RU2597869C2 - Device for accommodation of electric wiring of equipment modules in electric cabinet equipped with racks for installation of modules of said equipment - Google Patents

Device for accommodation of electric wiring of equipment modules in electric cabinet equipped with racks for installation of modules of said equipment Download PDF

Info

Publication number
RU2597869C2
RU2597869C2 RU2012137879/07A RU2012137879A RU2597869C2 RU 2597869 C2 RU2597869 C2 RU 2597869C2 RU 2012137879/07 A RU2012137879/07 A RU 2012137879/07A RU 2012137879 A RU2012137879 A RU 2012137879A RU 2597869 C2 RU2597869 C2 RU 2597869C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
frame
reinforcement
leg
wires
placement
Prior art date
Application number
RU2012137879/07A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2012137879A (en
Inventor
Луи ЛИНАР
Патрик ФЛАМЕН
Original Assignee
Шнейдер Электрик Эндюстри Сас
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1102702A priority Critical patent/FR2979758B1/en
Priority to FR1102702 priority
Application filed by Шнейдер Электрик Эндюстри Сас filed Critical Шнейдер Электрик Эндюстри Сас
Publication of RU2012137879A publication Critical patent/RU2012137879A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2597869C2 publication Critical patent/RU2597869C2/en

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS, OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/04Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
    • H02B1/052Mounting on rails
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/30Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/26Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor directly on or in walls, ceilings, or floors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/26Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor directly on or in walls, ceilings, or floors
    • H02G3/263Installation, e.g. suspension, of conduit channels or other supports
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/30Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings
    • H02G3/32Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings using mounting clamps
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS, OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS, OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • H02B1/202Cable lay-outs
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS, OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/32Mounting of devices therein

Abstract

FIELD: electrical engineering.
SUBSTANCE: invention relates to device (1) for arrangement of electric wiring of equipment modules inside electric cabinet equipped with support racks for mounting said equipment modules. Device comprises at least one leg (2), which is a means of attachment to rack detachably, wherein said leg in its turn at one end comprises means to detachably mount to frame, called main frame (3) intended for passing wires, wherein said wires stretch in parallel to direction of longitudinal axis of rack, wherein said frame (3) comprises means of attachment to element of electric fittings (13), called first fitting element.
EFFECT: invention provides ordered arrangement and is simple in design.
8 cl, 24 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к устройству для размещения электрической проводки к модулям оборудования в электрическом шкафу, оснащенном рейками для установки указанных модулей оборудования.The present invention relates to a device for placing electrical wiring to equipment modules in an electrical cabinet equipped with rails for installing said equipment modules.
Рамки, сконструированные для упорядоченного размещения электрических проводов, предназначенных для присоединения к модулям оборудования, с одной стороны, и опорные приспособления, предусмотренные для опирания на них других элементов, например рамки для размещения силовых кабелей, опоры крышки проводов в электрическом шкафу и опоры контрольного и мониторингового коллектора, с другой стороны, являются раздельными элементами, и поэтому они не могут быть смонтированы совместно на DIN-рейках.Frames designed for the orderly placement of electrical wires intended for connection to equipment modules, on the one hand, and support devices provided for supporting other elements on them, for example, frames for placing power cables, support for the cover of wires in an electrical cabinet and support for control and monitoring collectors, on the other hand, are separate elements and therefore they cannot be mounted together on DIN rails.
Фактически случается так, что некоторые из указанных элементов не дают возможности для крепления других элементов по причинам отсутствия для них свободного места или опасности перехлеста.In fact, it happens that some of these elements do not provide the ability to attach other elements due to lack of free space or the danger of overlap.
Более того, главные рамки, предназначенные, например, для пропуска силовых проводов, могут быть установлены лишь на определенном типе рейки.Moreover, the main framework, designed, for example, for the passage of power wires, can only be installed on a certain type of rail.
Настоящее изобретение разрешает эту проблему и предусматривает создание устройства для осуществления их упорядоченного размещения, оно несложно по конструкции, позволяет размещать указанные два типа элементов, т.е. рамки и несущие конструкции для размещения электропроводки других функций и монтировать другие элементы, совместно, на одной и той же DIN-рейке, без каких-либо проблем нехватки места или опасности перехлеста, причем указанное устройство приспособлено для установки на нескольких типах реек.The present invention solves this problem and provides the creation of a device for the implementation of their ordered placement, it is simple in design, allows you to place these two types of elements, i.e. frames and supporting structures to accommodate the wiring of other functions and to mount other elements, together, on the same DIN rail, without any problems of lack of space or the danger of overlap, and this device is suitable for installation on several types of rails.
Цель настоящего изобретения заключается в создании устройства для размещения электрических проводов к модулям оборудования в электрическом шкафу, оснащенном рейками, предназначенными для размещения указанных модулей оборудования, причем указанное устройство отличается тем, что оно имеет, по меньшей мере, одну ножку, которая представляет средство для разъемного присоединения к указанной рейке, при этом указанная ножка на одном своем конце имеет средство для разъемного присоединения рамки, называемой главной рамкой, которая предназначена для пропуска проводов, где указанные провода располагаются в основном в параллельном направлении относительно продольной оси рейки, а указанная рамка является средством прикрепления элементов электромонтажной арматуры, называемой первая арматура.The purpose of the present invention is to provide a device for placing electrical wires to the equipment modules in an electrical cabinet equipped with rails designed to accommodate these equipment modules, the device being characterized in that it has at least one leg that represents means for detachable connecting to the specified rail, while the specified leg at one end has means for detachable connection of the frame, called the main frame, which is intended ene for the passage of wires wherein said wires are arranged in substantially parallel to the longitudinal axis of the slats, and wherein said frame is a means of attachment elements of the wiring reinforcement, called first fitting.
