой мягкую прозрачную желатиновую оболочку с содержанием морских тритерпеновых гликозидов и с внутренним содержанием в капсуле морского жира. Срок хранения капсул (по рекомендации Роспотребнадзора – 2 года).The resulting capsules are a soft transparent gelatinous shell containing marine triterpene glycosides and an internal content of sea fat in the capsule. Shelf life of capsules (according to the recommendation of Rospotrebnadzor - 2 years).

Изобретение иллюстрируется следующими фигурами и таблицами. The invention is illustrated by the following figures and tables.

В таблице 1 - приведен количественный выход гликозидов из голотурии Apostichopus japonicus. Table 1 shows the quantitative yield of glycosides from the sea cucumber Apostichopus japonicus.

Как следует из представленных результатов, использование содержания внутренностей для извлечения гликозидов, значительно повышает выход тритерпеновых гликозидов (по заявляемому методу) из массовых голотурий Apostichopus japonicus. As follows from the presented results, the use of the viscera content for the extraction of glycosides significantly increases the yield of triterpene glycosides (according to the claimed method) from the mass sea cucumbers Apostichopus japonicus.

Количество тритерпеновых гликозидов вели в расчете на голотоксин А1.The amount of triterpene glycosides was calculated per holotoxin A1.

Анализы полученных экстрактов на содержание голотоксина А1 проводили в «Национальном научном центре морской биологии им. А.В. Жирмунского» Дальневосточного отделения Российской академии наук (г. Владивосток).Analyzes of the obtained extracts for the content of holotoxin A1 were carried out at the National Research Center for Marine Biology named after V.I. A.V. Zhirmunsky "of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences (Vladivostok).

Стандарт голотоксина А1 предоставлен Тихоокеанским институтом биоорганической химии им. Г.Б. Елякова ДВО РАН (г. Владивосток).Holotoxin A1 standard provided by the Pacific Institute of Bioorganic Chemistry. G.B. Elyakov FEB RAS (Vladivostok).

Используемый прибор – жидкостный хроматограф «Shimadzu LC-30Nexera X2» (Япония).The device used is a Shimadzu LC-30Nexera X2 liquid chromatograph (Japan).

Условия анализа: колонка «Shodex C18P» (2 мм диаметр, 150 мм длина, 5мкм зернение), температура 40С; элюенты: A-метанол, В-вода (оба с добавкой +25 мМ муравьиной кислоты и +22 мМ аммиака), градиент: 0 мин- 50% А+50% В, линейный подъем к 15 минутам до 100% А, детектор – низкотемпературный светорассеивающий детектор ELSD-LT II («Shimadzu», Япония), температура 35°С, давление азота 350kPa.Analysis conditions: column "Shodex C18P" (2 mm diameter, 150 mm length, 5 µm granulation), temperature 40C; eluents: A-methanol, B-water (both with the addition of +25 mM formic acid and +22 mM ammonia), gradient: 0 min- 50% A + 50% B, linear rise to 100% A by 15 minutes, detector - low-temperature light-scattering detector ELSD-LT II (Shimadzu, Japan), temperature 35 ° С, nitrogen pressure 350 kPa.

Расчет голотоксина А1 в пробе проводили, используя калибровочные кривые растворов стандарта.Calculation of holotoxin A1 in the sample was carried out using the calibration curves of standard solutions.

В таблице 2 – приведены гематологические показатели пациентов.Table 2 shows the hematological parameters of patients.

На фиг. 1 приведена формула голотоксина А1.FIG. 1 shows the formula for holotoxin A1.

На фиг. 2 представлена хроматограмма анализа стандарта голотоксина А1, 100 мкг/мл, объем закола 5 мкл.FIG. 2 shows the chromatogram of the analysis of the standard holotoxin A1, 100 μg / ml, the volume of the stab is 5 μl.

