RU2571188C2

RU2571188C2 - Посудомоечная машина

Info

Publication number: RU2571188C2
Application number: RU2013127214/12A
Authority: RU
Inventors: Клаус-Мартин ФОРСТ; Хансйорг ЛАМПЕ
Original assignee: Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В.
Priority date: 2010-11-15
Filing date: 2011-11-07
Publication date: 2015-12-20
Also published as: PL2454983T3; KR20130119448A; AU2011331382A1; AU2011331382B2; US20140150831A1; KR101858283B1; CN103249345A; CN103249345B; ES2435447T3; RU2013127214A; US9420938B2; WO2012065873A2; EP2454983A1; WO2012065873A3; EP2454983B1

Abstract

Изобретение относится к посудомоечной машине, содержащей, по меньшей мере, одно разбрызгивающее устройство, имеющее, по меньшей мере, одну распылительную насадку для выпуска моющего раствора в виде распыленной струи; в данной посудомоечной машине, по меньшей мере, одна распылительная насадка является регулируемой, что сделано с целью изменения характеристик распыленной струи. Согласно настоящему изобретению регулирование данной регулируемой распылительной насадки осуществляется с помощью регулировочного средства, содержащего тепловой привод. 24 з.п. ф-лы, 4 ил.

Description

Изобретение относится к посудомоечной машине, содержащей, по меньшей мере, одно разбрызгивающее устройство, имеющее, по меньшей мере, одну распылительную насадку для выпуска моющего раствора в виде распыленной струи; в данной посудомоечной машине, по меньшей мере, одна распылительная насадка является регулируемой, что сделано с целью изменения характеристик распыленной струи.

Известные посудомоечные машины, как правило, содержат разбрызгивающие устройства для распыления моющего раствора, включающие в себя распылительные насадки для выброса моющего раствора. Известно также, что данные распылительные насадки могут быть регулируемыми, так что характеристики распыления могут быть изменены. В документе DE 3330537 А1 описана посудомоечная машина, содержащая распылительную насадку, закрываемую вручную с помощью закрывающего привода. В документе US 2006/0108454 А1 описана посудомоечная машина с распылительными насадками, содержащими распылительное отверстие для создания струи. Для изменения характеристик распыления предусмотрен регулировочный привод. Регулировочный привод содержит жидкость для изменения гидравлическим способом поперечного сечения и направления распылительного отверстия. Для изменения характеристик распыления предлагается использовать ось вращения, шарнир, рычажный привод или упругодеформируемые распылительные насадки. В документе GB 2199734 А описана посудомоечная машина с вращающимися разбрызгивающими коромыслами, содержащая диафрагменные отверстия с ручной регулировкой, в которой струи моющей жидкости могут выборочно направляться вверх через предназначенные для этого диафрагмы или вниз через другие диафрагмы. Регулирование этих диафрагм осуществляется вручную. В документе ЕР 1334687 В1 описана посудомоечная машина с регулируемыми распылительными насадками, содержащими исполнительный элемент, который может перемещаться или вращаться пользователем с целью регулирования распылительных насадок.

Задачей настоящего изобретения является создание посудомоечной машины, регулирование характеристик распыления в которой может осуществляться автоматически и не требует наличия сложного привода.

Согласно настоящему изобретению вышеупомянутая задача решена путем создания посудомоечной машины в соответствии с пунктом 1 формулы изобретения. Согласно настоящему изобретению регулируемые распылительные насадки регулируются регулировочным средством, содержащим тепловой привод.

Используемый далее термин "регулируемая распылительная насадка" применяется для описания насадок, которые сами по себе являются регулируемыми, а также для насадок, эффективное поперечное сечение выходного отверстия которых регулируется с помощью отдельной подвижной крышки.

Тепловой привод представляет собой устройство, создающее движение под действием теплового расширения или фазового перехода (например, из жидкости в газообразное состояние), или за счет изменения формы чувствительного элемента данного привода под действием температуры.

Преимущество настоящего изобретения заключается в том, что применение тепловых приводов дает возможность автоматического регулирования распылительной насадки, т.е. значительно упрощенной эксплуатации распылительных насадок, не требующей каких-либо сложных приводов. Приведение в действие может происходить просто под действием изменения температуры.

Предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения определяются зависимыми пунктами формулы изобретения.