В соответствии с одним частным признаком, указанная электромонтажная арматура или каждый ее элемент, называемый первый элемент арматуры, сам представляет средство крепления для другого элемента электромонтажной арматуры, называемого второй элемент электромонтажной арматуры, который в свою очередь служит средством крепления для другого элемента арматуры, и т.д. до достижения требуемого числа наслоений арматуры.In accordance with one particular feature, said electrical fittings or each of its elements, called the first element of the fittings, itself represents a fastening means for another element of electrical fittings, called the second element of electrical fittings, which in turn serves as a fastening means for another element of the fittings, and t .d. until the required number of layers of reinforcement is reached.
В соответствии с другим признаком, указанная арматура или каждый элемент арматуры составляют группу, в которую входят рамка для пропуска главных проводов, рамка для пропуска проводов малого диаметра, контрольный или мониторинговой коллектор, крепежная арматура для крышки проводов или опорные приспособления для кабельного лотка.In accordance with another characteristic, the indicated reinforcement or each element of the reinforcement constitutes a group that includes a frame for passing through the main wires, a frame for passing through wires of small diameter, a control or monitoring manifold, fixing fittings for the cover of wires or supporting devices for a cable tray.
В соответствии с другим признаком, указанные средства крепления содержат скользящий элемент входящего типа (или скользящий элемент охватывающего типа), устроенный на рамке, называемой главной рамкой, и предназначенный составлять пару со скользящим элементом охватывающего типа (или соответственно со скользящим элементом входящего типа), который имеется на арматуре, называемой первой арматурой.In accordance with another characteristic, said fastening means comprise a sliding element of an incoming type (or a sliding element of an enclosing type) arranged on a frame called a main frame and intended to pair with a sliding element of an enclosing type (or, accordingly, a sliding element of an incoming type), which available on fittings called first fittings.
В соответствии с другим признаком арматура или каждый элемент арматуры содержит скользящий элемент входящего типа и скользящий элемент охватывающего типа. According to another characteristic, the reinforcement or each reinforcement element comprises a sliding element of the input type and a sliding element of the female type.
В соответствии с другим признаком, указанное устройство содержит три ножки для крепления устройства к рейкам. In accordance with another feature, said device comprises three legs for attaching the device to rails.
В соответствии с другим признаком, указанная ножка или каждая ножка имеет две противоположные плоскости, каждая из которых содержит средство крепления, причем указанные средства крепления на обеих плоскостях отличаются друг от друга таким образом, что ножку можно прикрепить к двум рейкам различного поперечного сечения в зависимости от того, какой плоскостью к ней обращена указанная ножка.In accordance with another feature, said leg or each leg has two opposing planes, each of which contains fixing means, said fixing means on both planes being different from each other in such a way that the leg can be attached to two rails of different cross-section, depending on of which plane the indicated leg faces to it.
В соответствии с другим признаком, указанная ножка, одна или каждая ножка может быть прикреплена разъемным образом внутри пространства, образованного в стойке, тем самым подставляя для соединения одну или другую из указанных плоскостей, причем указанная стойка содержит, по меньшей мере, одну рамку, называемую первой рамкой, для пропуска в ней электропроводки, при этом указанная рамка изготовлена из того же материала, что и стойка, указанная стойка и ее ножка, прикрепленная внутри, таким образом, превращается в ножку, предназначенную для закрепления на рейке, и при этом она в дальнейшем может быть присоединена разъемным образом непосредственно через один из своих концов или к концу указанной рамки, называемым главным концом, к другой электротехнической арматуре, причем указанные элементы арматуры сами могут быть прикреплены к другим элементам арматуры и т.д.In accordance with another feature, said leg, one or each leg can be detachably attached within the space formed in the rack, thereby substituting one or the other of said planes for connection, said rack comprising at least one frame called the first frame, for the passage of electrical wiring in it, while the specified frame is made of the same material as the rack, the specified rack and its leg attached inside, thus turning into a leg, intended for replication on the rail, and in this case, it can subsequently be attached in a detachable manner directly through one of its ends or to the end of the specified frame, called the main end, to other electrical fittings, and these fittings themselves can be attached to other fittings and t .d.
В соответствии с другим признаком, каждая ножка прикрепляется к рамке для пропуска силовых проводов, которая прикрепляется к контрольному и мониторинговому коллектору или к рамке для пропуска проводов малого диаметра, причем коллектор или рамка для проводов малого диаметра прикрепляются к крепежной арматуре крышки проводов.In accordance with another feature, each leg is attached to a frame for passing power wires, which is attached to a control and monitoring collector or to a frame for passing small diameter wires, with a collector or frame for small diameter wires being attached to the fastening fittings of the wire cover.
