RU2561995C1 - Mesh filter for cleaning of viscous oil products from solid residue of oil fractions and mechanical impurities - Google Patents
Mesh filter for cleaning of viscous oil products from solid residue of oil fractions and mechanical impurities Download PDFInfo
- Publication number
- RU2561995C1 RU2561995C1 RU2014130115/05A RU2014130115A RU2561995C1 RU 2561995 C1 RU2561995 C1 RU 2561995C1 RU 2014130115/05 A RU2014130115/05 A RU 2014130115/05A RU 2014130115 A RU2014130115 A RU 2014130115A RU 2561995 C1 RU2561995 C1 RU 2561995C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- housing
- filter element
- cylindrical filter
- receiving chamber
- volume
- Prior art date
Links
Landscapes
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к нефтеперерабатывающей промышленности и может найти применение для очистки вязких нефтепродуктов от твердого остатка нефтяных фракций и механических примесей.The invention relates to the refining industry and may find application for the purification of viscous petroleum products from the solid residue of petroleum fractions and solids.
Известно устройство для очистки жидкости, которое содержит корпус с крышкой, установленной в нижней части корпуса, гидроциклон, центральную трубу с отверстиями для прохода воды, расположенный коаксиально снаружи верхней части этой трубы цилиндрический заглушенный сверху фильтрующий элемент, установленную в средней части корпуса кольцевую плоскую разделительную перегородку, имеющую коническую выемку и сквозные отверстия вокруг центральной трубы, при этом суммарная площадь отверстий в разделительной перегородке выполнена составляющей менее одной четверти площади поперечного сечения центральной трубы (Патент РФ №2061525, опубл. 10.06.1996).A device for cleaning liquid, which contains a housing with a cover installed in the lower part of the housing, a hydrocyclone, a central pipe with holes for water passage, located coaxially outside the upper part of this pipe, is a cylindrical filter element damped from above, an annular flat partition installed in the middle of the housing having a conical recess and through holes around the Central pipe, while the total area of the holes in the dividing wall is made it is less than one quarter of the cross-sectional area of the Central pipe (RF Patent No. 2061525, publ. 10.06.1996).
Наиболее близким к предложенному изобретению по технической сущности является устройство для очистки жидкостей, содержащее вертикальный цилиндрический корпус с эллиптическим днищем, снабженный штуцерами для входа суспензии, выхода фильтрата и осадка, подачи пара (газа), с размещенным в корпусе цилиндрическим фильтрующим элементом из металлической сетки в форме рукава, верхние и нижние концы которого закреплены хомутами к перфорированному цилиндру, снабженным поворотным механизмом. Перфорированный цилиндр состоит из двух частей, сопрягающихся по внешней и внутренней поверхности с зазором для поступательного и вращательного движения нижнего стакана относительно верхнего. Нижний стакан снабжен коническим днищем с центральным отверстием, в которое помещен с зазором, необходимым для поступательного и вращательного движений конического днища относительно патрубка, патрубок для вывода фильтрата. Нижний стакан перфорированного цилиндра снабжен поворотным механизмом, состоящим из вала, соединенного шлицевым соединением с втулкой, закрепленной к коническому днищу нижнего стакана, и привода (Патент РФ №2486941, опубл. 10.07.2013 - прототип).Closest to the proposed invention in technical essence is a device for cleaning liquids, containing a vertical cylindrical body with an elliptical bottom, equipped with fittings for entering the suspension, output of the filtrate and sediment, supplying steam (gas), with a cylindrical filter element made of metal mesh placed in the housing the shape of a sleeve, the upper and lower ends of which are fixed with clamps to a perforated cylinder equipped with a rotary mechanism. The perforated cylinder consists of two parts, mating on the outer and inner surfaces with a gap for the translational and rotational movement of the lower glass relative to the upper. The lower glass is equipped with a conical bottom with a central hole in which it is placed with a gap necessary for translational and rotational movements of the conical bottom relative to the nozzle, a nozzle for output of the filtrate. The lower glass of the perforated cylinder is equipped with a rotary mechanism consisting of a shaft connected by a spline connection with a sleeve fixed to the conical bottom of the lower glass and a drive (RF Patent No. 2486941, publ. July 10, 2013 - prototype).
