RU2745714C2 - Garniture device, machine and method for manufacturing multi-segment filter rods - Google Patents

Garniture device, machine and method for manufacturing multi-segment filter rods Download PDF

Info

Publication number
RU2745714C2
RU2745714C2 RU2018107425A RU2018107425A RU2745714C2 RU 2745714 C2 RU2745714 C2 RU 2745714C2 RU 2018107425 A RU2018107425 A RU 2018107425A RU 2018107425 A RU2018107425 A RU 2018107425A RU 2745714 C2 RU2745714 C2 RU 2745714C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
headset
bulk material
rod
section
channel
Prior art date
Application number
RU2018107425A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2018107425A (en
RU2018107425A3 (en
Inventor
Радослав ФИГАРСКИ
Original Assignee
Интернешнл Тобакко Машинери Поланд Сп. З О.О.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=58387596&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=RU2745714(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Интернешнл Тобакко Машинери Поланд Сп. З О.О. filed Critical Интернешнл Тобакко Машинери Поланд Сп. З О.О.
Publication of RU2018107425A publication Critical patent/RU2018107425A/en
Publication of RU2018107425A3 publication Critical patent/RU2018107425A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2745714C2 publication Critical patent/RU2745714C2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod
    • A24C5/1807Forming the rod with compressing means, e.g. garniture
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0204Preliminary operations before the filter rod forming process, e.g. crimping, blooming
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0229Filter rod forming processes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/08Machines with aprons and tables for wrapping
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/52Incorporating filters or mouthpieces into a cigarette rod or a tobacco rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0229Filter rod forming processes
    • A24D3/0233Filter rod forming processes by means of a garniture
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/025Final operations, i.e. after the filter rod forming process
    • A24D3/0254Cutting means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod

Landscapes

  • Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)

Abstract

FIELD: tobacco industry.
SUBSTANCE: invention relates to a garniture device for a machine used in tobacco industry to manufacture a continuous rod containing loose material wrapped in tissue paper, with the garniture device containing a lower garniture part; a garniture channel made in the lower garniture part; a garniture tape, made with the ability to move in the garniture channel to transport the wrapping material through the garniture channel; an upper garniture part containing forming parts for wrapping tissue paper around the bulk material; while the garniture channel contains an inlet part for converting the garniture tape from a flat configuration to a U-shaped configuration; a U-shaped part for guiding the garniture tape into the U-shaped configuration; moreover, the garniture channel further comprises an outlet for converting the garniture tape from a U-shaped configuration to a flat configuration; and the U-shaped portion of the garniture channel comprises, on the inlet side, a first section having a first diameter and, on the outlet side, a second section having a second diameter that is less than the first diameter, the first section being connected to the second section by means of a transition section having a surface of variable diameter.
EFFECT: effective way of cigarette manufacturing is proposed.
15 cl, 12 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к гарнитурному устройству, машине для изготовления многосегментных фильтрующих стержней и способу изготовления многосегментных фильтрующих стержней.The present invention relates to a set, a machine for making multi-segment filter rods, and a method for making multi-segment filter rods.

ПРЕДПОСЫЛКИ СОЗДАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

Изделия табачной промышленности, такие как сигареты, могут содержать сегментные фильтры с различными фильтрующими материалами, в частности сыпучими материалами, такими как активированный уголь в виде сыпучего гранулята, расположенного между соседними сегментами, имеющими твердую форму. Сегмент с активированным углем может быть выполнен путем помещения угля между соседними твердыми сегментами, которые, как правило, имеют форму стержнеобразных элементов, обладающих фильтрующими свойствами (например, сегменты, выполненные из ацетата), или стержнеобразных элементов, обладающих не фильтрующими свойствами (например, бумажные трубки или другие элементы, выполненные из пластика). Производители фильтров, содержащих уголь или другие зернистые материалы, стремятся располагать порции сыпучего материала таким образом, чтобы пространство между твердыми сегментами было заполнено как можно лучше, предпочтительно на 100%. В таком фильтре дым проходит сквозь фильтрующий материал, и нежелательные вещества, содержащиеся в дыме, отфильтровываются. В фильтре, где промежутки между твердыми сегментами недостаточно заполнены сыпучим материалом, дым может обтекать фильтрующий материал и проходить через имеющиеся в фильтре зазоры. Кроме того, такой фильтр подвержен деформациям в той области, которая заполнена рыхлым материалом. Products of the tobacco industry, such as cigarettes, may contain segmental filters with various filter materials, in particular bulk materials such as activated carbon in the form of free-flowing granules, located between adjacent solid-shaped segments. The activated carbon segment can be made by placing carbon between adjacent solid segments, which are generally in the form of rod-like elements with filtering properties (for example, segments made of acetate), or rod-like elements with non-filtering properties (for example, paper tubes or other elements made of plastic). Manufacturers of filters containing charcoal or other particulate materials strive to arrange the portions of bulk material so that the space between the solid segments is filled as best as possible, preferably 100%. In such a filter, smoke passes through the filter material, and unwanted substances contained in the smoke are filtered out. In a filter where the gaps between the solid segments are not sufficiently filled with free-flowing material, smoke can flow around the filter material and pass through the gaps in the filter. In addition, such a filter is susceptible to deformation in the area filled with loose material.

В патенте США US411602 раскрыто устройство для уплотнения фильтрующих сегментов, содержащих гранулят угля. Один из недостатков данного устройства состоит в том, что сегменты деформируются штырем, который проталкивает внутреннюю часть сегмента, выполненного из фильтрующего волокна, в угольный сегмент, который недостаточно заполнен, чтобы устранить зазор. US Pat. No. 411,602 discloses a device for sealing filter segments containing coal granules. One disadvantage of this device is that the segments are deformed by a pin that pushes the interior of the filter fiber segment into a carbon segment that is not sufficiently filled to close the gap.

В патенте США US6656412 раскрыто устройство для повышения степени заполненности гранулятом пространства между сегментами. Гранулят вводится на двух станциях, и после каждого введения вдавливается в пространство между сегментами. Одним из недостатков такого решения является загрязнение изделия гранулятом и пылью. Кроме того, такое устройство занимает много места в машине, и потому его применение в современных машинах, которые стараются выполнять компактными, проблематично. US Pat. No. 6,656,412 discloses a device for increasing the degree of filling of the space between segments with granulate. The granulate is injected at two stations and after each injection it is pressed into the space between the segments. One of the disadvantages of this solution is the contamination of the product with granulate and dust. In addition, such a device takes up a lot of space in a car, and therefore its use in modern machines, which are trying to be compact, is problematic.

В заявке на европейский патент EP1293136 раскрыта производственная машина для табачной промышленности, на котором можно изготавливать непрерывные закрытые цилиндрические отрезки твердых фильтрующих материалов или табака, причем станок содержит форматный узел, боковые направляющие поверхности которого соединены между собой изогнутой направляющей поверхностью. Направляющие поверхности образуют контур на плоскости под прямыми углами к направлению перемещения материала через узел. По меньшей мере одна боковая направляющая поверхность асимметрична до достижения вертикальной ориентации.European patent application EP1293136 discloses a production machine for the tobacco industry on which continuous closed cylindrical sections of solid filter materials or tobacco can be produced, the machine comprising a sizing unit, the lateral guide surfaces of which are interconnected by a curved guide surface. The guiding surfaces form a contour on a plane at right angles to the direction of movement of the material through the assembly. At least one side guide surface is asymmetrical until vertical orientation is achieved.