Предпочтительно, по меньшей мере, один парафиновый привод используется для регулирования распылительной насадки. Парафиновый привод представляет собой исполнительный привод, содержащий парафин, тепловое расширение и сжатие которого в зависимости от изменений температуры используется для приведения в действие. Тепловое расширение и/или сжатие парафина преобразуется в изменение формы распылительной насадки с целью ее регулирования. Предпочтительно, это может быть сделано путем использования какого-либо простого механического соединительного элемента или плунжера, соединяющего парафиновый привод с гибкими участками (выполненными из мягкого пластика или резины) распылительной насадки. Еще одним возможным вариантом является выполнение парафинового привода, который может перемещать крышку или экран, частично закрывающий выходное отверстие распылительной насадки.

Альтернативный предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения предусматривает использование материала с памятью формы для теплового привода.

Материалы с памятью формы - это материалы, обладающие способностью менять одну форму на другую под влиянием внешнего воздействия, таким как изменение температуры. Как правило, такой материал "запоминает" свою исходную форму, к которой он возвращается снова после деформации, имевшей место под воздействием определенного тепла или температуры. Для реализации настоящего изобретения можно использовать различные типы материалов с памятью формы. Имеются металлы или сплавы с памятью формы, а также полимеры с памятью формы; и те, и другие можно использовать для того, чтобы сделать распылительные насадки посудомоечной машины регулируемыми. В то же время известны разные типы эффектов памяти формы. Некоторые материалы могут быть изготовлены в своей исходной, первоначальной форме. Пока материал с памятью формы находится в холодном состоянии, т.е. пока его температура не превышает температуру перехода, данный материал можно подвергать изгибу или растяжению, и он будет сохранять свою форму до тех пор, пока не будет нагрет выше температуры перехода. После нагревания форма материала возвращается к исходной. Кроме того, известны также так называемые двойные материалы с памятью формы, способные "запоминать" две различные формы, одну - для низких температур, и вторую - для более высокой температуры. Элементы, изготовленные из такого материала, обеспечивают эффект запоминания формы как при нагревании, так и при охлаждении, без воздействия внешней силы. Все вышеперечисленные материалы с памятью формы, в принципе, могут быть использованы для реализации данного изобретения.

Предпочтительно, в качестве материала с памятью формы в настоящем изобретении применяется материал, обратимо меняющий свою форму при превышении температуры перехода. Таким образом, с помощью температуры, которая, как правило, является температурой моющего раствора, можно регулировать форму распылительных насадок или адаптировать ее к определенному этапу отмывания или программы промыва, работающей при типовой температуре. В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения используется материал с температурой перехода выше 20°С. Температурами, применяемыми обычно в посудомоечных машинах, являются температуры до 75°С. Таким образом, выбирая конкретную температуру перехода, можно осуществлять регулирование распылительной насадки для выполнения различных задач определенной программы мытья. С помощью температуры перехода в диапазоне или выше 20°С можно, например, производить регулирование распылительных насадок непосредственно после начала нагрева моющего раствора. Температуру перехода также можно выбирать таким образом, чтобы она лежала в диапазоне 40 - 45°С, в котором поддерживается так называемая биофаза, энзимы (например, липаза и протеаза). Более высокий температурный диапазон начинается с 55°С и продолжается приблизительно до 75°С; в этом диапазоне поддерживается действие отбеливателей.

В одном из предпочтительных вариантов осуществления настоящего изобретения, по меньшей мере, одна регулируемая распылительная насадка используется для разбрызгивания жидкости на подлежащие мытью предметы. Таким образом, применяется изменение характеристик распыленной струи для изменения способа разбрызгивания воды на подлежащие мытью предметы, например, грязную посуду. В другом предпочтительном варианте осуществления изобретения, по меньшей мере, одна регулируемая распылительная насадка используется для смыва моющего средства из моечной камеры. Предпочтительно, такую распылительную насадку, используемую для смывания моющего средства из моечной камеры, можно закрывать при более высоких температурах (после смыва моющего средства) и, таким образом, получать более высокие давления в распылительных насадках для опрыскивания грязной посуды, что улучшает очищающее действие при сохранении одинаковой производительности используемого циркуляционного насоса.

Еще в одном способе осуществления настоящего изобретения регулировочное средство, содержащее материал с памятью формы, предназначено для изменения площади сечения выходного отверстия регулируемой распылительной насадки. Такую регулируемую распылительную насадку даже можно закрывать или открывать полностью. В альтернативном варианте осуществления изобретения конструкция регулируемых распылительных насадок может предусматривать изменение направления открытия насадки. В обоих способах осуществления данного изобретения требуемые характеристики распылительной насадки с помощью материала с памятью формы могут обеспечиваться в зависимости от температуры моющей жидкости.