На фиг.3 представлена хроматограмма анализа образца экстракта. Образец, объем закола 10 мкл.Figure 3 is a chromatogram of the analysis of an extract sample. Sample, the volume of the speck is 10 μL.

На фиг. 4 приведено их совмещение в одном и том же масштабе для дальнейшего расчета количества тритерпеновых гликозидов (Пример 1). FIG. 4 shows their combination on the same scale for further calculation of the amount of triterpene glycosides (Example 1).

Изобретение иллюстрируется следующими примерами.The invention is illustrated by the following examples.

Пример 1.Example 1.

Свежевыловленный трепанг, Apostichopus japonicus, 1,0 кг, измельчают на волчке целиком с внутренностями и заливают 96%-м этиловым спиртом 1,0 л (соотношение 1/1, кг/л).Freshly caught sea cucumber, Apostichopus japonicus, 1.0 kg, grind on a top entirely with entrails and fill with 96% ethyl alcohol 1.0 l (ratio 1/1, kg / l).

Процесс экстракции этиловым спиртом проводят при нагревании измельченной массы при 30°С в течение 6 ч в герметичной емкости.The extraction process with ethyl alcohol is carried out by heating the crushed mass at 30 ° C for 6 h in a sealed container.

Полученный спиртовой экстракт фильтруют, а осадок заливают таким же количеством спирта (1,0 л) и повторяют процедуру заново. The resulting alcoholic extract is filtered, and the precipitate is poured with the same amount of alcohol (1.0 l) and the procedure is repeated again.

Из объединенного экстракта удаляют спирт отгонкой в вакууме (100 мм рт. ст.) до концентрации спирта 10% (по данным ГЖХ).Alcohol is removed from the combined extract by distillation in vacuum (100 mm Hg) to an alcohol concentration of 10% (according to GLC data).

Полученный после вакуумирования раствор, содержащий тритерпеновые гликозиды, объемом 1,1 л подвергают декантации с последующей фильтрацией. The solution obtained after evacuation, containing triterpene glycosides, with a volume of 1.1 l, is subjected to decantation followed by filtration.

После фильтрации водно-спиртовой раствор, содержащий тритерпеновые гликозиды, используют при приготовлении желатиновой массы (для капсулирования рыбного жира). В мерную емкость наливают 800,0 г полученного водно-спиртового экстракта голотурии л, добавляют 850,0 г желатина, 300,0 г глицерина и 5,0 г сорбиновой кислоты, и доводят до общего объема 5,0 л водой, раствор тщательно перемешивают в течение 4-х часов, при температуре 60°С, при этом спиртовой остаток полностью испаряется. Изготовление мягких желатиновых капсул с содержанием рыбного жира проводят на Капсуляторе-Б3 (Белоруссия). Полученный продукт является БАД (источник морских тритерпеновых гликозидов и омега-3 ПНЖК).After filtration, an aqueous-alcoholic solution containing triterpene glycosides is used in the preparation of a gelatinous mass (for encapsulating fish oil). 800.0 g of the obtained aqueous-alcoholic extract of sea cucumber L is poured into a measuring container, 850.0 g of gelatin, 300.0 g of glycerin and 5.0 g of sorbic acid are added, and the volume is brought to a total volume of 5.0 L with water, the solution is thoroughly mixed within 4 hours, at a temperature of 60 ° C, while the alcohol residue completely evaporates. Manufacturing of soft gelatin capsules with fish oil content is carried out on Capsulator-B3 (Belarus). The resulting product is a dietary supplement (a source of marine triterpene glycosides and omega-3 PUFAs).

Состав БАД (конечный препарат): The composition of dietary supplements (final product):

- содержание тритерпеновых гликозидов (голотоксина А1) - - the content of triterpene glycosides (holotoxin A1) -

0,015 мг/ 1 капсула;0.015 mg / 1 capsule;

- содержание в 1 капсуле 0,3 г рыбного жира, нетто, которое включает в пересчете на омега-3 полиненасыщенных жирных кислот - 0,82 мг. - content in 1 capsule of 0.3 g of fish oil, net, which includes in terms of omega-3 polyunsaturated fatty acids - 0.82 mg.