В патенте США US4185645 раскрыто, что фильтрующие блоки сигареты выполнены в виде длинной полосы, в которой порции волокнистого фильтрующего материала чередуются с порциями текучего фильтрующего материала. Волокнистые порции вначале крепят на некотором расстоянии друг от друга к оберточной полосе, которую заворачивают практически прямо вокруг них с образованием цилиндра, в котором равномерно распределены зазоры между волокнистыми порциями и входы в зазоры. В специальном узле из этих зазоров удаляют воздух, с тем чтобы, попадая в камеру, содержащую текучий фильтрующий материал, зазоры всасывали этот материал, полностью заполняясь. Избыток фильтрующего материала снимают с фильтрующего блока щетками, и затем запечатывают отверстия изолирующей лентой.US Pat. No. 4,185,645 discloses that the filter cartridges of a cigarette are made in the form of a long strip in which portions of fibrous filter material alternate with portions of flowable filter material. The fibrous portions are first attached at some distance from each other to a wrapping strip, which is wrapped almost directly around them to form a cylinder in which the gaps between the fibrous portions and the entrances to the gaps are evenly distributed. In a special unit, air is removed from these gaps so that, when entering the chamber containing the fluid filter material, the gaps are sucked in this material, completely filling. The excess filter material is removed from the filter unit with brushes and then the holes are sealed with insulating tape.

Существует потребность в устройстве для изготовления многосегментных фильтрующих стержней с сегментами, заполненными рыхлым материалом, причем сегменты заполнены в максимально возможной степени, предпочтительно по меньшей мере близко к 100%. Кроме того, существует потребность в решении, которое не приводило бы к значительному загрязнению стержней рыхлым материалом. There is a need for an apparatus for making multi-segment filter rods with segments filled with loose material, the segments being filled as much as possible, preferably at least close to 100%. In addition, there is a need for a solution that does not significantly contaminate the rods with loose material.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Целью настоящего изобретения является гарнитурное устройство для машины, используемой в табачной промышленности для изготовления непрерывного стержня, содержащего сыпучий материал, обернутый оберточным материалом, причем гарнитурное устройство содержит нижнюю гарнитурную часть; гарнитурный канал, выполненный в нижней гарнитурной части; гарнитурную ленту, выполненную с возможностью перемещения в гарнитурном канале для транспортирования оберточного материала по гарнитурному каналу; верхнюю гарнитурную часть, содержащую формирующие части для формирования оберточного материала вокруг сыпучего материала; причем гарнитурный канал содержит впускную часть для перевода гарнитурной ленты из плоской конфигурации в U-образную конфигурацию; U-образную часть для направления гарнитурной ленты в U-образную конфигурацию; выпускную часть для перевода гарнитурной ленты из U-образной конфигурации в плоскую конфигурацию. U-образная часть гарнитурного канала содержит, со стороны впускной части, первую секцию, имеющую первый диаметр, и, со стороны выпускной части, вторую секцию, имеющую второй диаметр, который меньше первого диаметра, причем первая секция соединена со второй секцией посредством переходной секции, имеющей поверхность переменного диаметра.It is an object of the present invention to provide a headset for a machine used in the tobacco industry for making a continuous rod containing bulk material wrapped in a wrapping material, the headset comprising a lower headset portion; a headset channel made in the lower headset part; a headset tape movable in the headset channel for transporting the wrapping material along the headset channel; an upper garment part containing forming parts for forming a wrapping material around the bulk material; moreover, the headset channel contains an inlet part for converting the headset tape from a flat configuration to a U-shaped configuration; A U-shaped portion for guiding the headset tape into a U-shaped configuration; an outlet for converting the headset tape from a U-shaped configuration to a flat configuration. The U-shaped part of the garment channel comprises, on the inlet side, a first section having a first diameter and, on the outlet side, a second section having a second diameter that is less than the first diameter, the first section being connected to the second section by means of a transition section, having a surface of variable diameter.

Переходная секция может иметь коническую поверхность.The transition section can have a tapered surface.

Первая секция и вторая секция могут быть расположены соосно по отношению друг к другу. The first section and the second section can be positioned coaxially with respect to each other.

Образующие линии первой секции, переходной секции и второй секции могут лежать в одной плоскости. The forming lines of the first section, the transition section and the second section may lie in the same plane.

Длина переходной секции может составлять 30-100 мм, предпочтительно 50-80 мм. The length of the transition section can be 30-100 mm, preferably 50-80 mm.

Второй диаметр может быть на 1-5% меньше первого диаметра, предпочтительно на 2,5-3% меньше. The second diameter may be 1-5% less than the first diameter, preferably 2.5-3% less.

Другой целью настоящего изобретения является машина, используемая в табачной промышленности для изготовления многосегментных фильтрующих стержней, содержащая гарнитурное устройство; подающий узел для расположения стержнеобразных элементов, продольно по оси на расстоянии друг от друга, в виде цепочки на оберточном материале, транспортируемом на гарнитурной ленте гарнитурного устройства; заполняющий узел для подачи сыпучего материала в отделения между стержнеобразными элементами; клеевое сопло для склеивания оберточного материала вокруг сыпучего материала; режущую головку для разрезания непрерывного стержня на многосегментные фильтрующие стержни; отличающаяся тем, что гарнитурное устройство представляет собой устройство по любому из пунктов 1–6 формулы изобретения, причем переходная секция канала гарнитурного устройства находится по меньшей мере частично между заполняющим узлом для подачи сыпучего материала и верхней гарнитурной частью.Another object of the present invention is a machine used in the tobacco industry for the manufacture of multi-segment filter rods, comprising a set; a supply unit for arranging the rod-shaped elements, longitudinally along the axis at a distance from each other, in the form of a chain on the wrapping material, transported on the headset tape of the headset device; filling unit for feeding bulk material into compartments between rod-like elements; glue nozzle for gluing the wrapping material around the bulk material; a cutting head for cutting the continuous rod into multi-segment filter rods; characterized in that the headset device is a device according to any one of claims 1 to 6 of the claims, and the transition section of the channel of the headset device is located at least partially between the filling unit for feeding bulk material and the upper headset part.

Разница в размерах первого большего диаметра гарнитурного канала и второго меньшего диаметра гарнитурного устройства может не превышать среднего размера зерен сыпучего материала.The difference in the dimensions of the first larger diameter of the headset channel and the second smaller diameter of the headset device may not exceed the average grain size of the bulk material.

Между заполняющим узлом для подачи сыпучего материала и верхней гарнитурной частью может находиться очистительный узел для удаления загрязнений сыпучего материала из стержнеобразных элементов, содержащий по меньшей мере один всасывающий элемент для приема загрязнений сыпучего материала и закрывающие элементы, выполненные с возможностью смещения в положения, в которых закрывающие элементы по меньшей мере частично закрывают отделения, заполненные рыхлым материалом, между стержнеобразными элементами при перемещении цепочки вблизи всасывающего элемента.Between the filling unit for supplying bulk material and the upper set part, there can be a cleaning unit for removing impurities of bulk material from rod-shaped elements, containing at least one suction element for receiving impurities of bulk material and closing elements made with the possibility of displacement into positions in which the closing the elements at least partially cover the compartments filled with loose material between the rod-like elements when the chain moves near the suction element.

Переходная секция может быть расположена между заполняющим узлом для подачи сыпучего материала и очистительным узлом.The transition section can be located between the filling unit for feeding bulk material and the cleaning unit.

Переходная секция может быть расположена в пределах закрывающих элементов.The transition section can be located within the cover members.