Как правило, такое разбрызгивающее устройство содержит, по меньшей мере, одно разбрызгивающее коромысло с установленной на нем регулируемой распылительной насадкой и предназначено для вращения во время процесса мытья.

Еще в одном предпочтительном варианте осуществления данного изобретения скорость вращения разбрызгивающего коромысла также можно регулировать с помощью регулируемых распылительных насадок, поскольку, как и в других вариантах осуществления изобретения, силу толчка выбрасываемого моющего раствора можно контролировать относительно направления в абсолютном значении.

Также можно расположить несколько распылительных насадок группами и открывать или закрывать всю группу целиком. Таким образом, хотя общая площадь открытых распылительных насадок остается приблизительно одинаковой, струя воды может воздействовать на различные области корзины и, таким образом, посуды без необходимости увеличения расхода воды, а следовательно, без необходимости более высокого потребления воды. Еще одна возможность увеличения площади обмыва при меньшем количестве распылительных насадок заключается в изменении направления или формы насадок в зависимости от температуры, таким образом, чтобы обеспечить обмыв различных площадей струей, направленной под различными углами в зависимости от различных температур.

В известных посудомоечных машинах используются специальные разбрызгивающие коромысла для очистки краев бака. В таких известных технических решениях данные коромысла снабжаются водой и работают в течение всей программы. Концепция настоящего изобретения может быть использована здесь для ввода их в действие только при окончании этапов программы при высоких температурах, в частности в конце программы при ополаскивании горячей водой.

При высокой степени загрязнения обычно применяются программы с использованием высоких температур для обеспечения высокоинтенсивной очистки. В соответствии с настоящим изобретением во время такой высокотемпературной программы можно открывать дополнительные распылительные насадки для обеспечения более высокоинтенсивной очистки.

И, наоборот, в более мягких программах обычно используются более низкие температуры. Во время таких низкотемпературных этапов форма распылительной насадки или ее выходного отверстия могут оставаться шире. За счет этого обеспечивается меньшая ударная нагрузка.

В дополнительных предпочтительных вариантах осуществления настоящего изобретения направление регулируемой распылительной насадки можно менять таким образом, чтобы создавать точку воздействия струи внутри камеры посудомоечной машины (например, во время основного цикла программы при высокой температуре) или более широкую струю для смачивания большей площади (например, во время предварительного цикла программы). Такое формирование характеристик распыления также может быть достигнуто выключением или включением определенных групп распылительных насадок (без изменения направления открытия конкретной распылительной насадки).

Регулирование распылительной насадки может осуществляться с помощью регулировочного средства, содержащего материал с памятью формы или парафиновый привод, работающий как переключатель или переключательный элемент, частично или полностью закрывающий или открывающий площадь сечения распылительной насадки. Следовательно, сама регулируемая распылительная насадка может быть изготовлена или может содержать участки материала с памятью формы, полностью встроенные в распылительную насадку, таким образом, что форма данной насадки изменяется при переходе температуры через значение температуры перехода данного материала с памятью формы.

Еще одним возможным вариантом является выполнение распылительной насадки из упругого материала или включение участков из упругого материала в ее конструкцию таким образом, что данные участки могут быть деформированы и, следовательно, могут регулироваться одним или несколькими парафиновыми приводами с целью изменения эффективной площади сечения и/или направления открытия распылительной насадки. Посудомоечная машина может иметь прямой механический контакт с регулируемой распылительной насадкой или может быть соединена с регулируемой распылительной насадкой с помощью механического соединительного элемента.

Регулируемая распылительная насадка согласно настоящему изобретению может являться частью укомплектованного разбрызгивающего коромысла, например быть отформованной вместе с разбрызгивающим коромыслом, или же может вставляться в разбрызгивающее коромысло и крепиться, например, посредством приклеивания, приваривания, зажатия.

Ниже будет приведено подробное описание предпочтительных вариантов осуществления настоящего изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи.

На фиг.1 показано схематическое изображение сечения регулируемой распылительной насадки посудомоечной машины при первой температуре, когда согласно настоящему изобретению регулирование распылительной насадки производится таким образом, чтобы ее выходное отверстие было узким;

на фиг.2 - изображение представленной на фиг.1 распылительной насадки при второй температуре, когда данная распылительная насадка регулируется с помощью теплового привода таким образом, чтобы выходное отверстие было шире;

на фиг.3 - схематическое сечение регулируемой распылительной насадки посудомоечной машины, регулирование которой согласно настоящему изобретению осуществляется с помощью двух парафиновых приводов, и;

на фиг.4 - схематическое сечение регулируемой распылительной насадки посудомоечной машины, выходное отверстие которой может закрываться с помощью парафинового привода.

