RU2669088C1 - Sauna stove-batch heater - Google Patents
Sauna stove-batch heater Download PDFInfo
- Publication number
- RU2669088C1 RU2669088C1 RU2017122898A RU2017122898A RU2669088C1 RU 2669088 C1 RU2669088 C1 RU 2669088C1 RU 2017122898 A RU2017122898 A RU 2017122898A RU 2017122898 A RU2017122898 A RU 2017122898A RU 2669088 C1 RU2669088 C1 RU 2669088C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- furnace
- stones
- room
- housing
- furnace according
- Prior art date
Links
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims abstract description 39
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 12
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims abstract description 9
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 abstract description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 6
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 4
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 description 4
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 description 2
- 239000004071 soot Substances 0.000 description 2
- 239000008400 supply water Substances 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 235000018185 Betula X alpestris Nutrition 0.000 description 1
- 235000018212 Betula X uliginosa Nutrition 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 230000001535 kindling effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 238000010025 steaming Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 238000000844 transformation Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
- F24B1/00—Stoves or ranges
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
- F24B5/00—Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges
- F24B5/02—Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges in or around stoves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Solid-Fuel Combustion (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к области тепловой техники, а именно к бытовым печам периодического действия, и может быть использована, в частности, для обогрева парильни бани «по-черному».The invention relates to the field of thermal engineering, namely to domestic batch ovens, and can be used, in particular, for heating a steam room “in black”.
Известны печи периодического действия. В таких печах теплонакопительные камни нагреваются открытым огнем. Температура камней в нижней части достигает 1000°С, а в верхней до 500°С. При таких температурах сажа полностью сгорает, и после протопки печи, с камней получают качественный мелкодисперсный, перегретый пар.Known furnaces of periodic action. In such furnaces, heat-accumulating stones are heated by open fire. The temperature of the stones in the lower part reaches 1000 ° C, and in the upper up to 500 ° C. At these temperatures, the soot completely burns out, and after the furnace is burnt, high-quality finely dispersed, superheated steam is obtained from the stones.
Известны печи периодического действия для бани «по-черному», которые расположены непосредственно в парильном помещении и представляют собой очаг, стенки которого по периметру выложены из камней или кирпичей. Свод очага закладывается большим количеством камней.Known furnace of periodic action for the bath "in the black", which are located directly in the steam room and represent a hearth, the walls of which around the perimeter are laid out of stones or bricks. The arch of the hearth is laid with a large number of stones.
Обслуживание такой печи - растопка, поддержание огня приходится проводить в задымленном помещении, что вызывает определенные неудобства, кроме этого, открытые камни после окончания топки печи охлаждаются конвекционными потоками, что сокращает время сохранения температуры камней необходимой для парения.Maintenance of such a furnace is kindling, fire maintenance has to be carried out in a smoky room, which causes some inconvenience, in addition, open stones after the furnace is finished are cooled by convection flows, which reduces the time required to keep the temperature of the stones necessary for steaming.
Известна печь для бани по черному https://www.youtube.com/watch?v=IUwDFd4cVqU, которая содержит топку, выносной топливный канал. Процесс горения происходит в топке, которая находится непосредственно в парильном помещении, а закладку дров производят через топливный канал из соседнего помещения или с улицы.A well-known black stove for the bath https://www.youtube.com/watch?v=IUwDFd4cVqU, which contains a firebox, an external fuel channel. The combustion process takes place in the furnace, which is located directly in the steam room, and the firewood is laid through the fuel channel from the neighboring room or from the street.
Недостатком данной печи является то, что она не оснащена дверкой и нагретые камни быстро охлаждаются, тем самым сокращая время приема паро-воздушных ванн.The disadvantage of this furnace is that it is not equipped with a door and the heated stones are quickly cooled, thereby reducing the time for receiving steam-air baths.
Известна печь компании «Волковские технологии» http://volkovpar.ru/buildinig/banya-po-chernomu.html, внутренняя часть корпуса которой выложена из шамотного кирпича, а наружная из красного кирпича. Топка печи производится из соседнего помещения через топливный канал. Потолок над печкой изолирован суперсилом и декорирован нержавейкой. Дым во время протопки проходит через камни и выходит из помещения через вентиляционную трубу с установленным на нее дымососом.Known furnace company "Volkovsky Technologies" http://volkovpar.ru/buildinig/banya-po-chernomu.html, the inside of which is lined with fireclay brick, and the outside of red brick. The furnace furnace is produced from an adjacent room through the fuel channel. The ceiling above the stove is insulated with superpower and decorated with stainless steel. Smoke during a fire passes through stones and leaves the room through a ventilation pipe with a smoke exhauster installed on it.