Полученные капсулы представляют собой мягкую желатиновую оболочку, содержащую морские тритерпеновые гликозиды, а внутри в капсулы находится морской жир, являющийся источником ПНЖК.The resulting capsules are a soft gelatinous shell containing sea triterpene glycosides, and inside the capsules there is sea fat, which is a source of PUFA.

Внешний вид: мягкая желатиновая капсула с прозрачной оболочкой и светло-желтым рыбным жиром.Appearance: soft gelatin capsule with a transparent shell and light yellow fish oil.

Срок хранения капсул (по рекомендации Роспотребнадзора – 2 года).Shelf life of capsules (according to the recommendation of Rospotrebnadzor - 2 years).

Пример 2.Example 2.

Свежевыловленный трепанг, Apostichopus japonicus 1,0 кг, измельчают на волчке целиком с внутренностями и заливают 96%-м этиловым спиртом 1,3 литра (соотношение 1/1,3 кг/л).Freshly caught sea cucumber, Apostichopus japonicus 1.0 kg, is grinded entirely with entrails and poured with 96% ethyl alcohol 1.3 liters (ratio 1 / 1.3 kg / l).

Процесс экстракции этиловым спиртом проводят при нагревании измельченной массы при 45°С в течение 5 ч в герметичной емкости.The extraction process with ethyl alcohol is carried out by heating the crushed mass at 45 ° C for 5 h in a sealed container.

Полученный водно-спиртовой экстракт фильтруют, а осадок заливают таким же количеством спирта (1,3л) и повторяют процедуру заново. The resulting aqueous-alcoholic extract is filtered, and the precipitate is poured with the same amount of alcohol (1.3 l) and the procedure is repeated again.

Далее процесс продолжают как в примере 1. Однако для приготовления желатиновой массы в мерную емкость помещают 300 г полученного водно-спиртового экстракта, добавляют 1650 г желатина, 550 г глицерина, 5,0 г сорбиновой кислоты и добавляют воду до общего объема 5 л. Раствор тщательно перемешивают в течение 4-х часов, при температуре 600С. Капсулирование ведут, как описано в примере 1. Further, the process continues as in example 1. However, to prepare the gelatinous mass, 300 g of the obtained aqueous-alcoholic extract are placed in a measuring container, 1650 g of gelatin, 550 g of glycerin, 5.0 g of sorbic acid are added and water is added to a total volume of 5 liters. The solution is thoroughly mixed for 4 hours at a temperature of 60 0 C. The encapsulation is carried out as described in example 1.

Состав БАД (конечный препарат):The composition of dietary supplements (final product):

- содержание тритерпеновых гликозидов (голотоксина А1)- the content of triterpene glycosides (holotoxin A1) 0,022 мг/ 1 капсула;0.022 mg / 1 capsule; - содержание омега-3 полиненасыщенных жирных кислот- content of omega-3 polyunsaturated fatty acids (1 капсула по 0,3 г рыбного жира, нетто)(1 capsule of 0.3 g fish oil, net) 0,82 мг0.82 mg

Полученные капсулы представляют собой мягкую желатиновую оболочку с содержанием морских тритерпеновых гликозидов и с внутренним содержанием в капсуле морского жира.The resulting capsules are soft gelatinous shells containing marine triterpene glycosides and with an internal content of sea fat in the capsule.

Внешний вид: мягкая желатиновая капсула с прозрачной оболочкой и светло-желтым рыбным жиром.Appearance: soft gelatin capsule with a transparent shell and light yellow fish oil.

Пример 3.Example 3.