На фиг.1 и 2 показана распылительная насадка 10 конической формы, зажатая в разбрызгивающем коромысле 20 посудомоечной машины с помощью крепежного элемента 50. Распылительная насадка 10 имеет входное отверстие для получения моющего раствора и выходное отверстие 40 для эжектирования данного раствора в виде струи. Распылительная насадка 10 выполнена из материала с памятью формы, который может менять свою форму от первой, показанной на фиг.1, до второй, показанной на фиг.2, при переходе значения температуры перехода. Таким образом, в зависимости от требований используемых моющих программ площадь сечения выходного отверстия распылительной насадки 10 может увеличиваться или уменьшаться (или, при необходимости, может меняться направление открытия и, следовательно, направление выбрасываемой струи) в зависимости от температуры, при этом первая температура (см. фиг.1) может составлять около 20°С, а вторая температура (см. фиг.2) может составлять приблизительно 60°С, или наоборот. Следовательно, температура перехода лежит между 20°С и 60°С. При закрывании распылительной насадки 10 (а также при применении регулируемых насадок) давление распыленных струй остальных имеющихся насадок (не показаны) возрастет. Это означает, что меньшая площадь поверхности грязной посуды будет охватываться одной струей, но соответствующая струя будет оказывать более высокое ударное воздействие. В свою очередь, при открытии распылительной насадки 10 давление падает, но большее количество воды попадает на более значительную площадь, и эта вода обладает более высокой способностью по удалению грязи.

На фиг.3 схематично показана регулируемая распылительная насадка 10 конической формы, регулирование выходного отверстия которой осуществляется с помощью двух парафиновых приводов 60. Каждый парафиновый привод прикреплен к поворотному участку 80 распылительной насадки 10 с помощью плунжера 70. Распылительная насадка 10 выполнена из упругого материала типа резины или пластика. Кроме того, распылительная насадка 10 может содержать гибкие участки. Выходное отверстие 40 распылительной насадки выполнено, предпочтительно, в виде узкого разреза, что обеспечивает возможность его легкого открытия или закрытия с помощью двух парафиновых приводов 60, действующих на обе стороны разреза, или с помощью одного парафинового привода, воздействующего на одну сторону разреза. Любое изменение температуры вблизи парафиновых приводов 60, например изменение температуры моющего раствора, вызывает термическое расширение или сжатие парафинового привода, которое заставляет плунжеры 70 деформировать упругую распылительную насадку 10 таким образом, чтобы изменить площадь сечения выходного отверстия 40.

В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг.4, частичное закрытие выходного отверстия 40 производится с помощью экрана, крышки или пластины 90, перемещаемой парафиновым приводом в направлении "А" с целью изменения эффективной площади сечения выходного отверстия 40 путем его частичного перекрывания и закрывания. Выходное отверстие 40 (помимо части, закрытой экраном 90), может иметь любую форму сечения. Предпочтительно, разрез данного выходного отверстия 40 производится вдоль направления "А". В отличие от способа осуществления, показанного на фиг.3, здесь нет необходимости выполнения каких-либо особых требований по упругости материала, так как деформация самой насадки 10 в данном случае не происходит.

Claims

1. Посудомоечная машина, содержащая, по меньшей мере, одно разбрызгивающее устройство (20), имеющее, по меньшей мере, одну распылительную насадку (10) для выбрасывания моющего раствора в виде распыленной струи, при этом, по меньшей мере, одна распылительная насадка является регулируемой для обеспечения возможности изменения характеристик распыленной струи, отличающаяся тем, что регулируемая распылительная насадка (10) является регулируемой посредством регулировочного средства (10, 60, 70, 80, 90), содержащего тепловой привод (10, 60).

2. Посудомоечная машина по п.1, отличающаяся тем, что тепловым приводом является парафиновый привод (60).

3. Посудомоечная машина по п.1, отличающаяся тем, что тепловым приводом является материал (10) с памятью формы, предпочтительно металл с памятью формы или полимер с памятью формы.

4. Посудомоечная машина по п.3, отличающаяся тем, что материал (10) с памятью формы является материалом, обратимо меняющим свою форму при повышении температуры выше температуры перехода.

5. Посудомоечная машина по п.4, отличающаяся тем, что температура перехода является температурой выше 20°С, предпочтительно выше 40°С, еще более предпочтительно между 55°С и 75°С.

6. Посудомоечная машина по п.1, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, одна регулируемая распылительная насадка (10) предназначена для распыления жидкости на подлежащие мытью предметы.