Недостатком является большая масса печи, выложенной из кирпича, нагрев которой требует значительного увеличения времени и количества дров.The disadvantage is the large mass of the stove, made of bricks, the heating of which requires a significant increase in time and amount of firewood.
Наиболее близкой по технической сути и достигаемому результату - прототипом, является теплоемкая печь-каменка периодического действия по заявке на изобретение №2007110971, F24В 1/18, опубл. 10.10.2008. Печь содержит корпус со сквозным управляемым каналом, топку с дверкой, находящейся вне парилки, поддувало, дверку выхода пара из каменки и дымоход.The closest in technical essence and the achieved result - the prototype, is a heat-intensive furnace-heater of periodic action according to the application for invention No. 2007110971, F24B 1/18, publ. 10/10/2008. The furnace contains a body with a through controlled channel, a furnace with a door located outside the steam room, a blower, a steam exit door from the heater and a chimney.
Недостатком такой печи является форма решетки для укладки камней. Горизонтальное положение решетки не позволяет разместить оптимально большую массу камней. Толстый слой камней будет плохо прогреваться и повлечет за собой увеличение габаритов печи. Не значительная масса камней делает печь не эффективной. Кроме этого эффективность печи снижена за счет потери тепла через дымоход.The disadvantage of this furnace is the shape of the grating for laying stones. The horizontal position of the lattice does not allow to place an optimally large mass of stones. A thick layer of stones will not heat up well and will entail an increase in the dimensions of the furnace. A small mass of stones makes the stove not efficient. In addition, the efficiency of the furnace is reduced due to heat loss through the chimney.
Задачей изобретения является повышение энергетической эффективности печи периодического действия для бани «по-черному».The objective of the invention is to increase the energy efficiency of the furnace of periodic action for the bath "in the black."
Сущность изобретения заключается в том, что в банной печи периодического действия, содержащей корпус, топку с дверкой, находящейся вне парилки, топливный канал, колосниковую решетку, поддувало, отличающаяся тем, что топка выполнена в виде куполообразной каркасной металлической конструкции, поверх которой укладывают камни, корпус выполнен в виде объемной вертикально ориентированной металлической конструкции с крышкой.The essence of the invention lies in the fact that in a batch furnace of periodic action, comprising a housing, a firebox with a door located outside the steam room, a fuel channel, a grate, a blower, characterized in that the firebox is made in the form of a dome-shaped frame metal structure over which stones are laid, the case is made in the form of a volumetric vertically oriented metal structure with a cover.
На крышке выполнено отверстие с заслонкой для подачи воды на камни и выхода пара.A hole with a flap is made on the lid to supply water to the stones and release steam.
Отверстие с заслонкой для подачи воды на камни может быть выполнено в корпусе.A hole with a flap for supplying water to the stones can be made in the housing.
Корпус может быть выполнен любой формы.The housing can be made of any shape.
Корпус может быть выполнен из листового металла, поверхность которого имеет высокий коэффициент отражения теплового излучения.The housing may be made of sheet metal, the surface of which has a high reflectivity of thermal radiation.
Дверка выполнена с использованием жаропрочного стекла.The door is made using heat-resistant glass.
Проведенный анализ уровня техники позволил установить, что аналоги, характеризующиеся совокупностью признаков тождественных всем признакам заявленного технического решения, отсутствуют, что указывает на соответствие заявленного технического решения условию патентоспособности «новизна».The analysis of the prior art made it possible to establish that analogues that are characterized by a combination of features identical to all the features of the claimed technical solution are absent, which indicates the conformity of the claimed technical solution to the patentability condition of “novelty”.
Результаты поиска в данной и смежных областях техники с целью выявления признаков, совпадающих с отличительными от прототипа заявленного объекта показали, что они не следуют явным образом из уровня техники. Из уровня техники также не выявлена известность влияния предусматриваемых существенными признаками заявленного изобретения преобразований на достижение указанного технического результата. Следовательно, заявленное изобретение соответствует условию патентоспособности «изобретательский уровень».Search results in this and related fields of technology in order to identify features that match the distinctive features of the prototype of the claimed object showed that they do not follow explicitly from the prior art. The prior art also did not reveal the popularity of the impact provided by the essential features of the claimed invention, the transformations on the achievement of the specified technical result. Therefore, the claimed invention meets the condition of patentability "inventive step".