Свежедобытую кукумарию, Cucumaria japonica, 1,0 кг, измельчают на волчке целиком с внутренностями и заливают 96%-м этиловым спиртом 1,0 литра (соотношение 1/1, кг/л).Freshly harvested cucumaria, Cucumaria japonica, 1.0 kg, is grinded entirely with entrails and poured with 96% ethyl alcohol 1.0 liters (ratio 1/1, kg / l).

Все остальные манипуляции проделывают как в примере 1.All other manipulations are done as in example 1.

В составе тритерпеновых гликозидов кукумарии главными являются другие гликозиды, чем голотоксин А1, поэтому они были измерены суммарно другим методом (Аминин Д.Л. и др. «Спектрофотометрическое определение стихопозида А из голотурии Stichopus japonicus S. // Антибиотики. 1981. Т 26, № 8, С. 585-588).In the composition of cucumaria triterpene glycosides, glycosides other than holotoxin A1 are the main ones, so they were measured in total by a different method (Aminin D.L. et al. “Spectrophotometric determination of lymphoposide A from sea cucumber Stichopus japonicus S. // Antibiotics. 1981. T 26, No. 8, pp. 585-588).

Состав БАД (конечный препарат):The composition of dietary supplements (final product):

- содержание суммарных тритерпеновых гликозидов- the content of total triterpene glycosides 0,028 мг/ 1 капсула;0.028 mg / 1 capsule; - содержание омега-3 полиненасыщенных жирных кислот- content of omega-3 polyunsaturated fatty acids (1 капсула по 0,3 г рыбного жира, нетто)(1 capsule of 0.3 g fish oil, net) 0,84 мг.0.84 mg.

Полученные капсулы представляют собой мягкую желатиновую оболочку, содержащую морские тритерпеновые гликозиды, внутри которой помещен морской жир.The resulting capsules are a soft gelatinous shell containing marine triterpene glycosides, inside of which sea fat is placed.

Внешний вид: мягкая желатиновая капсула с прозрачной оболочкой и светло-желтым рыбным жиром.Appearance: soft gelatin capsule with a transparent shell and light yellow fish oil.

Пример 4.Example 4.

Желатиновые капсулы с рыбным жиром, полученные, как в примере 1 были назначены 11-ти пациентам без хронических заболеваний и патологий в острой форме. Состав группы составляли мужчины-добровольцы от 18 до 57 лет. Ежедневный прием составлял шесть желатиновых капсул по 0,3 г рыбного жира и с содержанием тритерпеновых гликозидов 0,15 мг. Продолжительность курса 21 день. Gelatin capsules with fish oil obtained as in example 1 were prescribed to 11 patients without chronic diseases and acute pathologies. The group consisted of male volunteers from 18 to 57 years old. The daily intake consisted of six gelatin capsules of 0.3 g of fish oil and 0.15 mg of triterpene glycosides. Duration of the course is 21 days.

Программа эксперимента была согласована с Этическим комитетом «Национального научного центра морской биологии им. А.В. Жирмунского» Дальневосточного отделения РАН (г. Владивосток).The program of the experiment was agreed with the Ethics Committee of the National Scientific Center for Marine Biology. A.V. Zhirmunsky "of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences (Vladivostok).

В таблице 2 приведены результаты эффективности приема биологически активной добавки к пище для коррекции липидного обмена и повышения иммунного статуса. У участников эксперимента перед его началом и после окончания, проводилось исследование липидного спектра крови, а именно – оценивалось содержание в плазме крови уровня общего холестерина (ОХС), холестерина липопротеинов высокой плотности (ЛПВП), холестерина липопротеинов низкой плотности (ЛПНП), холестерина липопротеинов очень низкой плотности (ЛПОНП), триглицеридов (ТГ), а также исследовался уровень тестостерона в крови и определяли спермограмму. Ежедневно контролировалось общее состояние испытуемых (настроение, сон, работоспособность, либидо и др.). Table 2 shows the results of the effectiveness of taking a biologically active food supplement to correct lipid metabolism and increase the immune status. Before the beginning and after the end of the experiment, a study of the lipid spectrum of blood was carried out, namely, the content in the blood plasma of the level of total cholesterol (TC), high-density lipoprotein cholesterol (HDL), low-density lipoprotein cholesterol (LDL), very lipoprotein cholesterol was assessed. low density (VLDL), triglycerides (TG), and also studied the level of testosterone in the blood and determined the spermogram. The general condition of the subjects (mood, sleep, performance, libido, etc.) was monitored daily.