Недостатком известных технических решений является недостаточная очистка вязких нефтепродуктов от твердого остатка нефтяных фракций и механических примесей.A disadvantage of the known technical solutions is the insufficient purification of viscous petroleum products from the solid residue of petroleum fractions and solids.
В предложенном изобретении решается задача повышения степени очистки вязких нефтепродуктов от твердого остатка нефтяных фракций и механических примесей.The proposed invention solves the problem of increasing the degree of purification of viscous petroleum products from the solid residue of petroleum fractions and solids.
Задача решается тем, что в фильтре сетчатом для очистки вязких нефтепродуктов от твердого остатка нефтяных фракций и механических примесей, включающем вертикальный цилиндрический корпус с эллиптическим днищем и крышкой, снабженный штуцерами, с размещенным в корпусе цилиндрическим фильтрующим элементом из металлической сетки, согласно изобретению в корпусе ниже крышки и выше эллиптического днища установлены кольца, на внутренних диаметрах которых закреплен цилиндрический фильтрующий элемент, пространство между цилиндрическим фильтрующим элементом, корпусом и кольцами образует приемную камеру, штуцер для входа вязких нефтепродуктов размещен в корпусе в верхней части приемной камеры, штуцер для выхода вязких нефтепродуктов размещен в корпусе ниже приемной камеры, в корпусе в нижней части приемной камеры размещен штуцер выхода конденсата, в эллиптическом днище размещен штуцер для опорожнения корпуса, по центру эллиптического днища размещен штуцер для подачи пара, соединенный с перфорированной трубой, проходящей по оси корпуса от днища до крышки, в крышке размещен штуцер-воздушник, при этом отношение диаметра цилиндрического фильтрующего элемента к диаметру корпуса составляет 0,6, отношение внутреннего объема цилиндрического фильтрующего элемента и объема приемной камеры составляет 0,3, отношение объема цилиндрического фильтрующего элемента и объема корпуса под цилиндрическим фильтрующим элементом составляет 0,64.The problem is solved in that in a strainer for cleaning viscous petroleum products from solid residue of oil fractions and mechanical impurities, including a vertical cylindrical body with an elliptical bottom and a cover, equipped with fittings, with a cylindrical filter element made of metal mesh placed in the housing, according to the invention in the housing below rings and rings are installed above the elliptical bottom, on the inner diameters of which a cylindrical filter element is fixed, the space between the cylindrical filter it forms a receiving chamber, a fitting for entering viscous petroleum products is placed in the housing in the upper part of the receiving chamber, a fitting for leaving viscous petroleum products is placed in the housing below the receiving chamber, a condensate outlet fitting is placed in the housing in the lower part of the receiving chamber, in an elliptical a nozzle for emptying the housing is placed on the bottom, a steam nozzle is placed in the center of the elliptical bottom, connected to a perforated pipe extending along the axis of the housing from the bottom to the cover; tucer-air vent, wherein the ratio of the diameter of the cylindrical filter element to the diameter of the housing is 0.6, the ratio of the internal volume of the cylindrical filter element and the volume of the receiving chamber is 0.3, the ratio of the volume of the cylindrical filter element and the volume of the housing under the cylindrical filter element is 0.64 .
Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION
Очистка вязких нефтепродуктов, например вязкого и сверхвязкого мазута, от твердых остатков нефтяных фракций и механических примесей представляет трудную техническую задачу, вызванную большой вязкостью очищаемой среды. Применяемые в известных устройствах воздействия, снижающие вязкость, например подогрев паром, малоэффективны, связаны с большим расходом пара, что существенно удорожает очистку. Применение в известных фильтрах движущихся, вращающихся деталей приводит к ускоренному износу фильтрующих сеток, а иногда даже к их разрыву, который проследить весьма трудно. Все это снижает эффективность очистки вязких нефтепродуктов. В предложенном изобретении решается задача повышения степени очистки вязких нефтепродуктов от твердого остатка нефтяных фракций и механических примесей. Задача решается фильтром сетчатым для очистки вязких нефтепродуктов от твердого остатка нефтяных фракций и механических примесей, представленным на фиг. 1.The purification of viscous petroleum products, for example viscous and super-viscous fuel oil, from solid residues of oil fractions and mechanical impurities is a difficult technical task caused by the high viscosity of the medium being cleaned. The effects used in the known devices that reduce viscosity, for example, steam heating, are ineffective, are associated with high steam consumption, which significantly increases the cost of cleaning. The use of moving, rotating parts in known filters leads to accelerated wear of the filter nets, and sometimes even to their rupture, which is very difficult to trace. All this reduces the cleaning efficiency of viscous oil products. The proposed invention solves the problem of increasing the degree of purification of viscous petroleum products from the solid residue of petroleum fractions and solids. The problem is solved by a mesh filter for cleaning viscous oil products from solid residue of oil fractions and mechanical impurities, shown in FIG. one.
На фиг. 1 приняты следующие обозначения: 1 - вертикальный цилиндрический корпус, 2 - эллиптическое днище, 3 - крышка, 4 - верхнее кольцо, 5 - нижнее кольцо, 6 - цилиндрический фильтрующий элемент, 7 - опора-стойка, 8 - приемная камера - пространство между цилиндрическим фильтрующим элементом, корпусом и кольцами, 9 - штуцер для входа вязких нефтепродуктов, 10 - штуцер для выхода вязких нефтепродуктов, 11 - штуцер выхода конденсата, 12 - штуцер для опорожнения корпуса, 13 - штуцер для подачи пара, 14 - перфорированная труба, 15 - штуцер-воздушник.In FIG. 1, the following designations are adopted: 1 - a vertical cylindrical body, 2 - an elliptical bottom, 3 - a cover, 4 - an upper ring, 5 - a lower ring, 6 - a cylindrical filter element, 7 - a pillar support, 8 - a receiving chamber - the space between the cylindrical filter element, housing and rings, 9 - fitting for the entrance of viscous petroleum products, 10 - fitting for the exit of viscous petroleum products, 11 - fitting for the exit of condensate, 12 - fitting for emptying the housing, 13 - fitting for supplying steam, 14 - perforated pipe, 15 - air vent fitting.
d - диаметр цилиндрического фильтрующего элемента, D - диаметр корпуса, v - внутренний объем цилиндрического фильтрующего элемента, V - объем приемной камеры, w - объем пространства под цилиндрическим фильтрующим элементом, W - объем корпуса.d is the diameter of the cylindrical filter element, D is the diameter of the housing, v is the internal volume of the cylindrical filter element, V is the volume of the receiving chamber, w is the volume of space under the cylindrical filter element, W is the volume of the housing.
Фильтр сетчатый для очистки вязких нефтепродуктов от твердого остатка нефтяных фракций и механических примесей работает следующим образом.The mesh filter for cleaning viscous petroleum products from the solid residue of oil fractions and solids works as follows.