Применение открытого огня в закрытых помещениях позволяет максимально использовать теплоту горячих дымовых газов, повышая эффективность работы печи.The use of open fire in enclosed spaces allows the maximum use of the heat of hot flue gases, increasing the efficiency of the furnace.
В предложенном устройстве наличие топки, выполненной в виде куполообразной каркасной металлической конструкции, позволяет организовать объем для укладки и горения дров. Кроме этого, данная конструкция топки позволяет дыму свободно проходить к камням, нагревая их, что повышает энергетическую эффективность печи.In the proposed device, the presence of the furnace, made in the form of a domed frame metal structure, allows you to organize the volume for laying and burning firewood. In addition, this design of the furnace allows smoke to pass freely to the stones, heating them, which increases the energy efficiency of the furnace.
Куполообразная форма топки позволяет равномерно прогреть большую массу камней, благодаря размещению их слоем оптимальным по толщине так как куполообразная форма топки позволяет достичь максимальную площадь поверхности по сравнению с другими формами при одном и том же объеме. Все эти признаки топки позволяют эффективно использовать тепловую энергию дымовых газов для нагрева камней.The domed shape of the furnace allows you to uniformly warm up a large mass of stones, due to their placement in a layer optimal in thickness since the domed shape of the furnace allows you to achieve a maximum surface area compared to other forms with the same volume. All these signs of the furnace allow you to effectively use the thermal energy of flue gases to heat the stones.
Корпус печи, выполненный в виде объемной вертикально ориентированной металлической конструкции, во время топки печи эксплуатируется без крышки. Вертикальные стенки корпуса направляют дымовые газы сгорания предпочтительно вверх, не позволяя им распространяться по всему помещению сразу после выхода из печи. Отдавая тепло потолку и стенам дымовые газы остывают, опускаются и беспрепятственно распространяются по всему помещению. Внутренняя часть корпуса покрыта сажей, имеет высокую степень черноты и, нагреваясь от камней, она излучает тепло обратно камням. Это позволяет достичь более высокую температуру камней за более короткое время. Этот процесс повышает энергетическую эффективность печи.The furnace body, made in the form of a volumetric vertically oriented metal structure, is operated without a cover during furnace heating. The vertical walls of the casing direct combustion fumes preferably upward, preventing them from spreading throughout the room immediately after leaving the furnace. Giving heat to the ceiling and walls, the flue gases cool, fall and freely spread throughout the room. The inside of the case is covered with soot, has a high degree of blackness and, when heated from stones, it radiates heat back to the stones. This allows you to achieve a higher temperature of the stones in a shorter time. This process increases the energy efficiency of the furnace.
Использование металла, поверхность которого имеет высокий коэффициент отражения теплового излучения, позволяет повысить эффективность печи. Распределение излучения имеет существенно большую долю внутрь печи потому, что закопченная внутренняя поверхность имеет существенно большую степень излучения, чем зеркальная наружная поверхность.The use of metal, the surface of which has a high reflectivity of thermal radiation, can improve the efficiency of the furnace. The distribution of radiation has a significantly larger share inside the furnace because the smoked inner surface has a significantly greater degree of radiation than the mirrored outer surface.
Размещение крышки на корпусе печи после окончания топки способствует созданию замкнутого объема. Это исключает конвекционные потоки, охлаждающие камни и тем самым увеличивает время сохранения высокой температуры камней.Placing the lid on the furnace body after the end of the furnace contributes to the creation of a closed volume. This eliminates convection currents, cooling stones and thereby increases the time of maintaining the high temperature of the stones.
Использование светопрозрачной дверки на топливном канале позволяет контролировать загрузку топки и процесс горения дров в печи, кроме этого освещать смежное с парильней помещение.The use of a translucent door on the fuel channel allows you to control the loading of the furnace and the process of burning wood in the stove, in addition to illuminate the adjacent adjoining room.
Сущность заявленного технического решения поясняется примером конкретного исполнения и чертежами.The essence of the claimed technical solution is illustrated by an example of a specific design and drawings.