7. Посудомоечная машина по п.2, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, одна регулируемая распылительная насадка (10) предназначена для распыления жидкости на подлежащие мытью предметы.

8. Посудомоечная машина по п.3, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, одна регулируемая распылительная насадка (10) предназначена для распыления жидкости на подлежащие мытью предметы.

9. Посудомоечная машина по п.4, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, одна регулируемая распылительная насадка (10) предназначена для распыления жидкости на подлежащие мытью предметы.

10. Посудомоечная машина по п.5, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, одна регулируемая распылительная насадка (10) предназначена для распыления жидкости на подлежащие мытью предметы.

11. Посудомоечная машина по любому из пп.1-10, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, одна регулируемая распылительная насадка (10) предназначена для удаления моющего средства из моечной камеры.

12. Посудомоечная машина по любому из пп.1-10, отличающаяся тем, что регулировочное средство (10, 60, 70, 80, 90) выполнено с возможностью изменения площади сечения выходного отверстия регулируемой распылительной насадки (10) посредством обратимого изменения формы распылительной насадки.

13. Посудомоечная машина по п.11, отличающаяся тем, что регулировочное средство (10, 60, 70, 80, 90) выполнено с возможностью изменения площади сечения выходного отверстия регулируемой распылительной насадки (10) посредством обратимого изменения формы распылительной насадки.

14. Посудомоечная машина по любому из пп.1-10, отличающаяся тем, что регулировочное средство (10, 60, 70, 80, 90) выполнено с возможностью изменения эффективной площади сечения выходного отверстия регулируемой распылительной насадки (10) посредством частичного закрытия данного выходного отверстия.

15. Посудомоечная машина по п.11, отличающаяся тем, что регулировочное средство (10, 60, 70, 80, 90) выполнено с возможностью изменения эффективной площади сечения выходного отверстия регулируемой распылительной насадки (10) посредством частичного закрытия данного выходного отверстия.

16. Посудомоечная машина по любому из пп.1-10, 13, 15, отличающаяся тем, что регулировочное средство (10, 60, 70, 80, 90) выполнено с возможностью изменения направления открытия регулируемой распылительной насадки (10).

17. Посудомоечная машина по п.11, отличающаяся тем, что регулировочное средство (10, 60, 70, 80, 90) выполнено с возможностью изменения направления открытия регулируемой распылительной насадки (10).

18. Посудомоечная машина по п.12, отличающаяся тем, что регулировочное средство (10, 60, 70, 80, 90) выполнено с возможностью изменения направления открытия регулируемой распылительной насадки (10).

19. Посудомоечная машина по п.14, отличающаяся тем, что регулировочное средство (10, 60, 70, 80, 90) выполнено с возможностью изменения направления открытия регулируемой распылительной насадки (10).

20. Посудомоечная машина по любому из пп.1-10, 13, 15, 17-19, отличающаяся тем, что регулировочное средство (10, 60, 70, 80, 90) выполнено с возможностью изменения характеристик распыленной струи с помощью теплового привода (10, 60) и в зависимости от температуры моющего раствора.

21. Посудомоечная машина по п.11, отличающаяся тем, что регулировочное средство (10, 60, 70, 80, 90) выполнено с возможностью изменения характеристик распыленной струи с помощью теплового привода (10, 60) и в зависимости от температуры моющего раствора.

22. Посудомоечная машина по любому из пп.1-10, 13, 15, 17-19, 21, отличающаяся тем, что разбрызгивающее устройство (20) содержит, по меньшей мере, одно разбрызгивающее коромысло, на котором установлена регулируемая распылительная насадка (10) и которое выполнено с возможностью вращения в процессе мытья, причем скорость вращения данного разбрызгивающего коромысла является регулируемой с помощью регулируемых распылительных насадок.

23. Посудомоечная машина по любому из пп.2 или 7, отличающаяся тем, что регулируемая распылительная насадка (10) является упруго-деформируемой, при этом парафиновый привод (60) выполнен с возможностью деформирования данной насадки для ее регулирования.

24. Посудомоечная машина по п.23, отличающаяся тем, что парафиновый привод (60) находится в непосредственном механическом контакте с регулируемой распылительной насадкой (10) или соединен с регулируемой распылительной насадкой (10) с помощью механического соединительного элемента (70).

25. Посудомоечная машина по любому из пп.3-5, 8-10, отличающаяся тем, что сама регулируемая распылительная насадка (10) полностью или частично выполнена из материала с памятью формы, таким образом, что регулировочное средство является неотъемлемой частью распылительной насадки.