В соответствии с другим признаком, каждое устройство содержит два устройства для размещения электропроводки, соответственно связанные с двумя монтажными рейками, при этом каждое из указанных устройств содержит одинаковое количество ножек, причем ножки одного устройства располагаются над ножками второго из указанных устройств, и каждый из этих сформировавшихся сборочных узлов образует ножку и ее рамки и связанные с ними элементы арматуры, принадлежащие одному из указанных устройств, содержащему арматуру, предназначенную для прикрепления крышки проводов на его конце, которая обращена к другому сборочному узлу, содержащему другое указанное устройство.In accordance with another characteristic, each device contains two devices for placing electrical wiring, respectively associated with two mounting rails, each of these devices containing the same number of legs, the legs of one device being located above the legs of the second of these devices, and each of these formed assembly nodes forms a leg and its framework and associated reinforcement elements belonging to one of these devices containing reinforcement intended for fastening Nia cover the wires at its end that faces the other assembly node containing the specified device.
Другие преимущества и признаки настоящего изобретения станут более понятными из приводимого подробного описания, которое ссылается на прилагаемые чертежи, представленные только в качестве примера и на которых:Other advantages and features of the present invention will become more apparent from the following detailed description, which refers to the accompanying drawings, presented only as an example and on which:
фиг.1 показывает вид в перспективе, иллюстрирующий устройство размещения в соответствии с частным осуществлением указанного изобретения, содержащего три ножки и три главные рамки,figure 1 shows a perspective view illustrating a placement device in accordance with the private implementation of the specified invention, containing three legs and three main frames,
фиг.2 представляет изображение, аналогичное фиг.1, на котором положение ножек изменено на обратное, чтобы были видны противоположные плоскости ножек, которые позволяют их прикреплять к рейкам соответственно двух разных поперечных сечений,figure 2 represents an image similar to figure 1, in which the position of the legs is reversed, so that the opposite planes of the legs are visible, which allow them to be attached to the rails, respectively, of two different cross sections,
фиг.3 представляет изображение, аналогичное фиг.2, после того, как рамки установлены на ножки, figure 3 represents an image similar to figure 2, after the frames are installed on the legs,
фиг.4 представляет изображение, аналогичное фиг.3, после того, как на рамки, называемые главными рамками, установлен коммуникационный и мониторинговый коллектор, figure 4 represents an image similar to figure 3, after the communication and monitoring collector is installed on the frames, called the main frames,
фиг.5 представляет изображение, аналогичное фиг.4, после установки на управляющий и мониторинговый коллектор элементов крепежной арматуры крышки проводов, figure 5 represents an image similar to figure 4, after installing on the control and monitoring manifold of the elements of the fastening elements of the wire cover,
фиг.6 представляет изображение, аналогичное предыдущему, после установки модулей оборудования на рейку, Fig.6 is an image similar to the previous one, after installing the equipment modules on the rail,
фиг.7 представляет перспективное изображение предыдущей фигуры после установки крышки проводов, Fig.7 is a perspective image of the previous figure after installing the wire cover,
фиг.8 представляет изображение, аналогичное предыдущему, после установки передней панели, Fig.8 is an image similar to the previous one, after installing the front panel,
фиг.9 представляет изображение, аналогичное фиг.8, после установки над первым рядом модулей оборудования второго ряда,Fig.9 is an image similar to Fig.8, after installing above the first row of equipment modules of the second row,
фиг.10 представляет перспективное изображение двух устройств для размещения электропроводки в соответствии с настоящим изобретением, установленных одно над другим и содержащих элементы электротехнической арматуры на обоих концах месторасположения рейки,figure 10 is a perspective image of two devices for placing electrical wiring in accordance with the present invention, installed one above the other and containing elements of electrical fittings at both ends of the location of the rail,
фиг.11 представляет перспективное изображение устройства для размещения электропроводки в соответствии с настоящим изобретением, содержащее три ножки, каждая из которых соединена с рамкой для пропуска силовых кабелей и рамкой для пропуска проводов малого диаметра,11 is a perspective image of a device for placing electrical wiring in accordance with the present invention, containing three legs, each of which is connected to a frame for passing power cables and a frame for passing wires of small diameter,
фиг.12 представляет изображение, аналогичное фиг.11, после установки коммуникационного и мониторингового коллектора между двумя указанными категориями рамок, Fig. 12 is an image similar to Fig. 11, after installing the communication and monitoring collector between the two indicated categories of frames,
фиг.13, 14 и 15 изображают три различных частных примера осуществления устройства в соответствии с настоящим изобретением, 13, 14 and 15 depict three different particular examples of the implementation of the device in accordance with the present invention,
фиг.16, 17 и 18 изображают те же самые три примера осуществления после установки крышки проводов, 16, 17 and 18 depict the same three exemplary embodiments after installing the wire cover,
фиг.19, 20 и 21 изображают три различных примера осуществления ярусного монтажа двух устройств в соответствии с частным примером осуществления настоящего изобретения, Figures 19, 20 and 21 depict three different examples of the implementation of the tiered installation of two devices in accordance with a particular embodiment of the present invention,
фиг.22 представляет перспективное изображение, на котором приведен возможный пример устройства в соответствии с настоящим изобретением с формированием двойного устройства только на части длины,Fig.22 is a perspective view showing a possible example of a device in accordance with the present invention with the formation of a double device only in part length,
фиг.23 и 24 представляют перспективное изображение устройства для размещения электропроводки в соответствии с настоящим изобретением, содержащее опорные приспособления кабельного лотка, до и после установки кабельного лотка.23 and 24 are a perspective view of a device for accommodating electrical wiring in accordance with the present invention, comprising cable tray support devices, before and after installation of the cable tray.