Закрывающие элементы могут быть выполнены таким образом, чтобы находиться в положении, в котором прижимающая поверхность закрывающих элементов опущена по отношению к верхней поверхности стержнеобразных элементов.The closure members can be configured to be in a position in which the pressing surface of the closure members is lowered with respect to the upper surface of the rod-like members.

Прижимающая поверхность закрывающих элементов может быть опущена в диапазоне до 1% высоты стержнеобразных элементов.The pressing surface of the cover members can be lowered up to 1% of the height of the rod-like members.

Еще одной целью настоящего изобретения является способ изготовления многосегментных фильтрующих стержней, отличающийся тем, что включает расположение стержнеобразных элементов продольно по оси, на расстоянии друг от друга, в виде цепочки на оберточным материале, лежащем на гарнитурной ленте; подачу сыпучего материала в отделения, находящиеся между стержнеобразными элементами; уменьшение объема отделений, находящихся между сегментами, причем отделения частично заполнены рыхлым материалом; нанесение клея на оберточный материал и обертывание оберточного материала вокруг стержнеобразных элементов и сыпучего материала, находящегося в отделениях между стержнеобразными элементами, с сформированием непрерывного фильтрующего стержня; и разрезание непрерывного фильтрующего стержня на многосегментные фильтрующие стержни.Another object of the present invention is a method for manufacturing multi-segment filter rods, characterized in that it comprises arranging the rod-shaped elements axially longitudinally, at a distance from each other, in the form of a chain on a wrapping material lying on a garment belt; the supply of bulk material to the compartments located between the rod-like elements; a decrease in the volume of the compartments located between the segments, and the compartments are partially filled with loose material; applying glue to the wrapping material and wrapping the wrapping material around the rod-like members and the bulk material in the compartments between the rod-like members to form a continuous filter rod; and cutting the continuous filter rod into multi-segment filter rods.

Стержни могут быть сформированы с помощью машины по любому из пунктов 7–13 формулы изобретения.The rods can be formed using a machine according to any one of claims 7-13.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ФИГУРBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Система показана посредством иллюстративных вариантов осуществления на графических материалах, на которых:The system is shown by means of illustrative embodiments in the graphics, in which:

на фиг. 1 показан фрагмент иллюстративного непрерывного стержня, который представляет собой многосегментный стержень с сегментами, недостаточно заполненными сыпучим материалом;in fig. 1 depicts a fragment of an illustrative continuous rod, which is a multi-segment rod with segments not sufficiently filled with bulk material;

на фиг. 2 показан фрагмент иллюстративного непрерывного многосегментного стержня с сегментами, должным образом заполненными сыпучим материалом;in fig. 2 depicts a fragment of an illustrative continuous multi-segment rod with segments properly filled with bulk material;

на фиг. 3 схематически показан фрагмент машины для изготовления многосегментных фильтрующих стержней;in fig. 3 schematically shows a fragment of a machine for the production of multi-segment filter rods;

на фиг. 4 показан вид в разрезе A–A гарнитурной части;in fig. 4 is a sectional view A – A of the headset;

на фиг. 5 показан вид в разрезе B–B гарнитурной части;in fig. 5 shows a sectional view B – B of the headset;

на фиг. 6 показан вид в разрезе C–C гарнитурной части;in fig. 6 shows a C – C sectional view of the headset;

на фиг. 7 показано расположение продольных осей секций гарнитурного канала по отношению друг к другу;in fig. 7 shows the location of the longitudinal axes of the headset channel sections in relation to each other;

на фиг. 8 показано расположение образующих линий секций гарнитурного канала по отношению друг к другу;in fig. 8 shows the arrangement of the generatrix lines of the headset channel sections in relation to each other;

на фиг. 9 показано местонахождение элемента, закрывающего отделения, заполненные сыпучим материалом, в области уменьшения объема отделений;in fig. 9 shows the location of the element that closes the compartments filled with bulk material in the area of decreasing the volume of the compartments;

на фиг. 10 показано местонахождение элемента, закрывающего отделения, заполненные сыпучим материалом, перед областью уменьшения объема отделений;in fig. 10 shows the location of the element covering the compartments filled with bulk material in front of the area of decreasing the volume of the compartments;

на фиг. 11 показано местонахождение элемента, закрывающего отделения, заполненные сыпучим материалом, за областью уменьшения объема отделений;in fig. 11 shows the location of the element covering the compartments filled with bulk material, behind the area of decreasing the volume of the compartments;

на фиг. 12 показан вид в разрезе C–C гарнитурной части.in fig. 12 shows a C – C sectional view of the headset.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕDETAILED DESCRIPTION

На фиг. 1 показан фрагмент иллюстративного непрерывного многосегментного стержня CR1, образованного из цепочек стержнеобразных элементов S1 и недостаточно заполненных сегментов SC1, сформированных известным устройством, причем сегменты обернуты оберточным материалом 101. Сегменты S1 имеют твердую форму, как правило, цилиндрическую, тогда как сегмент SC1 образован из сыпучего материала 102, который расположен между соответствующими сегментами S1.FIG. 1 shows a fragment of an exemplary continuous multi-segment rod CR1 formed from chains of rod-shaped elements S1 and insufficiently filled segments SC1 formed by a known device, the segments being wrapped in wrapping material 101. The segments S1 have a solid shape, generally cylindrical, while the segment SC1 is formed from loose material 102, which is located between the respective segments S1.

На фиг. 2 показан фрагмент иллюстративного непрерывного многосегментного стержня CR2, образованного из цепочек стержнеобразных элементов: S1, S2 и SC2 (или, альтернативно, только S1 и SC2), который сформирован посредством устройства, представленного в данном документе. Сегменты S1, S2 и SC2 оборачивают оберточным материалом 101, чтобы сформировать непрерывный стержень, и затем разрезают на многосегментные стержни, как изображено на фиг. 3. Машина 1 содержит подающий узел 2, который выполнен с возможностью расположения стержнеобразных элементов S1, S2 в виде цепочки ST1, причем стержнеобразные элементы S1, S2 транспортируют по существу с предварительно заданными промежутками между ними. Стержнеобразные элементы S1, S2 подают на гарнитурную ленту 5, которая перемещается внутри канала 9 вдоль гарнитурной рейки 7 (альтернативно называемой нижняя гарнитурная часть), причем края оберточного материала 101 и передние поверхности элементов S1 и S2 образуют отделения 3, в которые из заполняющего узла 103 подается сыпучий материал 102 с образованием сегмента SC, заполненного сыпучим материалом. Гарнитурное устройство 6 оборачивает оберточным материалом 101 цепочку ST2 стержнеобразных элементов S1, S2 и SC, которая перемещается на гарнитурной ленте 5. Рядом с заполняющим узлом 103 может быть расположен очистительный узел 104, предназначенный для удаления со стержнеобразных элементов загрязнения, то есть частиц сыпучего материала, которые попадают на поверхность стержнеобразных элементов S1 и S2 на предыдущем этапе, то есть тогда, когда из заполняющего узла 103 подают сыпучий материал. Изготовленный непрерывный стержень CR транспортируют далее и, после того как клеящее сопло 4 и гарнитурное устройство 6 склеивают оберточный материал 101, режущая головка 8 разрезает его на отдельные многосегментные стержни R.FIG. 2 shows a fragment of an exemplary continuous multi-segment rod CR2 formed from the rod-shaped strings: S1, S2 and SC2 (or alternatively only S1 and SC2), which is formed by the device presented herein. Segments S1, S2, and SC2 are wrapped with wrapping material 101 to form a continuous rod, and then cut into multi-segment rods as shown in FIG. 3. The machine 1 comprises a feeding unit 2, which is configured to arrange the rod-shaped elements S1, S2 in the form of a chain ST1, the rod-shaped elements S1, S2 being transported at substantially predetermined intervals between them. The rod-shaped elements S1, S2 are fed onto the garment belt 5, which moves inside the channel 9 along the garniture rail 7 (alternatively called the lower garment part), and the edges of the wrapping material 101 and the front surfaces of the elements S1 and S2 form compartments 3, into which from the filling unit 103 bulk material 102 is fed to form a segment SC filled with bulk material. The garment device 6 wraps the wrapping material 101 around the chain ST2 of rod-shaped elements S1, S2 and SC, which moves on the garment belt 5. Adjacent to the filling unit 103, a cleaning unit 104 can be arranged for removing dirt from the rod-shaped elements, that is, particles of loose material. which fall on the surface of the rod-shaped elements S1 and S2 in the previous step, that is, when bulk material is fed from the filling unit 103. The produced continuous rod CR is transported further and after the glue nozzle 4 and the headset 6 have glued the wrapping material 101, the cutting head 8 cuts it into separate multi-segment rods R.

