RU2505781C2 - Определение толщины сечения ствола дерева - Google Patents

Определение толщины сечения ствола дерева Download PDF

Info

Publication number
RU2505781C2
RU2505781C2 RU2010146483/13A RU2010146483A RU2505781C2 RU 2505781 C2 RU2505781 C2 RU 2505781C2 RU 2010146483/13 A RU2010146483/13 A RU 2010146483/13A RU 2010146483 A RU2010146483 A RU 2010146483A RU 2505781 C2 RU2505781 C2 RU 2505781C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cross
tree trunk
section
hydraulic cylinder
tree stem
Prior art date
Application number
RU2010146483/13A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2010146483A (ru
Inventor
Ханс АРВИДССОН
Original Assignee
Лог Макс Аб
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Лог Макс Аб filed Critical Лог Макс Аб
Publication of RU2010146483A publication Critical patent/RU2010146483A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2505781C2 publication Critical patent/RU2505781C2/ru

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G23/00Forestry
    • A01G23/02Transplanting, uprooting, felling or delimbing trees
    • A01G23/08Felling trees
    • A01G23/083Feller-delimbers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G23/00Forestry
    • A01G23/02Transplanting, uprooting, felling or delimbing trees
    • A01G23/099Auxiliary devices, e.g. felling wedges
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G23/00Forestry
    • A01G23/02Transplanting, uprooting, felling or delimbing trees
    • A01G23/095Delimbers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27LREMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L1/00Debarking or removing vestiges of branches from trees or logs; Machines therefor
    • B27L1/06Manually- operated or portable devices for debarking or for removing vestiges of branches
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B3/00Measuring instruments characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B3/22Feeler-pin gauges, e.g. dial gauges
    • G01B3/24Feeler-pin gauges, e.g. dial gauges with open yoke, i.e. calipers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B5/00Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B5/0035Measuring of dimensions of trees
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B5/00Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B5/08Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques for measuring diameters
    • G01B5/10Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques for measuring diameters of objects while moving

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)
  • A Measuring Device Byusing Mechanical Method (AREA)
  • Length-Measuring Instruments Using Mechanical Means (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

Изобретение относится к способу и устройству для определения толщины сечения ствола дерева. Определяют взаимное положение колес механизма подачи к качестве величины поперечного размера сечения ствола дерева. Определяют положение сучкорезного ножа относительно противоположной ему опорной поверхности для ствола дерева в качестве величины дополнительного поперечного размера сечения ствола дерева. Дополнительный поперечный размер образует, по существу, прямой угол с первым поперечным размером. Осуществляют расчет толщины сечения ствола дерева на основе двух величин поперечных размеров. Установку сучкорезного ножа в положение, окружающее ствол дерева, осуществляют посредством привода, такого как гидравлический цилиндр. Поворотное положение сучкорезного ножа определяют посредством индикатора положения, который встроен в гидравлический цилиндр. Сигнал от индикатора положения передают в вычислительное устройство, такое как компьютер в электронном блоке управления. Устройство для определения толщины сечения ствола дерева, поступившего в лесозаготовочный агрегат, содержащий пару захватывающих ствол дерева противоположных колес механизма подачи и упирающийся в ствол сучкорезный нож, содержит сенсорное средство для определения общего положения колес механизма подачи в качестве величины поперечного размера сечения ствола дерева. Устройство содержит индикатор положения, который встроен в привод, такой как гидравлический цилиндр, для определения поворотного положения сучкорезного ножа. Сучкорезный нож выполнен с возможностью установки его в положение, окружающее ствол дерева, посредством привода, такого как гидравлический цилиндр. Поворотное положение сучкорезного ножа определяется величиной высыпания шток поршня гидравлического цилиндра. Повышается точность определения толщины ствола дерева. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.