Устройство 1 для размещения электропроводки в соответствии с частным примером осуществления настоящего изобретения представлено на фиг.1, при этом указанное устройство предназначено к использованию с монтажной рейкой, необходимой для установки на нее модулей оборудования, причем указанные рейки предусмотрены для установки в электрическом шкафу.A device 1 for arranging electrical wiring in accordance with a particular embodiment of the present invention is shown in FIG.
Указанное устройство 1 для размещения электропроводки включает три исполнения: А, В, С, каждое из которых содержит ножку 2 для крепления к рейке и рамку для пропуска силовых проводов. Указанная крепежная ножка содержит средства прикрепления 6, 7 к рейке, расположенные на двух противоположных плоскостях 4, 5, указанные средства прикрепления на обеих плоскостях ножки отличаются друг от друга, как это видно из фиг.1 и 2, что дает возможность прикрепления на двух рейках различного поперечного сечения соответственно той плоскости, которая обращена к указанной рейке. Указанные средства прикрепления 6, 7 представляют оптимальное клеммное сцепление.The specified device 1 for the placement of electrical wiring includes three versions: A, B, C, each of which contains a leg 2 for attachment to the rail and a frame for passing power wires. The specified mounting leg contains means for attaching 6, 7 to the rail, located on two opposite planes 4, 5, these means of attachment on both planes of the legs are different from each other, as can be seen from figures 1 and 2, which makes it possible to attach on two rails different cross-section, respectively, of the plane that faces the specified rail. The indicated attachment means 6, 7 represent the optimum terminal grip.
На каждой крепежной ножке 2 в ее верхней плоскости имеется скользящий элемент входящего типа 8, предназначенный составлять пару со скользящим элементом охватывающего типа 9 соответствующего поперечного сечения, принадлежащим крепежной рамке 3, что обеспечивает крепление указанной ножки на указанной рамке, как показано на фиг.3. Аналогично на верхней плоскости рамки 3 имеется скользящий элемент 10, предназначенный составлять пару со скользящим элементом соответствующего поперечного сечения, который устроен на другом элементе арматуры, как показано на ниже приводимых фигурах.On each fixing leg 2 in its upper plane there is a sliding element of the input type 8, designed to pair with the sliding element of the female type 9 of the corresponding cross section belonging to the fixing frame 3, which ensures the fastening of the specified legs on the specified frame, as shown in Fig.3. Similarly, on the upper plane of the frame 3 there is a sliding element 10 designed to pair with the sliding element of the corresponding cross section, which is arranged on another reinforcement element, as shown in the figures below.
На фиг.4 рамки 3, предназначенные для пропуска силовых проводов, присоединены посредством скользящего соединения со скользящим элементом входящего типа 10 к коммуникационному и мониторинговому коллектору 13, содержащему на его нижней плоскости скользящий элемент охватывающего типа 14 соответствующего поперечного сечения. Указанный коллектор на своей верхней плоскости снабжен скользящим элементом входящего типа 15, который предназначен составлять пару со скользящим элементом 16 соответствующего поперечного сечения, принадлежащим элементу крепежной арматуры 17 крышки 8 в тех трех местах, которые обращены к ножкам, как это показано на фиг.5 и 6, причем на последней фигуре далее показано прикрепление модулей оборудования 19 на рейках, а на фиг.7 изображено прикрепление крышки 18, в то время как далее, на фиг.8, изображена передняя панель 20, установленная на крышке, причем за наружную плоскость передней панели выходит лишь выступающая часть модулей оборудования.In Fig. 4, frames 3 intended for passing power wires are connected via a sliding connection to a sliding element of the input type 10 to a communication and monitoring manifold 13 containing, on its lower plane, a sliding element of the female type 14 of the corresponding cross section. The specified collector on its upper plane is equipped with a sliding element of the incoming type 15, which is designed to pair with the sliding element 16 of the corresponding cross section, belonging to the element of the mounting fittings 17 of the cover 8 in those three places that are facing the legs, as shown in Fig.5 and 6, wherein the last figure further shows the attachment of the equipment modules 19 on the rails, and FIG. 7 shows the attachment of the cover 18, while further, in FIG. 8, the front panel 20 mounted on the cover is shown, pr than in the outer plane of the front panel goes only part of the modules serving equipment.
На фиг.9, 10 и 19 на части перспективного вида для первых двух фигур и на поперечном сечении на фиг.19 изображен пример возможности взаимного расположения двух реек одна под другой, при этом также одно над другим располагаются два устройства для размещения электропроводки 22 и 23 по настоящему изобретению.Figures 9, 10 and 19, in a perspective part for the first two figures and in the cross section of Fig. 19, shows an example of the possibility of the relative positioning of two rails one under the other, while also two devices for placing wiring 22 and 23 are located one above the other according to the present invention.
На фиг.10 устройство 23, установленное на указанной рейке, называемой нижней рейкой, содержит три ножки 2, на каждой из которых прикреплены две рамки 3, предназначенные для пропуска силовых проводов, причем на одной из указанных рамок установлен коммуникационный и мониторинговый коллектор 13. Устройство, установленное на рейке, которая называется верхней рейкой, содержит три ножки 2, каждая их которых на каждом из своих концов имеет рамку 3 для пропуска силовых проводов, при этом те рамки, которые расположены в нижней части устройства, в свою очередь содержат элементы крепежной арматуры 17 для крышки 18, также как и для указанного коммуникационного и мониторингового коллектора.Figure 10, the device 23 mounted on the specified rail, called the bottom rail, contains three legs 2, on each of which are attached two frames 3, designed to pass power wires, and on one of these frames installed communication and monitoring manifold 13. Device installed on the rail, which is called the top rail, contains three legs 2, each of which at each of its ends has a frame 3 for passing power wires, while those frames that are located at the bottom of the device, in their turn The belt contains elements of fastening fittings 17 for the cover 18, as well as for the specified communication and monitoring manifold.