У добровольцев после получения ежедневного приема БАД в составе диеты, удовлетворяющей 25% суточной потребности организма человека в ПНЖК семейства омега-3 и с содержанием не менее 0,15 мг тритерпеновых гликозидов, отмечена тенденция к коррекции показателей липидного обмена и зафиксировано повышение половой активности, физической и умственной работоспособности. Установлено, что на фоне снижения уровня общего холестерина, происходит достоверное снижения холестерина ЛПНП, а также повышение холестерина ЛПВП, достоверность различий этих значения составила 95% (t>2). Это указывает на снижение риска развития атеросклероза. Volunteers, after receiving a daily intake of dietary supplements as part of a diet that satisfies 25% of the human body's daily need for PUFAs of the omega-3 family and with a content of at least 0.15 mg of triterpene glycosides, showed a tendency towards correction of lipid metabolism and an increase in sexual activity, physical and mental performance. It was found that against the background of a decrease in the level of total cholesterol, there is a significant decrease in LDL cholesterol, as well as an increase in HDL cholesterol, the significance of differences in these values was 95% (t> 2). This indicates a reduced risk of developing atherosclerosis.

У испытуемых повышалось количество сперматозоидов в 1 мл спермы на 20,1%, подвижность сперматозоидов увеличивалась на 19,3%, уровень тестостерона в крови повышался на 11,6%. Таким образом, разработанная биологически активная добавка стимулирует сперматогенез и повышает половую активность. Все испытуемые отмечали бодрость в течение суток на фоне повышения у них общей умственной и физической работоспособности и сексуального влечения.The subjects had an increase in the number of sperm in 1 ml of sperm by 20.1%, sperm motility increased by 19.3%, the level of testosterone in the blood increased by 11.6%. Thus, the developed dietary supplement stimulates spermatogenesis and increases sexual activity. All subjects noted cheerfulness during the day against the background of an increase in their general mental and physical performance and sexual desire.

Полученные результаты выявили очевидное благоприятное воздействие включения в рацион питания пациентов с нарушенным липидным обменом БАД с повышенным содержанием ПНЖК семейства омега-3 и тритерпеновых гликозидов.The results obtained revealed an obvious beneficial effect of the inclusion in the diet of patients with impaired lipid metabolism of dietary supplements with an increased content of polyunsaturated fatty acids of the omega-3 family and triterpene glycosides.

Таким образом, разработана технология получения двухкомпонентной биологически активной добавки, сочетающей в себе высокое присутствие тритерпеновых гликозидов из дальневосточных голотурий, ценные полиненасыщенные кислоты омега-3 серии и привлекательную для потребителя подачу конечного препарата – исключительно прозрачные мягкие желатиновые капсулы с распределением гликозидов в желатине, а омега-3 кислот в самой капсуле, что невозможно при других подходах. БАД, содержащая одновременно несколько биологически активных веществ, может способствовать существенному продвижению подобных препаратов на рынке. Способ позволяет также расширить ассортимент получаемых БАД за счет введения внутрь капсул различных видов морского жира или ценного растительного масла, или растительного экстракта лекарственного растения.Thus, a technology has been developed for producing a two-component dietary supplement that combines a high presence of triterpene glycosides from Far Eastern sea cucumbers, valuable polyunsaturated acids of the omega-3 series and an attractive delivery of the final product for the consumer - extremely transparent soft gelatin capsules with a distribution of glycosides in gelatin, and omega -3 acids in the capsule itself, which is impossible with other approaches. A dietary supplement containing several biologically active substances at the same time can contribute to the significant promotion of such drugs on the market. The method also makes it possible to expand the range of obtained dietary supplements by introducing capsules of various types of sea fat or valuable vegetable oil, or a herbal extract of a medicinal plant.