На фиг. 1 представлен общий вид печи в аксонометрической проекции;In FIG. 1 shows a general view of the furnace in axonometric projection;
на фиг. 2 - вид печи в разрезе во время топки.in FIG. 2 is a sectional view of a furnace during a furnace.
Печь периодического действия выполнена в виде жесткой пространственной конструкции и содержит выносной топливный канал 1, дверцу 2, топку 3 в виде куполообразной каркасной металлической конструкции, корпус 4, выполненный из листовой стали Aisi 439, крышку 5, люк с заслонкой 6 для подачи воды на камни, колосниковую решетку 7, поддувало 8 с возможностью регулирования подачи воздуха. Для безопасной работы печи и прохода топливного канала через стену используются теплоизолирующие материалы и теплоизолирующая конструкция (на чертеже не показана).The batch furnace is made in the form of a rigid spatial structure and contains an
Печь работает следующим образом. В зависимости от объема парильного помещения, рассчитывается тепловой баланс с учетом теплотворной способности, например, березовых дров, времени комфортного пребывания в парной и тепловых потерь. В конкретном примере, по расчетам, в зависимости от количества и темпа сжигаемых дров, объем топки составляет 50 литров. Это объем куполообразной каркасной топки, в данном примере полусферы, обложенной снаружи камнями. Рассчитывая площадь поверхности полусферы и зная необходимую массу камней при их плотности 3500 кг/м3, выкладываем камни слоем толщиной 20-25 см. В данном примере используется теплоаккамулирующий камень талькохлорит. Камни укладывают таким образом, чтобы перекрывались стыки между валунами, чтобы дым изгибался, а не шел прямо. Камни держаться на корпусе топки 3 за счет сил тяжести. Предложенная форма топки позволяет нагреть большую массу камней. В примере конкретного выполнения на каркас топки выложено 500 кг камней. Укладывают внутрь топки дрова через дверцу 2, находящуюся в смежном помещении, убирают с корпуса 4 крышку 5 и поджигают дрова. Поддувалом 8 регулируют интенсивность горения и полноту сжигания газов.The furnace operates as follows. Depending on the volume of the steam room, the heat balance is calculated taking into account the calorific value, for example, birch firewood, the time of a comfortable stay in the steam room and heat loss. In a specific example, according to calculations, depending on the quantity and rate of firewood burned, the volume of the furnace is 50 liters. This is the volume of the dome-shaped frame furnace, in this example a hemisphere, lined with stones from the outside. Calculating the surface area of the hemisphere and knowing the necessary mass of stones at their density of 3500 kg / m 3 , we lay out the stones with a layer 20–25 cm thick. In this example, the heat-accumulating stone talcochlorite is used. The stones are laid in such a way that the joints between the boulders overlap, so that the smoke bends rather than straight. The stones stay on the body of the
Вертикальные стенки корпуса 4 направляют продукты сгорания вверх. Горячие дымовые газы, поднимаясь вверх вдоль стенок корпуса 4, распространяются по всему помещению, смешиваются с воздухом парной и удаляются любым известным способом. После прогорания основной массы дров и уменьшив поддувалом поступления приточного воздуха, достигается эффект максимального нагрева камней за счет инфракрасного излучения. После полного окончания режима горения в топке печи, удаляют остатки золы, закрывают поддувало 8, на корпус помещают крышку 5. Проветривают помещение. Для получения пара во время приема процедуры парения, приоткрывают крышку 5 или люк заслонкой 6 и подают воду на раскаленные камни.The vertical walls of the
Заявителем проведены испытания полноразмерного образца предложенной конструкции печи в бане «по-черному», которые подтвердили правильность технического решения для промышленного изготовления печей.The applicant has tested a full-size sample of the proposed furnace design in a “black” bathhouse, which confirmed the correctness of the technical solution for the industrial manufacture of furnaces.