На фиг. 4 показан вид в разрезе A-A гарнитурной рейки 7 с гарнитурной лентой 5, на которой находится оберточный материал 101, на котором находятся стержнеобразные элементы S1, S2, и сыпучий материал 102 уже подан в зазоры между стержнеобразными элементами S1, S2. На этом этапе изготовления гарнитурная лента 5 придает оберточному материалу 101 U-образную форму. Диаметр D1 гарнитурной рейки 7 в месте, где подается сыпучий материал 102, больше суммы диаметра стержнеобразного элемента S2 и удвоенной толщины T гарнитурной ленты 5. Толщина T гарнитурной ленты 5 предпочтительно составляет от 0,2 до 1,5 мм. Это нужно, чтобы подавать большее количество сыпучего материала 102 в отделения между стержнеобразными элементами, с тем, чтобы на последующих этапах изготовления можно было уменьшить объем отделений, заполненных сыпучим материалом 102. Уменьшение объема отделений осуществляется за счет уменьшения диаметра гарнитурного канала 9 в гарнитурной рейке 7 (по которому проводится гарнитурная лента 5 с сегментами S1, S2 и сыпучий материал) со значения D1 до значения D2. Значение D1 диаметра гарнитурного канала 9 задано таким образом, чтобы не давать зернам сыпучего материала 102 просыпаться между сегментами S1, S2 и оберточным материалом 101. Разница между значениями D1 и D2 зависит от типа материала, из которого выполнены сегменты S1, S2, от типа сыпучего материала 102 и степени заполненности отделения сыпучим материалом 102. Предпочтительно, разница между значениями D1 и D2 не превышает среднего размера зерна сыпучего материала 102. Предпочтительно, разница между диаметрами D1 и D2 составляет от 0,2 до 1 мм, и более предпочтительно от 0,2 до 0,5 мм или от 0,2 до 0,3 мм. Кроме того, второй диаметр D2 может быть меньше первого диаметра D1 на 1–5%, предпочтительно на 2,5–3%. Уменьшение диаметров гарнитурного канала 9 производится на определенном расстоянии L, которое может составлять от 30 до 100 мм, предпочтительно от 40 до 90 мм. Значение D2 предпочтительно равно сумме диаметра стержнеобразного элемента S2 и удвоенной толщине T гарнитурной ленты 5.FIG. 4 shows a sectional view A-A of a headset strip 7 with a headset tape 5, on which there is a wrapping material 101, on which the rod-like elements S1, S2 are located, and the bulk material 102 has already been fed into the gaps between the rod-like elements S1, S2. In this manufacturing step, the garment tape 5 forms a U-shape on the wrapping material 101. The diameter D1 of the garment strip 7 at the point where the bulk material 102 is fed is greater than the sum of the diameter of the rod-shaped element S2 and twice the thickness T of the garment tape 5. The thickness T of the garment tape 5 is preferably 0.2 to 1.5 mm. This is necessary in order to supply a larger amount of bulk material 102 into the compartments between the rod-shaped elements, so that at subsequent stages of manufacturing it is possible to reduce the volume of the compartments filled with bulk material 102. The decrease in the volume of the compartments is carried out by reducing the diameter of the headset channel 9 in the headset rail 7 (along which the headset tape 5 with segments S1, S2 and bulk material is carried) from the D1 value to the D2 value. The value D1 of the diameter of the garniture channel 9 is set in such a way as to prevent the grains of bulk material 102 from spilling out between the segments S1, S2 and the wrapping material 101. The difference between the values of D1 and D2 depends on the type of material from which the segments S1, S2 are made, on the type of bulk material. material 102 and the degree of filling of the compartment with bulk material 102. Preferably, the difference between the values of D1 and D2 does not exceed the average grain size of the bulk material 102. Preferably, the difference between the diameters D1 and D2 is from 0.2 to 1 mm, and more preferably from 0, 2 to 0.5 mm or 0.2 to 0.3 mm. In addition, the second diameter D2 may be 1–5% less than the first diameter D1, preferably 2.5–3%. The reduction of the diameters of the garment channel 9 is carried out at a certain distance L, which can be from 30 to 100 mm, preferably from 40 to 90 mm. The value of D2 is preferably equal to the sum of the diameter of the rod-shaped element S2 and twice the thickness T of the garment tape 5.

На фиг. 5 показано место, где диаметр гарнитурного канала 9 уменьшается до значения D2, и отделение, заполненное сыпучим материалом 102, закрывается сверху закрывающим элементом 10 очистительного узла 104. FIG. 5 shows the place where the diameter of the garniture channel 9 decreases to the value D2, and the compartment filled with bulk material 102 is closed from above by the closing element 10 of the cleaning unit 104.

Прижимающие поверхности 10a закрывающих элементов 10 касаются сыпучего материала 102, который накапливается в последовательно расположенных отделениях между стержнеобразными элементами S1, S2. Прижимающие поверхности 10a могут быть изготовлены их воздухопроницаемого или воздухонепроницаемого материала, в зависимости от типа сыпучего материала. Закрывающие элементы 10 являются упругими, например, они могут быть изготовлены из каучука или губчатого материала. Кроме того, очистительный узел 104 снабжен всасывающим элементом 12, предпочтительно всасывающим соплом, создающим отрицательное давление в зоне, в которой закрывающие элементы 10 имеют контакт с сыпучим материалом или охватывают сыпучий материал. Всасывающий элемент 12 предназначен для удаления со стержнеобразных элементов загрязнений, то есть частиц сыпучего материала, которые попадают на поверхность стержнеобразных элементов S1, S2 на предыдущем этапе, то есть тогда, когда из заполняющего узла 103 подают сыпучий материал.The pressing surfaces 10a of the cover members 10 touch the bulk material 102, which is accumulated in successive compartments between the rod-like members S1, S2. The pressing surfaces 10a can be made of an air-permeable or air-impermeable material, depending on the type of bulk material. The cover elements 10 are resilient, for example they can be made of rubber or a sponge material. In addition, the cleaning unit 104 is provided with a suction element 12, preferably a suction nozzle, which creates a negative pressure in the area in which the closure elements 10 contact the bulk material or enclose the bulk material. The suction element 12 is designed to remove dirt from the rod-shaped elements, that is, particles of bulk material that fall on the surface of the rod-shaped elements S1, S2 in the previous step, that is, when bulk material is supplied from the filling unit 103.