Очищаемый вязкий нефтепродукт поступает через штуцер для входа вязких нефтепродуктов 9 в приемную камеру 8 - пространство между цилиндрическим фильтрующим элементом 6, корпусом 1 и кольцами 4 и 5, распределяется в приемной камере 8 и постепенно заполняет всю приемную камеру 8. Отношение диаметра цилиндрического фильтрующего элемента 6 к диаметру корпуса 1, составляющее 0,6, обеспечивает плавное и полное заполнение приемной камеры 8 и полный контакт очищаемого вязкого нефтепродукта с наружной поверхностью цилиндрического фильтрующего элемента 6. Под давлением порядка 1 МПа происходит равномерное прохождение очищаемого вязкого нефтепродукта через цилиндрический фильтрующий элемент 6. Размер ячеек цилиндрического фильтрующего элемента 6 порядка 3,5×3,5 мм обеспечивает перепад давления на цилиндрическом фильтрующем элементе 6 порядка 0,01 МПа. Отношение внутреннего объема цилиндрического фильтрующего элемента 6 и объема приемной камеры 8, составляющее 0,3, обеспечивает сопротивление течению очищенного вязкого нефтепродукта, достаточное для поддержания уровня вязкого нефтепродукта в приемной камере 8 на максимальном уровне, и фильтрацию вязкого нефтепродукта по всей площади цилиндрического фильтрующего элемента 6.The viscous oil to be cleaned enters through the nozzle for the entry of viscous oil products 9 into the intake chamber 8 — the space between the cylindrical filter element 6, the housing 1 and the rings 4 and 5 is distributed in the intake chamber 8 and gradually fills the entire intake chamber 8. The diameter ratio of the cylindrical filter element 6 to the diameter of the housing 1, which is 0.6, provides a smooth and complete filling of the receiving chamber 8 and full contact of the viscous oil being cleaned with the outer surface of the cylindrical filter element a 6. Under a pressure of about 1 MPa, the purified viscous oil product passes uniformly through the cylindrical filter element 6. The mesh size of the cylindrical filter element 6 is of the order of 3.5 × 3.5 mm and the pressure drop across the cylindrical filter element 6 is of the order of 0.01 MPa. The ratio of the internal volume of the cylindrical filter element 6 and the volume of the receiving chamber 8, of 0.3, provides resistance to the flow of the refined viscous oil product, sufficient to maintain the level of viscous oil in the receiving chamber 8 at the maximum level, and filtering the viscous oil product over the entire area of the cylindrical filter element 6 .
Из цилиндрического фильтрующего элемента 6 очищенный вязкий нефтепродукт поступает в нижнюю часть корпуса 1. Для предотвращения образования застойных зон в нижней части корпуса 1 отношение объема цилиндрического фильтрующего элемента 6 и объема корпуса 1 под цилиндрическим фильтрующим элементом 6 выполнено равным 0,64. Очищенный вязкий нефтепродукт выходит из корпуса 1 через штуцер выхода вязких нефтепродуктов 10.From the cylindrical filter element 6, the refined viscous oil enters the lower part of the housing 1. To prevent the formation of stagnant zones in the lower part of the housing 1, the ratio of the volume of the cylindrical filter element 6 and the volume of the housing 1 under the cylindrical filter element 6 is equal to 0.64. The refined viscous oil product leaves the housing 1 through the outlet fitting of viscous oil products 10.
Все твердые остатки нефтяных фракций и механические примеси оседают на наружной поверхности цилиндрического фильтрующего элемента 6.All solid residues of oil fractions and mechanical impurities settle on the outer surface of the cylindrical filter element 6.
Газовые и воздушные включения вязкого нефтепродукта, попадая в корпус 1 в процессе эксплуатации, удаляются через штуцер-воздушник 15, водяные включения - удаляются через штуцер выхода конденсата 11.Gas and air inclusions of a viscous oil product, falling into the housing 1 during operation, are removed through the nozzle-air vent 15, water inclusions are removed through the condensate outlet nozzle 11.
Чистка цилиндрического фильтрующего элемента 6 от накопившихся твердых остатков нефтяных фракций и механических примесей производится периодически при помощи пара, подаваемого в корпус 1 через штуцер для подачи пара 13 по перфорированной трубе на внутреннюю поверхность цилиндрического фильтрующего элемента 6.Cleaning the cylindrical filter element 6 from accumulated solid residues of oil fractions and mechanical impurities is carried out periodically with the help of steam supplied to the housing 1 through the nozzle for supplying steam 13 through a perforated pipe to the inner surface of the cylindrical filter element 6.
Задержанные цилиндрическим фильтрующим элементом 6 фракции стекают и удаляются через штуцер выхода конденсата 11 и штуцер для опорожнения корпуса 12.The fractions retained by the cylindrical filtering element 6 flow off and are removed through the condensate outlet fitting 11 and the fitting for emptying the housing 12.
Замена цилиндрического фильтрующего элемента 6 производится через крышку 3.The replacement of the cylindrical filter element 6 is made through the cover 3.