В соответствии с настоящим примером осуществления, изображенном на фиг.10, ножка 2, в том виде, в каком она использована в предшествующих осуществлениях, прикреплена разъемным образом в пространстве 24, которое образовано в стойке 25, таким образом, чтобы пользователь получил в свое распоряжение одну или другую крепежную плоскость 4, 5, пригодную для конкретного поперечного сечения рейки.In accordance with the present embodiment shown in FIG. 10, the leg 2, as used in the previous embodiments, is detachably attached to the space 24 that is formed in the rack 25, so that the user has at his disposal one or other mounting plane 4, 5, suitable for a particular cross-section of the rail.
Каждая стойка содержит на обоих своих концах рамку 3 для пропуска силовых проводов, изготовленную из того же материала, что и указанная стойка 25, и приспособленную для сочленения скользящим соединением 26 с другими элементами электротехнической арматуры способом, который был уже описан выше.Each rack contains at both ends of the frame 3 for the passage of power wires, made of the same material as the specified rack 25, and adapted for articulation by a sliding connection 26 with other elements of electrical fittings in a manner that has already been described above.
На фиг.11 представлен частный пример осуществления устройства для размещения электропроводки, содержащего рамку 3 для пропуска силовых проводов, которая установлена на каждой из ножек 2, а на указанной рамке 3 прикреплена рамка 27 для прокладки проводов малого диаметра.Figure 11 presents a particular example of the implementation of the device for placing electrical wiring containing a frame 3 for passing power wires, which is installed on each of the legs 2, and on the specified frame 3 is attached a frame 27 for laying wires of small diameter.
В соответствии с примером осуществления, изображенным на фиг.12, на каждой ножке 2 настоящего устройства имеется рамка 3 для силовых проводов, к которой присоединен коммуникационный и мониторинговый коллектор 13, к которому прикреплена рамка 27, предназначенная для пропуска проводов малого диаметра, причем все перечисленные элементы присоединены один к другому посредством скользящего соединения в том виде, в каком оно описано выше.In accordance with the embodiment shown in Fig. 12, on each leg 2 of the present device there is a frame 3 for power wires, to which a communication and monitoring collector 13 is attached, to which a frame 27 is attached, designed to pass small diameter wires, all of which are listed the elements are connected to each other by means of a sliding connection in the form in which it is described above.
На фиг.13, 14 и 15 изображены три различных способа прикрепления крышки, т.е. на коммуникационном коллекторе 13, на рамке 27, предназначенной для пропуска провода малого диаметра, и на рамке 3, предназначенной для пропуска силовых проводов, причем то же изображено и на фиг.16, 17 и 18.13, 14 and 15 show three different ways of attaching the cover, i.e. on the communication manifold 13, on the frame 27, designed to pass the wire of small diameter, and on the frame 3, designed to pass the power wires, the same is shown in Fig.16, 17 and 18.
Фиг.19, 20 и 21 изображают три примера осуществления настоящего изобретения в поперечном сечении.19, 20, and 21 depict three exemplary embodiments of the present invention in cross section.
В трех указанных примерах осуществления настоящего изобретения одно устройство, называемое верхним устройством 22, содержит рамку 3, предназначенную для пропуска силовых проводов, которая прикреплена к ножке 2. Устройство 23, образующее нижнюю часть, на фиг.19 содержит рамку 3, предназначенную для прокладки силовых проводов, за которой следует коммуникационный и мониторинговый коллектор 13, на фиг.20 - рамку 3 для пропуска силовых проводов, за которой следует рамка для пропуска проводов малого диаметра 27, на фиг.21 - рамку для пропуска силовых проводов 3. В трех указанных примерах осуществления устройства в промежутке между устройствами 22 и 23 располагается элемент крепежной арматуры 17, который выполняет функцию опорного приспособления для крышки проводов 18.In the three specified embodiments of the present invention, one device, called the upper device 22, contains a frame 3, designed to pass power wires, which is attached to the leg 2. The device 23, forming the lower part, in Fig.19 contains a frame 3, intended for laying power wires, followed by a communication and monitoring collector 13, in Fig.20 - frame 3 for passing power wires, followed by a frame for passing wires of small diameter 27, in Fig.21 - frame for skipping power wires ode 3. In the three indicated embodiments of the device, between the devices 22 and 23, there is an element of the mounting fixture 17, which serves as a supporting device for the cover of the wires 18.
На фиг.22 изображен вариант осуществления, в котором наложение двух устройств для размещения электропроводки может быть частичным, затрагивая при этом только одну ножку из двух.On Fig depicts an embodiment in which the overlay of two devices for placing wiring can be partial, while affecting only one leg of the two.