На фиг. 6 показано гарнитурное устройство 6, содержащее гарнитурную рейку 7 и верхнюю гарнитурную часть 11, которая включает формирующие части 11a для обертывания сегментов S1, S2 и сыпучего материала 102 оберточным материалом 101. После транспортирования сегментов S1, S2 и отделений с сыпучим материалом 102 в секцию гарнитурной рейки 7 с уменьшенным диаметром D2, сыпучий материал 102 уплотняют в уменьшенном отделении между сегментами, что повышает качество заполнения отделения. Секция гарнитурного канала 9a представляет собой секцию, имеющую больший диаметр D1 и расположенную с впускной стороны гарнитурного канала 9. Секция гарнитурного канала 9b представляет собой секцию, имеющую меньший диаметр D2 и расположенную с выпускной стороны гарнитурного канала 9. Между секциями 9a и 9b гарнитурного канала 9 имеется переходная секция 9c гарнитурного канала 9. Продольная ось X гарнитурного канала 9 может совпадать, соответственно, с осями X1, X2, X3 секций гарнитурного канала, имеющих больший диаметр 9a, переходной секцией 9c и секцией канала, имеющей меньший диаметр 9b, как показано на фиг. 7. Также возможен другой вариант осуществления, как показано на фиг. 8, где продольная ось X гарнитурного канала 9 не совпадает со всеми продольными осями X1, X2, X3 секций гарнитурного канала 9a, 9c, 9b. FIG. 6 shows a headset device 6 containing a headset rail 7 and an upper headset part 11, which includes forming portions 11a for wrapping segments S1, S2 and bulk material 102 with wrapping material 101. After transporting the segments S1, S2 and compartments with bulk material 102 to the headset section slats 7 with a reduced diameter D2, bulk material 102 is compacted in a reduced compartment between the segments, which improves the quality of filling the compartment. The headset duct section 9a is a section having a larger diameter D1 and is located on the inlet side of the headset duct 9. The headset duct section 9b is a section having a smaller diameter D2 and is located on the outlet side of the headset duct 9. Between sections 9a and 9b of the headset duct 9 there is a transition section 9c of the headset duct 9. The longitudinal axis X of the headset duct 9 may coincide, respectively, with the axes X1, X2, X3 of the headset duct sections having a larger diameter 9a, the transition section 9c and the duct section having a smaller diameter 9b, as shown in fig. 7. Another embodiment is also possible, as shown in FIG. 8, where the longitudinal axis X of the headset channel 9 does not coincide with all the longitudinal axes X1, X2, X3 of the headset channel sections 9a, 9c, 9b.

Секции гарнитурного канала 9a, 9c, 9b имеют, соответственно, образующие линии Y1, Y3, Y2, которые проходят параллельно по отношению друг к другу в одной общей плоскости Z. Более того, выгодно, когда образующая линия Y1 секции гарнитурного канала 9a, имеющей больший диаметр, образующая линия Y2 переходной секции гарнитурного канала 9c и образующая линия Y3 секции гарнитурного канала 9b, имеющей меньший диаметр, совпадают друг с другом.The headset duct sections 9a, 9c, 9b have respectively forming lines Y1, Y3, Y2 that run parallel to each other in one common plane Z. Moreover, it is advantageous when the generatrix line Y1 of the headset duct section 9a having a larger the diameter forming the line Y2 of the transition section of the fitting channel 9c and the forming line Y3 of the fitting channel section 9b having a smaller diameter coincide with each other.

На фиг. 9 показан пример размещения закрывающего элемента 10 отделения, заполненного сыпучим материалом 102, в области уменьшения объема отделений между сегментами S1, S2, вид сверху. Сегменты S1, S2 и отделения с сыпучим материалом 102 вместе с оберточным материалом 101, помещенным на гарнитурную ленту 5, перемещаются вниз к режущей головке в гарнитурном канале 9 гарнитурной рейки 7. В положении, где сыпучий материал 102 подается в отделения между сегментами S1, S2, диаметр гарнитурного канала равен D1, далее он постепенно уменьшается в пределах секции L, пока значение диаметра не станет равным D2. По мере уменьшения диаметра гарнитурного канала 9 сыпучий материал 102 уплотняется и заполненность отделения повышается, причем сыпучий материал слегка поднимается по направлению к верхней части отделения. Кроме того, в секции L расположен очистительный узел 104, в котором закрывающий элемент 10 закрывает сыпучий материал 102 сверху и одновременно сжимает и уплотняет его в направлении внутренней части отделения и вчерне формирует верхнюю поверхность отделения с сыпучим материалом 102. Когда закрывающий элемент 10 закрывает сыпучий материал 102, всасывающий элемент 12 удаляет загрязнения сыпучего материала со стержнеобразных элементов. Закрывающий элемент 10 не дает рыхлому материалу, который поднимается вследствие сужения гарнитурного канала, пересыпаться через верхний край сегментов S1, S2.FIG. 9 shows an example of placement of the compartment cover 10 filled with bulk material 102 in the area of decreasing the volume of compartments between the segments S1, S2, top view. The segments S1, S2 and the bulk material compartments 102 together with the wrapping material 101 placed on the garment belt 5 move downward towards the cutting head in the garniture channel 9 of the garment bar 7. In the position where the bulk material 102 is fed into the compartments between the segments S1, S2 , the diameter of the headset channel is equal to D1, then it gradually decreases within the section L until the value of the diameter becomes equal to D2. As the diameter of the garment channel 9 decreases, the bulk material 102 is compacted and the filling of the compartment increases, and the bulk material rises slightly towards the top of the compartment. In addition, a cleaning unit 104 is located in section L, in which the closure element 10 covers the bulk material 102 from above and simultaneously compresses and compresses it towards the interior of the compartment and roughly forms the upper surface of the bulk material compartment 102. When the closure member 10 closes the bulk material 102, the suction element 12 removes bulk material contaminants from the rod-like elements. The covering element 10 prevents the loose material, which rises due to the narrowing of the garniture channel, to be poured over the upper edge of the segments S1, S2.

Очистительный узел 104 также может находиться перед секцией L, в которой диаметр гарнитурного канала 9 уменьшается, как показано во втором варианте осуществления на фиг. 10. В этом примере загрязнения сыпучего материала, появляющиеся на этапе заполнения сыпучего материала 102 в заполняющем узле 103, удаляются очистительным узлом 104. Вначале прижимающая поверхность 10a закрывающего элемента 10 уплотняет и формирует сверху сыпучий материал 102, подаваемый в отделения между сегментами S1, S2. Затем такой вчерне сформированный сыпучий материал 102 с сегментами S1, S2 и оберточным материалом 101 транспортируют вниз по гарнитурному каналу 9 гарнитурной рейки 7 через секцию L, в которой диаметр гарнитурного канала 9 уменьшается с D1 до D2, что дополнительно способствует уплотнению сыпучего материала 102 и повышению заполненности отделения, которое уменьшается в объеме. The cleaning assembly 104 may also be in front of a section L in which the diameter of the garment channel 9 decreases, as shown in the second embodiment in FIG. 10. In this example, the bulk material contaminants appearing during the filling step of the bulk material 102 in the filling unit 103 are removed by the cleaning unit 104. First, the pressing surface 10a of the cover 10 compresses and forms from above the bulk material 102 supplied to the compartments between the segments S1, S2. Then, such a roughly formed bulk material 102 with segments S1, S2 and wrapping material 101 is transported down the headset channel 9 of the headset rail 7 through section L, in which the diameter of the headset channel 9 decreases from D1 to D2, which further helps to compact the bulk material 102 and increase the filling of the compartment, which decreases in volume.