Таким образом, предложено техническое решение, которое позволяет повысить энергетическую эффективность печи периодического действия для бани «по-черному», обеспечивает высокий КПД и создает в парной по настоящему сбалансированный микроклимат русской бани.Thus, a technical solution has been proposed that can increase the energy efficiency of a batch-type baking oven for a black-skinned bath, provides high efficiency and creates a truly balanced Russian bath microclimate in the steam room.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2017122898A RU2669088C1 (en) | 2017-06-28 | 2017-06-28 | Sauna stove-batch heater |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2017122898A RU2669088C1 (en) | 2017-06-28 | 2017-06-28 | Sauna stove-batch heater |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2669088C1 true RU2669088C1 (en) | 2018-10-08 |
Family
ID=63798343
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2017122898A RU2669088C1 (en) | 2017-06-28 | 2017-06-28 | Sauna stove-batch heater |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2669088C1 (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU45508U1 (en) * | 2004-11-01 | 2005-05-10 | Общество с ограниченной ответственностью "Ермак-Термо" | FURNACE FOR A BATH |
RU2007110971A (en) * | 2007-03-27 | 2008-10-10 | Леонид Назаров (LV) | METHOD FOR REGULATING HEAT TRANSFER FROM A HEATER-STOVE (SAUNA HEATER) AND A HEAT-HEATING STOVE HEATER (SAUNA HEATER) OF PERIODIC ACTION (OPTIONS) |
RU95799U1 (en) * | 2010-03-24 | 2010-07-10 | Юрий Степанович Левчук | FURNACE FOR A BATH |
RU111262U1 (en) * | 2011-02-16 | 2011-12-10 | Елена Владимировна Степаненко | HOUSEHOLD METAL FURNACE FOR SOLID FUEL |
RU131855U1 (en) * | 2013-04-09 | 2013-08-27 | Евгений Антонович Липухин | FURNACE HEATING FURNACE |
RU143284U1 (en) * | 2014-02-10 | 2014-07-20 | Сергей Владимирович Гилев | STOVE HEATER |
-
2017
- 2017-06-28 RU RU2017122898A patent/RU2669088C1/en active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU45508U1 (en) * | 2004-11-01 | 2005-05-10 | Общество с ограниченной ответственностью "Ермак-Термо" | FURNACE FOR A BATH |
RU2007110971A (en) * | 2007-03-27 | 2008-10-10 | Леонид Назаров (LV) | METHOD FOR REGULATING HEAT TRANSFER FROM A HEATER-STOVE (SAUNA HEATER) AND A HEAT-HEATING STOVE HEATER (SAUNA HEATER) OF PERIODIC ACTION (OPTIONS) |
RU95799U1 (en) * | 2010-03-24 | 2010-07-10 | Юрий Степанович Левчук | FURNACE FOR A BATH |
RU111262U1 (en) * | 2011-02-16 | 2011-12-10 | Елена Владимировна Степаненко | HOUSEHOLD METAL FURNACE FOR SOLID FUEL |
RU131855U1 (en) * | 2013-04-09 | 2013-08-27 | Евгений Антонович Липухин | FURNACE HEATING FURNACE |
RU143284U1 (en) * | 2014-02-10 | 2014-07-20 | Сергей Владимирович Гилев | STOVE HEATER |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2365824C1 (en) | Heating-cooking fireplace | |
RU2347980C1 (en) | Bath-house furnace | |
RU158355U1 (en) | OVEN | |
RU2738058C1 (en) | Bath-house furnace | |
RU2319077C1 (en) | Furnace | |
RU46561U1 (en) | BATH FURNACE | |
RU132871U1 (en) | OVEN | |
JP5834346B2 (en) | Indoor rocket stove | |
RU2737626C1 (en) | Bath-house furnace | |
RU2669088C1 (en) | Sauna stove-batch heater | |
RU131855U1 (en) | FURNACE HEATING FURNACE | |
RU175362U1 (en) | PERIODIC BATHING STOVE | |
RU2242679C1 (en) | Heater | |
RU2499957C2 (en) | Aquafurnace by kutsenko | |
RU2610411C2 (en) | Heating device | |
RU2551183C2 (en) | Heating device | |
RU2738613C1 (en) | Bath-house furnace | |
RU66012U1 (en) | FURNACE FURNACE | |
RU136537U1 (en) | UNIVERSAL HEAT STORAGE FIREPLACE | |
RU75714U1 (en) | FURNACE FOR A BATH | |
RU163581U1 (en) | HEATING DEVICE | |
RU2735818C1 (en) | Bath furnace | |
RU2538557C2 (en) | Convection-accumulating stove-fireplace | |
RU2818956C2 (en) | Heating device | |
RU72747U1 (en) | FURNACE UNIVERSAL |