На фиг.23 и 24 устройство для размещения электропроводки содержит три ножки 2, причем каждая ножка прикреплена к рамке 3 для пропуска силовых проводов, в то время как к каждой из указанных рамок 3 прикреплены опорные приспособления 28 для кабельного лотка, установленного на указанной рамке 3 посредством скользящих соединений, при этом указанные опорные приспособления предназначены для установки на них кабельного лотка 29, как изображено на фиг.24.On Fig and 24, the device for placing electrical wiring contains three legs 2, and each leg is attached to the frame 3 for the passage of power wires, while to each of these frames 3 are attached support devices 28 for the cable tray mounted on the specified frame 3 by means of sliding joints, while these supporting devices are designed to install cable tray 29 on them, as shown in Fig.24.
Указанное изобретение, естественно, ни в коей мере не ограничено теми примерами осуществления, которые описаны и проиллюстрированы и которые приведены лишь в качестве образца.This invention, of course, is in no way limited to those examples of implementation that are described and illustrated and which are given only as a sample.
Напротив, настоящее изобретение расширяется, охватывая все технические эквиваленты описанных средств, а также их комбинации, если указанные комбинации осуществляются в соответствии с существом настоящего изобретения.On the contrary, the present invention extends, covering all technical equivalents of the described means, as well as combinations thereof, if these combinations are carried out in accordance with the essence of the present invention.

Claims (8)

1. Устройство размещения для выполнения упорядоченного размещения электропроводки модулей оборудования в электрическом шкафу, оборудованном опорными рейками для монтажа указанных модулей оборудования, отличающееся тем, что оно содержит по меньшей мере одну ножку (2), оснащенную средствами (6, 7) прикрепления разъемным образом к указанной рейке, рамку, называемую главная рамка (3), предназначенную для пропуска проводов, и по меньшей мере один элемент электротехнической арматуры (13, 17, 27, 28), причем указанная ножка (2), содержащая на одном из своих концов средство для разъемного прикрепления (8) к указанной рамке, называемой главная рамка (3), через которую проходят провода, при этом указанные провода располагаются в направлении, по существу параллельном продольному направлению указанной рейки, причем указанная рамка (3), содержащая средство прикрепления (10) к элементу электротехнической арматуры, называемому первый элемент арматуры, где указанный элемент электротехнической арматуры, называемый первый элемент арматуры, имеет средство прикрепления к другому элементу электротехнической арматуры, называемому второй элемент арматуры, который также содержит средство прикрепления к другому элементу арматуры (13, 17, 28), и так далее до достижения требуемого количества наслоений элементов арматуры, и в перечисленных или в каждом элементе арматуры (13, 17, 27, 28) имеется скользящий элемент входящего типа и скользящий элемент охватывающего типа, которые вместе образуют вышеупомянутое средство прикрепления, причем упомянутые элементы арматуры наслаиваются в направлении,по существу перпендикулярном продольному направлению указанной рейки.1. A placement device for performing ordered placement of electrical wiring of equipment modules in an electrical cabinet equipped with support rails for mounting said equipment modules, characterized in that it comprises at least one leg (2) equipped with means (6, 7) for detachably attaching to the specified rail, a frame called the main frame (3), designed to pass wires, and at least one element of electrical fittings (13, 17, 27, 28), and the specified leg (2), containing on one of its at the ends, means for releasably attaching (8) to said frame called a main frame (3) through which the wires pass, said wires being arranged in a direction substantially parallel to the longitudinal direction of said rail, said frame (3) containing means attaching (10) to an element of electrical reinforcement called the first element of reinforcement, where the specified element of electrical reinforcement, called the first element of reinforcement, has a means of attaching to another element of electrical reinforcement, called the second reinforcement element, which also contains a means of attaching to another reinforcement element (13, 17, 28), and so on until the required number of layers of reinforcement elements is reached, and in the listed or in each reinforcement element (13, 17, 27 , 28) there is a sliding element of the incoming type and a sliding element of the female type, which together form the aforementioned attachment means, wherein said reinforcing elements are laminated in a direction substantially perpendicular to the longitudinal direction of Anna rack.
2. Устройство размещения по п.1, отличающееся тем, что указанный элемент арматуры или элементы арматуры является(-ются) элементом арматуры, содержащим группу, в которую входят рамка (3) для пропуска главных проводов, рамка (27) для пропуска проводов малого диаметра, коммуникационный или мониторинговый коллектор (13), элемент крепежной арматуры (17), крышка проводов (18) или опорное приспособление (28) для кабельного лотка (29).2. The placement device according to claim 1, characterized in that said reinforcement element or reinforcement elements is (are) an element of reinforcement containing a group that includes a frame (3) for passing main wires, a frame (27) for passing small wires diameter, communication or monitoring header (13), fastener element (17), wire cover (18) or support device (28) for cable tray (29).
3. Устройство размещения по п.1 или 2, отличающееся тем, что средство прикрепления содержит скользящий элемент входящего типа (10) (или скользящий элемент охватывающего типа), обеспеченный на рамке, называемой главной рамкой (3), который предназначен составлять пару со скользящим элементом охватывающего типа (9) (или соответственно со скользящим элементом входящего типа), обеспеченным на элементе арматуры, называемом первым элементом арматуры.3. The placement device according to claim 1 or 2, characterized in that the attachment means comprises a sliding element of the incoming type (10) (or a sliding element of the female type) provided on a frame called the main frame (3), which is designed to pair with the sliding an element of the female type (9) (or respectively with a sliding element of the incoming type) provided on the reinforcement element, called the first reinforcement element.