На основании данного изобретения была окончательно усовершенствована технология получения биологически активной добавки к пище (Омега-3 с Экстрактом трепанга). БАД получила одобрение ФИЦ питания и Роспотребнадзора и зарегистрирована в России, как дополнительный источник тритерпеновых гликозидов и полиненасыщенных жирных кислот омега-3-серии (Свидетельство о государственной регистрации СГР № АМ.01.07.01.003.R.000154.07.20 от 14.07.2020). On the basis of this invention, the technology of obtaining a biologically active food supplement (Omega-3 with Trepang extract) was finally improved. The dietary supplement was approved by the Federal Food and Drug Administration and Rospotrebnadzor and is registered in Russia as an additional source of triterpene glycosides and omega-3 polyunsaturated fatty acids (Certificate of state registration SGR No. AM.01.07.01.003.R.000154.07.20 dated 14.07.2020).

Claims (5)

1. Способ получения биологически активной добавки из голотурии, включающий измельчение сырья и его двойное экстрагирование этиловым спиртом, отделение спиртового экстракта, отличающийся тем, что в качестве сырья используют голотурии полностью, экстрагирование этиловым спиртом измельченного сырья ведут при соотношении 1:1-1:1,3 кг/л, при температуре 30°-45°С в течение 5-6 часов, остаток после экстрагирования этиловым спиртом отжимают и повторно экстрагируют этиловым спиртом при тех же условиях, полученные водно-спиртовые фильтраты объединяют и фильтруют, из полученного объединенного фильтрата отгоняют этиловый спирт под вакуумом до его концентрации не более 10%; далее полученный водно-спиртовый экстракт, содержащий тритерпеновые гликозиды, используют для приготовления желатиновой массы, из которой формируют оболочку капсул, а внутрь капсул вводят рыбный жир.1. A method of obtaining a biologically active supplement from sea cucumbers, including grinding raw materials and its double extraction with ethyl alcohol, separation of alcohol extract, characterized in that holothurians are used as raw materials completely, extraction of crushed raw materials with ethyl alcohol is carried out at a ratio of 1: 1-1: 1 , 3 kg / l, at a temperature of 30 ° -45 ° C for 5-6 hours, the residue after extraction with ethyl alcohol is squeezed out and re-extracted with ethyl alcohol under the same conditions, the resulting aqueous-alcoholic filtrates are combined and filtered from the resulting combined filtrate ethyl alcohol is distilled off under vacuum until its concentration is not more than 10%; then the obtained aqueous-alcoholic extract containing triterpene glycosides is used to prepare a gelatinous mass, from which the capsule shell is formed, and fish oil is introduced into the capsules. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что приготовление желатиновой массы ведут смешением водно-спиртового экстракта, содержащего тритерпеновые гликозиды, с желатином, глицерином, бензоатом натрия, сорбиновой кислотой и водой, при температуре 60°С и перемешивании в течение 4-х часов, при следующем соотношении компонентов: 2. The method according to claim 1, characterized in that the preparation of the gelatinous mass is carried out by mixing a water-alcohol extract containing triterpene glycosides with gelatin, glycerin, sodium benzoate, sorbic acid and water, at a temperature of 60 ° C and stirring for 4- x hours, with the following ratio of components: водно-спиртового экстракта голотурииhydroalcoholic extract of sea cucumber 300–800 г300-800 g желатинgelatin 850–1650 г850-1650 g глицеринglycerol 300–550 г300-550 g сорбиновая кислотаsorbic acid 5,0 г5.0 g водаwater до 5,0 лup to 5.0 l
3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в качестве сырья используют голотурии – трепанг Apostichopus japonicus или кукумарию Cucumaria japonica.3. The method according to claim 1, characterized in that sea cucumbers are used as raw materials - trepang Apostichopus japonicus or cucumaria Cucumaria japonica. 4. Биологически активная добавка из голотурии, характеризующаяся тем, что она имеет форму желатиновых капсул, полученных способом по любому из пп.1-3, при этом внутрь желатиновой оболочки капсулы, содержащей 0,015– 0,028 мг тритерпеновых гликозидов, вводят 0,3 г рыбного жира.4. Dietary supplement from sea cucumbers, characterized in that it has the form of gelatin capsules obtained by the method according to any one of claims 1-3, while inside the gelatin shell of the capsule containing 0.015-0.028 mg of triterpene glycosides, 0.3 g of fish fat.
RU2021102925A 2021-02-09 2021-02-09 Biologically active dietary supplement from holothuria and method for its preparation RU2755312C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2021102925A RU2755312C1 (en) 2021-02-09 2021-02-09 Biologically active dietary supplement from holothuria and method for its preparation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2021102925A RU2755312C1 (en) 2021-02-09 2021-02-09 Biologically active dietary supplement from holothuria and method for its preparation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2755312C1 true RU2755312C1 (en) 2021-09-15