На фиг. 11 показан другой вариант осуществления, где очистительный узел 104 находится за секцией L, в которой уменьшается диаметр гарнитурного канала 9. Преимущество такого решения в том, что после уменьшения диаметра гарнитурного канала 9 до значения D2 сыпучий материал 102 внутри отделения формируется таким образом, что его избыток выталкивается наверх, где отделение с сыпучим материалом 102 закрывает сверху прижимающая поверхность 10a закрывающего элемента 10, и сыпучий материал 102, находящийся снаружи закрытой области, удаляется всасывающим элементом 12. FIG. 11 shows another embodiment, where the cleaning unit 104 is located behind the section L, in which the diameter of the headset channel 9 is reduced. The advantage of this solution is that after reducing the diameter of the headset channel 9 to the value D2, the bulk material 102 inside the compartment is formed in such a way that it the excess is pushed upward, where the bulk material compartment 102 covers the top of the pressing surface 10a of the closure member 10, and the bulk material 102 outside the closed area is removed by the suction member 12.

На фиг. 12 показан вид в разрезе C–C гарнитурной рейки 7. На этой фигуре показано гарнитурное устройство 6, содержащее нижнюю часть, иначе говоря, гарнитурную рейку 7, и верхнюю гарнитурную часть 11, которая используется для обертывания стержнеобразных элементов S1, S2 и сыпучего материала 102 оберточным материалом 101. Этот процесс выполняется после того, как сегменты S1, S2 отделений 3 с сыпучим материалом проходят через секции канала 9a, 9c, и после очищения верхней поверхности стержнеобразных элементов от загрязнений в месте, где гарнитурный канал 9 обретает конечный диаметр D2. В образованном таким образом непрерывном многосегментном стержне дефектов в сегментах CR2 (которые возникли бы в результате недостаточной заполненности сыпучим материалом 102) удается избежать. FIG. 12 shows a C-C section of a headset rail 7. This figure shows a headset device 6 comprising a lower part, in other words, a headset rail 7, and an upper headset part 11, which is used to wrap the rod-shaped elements S1, S2 and bulk material 102 wrapping material 101. This process is carried out after the segments S1, S2 of the compartments 3 with bulk material pass through the channel sections 9a, 9c, and after cleaning the upper surface of the rod-like elements from contamination at the place where the garment channel 9 acquires the final diameter D2. In the thus formed continuous multi-segment rod, defects in the segments CR2 (which would arise as a result of insufficient filling of bulk material 102) can be avoided.

Список элементов:List of elements:

1 – машина, применяемая в табачной промышленности для изготовления многосегментных фильтрующих стержней1 - a machine used in the tobacco industry for the manufacture of multi-segment filter rods

2 – узел подачи стержнеобразного элемента2 - rod-shaped element feeding unit

3 – отделение3 - branch

4 – клеевое сопло4 - glue nozzle

5 – гарнитурная лента5 - headset tape

6 – гарнитурное устройство6 - headset device

7 – нижняя гарнитурная часть7 - lower headset part

8 – режущая головка8 - cutting head

9 – гарнитурный канал9 - headset channel

9a – секция гарнитурного канала большего диаметра9a - section of a set channel of a larger diameter

9b – секция гарнитурного канала меньшего диаметра9b - section of a set channel of a smaller diameter

9c – переходная секция гарнитурного канала9c - headset channel transition section

10 – закрывающий элемент10 - closing element

10a – прижимающая поверхность10a - pressing surface

11 – верхняя гарнитурная часть11 - upper headset part

12 – всасывающий элемент12 - suction element

101 – оберточный материал101 - wrapping material

102 – сыпучий материал102 - bulk material

103 – узел заполнения сыпучим материалом103 - unit for filling with bulk material

104 – очистительный узел104 - cleaning unit

SC – сегмент, заполненный сыпучим материаломSC - segment filled with bulk material

SC1 – недостаточно заполненный сегментSC1 - insufficiently filled segment

SC2 – должным образом заполненный сегментSC2 - properly filled segment

S1, S2 – стержнеобразные элементыS1, S2 - rod-shaped elements

CR1 – непрерывный многосегментный стерженьCR1 - continuous multi-segment bar

L – длина переходной секцииL - length of the transition section

D1, D2 – диаметры гарнитурного каналаD1, D2 - headset channel diameters

ST1 – цепочка стержнеобразных элементовST1 - bar-shaped element chain

R – отдельные многосегментные стержниR - individual multi-segment bars

T – толщина гарнитурной лентыT - the thickness of the headset tape

X – ось гарнитурного каналаX - axis of the headset channel

X1 – ось секции гарнитурного канала большего диаметраX1 - axis of the section of the headset channel of a larger diameter

X2 – ось переходной секции гарнитурного каналаX2 - axis of the transition section of the headset channel

X3 – ось секции гарнитурного канала меньшего диаметраX3 - axis of the section of the headset channel of a smaller diameter

Y1 – образующая линия секции гарнитурного канала большего диаметраY1 - generating line of a section of a set channel of a larger diameter

Y2 – образующая линия переходной секции гарнитурного канала Y2 - generating line of the transition section of the headset channel

Y3 – образующая линия секции гарнитурного канала меньшего диаметраY3 - generatrix line of a section of a set channel of a smaller diameter

Z – общая плоскость образующих линий гарнитурных секций.Z - the common plane of the forming lines of the headset sections.

Claims (37)