4. Устройство размещения по п.1, отличающееся тем, что оно содержит три ножки (2) для прикрепления указанного устройства к рейкам.4. The placement device according to claim 1, characterized in that it contains three legs (2) for attaching the specified device to the rails.
5. Устройство размещения по п.1, отличающееся тем, что указанная одна или каждая из ножек имеет две противоположные плоскости (4, 5), каждая из которых содержит средство прикрепления (6, 7), причем указанное средство прикрепления на обеих плоскостях отличается друг от друга, таким образом, указанная ножка (2) может быть прикреплена к двум рейкам разного поперечного сечения в зависимости от того, какой плоскостью к рейке обращена указанная ножка.5. The placement device according to claim 1, characterized in that said one or each of the legs has two opposing planes (4, 5), each of which contains attachment means (6, 7), wherein said attachment means on both planes is different from a friend, thus, said leg (2) can be attached to two rails of different cross-section, depending on which plane the leg is facing to the rail.
6. Устройство размещения по п.5, отличающееся тем, что указанная любая одна или каждая ножка (2) может быть прикреплена разъемным образом внутри пространства (24), образовавшегося в стойке (25), таким образом, что она будет обращена одной или другой своей плоскостью (4, 5), причем указанная стойка содержит, по меньшей мере, одну рамку, называемую первая рамка (3) для пропуска проводов, при этом указанная рамка изготовлена из того же материала, что и стойка (25), где указанная стойка с ее ножкой (2), прикрепленной внутри нее, образует ножку, которая способна быть прикрепленной к рейке и способна далее быть прикрепленной разъемным образом непосредственно через один из ее концов или к концу рамки, называемой главная рамка (3), или к другому элементу электротехнической арматуры, причем указанные элементы арматуры сами способны прикрепляться к другим элементам арматуры и так далее.6. A placement device according to claim 5, characterized in that said any one or each leg (2) can be detachably attached inside the space (24) formed in the rack (25), so that it faces one or the other its plane (4, 5), wherein said rack contains at least one frame called the first frame (3) for wire passage, wherein said frame is made of the same material as the rack (25), where the specified rack with its leg (2) attached inside it, forms a leg that is capable of be attached to the rail and is able to be further detachably attached directly through one of its ends or to the end of the frame called the main frame (3), or to another element of electrical fittings, said reinforcement elements themselves being able to attach to other reinforcement elements and so on .
7. Устройство размещения по п.1, отличающееся тем, что каждая ножка (2) прикреплена к рамке (3) для пропуска силовых проводов, которая прикреплена к управляющему и мониторинговому коллектору (13) или к рамке для пропуска проводов малого диаметра (27), причем коллектор (13) или рамка (27) для проводов малого диаметра прикреплены к элементу крепежной арматуры (17) крышки проводов (18).7. A placement device according to claim 1, characterized in that each leg (2) is attached to a frame (3) for passing power wires, which is attached to a control and monitoring manifold (13) or to a frame for passing small diameter wires (27) moreover, the collector (13) or frame (27) for wires of small diameter is attached to the element of the mounting fittings (17) of the cover of the wires (18).
8. Устройство размещения по п.1, отличающееся тем, что оно содержит два устройства размещения (22, 23), соответственно связанных с двумя монтажными рейками, причем каждое из указанных устройств содержит одинаковое количество ножек (2), при этом ножки одного расположены над ножками другого из устройств, и каждый сборочный узел содержит ножку и связанные с ней рамки и элементы арматуры, принадлежащие одному из устройств, которое содержит элемент арматуры, предназначенный для крепления крышки проводов на одном из своих концов, который обращен к другому сборочному узлу, принадлежащему другому устройству. 8. The placement device according to claim 1, characterized in that it contains two placement devices (22, 23), respectively connected with two mounting rails, each of these devices containing the same number of legs (2), while the legs of one are located above legs of another device, and each assembly contains a leg and associated frames and reinforcement elements belonging to one of the devices, which contains a reinforcement element designed to fasten the wire cover at one of its ends, which faces the other a corner assembly that belongs to another device.