Family

ID=77745567

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2021102925A RU2755312C1 (en) 2021-02-09 2021-02-09 Biologically active dietary supplement from holothuria and method for its preparation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2755312C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2778451C1 (en) * 2021-10-15 2022-08-19 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Федеральный исследовательский центр "Институт биологии южных морей имени А.О. Ковалевского РАН" (ФИЦ ИнБЮМ) Method for obtaining alcohol extract from oyster crassostrea gigas

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999037314A1 (en) * 1998-01-21 1999-07-29 Peter Donald Collin Sea cucumber carotenoid lipid fraction products and methods of use
RU2162647C2 (en) * 1999-02-04 2001-02-10 Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии им. Н.М. Книповича (ПИНРО) Method of enriching fish fat with biologically active substances from invertebrate hydrobionts
RU2215532C2 (en) * 2001-12-10 2003-11-10 Тихоокеанский научно-исследовательский рыбохозяйственный центр Method for complex processing sea cucumber viscera and preparing biologically active food supplements and biologically active food supplements "tingol-2" and "erogol"
RU2225210C1 (en) * 2002-07-25 2004-03-10 Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии им. Н.М. Книповича Food biologically active additive (variants)
RU88915U1 (en) * 2009-04-28 2009-11-27 Общество с ограниченной ответственностью "Наука-ДВ" (ООО "Наука-ДВ") LINE FOR PROCESSING SEA HYDROBIONTS
CN101756248A (en) * 2009-10-30 2010-06-30 浙江海一方生物工程有限公司 Preparation method of sea cucumber polypeptide capsule
RU2426453C1 (en) * 2009-11-12 2011-08-20 Учреждение Российской академии наук Тихоокеанский институт биоорганической химии Дальневосточного отделения Российской академии наук (ТИБОХ ДВО РАН) METHOD FOR PROCESSING Cucumaria japonica (JAPANESE CUCUMARIA) AND BIOLOGICALLY ACTIVE PRODUCT PRODUCED BY THIS METHOD