Для монтажа фильтра на месте эксплуатации используются три опоры-стойки 7, представляющие собой уголковую стойку, приваренную торцом к листовой пластине с отверстиями, которые приварены с наружной стороны корпуса через накладки..For mounting the filter at the place of operation, three support legs 7 are used, which are an angular stand, butt-welded to a sheet plate with holes that are welded from the outside of the housing through the plates ..
В качестве примера приводим данные одного из фильтров согласно заявленному устройству.As an example, we cite the data of one of the filters according to the claimed device.
Внутренний диаметр корпуса - 800 мм.The inner diameter of the case is 800 mm.
Наружный диаметр фильтрующего элемента - 484 мм.The outer diameter of the filter element is 484 mm.
Отношение диаметра корпуса к диаметру фильтрующего элемента - 1,65.The ratio of the diameter of the housing to the diameter of the filter element is 1.65.
Площадь поперечного сечения корпуса - 0,5 м2.The cross-sectional area of the hull is 0.5 m 2 .
Площадь поперечного сечения фильтрующего элемента - 0,18 м2.The cross-sectional area of the filter element is 0.18 m 2 .
Высота корпуса - 1835 мм.Case height - 1835 mm.
Высота фильтрующего элемента - 1218 мм.The height of the filter element is 1218 mm.
Внутренний объем корпуса - 0,95 м3.The internal volume of the housing is 0.95 m 3 .
Внутренний объем фильтрующего элемента - 0,22 м3.The internal volume of the filter element is 0.22 m 3 .
Диаметры штуцеров входа/выхода среды - 253 мм.The diameters of the medium inlet / outlet fittings are 253 mm.
Масса корпуса - 570,26 кг.The mass of the case is 570.26 kg.
Масса среды, заполняющей объем корпуса - 931 кг.The mass of the medium filling the body volume is 931 kg.
Масса среды, заполняющей объем фильтрующего элемента - 215,6 кг.The mass of the medium filling the volume of the filter element is 215.6 kg.
Тип сетки фильтрующего элемента - сетка 1-3,5-1,0-12X18H10T.The mesh type of the filter element is mesh 1-3.5-1.0-12X18H10T.
Размер ячейки сетки фильтрующего элемента - 3,5×3,5 мм.The mesh size of the filter element is 3.5 × 3.5 mm.
Диаметр проволоки сетки - 1 мм.The diameter of the wire mesh is 1 mm.
Площадь сетки фильтрующего элемента - 1,7 м2.The mesh area of the filter element is 1.7 m 2 .
В результате применения предложенного фильтра удается полностью очищать вязкие нефтепродукты.As a result of applying the proposed filter, it is possible to completely clean viscous oil products.
Применение предложенного фильтра позволит решить задачу повышения степени очистки вязких нефтепродуктов от твердого остатка нефтяных фракций и механических примесей.The use of the proposed filter will solve the problem of increasing the degree of purification of viscous oil products from solid residue of oil fractions and solids.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2014130115/05A RU2561995C1 (en) | 2014-07-22 | 2014-07-22 | Mesh filter for cleaning of viscous oil products from solid residue of oil fractions and mechanical impurities |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2014130115/05A RU2561995C1 (en) | 2014-07-22 | 2014-07-22 | Mesh filter for cleaning of viscous oil products from solid residue of oil fractions and mechanical impurities |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2561995C1 true RU2561995C1 (en) | 2015-09-10 |
Family
ID=54073474
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2014130115/05A RU2561995C1 (en) | 2014-07-22 | 2014-07-22 | Mesh filter for cleaning of viscous oil products from solid residue of oil fractions and mechanical impurities |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2561995C1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU196974U1 (en) * | 2019-10-11 | 2020-03-23 | Акционерное Общество "Головной Научно-Исследовательский И Проектный Институт По Распределению И Использованию Газа "Гипрониигаз" | DEVICE FOR TWO-STAGE CLEANING OF HIGH PRESSURE NATURAL GAS PARTICLES |