RU2012137879/07A 2011-09-06 2012-09-05 Device for accommodation of electric wiring of equipment modules in electric cabinet equipped with racks for installation of modules of said equipment RU2597869C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1102702A FR2979758B1 (en) 2011-09-06 2011-09-06 DEVICE FOR STORING THE WIRING CONDUCTORS OF THE EQUIPMENT IN AN ELECTRICAL CABINET EQUIPPED WITH RAILS FOR THE MOUNTING OF SUCH APPARATUSES
FR1102702 2011-09-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2012137879A RU2012137879A (en) 2014-03-10
RU2597869C2 true RU2597869C2 (en) 2016-09-20

Family

ID=44992962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012137879/07A RU2597869C2 (en) 2011-09-06 2012-09-05 Device for accommodation of electric wiring of equipment modules in electric cabinet equipped with racks for installation of modules of said equipment

Country Status (8)

Country Link
CN (1) CN102983504B (en)
BR (1) BR102012022299B1 (en)
DE (1) DE102012025676A1 (en)
ES (1) ES2458916B2 (en)
FR (1) FR2979758B1 (en)
GB (1) GB2505084B (en)
RU (1) RU2597869C2 (en)
ZA (1) ZA201206051B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2979758B1 (en) * 2011-09-06 2014-05-09 Schneider Electric Ind Sas DEVICE FOR STORING THE WIRING CONDUCTORS OF THE EQUIPMENT IN AN ELECTRICAL CABINET EQUIPPED WITH RAILS FOR THE MOUNTING OF SUCH APPARATUSES
CN103596402A (en) * 2013-11-27 2014-02-19 苏州东威科技有限公司 Connecting-line fixing support
GB2551990A (en) * 2016-07-04 2018-01-10 Bombardier Primove Gmbh Transferring energy by magnetic induction using a primary unit conductor arrangement and a layer comprising magnetic and/or magnetizable material
CN109659827A (en) * 2019-01-28 2019-04-19 安徽中电兴发与鑫龙科技股份有限公司 DC circuit breaker switch cabinet annular opening cabling slot structure
CN110364839A (en) * 2019-06-11 2019-10-22 贵州电网有限责任公司 A kind of mistaken collision preventing, anti-short-circuited terminal arrange management box

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0109881A1 (en) * 1982-11-08 1984-05-30 Merlin Gerin Affixing rail for mounting low-voltage electrical distribution box or board equipment
DE8802894U1 (en) * 1988-03-04 1988-04-21 Striebel & John Kg, 7591 Sasbach, De
RU1791888C (en) * 1990-11-16 1993-01-30 Государственный Институт По Проектированию Предприятий Легкой Промышленности N 3 Wiring of shop having movable technological equipment
EP1187286A2 (en) * 2000-08-31 2002-03-13 HAGER ELECTRO GmbH Cable holder for current distributor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2602113B1 (en) * 1986-07-25 1988-10-21 Mars Actel Multiple holding device, particularly for wire harnesses in a telephone central
FR2692412B1 (en) * 1992-06-15 1994-09-02 Merlin Gerin Trunking for electrical distribution device.
FR2761569B1 (en) * 1997-03-27 1999-06-11 Gino Faccin Electric wiring chassis
FR2936375B1 (en) * 2008-09-22 2010-09-24 Integration Tech Et Cablage It DEVICE FOR DISTRIBUTING ELECTRICAL POWER
FR2979758B1 (en) * 2011-09-06 2014-05-09 Schneider Electric Ind Sas DEVICE FOR STORING THE WIRING CONDUCTORS OF THE EQUIPMENT IN AN ELECTRICAL CABINET EQUIPPED WITH RAILS FOR THE MOUNTING OF SUCH APPARATUSES

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0109881A1 (en) * 1982-11-08 1984-05-30 Merlin Gerin Affixing rail for mounting low-voltage electrical distribution box or board equipment
DE8802894U1 (en) * 1988-03-04 1988-04-21 Striebel & John Kg, 7591 Sasbach, De
RU1791888C (en) * 1990-11-16 1993-01-30 Государственный Институт По Проектированию Предприятий Легкой Промышленности N 3 Wiring of shop having movable technological equipment
EP1187286A2 (en) * 2000-08-31 2002-03-13 HAGER ELECTRO GmbH Cable holder for current distributor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2979758B1 (en) 2014-05-09
GB2505084B (en) 2014-11-19
DE102012025676A1 (en) 2014-09-04
ZA201206051B (en) 2013-05-29
ES2458916R1 (en) 2014-05-19
BR102012022299B1 (en) 2020-11-24
GB201314634D0 (en) 2013-10-02
ES2458916B2 (en) 2016-02-25
CN102983504B (en) 2016-08-17
ES2458916A2 (en) 2014-05-07
RU2012137879A (en) 2014-03-10
CN102983504A (en) 2013-03-20
FR2979758A1 (en) 2013-03-08
GB2505084A (en) 2014-02-19
BR102012022299A2 (en) 2014-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10724712B2 (en) Modular LED lighting systems, including flexible, rigid, and waterproof lighting strips and connectors
US8595996B2 (en) Photovoltaic framed module array mount utilizing asymmetric rail
KR101325428B1 (en) Wire harness routing structure
US7557309B2 (en) Data and power distribution system for an electrical busway
RU2517206C1 (en) Body for connection and layout of communication cables with connecting part, hollow elongated cylindrical elements and attachable part
US7091417B1 (en) Busway fitting having a stacked bus bar with an extruded support
KR100972468B1 (en) Electric distributing box installed on ceiling in an apartment house
US8079739B2 (en) Interlocking system for hanging decorative lights and fixtures
US7470860B2 (en) Bus bar mounting arrangement
US20060102371A1 (en) Electrical box straddling a construction stud
US7922516B2 (en) Piercing connector for continuous flexible bus
JP5675240B2 (en) Mounting frame for holding electronic devices
US7022912B1 (en) Conduit rack junction box
EP2963551B1 (en) Server monitoring device and server monitoring system
US20120255596A1 (en) Photovoltaic mounting system with grounding bars and method of installing same
US7963486B2 (en) Cable management assembly with variably spaced projections
CN101421853B (en) Electrical connecting device for flat conductors
EP2306601A4 (en) Connector
EP2048715A3 (en) Electric connection system
KR200442126Y1 (en) Connection Structure of a cable tray
US9373943B1 (en) Modular electrical raceway for buildings
ES2339473T3 (en) DEVICE FOR HOUSING A PLURALITY OF INDIVIDUAL INVESTORS.
PL2289077T3 (en) Conductor arrangement for a resistive switching element having at least two composite conductors made from superconducting conductor bands
US7264499B2 (en) Power entry assembly for an electrical distribution system
EP3032304B1 (en) Pre-cabled telecommunications assembly