1. Гарнитурное устройство (6) для машины, используемой в табачной промышленности для изготовления непрерывного стержня (CR), содержащего сыпучий материал, обернутый оберточным материалом (101), причем гарнитурное устройство (6) содержит:1. Set device (6) for a machine used in the tobacco industry for the production of a continuous rod (CR) containing bulk material, wrapped with a wrapping material (101), and the set device (6) contains: - нижнюю гарнитурную часть (7);- the lower headset part (7); - гарнитурный канал (9), выполненный в нижней гарнитурной части (7);- headset channel (9), made in the lower headset part (7); - гарнитурную ленту (5), выполненную с возможностью перемещения в гарнитурном канале (9) для транспортирования оберточного материала (101) по гарнитурному каналу (9);- a headset tape (5) made with the possibility of moving in the headset channel (9) for transporting the wrapping material (101) along the headset channel (9); - верхнюю гарнитурную часть (11), содержащую формирующие части (11a) для формирования оберточного материала (101) вокруг сыпучего материала (102);- the upper garniture part (11) containing the forming parts (11a) for forming the wrapping material (101) around the bulk material (102); причем гарнитурный канал (9) содержит:moreover, the headset channel (9) contains: - впускную часть для перевода гарнитурной ленты (5) из плоской конфигурации в U-образную конфигурацию;- an inlet part for converting the headset tape (5) from a flat configuration to a U-shaped configuration; - U-образную часть для направления гарнитурной ленты (5) в U-образную конфигурацию;- U-shaped part for guiding the headset tape (5) in a U-shaped configuration; отличающееся тем, что characterized in that гарнитурный канал (9) дополнительно содержит выпускную часть для перевода гарнитурной ленты (5) из U-образной конфигурации в плоскую конфигурацию; иthe headset channel (9) further comprises an outlet for converting the headset tape (5) from a U-shaped configuration to a flat configuration; and U-образная часть (4) гарнитурного канала (9) содержит, со стороны впускной части, первую секцию (9a), имеющую первый диаметр (D1), и, со стороны выпускной части, вторую секцию (9b), имеющую второй диаметр (D2), который меньше первого диаметра (D1), причем первая секция (9a) соединена со второй секцией (9b) посредством переходной секции (9c), имеющей поверхность переменного диаметра.The U-shaped part (4) of the garment channel (9) comprises, on the inlet side, a first section (9a) having a first diameter (D1) and, on the outlet side, a second section (9b) having a second diameter (D2 ), which is smaller than the first diameter (D1), the first section (9a) being connected to the second section (9b) by means of a transition section (9c) having a surface of variable diameter. 2. Гарнитурное устройство по п. 1, отличающееся тем, что переходная секция (9c) имеет коническую поверхность.2. A headset according to claim 1, characterized in that the transition section (9c) has a conical surface. 3. Гарнитурное устройство по любому из пп. 1 или 2, отличающееся тем, что первая секция (9a) и вторая секция (9b) расположены соосно по отношению друг к другу.3. Headset device according to any one of paragraphs. 1 or 2, characterized in that the first section (9a) and the second section (9b) are located coaxially with respect to each other. 4. Гарнитурное устройство по любому из пп. 1 или 2, отличающееся тем, что образующие линии первой секции (9a), переходной секции (9c) и второй секции (9b) лежат в одной плоскости (Z). 4. Headset device according to any one of paragraphs. 1 or 2, characterized in that the forming lines of the first section (9a), the transition section (9c) and the second section (9b) lie in the same plane (Z). 5. Гарнитурное устройство по любому из пп. 1-4, отличающееся тем, что длина переходной секции (4) составляет от 30 до 100 мм, предпочтительно от 50 до 80 мм. 5. Headset device according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the length of the transition section (4) is from 30 to 100 mm, preferably from 50 to 80 mm. 6. Гарнитурное устройство по любому из пп. 1-5, отличающееся тем, что второй диаметр (D2) на 1-5% меньше первого диаметра (D1), предпочтительно на 2,5-3% меньше. 6. Headset device according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that the second diameter (D2) is 1-5% less than the first diameter (D1), preferably 2.5-3% less. 7. Машина, используемая в табачной промышленности для изготовления многосегментных фильтрующих стержней, содержащая: 7. A machine used in the tobacco industry for the manufacture of multi-segment filter rods, comprising: - гарнитурное устройство (6);- headset device (6); - подающий узел (2) для расположения стержнеобразных элементов (S1, S2), продольно по оси на расстоянии друг от друга, в виде цепочки на оберточном материале (101), транспортируемом на гарнитурной ленте (5) гарнитурного устройства (6);- a supply unit (2) for arranging the rod-shaped elements (S1, S2), longitudinally along the axis at a distance from each other, in the form of a chain on the wrapping material (101), transported on the headset tape (5) of the headset device (6); - заполняющий узел (103) для подачи сыпучего материала (102) в отделения (3) между стержнеобразными элементами (S1, S2);- filling unit (103) for feeding bulk material (102) into compartments (3) between the rod-like elements (S1, S2); - клеевое сопло (6a) для склеивания оберточного материала (101) вокруг сыпучего материала (102);- glue nozzle (6a) for gluing the wrapping material (101) around the bulk material (102); - режущую головку (8) для разрезания непрерывного стержня (CR) на многосегментные фильтрующие стержни;- a cutting head (8) for cutting a continuous rod (CR) into multi-segment filter rods; отличающаяся тем, что characterized in that гарнитурное устройство (6) представляет собой устройство по любому из пп. 1-6, причем переходная секция (9c) канала (9) гарнитурного устройства находится по меньшей мере частично между заполняющим узлом (103) для подачи сыпучего материала (102) и верхней гарнитурной частью (11).headset device (6) is a device according to any one of claims. 1-6, wherein the transition section (9c) of the channel (9) of the headset device is located at least partially between the filling unit (103) for feeding bulk material (102) and the upper headset part (11). 8. Машина по п. 7, отличающаяся тем, что разница в размерах первого большего диаметра (D1) гарнитурного канала (9) и второго меньшего диаметра (D2) гарнитурного устройства (9) не превышает среднего размера зерен сыпучего материала (102).8. Machine according to claim 7, characterized in that the difference in the dimensions of the first larger diameter (D1) of the headset channel (9) and the second smaller diameter (D2) of the headset device (9) does not exceed the average grain size of the bulk material (102). 9. Машина по любому из пп. 7-8, отличающаяся тем, что между заполняющим узлом (103) для подачи сыпучего материала и верхней гарнитурной частью (11) находится очистительный узел (104) для удаления загрязнений сыпучего материала из стержнеобразных элементов, содержащий по меньшей мере один всасывающий элемент (12) для приема загрязнений сыпучего материала и закрывающие элементы (10), выполненные с возможностью смещения в положения, в которых закрывающие элементы (10) по меньшей мере частично закрывают отделения (3), заполненные сыпучим материалом (102), между стержнеобразными элементами (S1, S2) при перемещении цепочки (ST2) вблизи всасывающего элемента (12).9. Machine according to any one of paragraphs. 7-8, characterized in that between the filling unit (103) for feeding bulk material and the upper set part (11) there is a cleaning unit (104) for removing impurities of bulk material from the rod-shaped elements, containing at least one suction element (12) for receiving impurities of bulk material and closing elements (10) made with the possibility of displacement into positions in which the closing elements (10) at least partially cover the compartments (3) filled with bulk material (102) between the rod-shaped elements (S1, S2 ) by moving the chain (ST2) close to the suction element (12). 10. Машина по любому из пп. 7-9, отличающаяся тем, что переходная секция (9c) находится между заполняющим узлом (103) для подачи сыпучего материала и очистительным узлом (104).10. Machine according to any one of paragraphs. 7-9, characterized in that the transition section (9c) is located between the filling unit (103) for feeding bulk material and the cleaning unit (104). 11. Машина по любому из пп. 7-9, отличающаяся тем, что переходная секция (9c) находится в пределах закрывающих элементов (10).11. Machine according to any one of paragraphs. 7-9, characterized in that the transition section (9c) is located within the closing elements (10). 12. Машина по любому из пп. 7-11, отличающаяся тем, что закрывающие элементы (10) выполнены таким образом, чтобы находиться в положении, в котором прижимающая поверхность (10a) закрывающих элементов (10) опущена по отношению к верхней поверхности стержнеобразных элементов (S1, S2).12. Machine according to any one of paragraphs. 7-11, characterized in that the closure elements (10) are designed to be in a position in which the pressing surface (10a) of the closure elements (10) is lowered with respect to the upper surface of the rod-shaped elements (S1, S2). 13. Машина по любому из пп. 7-12, отличающаяся тем, что прижимающая поверхность (10a) закрывающих элементов (10) опущена в диапазоне до 1% высоты стержнеобразных элементов (S1, S2).13. Machine according to any one of paragraphs. 7-12, characterized in that the pressing surface (10a) of the cover elements (10) is lowered in the range of up to 1% of the height of the rod-like elements (S1, S2). 14. Способ изготовления многосегментных фильтрующих стержней, отличающийся тем, что включает: 14. A method of manufacturing multi-segment filter rods, characterized in that it includes: - расположение стержнеобразных элементов (S1, S2) продольно по оси, на расстоянии друг от друга, в виде цепочки на оберточном материале (101), находящемся на гарнитурной ленте (5);- the arrangement of the rod-shaped elements (S1, S2) longitudinally along the axis, at a distance from each other, in the form of a chain on the wrapping material (101) located on the headset tape (5); - подачу сыпучего материала (102) в отделения (3), находящиеся между стержнеобразными элементами (S1, S2);- feeding the bulk material (102) into the compartments (3) located between the rod-like elements (S1, S2); - уменьшение объема отделений (3), находящихся между сегментами (S1, S2), причем отделения (3) частично заполнены сыпучим материалом (102); - a decrease in the volume of the compartments (3) located between the segments (S1, S2), and the compartments (3) are partially filled with bulk material (102); - нанесение клея на оберточный материал (101) и обертывание оберточного материала вокруг стержнеобразных элементов (S1, S2) и сыпучего материала (102), находящегося в отделениях (3) между стержнеобразными элементами (S1, S2), с формированием непрерывного фильтрующего стержня (CR1); и - applying glue to the wrapping material (101) and wrapping the wrapping material around the rod-shaped elements (S1, S2) and the bulk material (102) located in the compartments (3) between the rod-shaped elements (S1, S2), with the formation of a continuous filter rod (CR1 ); and - разрезание непрерывного фильтрующего стержня (CR1) на многосегментные фильтрующие стержни (R).- cutting the continuous filter rod (CR1) into multi-segment filter rods (R). 15. Способ изготовления многосегментных фильтрующих стержней, при котором стержни формируют с помощью машины по любому из пп. 7-13.15. A method of manufacturing multi-segment filter rods, in which the rods are formed using a machine according to any one of paragraphs. 7-13.
RU2018107425A 2017-03-02 2018-02-28 Garniture device, machine and method for manufacturing multi-segment filter rods RU2745714C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17158866.8A EP3369325B1 (en) 2017-03-02 2017-03-02 A garniture device and a machine and a method for manufacturing multi-segment filter rods
EP17158866.8 2017-03-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2018107425A RU2018107425A (en) 2019-08-28
RU2018107425A3 RU2018107425A3 (en) 2021-02-18
RU2745714C2 true RU2745714C2 (en) 2021-03-30