| RU206622U1 (en) * | 2021-04-13 | 2021-09-17 | Павел Юрьевич Илюшин | Induction heated spring filter |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3154485A (en) * | 1959-11-04 | 1964-10-27 | Yarrow & Co Ltd | Apparatus for filtering liquids |
| RU2092226C1 (en) * | 1995-09-25 | 1997-10-10 | Межрегиональное акционерное общество "Нефтеавтоматика" | Filter for cleaning liquid |
| WO2000054866A1 (en) * | 1999-03-17 | 2000-09-21 | Foster-Miller, Inc. | Responsive gels and methods of use thereof |
| RU2400285C2 (en) * | 2009-07-28 | 2010-09-27 | Общество с ограниченной ответственностью "Витэко" | Fluid filtration device |
| RU2486941C2 (en) * | 2009-06-08 | 2013-07-10 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Уфимский государственный нефтяной технический университет (ГОУ ВПО УГНТУ) | Gauze filter |
-
2014
- 2014-07-22 RU RU2014130115/05A patent/RU2561995C1/en active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3154485A (en) * | 1959-11-04 | 1964-10-27 | Yarrow & Co Ltd | Apparatus for filtering liquids |
| RU2092226C1 (en) * | 1995-09-25 | 1997-10-10 | Межрегиональное акционерное общество "Нефтеавтоматика" | Filter for cleaning liquid |
| WO2000054866A1 (en) * | 1999-03-17 | 2000-09-21 | Foster-Miller, Inc. | Responsive gels and methods of use thereof |
| RU2486941C2 (en) * | 2009-06-08 | 2013-07-10 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Уфимский государственный нефтяной технический университет (ГОУ ВПО УГНТУ) | Gauze filter |
| RU2400285C2 (en) * | 2009-07-28 | 2010-09-27 | Общество с ограниченной ответственностью "Витэко" | Fluid filtration device |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU196974U1 (en) * | 2019-10-11 | 2020-03-23 | Акционерное Общество "Головной Научно-Исследовательский И Проектный Институт По Распределению И Использованию Газа "Гипрониигаз" | DEVICE FOR TWO-STAGE CLEANING OF HIGH PRESSURE NATURAL GAS PARTICLES |
| RU206622U1 (en) * | 2021-04-13 | 2021-09-17 | Павел Юрьевич Илюшин | Induction heated spring filter |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2019530575A (en) | Filter device | |
| JP6032858B1 (en) | Vertical filtration concentrator | |
| US654592A (en) | Filtering apparatus. | |
| RU2561995C1 (en) | Mesh filter for cleaning of viscous oil products from solid residue of oil fractions and mechanical impurities | |
| RU2456055C1 (en) | Device for cleaning fluids in circulation systems | |
| RU2486941C2 (en) | Gauze filter | |
| CN105126412B (en) | Detachable filter of low temperature reactor water treatment system | |
| RU2008129006A (en) | METHOD AND DEVICE FOR FILTER REVERSE RINSING | |
| KR200467091Y1 (en) | filter for seawater | |
| RU2392030C1 (en) | Cartridge filter (versions) | |
| RU136367U1 (en) | HYDROCYCLONE | |
| RU2545332C1 (en) | Multi-stage hydrodynamic water separating filter | |
| RU2542269C2 (en) | Fluid corse purification module | |
| RU116372U1 (en) | FILTER CARTRIDGE HYDROCYCLON | |
| CN107303541B (en) | Centrifuge and insert and base element for a centrifuge | |
| RU2654603C1 (en) | Device for two-step purification of food liquids, mainly milk | |
| RU2594411C1 (en) | Filter for cleaning process liquid during washing or killing of wells | |
| RU142171U1 (en) | SELF-CLEANING FILTER FOR CLEANING OIL PRODUCTS | |
| RU2281802C2 (en) | Plated self-cleaning filter | |
| RU136733U1 (en) | FILTER FOR OIL PRODUCTS | |
| RU2448148C1 (en) | Thermal cracking reactor | |
| RU146289U1 (en) | FUEL FILTER RESERVOIR | |
| RU155379U1 (en) | CARTRIDGE FILTER | |
| RU84670U1 (en) | MILK FILTER | |
| US471385A (en) | John m |