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999037314A1 (en) * 1998-01-21 1999-07-29 Peter Donald Collin Sea cucumber carotenoid lipid fraction products and methods of use
RU2162647C2 (en) * 1999-02-04 2001-02-10 Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии им. Н.М. Книповича (ПИНРО) Method of enriching fish fat with biologically active substances from invertebrate hydrobionts
RU2215532C2 (en) * 2001-12-10 2003-11-10 Тихоокеанский научно-исследовательский рыбохозяйственный центр Method for complex processing sea cucumber viscera and preparing biologically active food supplements and biologically active food supplements "tingol-2" and "erogol"
RU2225210C1 (en) * 2002-07-25 2004-03-10 Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии им. Н.М. Книповича Food biologically active additive (variants)
RU88915U1 (en) * 2009-04-28 2009-11-27 Общество с ограниченной ответственностью "Наука-ДВ" (ООО "Наука-ДВ") LINE FOR PROCESSING SEA HYDROBIONTS
CN101756248A (en) * 2009-10-30 2010-06-30 浙江海一方生物工程有限公司 Preparation method of sea cucumber polypeptide capsule
RU2426453C1 (en) * 2009-11-12 2011-08-20 Учреждение Российской академии наук Тихоокеанский институт биоорганической химии Дальневосточного отделения Российской академии наук (ТИБОХ ДВО РАН) METHOD FOR PROCESSING Cucumaria japonica (JAPANESE CUCUMARIA) AND BIOLOGICALLY ACTIVE PRODUCT PRODUCED BY THIS METHOD

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2778451C1 (en) * 2021-10-15 2022-08-19 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Федеральный исследовательский центр "Институт биологии южных морей имени А.О. Ковалевского РАН" (ФИЦ ИнБЮМ) Method for obtaining alcohol extract from oyster crassostrea gigas

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ingale et al. Nutritional study of new variety of groundnut (Arachis hypogaea L.) JL-24 seeds
US4584197A (en) Process for preparation of fish and shellfish extracts having pharmaceutical functions
CN104054610B (en) The cultural method of a kind of eel
KR102432654B1 (en) Feed additives for improve joint disease in companion animal
CN103099248A (en) Method for preparing oyster active component
CN104473286A (en) Solid (functional) beverage synthesized from hibiacus esculengtus, fungi and alga and preparation method thereof
KR101739991B1 (en) Health supplement food comprising donkey bone extracts and manufacturing method for the same
RU2755312C1 (en) Biologically active dietary supplement from holothuria and method for its preparation
KR20110121246A (en) Natural functional food for anti-obesity wellbeing diet and its producing method
JP2011116761A (en) Antioxidative peptide derived from royal jelly
RU2215532C2 (en) Method for complex processing sea cucumber viscera and preparing biologically active food supplements and biologically active food supplements "tingol-2" and "erogol"
KR102333548B1 (en) Animal feed composition comprising bass extract and preparation method thereof
CN107691772A (en) Swimming crab feed and preparation method thereof
CN106942652A (en) It is a kind of to improve immunity, strengthen the health-preserving food of resistance against diseases
CN106072088A (en) Thallus Laminariae (Thallus Eckloniae) Ganoderma mycelium is prepared for culture medium with Thallus Laminariae (Thallus Eckloniae)
RU2001133589A (en) The method of complex processing of the entrails of holothuria to obtain biologically active food additives and biologically active food additives "TINGOL-2" and "Erogol"
Kathuria et al. Animal based bioactives for health and wellness
Mitrofanov et al. Influence of technology on the quality indicators of the composition of drone brood and royal jelly
CN108142929A (en) A kind of food of health-nutrition containing silkworm chrysalis
CN109937799B (en) Cordyceps sinensis mycelium with beautifying function
US20220151275A1 (en) Dietary Supplement for Gastrointestinal Inflammation and Method for Making the Same
CN114931636A (en) Steam equipment multivitamin for assisting in reducing triglyceride and preparation method and application thereof
CN106213300A (en) A kind of Salicornia Bigelovii Torr. dietary fiber meal replacement powder and preparation method thereof
Aminin et al. Review of patents based on triterpene glycosides of sea cucumbers
RU45270U1 (en) DRY FORM OF BIOLOGICALLY ACTIVE ADDITIVE BASED ON ARTEMIA SALINA