Family

ID=58387596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2018107425A RU2745714C2 (en) 2017-03-02 2018-02-28 Garniture device, machine and method for manufacturing multi-segment filter rods

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20190008203A1 (en)
EP (1) EP3369325B1 (en)
JP (1) JP2018143234A (en)
KR (1) KR102614970B1 (en)
CN (1) CN108523214A (en)
BR (1) BR102018004169A2 (en)
RU (1) RU2745714C2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2009128987A (en) * 2006-12-28 2011-02-10 Филип Моррис Продактс С.А. (Ch) TUBE TURNING DEVICE
KR101230721B1 (en) * 2004-12-22 2013-02-07 필립모리스 프로덕츠 에스.에이. Compound filter rod making apparatus and process
RU2523221C2 (en) * 2010-03-11 2014-07-20 Интернэшнл Тобакко Машинери Поланд Сп. з о.о. Method and device for opening of casings of cigarettes in machine to remove tobacco from damaged and/or defective cigarettes
US9179708B2 (en) * 2010-10-15 2015-11-10 Celanese Acetate Llc Apparatuses, systems, and associated methods for forming porous masses for smoke filter

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US411602A (en) 1889-09-24 Dust-collector
GB1231271A (en) * 1968-02-16 1971-05-12
DE2555129C3 (en) * 1975-12-08 1979-10-18 Baumgartner Papiers Sa Cigarette filter unit and device for producing the same
US4474190A (en) * 1981-03-21 1984-10-02 Hauni-Werke Korber & Co. Kg Method and apparatus for regulating the operation of machines for the production of cigarettes or the like
US4541826A (en) * 1981-09-25 1985-09-17 Molins Plc Method and apparatus for making composite filter rods
US6656412B2 (en) * 2001-08-17 2003-12-02 Philip Morris Incorporated Compaction system for particles in particle filled cavities of an article
DE10145327A1 (en) * 2001-09-14 2003-04-03 Hauni Maschinenbau Ag Sizing set for a rod machine in the tobacco processing industry
US7117871B2 (en) * 2002-12-20 2006-10-10 R.J. Reynolds Tobacco Company Methods for manufacturing cigarettes
UA111608C2 (en) * 2011-05-31 2016-05-25 Філіп Морріс Продактс С.А. SMOKES FOR USE IN SMOKING PRODUCTS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101230721B1 (en) * 2004-12-22 2013-02-07 필립모리스 프로덕츠 에스.에이. Compound filter rod making apparatus and process
RU2009128987A (en) * 2006-12-28 2011-02-10 Филип Моррис Продактс С.А. (Ch) TUBE TURNING DEVICE
RU2523221C2 (en) * 2010-03-11 2014-07-20 Интернэшнл Тобакко Машинери Поланд Сп. з о.о. Method and device for opening of casings of cigarettes in machine to remove tobacco from damaged and/or defective cigarettes
US9179708B2 (en) * 2010-10-15 2015-11-10 Celanese Acetate Llc Apparatuses, systems, and associated methods for forming porous masses for smoke filter

Also Published As

Publication number Publication date
EP3369325B1 (en) 2023-05-10
JP2018143234A (en) 2018-09-20
RU2018107425A (en) 2019-08-28
CN108523214A (en) 2018-09-14
KR102614970B1 (en) 2023-12-15
US20190008203A1 (en) 2019-01-10
BR102018004169A2 (en) 2018-10-30
KR20180101221A (en) 2018-09-12
RU2018107425A3 (en) 2021-02-18
EP3369325A1 (en) 2018-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100519345C (en) Parallel cigarette filter combining techniques with particle filling of cavities
US6537186B1 (en) Process and apparatus for high-speed filling of composite cigarette filters
FI57690C (en) FREEZER FOER FRAMSTAELLNING AV MUNSTYCKSSTAENGER FOER CIGARRETTER
CA2510186C (en) Process and apparatus for high-speed filling of composite cigarette filters
ITBO20110419A1 (en) DEVICE AND METHOD OF ROLLING OF CIGARETTES WITH FILTER.
GB2260887A (en) Cigarettes with inserts
RU2744263C2 (en) Cleaning unit, machine used in tobacco industry for manufacture of multi-segment filter rods and method for chain cleaning of rod-shaped elements
RU2745714C2 (en) Garniture device, machine and method for manufacturing multi-segment filter rods
HU181852B (en) Method and apparatus for continuous producing from-keeping rod-shaped members consist of long-fibred and/or fibrous material particularly cigarette filter inserts
WO2016142500A1 (en) A filling unit for a loose material and a method for feeding a loose material
JP6737514B2 (en) Cleaning unit
US7967018B2 (en) Methods for sculpting cigarettes, and associated apparatuses
EP3363303B1 (en) Machine for making at least one continuous rod of filter material or tobacco
EP3231299B1 (en) Method and machine for the production of smoking articles
CN107734980B (en) Improved filter rod making machine for processing rigid wrapper web material
WO2017001348A1 (en) Filter rod maker with air dust removal
PL241632B1 (en) Formatting device, machine for manufacturing multi-segmented cigarette filter slabs and method for manufacturing multi-segmented cigarette filter slabs
US11096416B2 (en) Machine and method for producing substantially cylindrical articles of the tobacco processing industry
RU2298998C2 (en) Method and apparatus for high-speed filling of combined cigarette filters
JP2020508677A (en) Method of reducing garniture belt stress in tobacco industry machine, method of reducing rejection in tobacco industry machine, and garniture device for tobacco industry machine
ITBO20110272A1 (en) DEVICE FOR THE TREATMENT OF FILTERING MATERIAL FOR SMOKE ITEMS.
ITBO20140032U1 (en) DEVICE FOR THE TREATMENT OF FILTERING MATERIAL FOR SMOKE ITEMS.
PL242475B1 (en) Cleaning unit