Description

Область техники
Настоящее изобретение относится к способу и устройству для определения толщины сечения ствола дерева, поступившего в лесозаготовочный агрегат, содержащий пару противоположных колес механизма подачи, захватывающих ствол дерева, и сучкорезный нож, упирающийся торцом в этот ствол, включающему определение взаимного положения колес механизма подачи в качестве величины поперечного размера сечения ствола дерева. Изобретение относится также к лесозаготовочному агрегату, обеспеченному таким устройством.
Уровень техники
После вырубки и обработки стволов дерева должна быть возможность правильно определить размеры полученных бревен. Проблема, которая остается после механического измерения в лесозаготовочном агрегате во время его эксплуатации заключается в том, чтобы достаточно точно измерить диаметр или толщину бревен, что, в свою очередь, наряду с информацией о длине, может быть использовано для определения объема древесины полученных бревен. В известных лесозаготовочных агрегатах обычно используются две или три точки в каждом измерении диаметра, что может быть недостаточно, особенно в случае с овальными или иными нестандартными сечениями ствола.
Сущность изобретения
Задача изобретения - обеспечить способ и устройство, позволяющее определять толщину ствола дерева с большей точностью и соответствующие существующим нормам измерений, например, «Шведскому Совету по Масштабированию Древесины» (VMR).
По одному аспекту изобретения способ также включает определение положения сучкорезного ножа относительно противоположной ему опорной поверхности ствола дерева в качестве величины дополнительного поперечного размера сечения этого ствола. Этот дополнительный поперечный размер образует по существу прямой угол с первым упомянутым поперечным размером, а, кроме того, дает расчет толщины сечения ствола дерева на основе упомянутых двух величин поперечных размеров. Таким образом, каждое сечение может быть вычислено с помощью четырех точек измерения, что повышает точность определения толщины. В принципе, можно добиться точности измерения, приближенной к той, которая получается при так называемом поперечном циркульном измерении вручную, обычно используемом в качестве ориентира при определении механического измерения диаметра.
Как и в поперечном циркульном измерении, толщина может быть вычислена в качестве величины диаметра окружности в виде среднего значения двух поперечных размеров.
В устройстве для определения толщины в дополнение к сенсорному средству для определения общего положения колес механизма подачи в качестве величины поперечного размера сечения ствола дерева имеется дополнительное сенсорное средство для определения положения сучкорезного ножа по отношению к противоположной ему опорной поверхности ствола дерева в качестве величины дополнительного поперечного размера сечения ствола дерева. Этот дополнительный поперечный размер образует по существу прямой угол с первым упомянутым поперечным размером. Кроме того, в устройстве имеется средство, осуществляющее расчет толщины сечения ствола дерева на основе упомянутых двух измерений поперечных размеров.
Сенсорное средство может содержать указатели положения, расположенные в соответствующем приводе для перемещения колес механизма подачи и сучкорезного ножа.
Другие свойства и преимущества данного изобретения будут очевидны из формулы изобретения и последующего описания примеров варианта выполнения.
Краткое описание чертежей
Фиг.1 - вид спереди лесозаготовочного агрегата, обеспеченного схематично изображенным устройством согласно изобретению;
Фиг.2 - схематический вид спереди лесозаготовочного агрегата, поясняющий принципы изобретения; и
Фиг.3 и 4 - схематические сечения вдоль линий 3-3 и 4-4 соответственно, изображенных на Фиг.2.
Подробное описание примеров варианта выполнения
На Фиг.1 изображен лесозаготовочный агрегат 10 так называемого однозахватного типа. Агрегат 10 содержит раму 12, которая поддерживает помимо прочего пару противоположных колес 14 механизма подачи, нижний сучкорезный нож 18, пару верхних Фронтальных сучкорезных ножей 24, 26 и верхний задний сучкорезный нож 28.
Два колеса 14 механизма подачи шарнирно присоединены к раме 12 для того, чтобы известным образом захватывать между ними и подавать в продольном направлении ствол 30 дерева, срубленного агрегатом 10 (Фиг.3). Поворачивающиеся аналогичным образом сучкорезные ножи 18, 24, 26, 28 одновременно окружают ствол 30 дерева для отделения сучков во время подачи.
Каждое колесо 14 механизма подачи и сучкорезные ножи 18, 24, 26, 28 установлены в их положениях, окружая ствол дерева посредством приводов, таких как гидравлические цилиндры. На примере, показанном на Фиг.1, колеса 14 механизма подачи регулируются соответствующими гидравлическими цилиндрами 16, а нижний сучкорезный нож 18 также регулируется гидравлическим цилиндром 20.
Вращательное положение каждого колеса 14 механизма подачи распознается соответствующим индикатором 40 положения, который может быть встроен в соответствующий гидравлический цилиндр 16. Вращательное положение нижнего сучкорезного ножа 18 распознается индикатором 42 положения, который также может быть встроен в соответствующий гидравлический цилиндр 20. Средство передачи сигнала, такое как сигнальные провода 44, информирует вычислительное устройство 46, такое как компьютер в электронном блоке управления 48, который может быть встроен в транспортное средство (не показано), перевозящее лесозаготовочный агрегат 10, о текущем перемещении гидравлических цилиндров 16, 16, 20, т.е. о величине выталкивания поршневого штока цилиндра.
Посредством программного обеспечения вычислительного устройства 46 текущее граничное положение хода или перемещение каждого из гидравлических цилиндров 16 колес 14 механизма подачи могут быть преобразованы в расстояние D1 (Фиг.3) между колесами 14 механизма подачи. Это расстояние D1 является величиной поперечного размера сечения S ствола дерева, расположенного между колесами 14 механизма подачи.
Соответственно, с помощью программного обеспечения вычислительного устройства 46 текущее перемещение гидравлического цилиндра 20 нижнего сучкорезного ножа 18 может быть преобразовано в расстояние D2 (Фиг.4) между нижним сучкорезным ножом 18 и противоположной ему фиксированной или, возможно, подвижной (не показано) опорной поверхностью 22 рамы 12 лесозаготовочного агрегата 10. Расстояние D2, которое измеряется, главным образом, перпендикулярно расстоянию D1, это величина поперечного размера сечения S ствола дерева, расположенного между сучкорезным ножом 18 и опорной поверхностью 22. Во время работы ствол 30 дерева обычно упирается на самую нижнюю на данный момент точку вогнутой поверхности нижнего сучкорезного ножа 18. Зная форму сучкорезного ножа 18, программное обеспечение вычислительного устройства 46 обеспечивает, чтобы расстояние D2 всегда измерялось между этой самой низкой точкой и опорной поверхностью 22.
Устройство для измерения длины (не показано более детально), содержащее мерный ролик 50 (Фиг.1), может распознавать координатное перемещение длины ствола 30 дерева в лесозаготовочном агрегате 10 и передавать эти данные в вычислительное устройство 46. Затем программное обеспечение вычислительного устройства 46 может, если это необходимо для точности измерения, посредством этого текущего координатного перемещения длины объединять все измеренные поперечные значения, т.е. ряд измеренных расстояний D1 и D2, так что D1 и D2 каждой пары принадлежат некоему общему сечению S ствола дерева.
Значения D1 и D2, полученные таким образом, используются в вычислительном устройстве 46 для расчета толщины ствола 30 дерева в каждом измеренном сечении S. Например, среднее значение этих измерений, так же, как и при поперечном циркульном измерении, может быть использовано как значение толщины ствола 30 дерева.
Приведенное выше подробное описание в первую очередь предназначено для облегчения понимания и не должно быть истолковано как излишние ограничения данного изобретения. Модификации, которые должны быть очевидными для специалиста в данной области техники после изучения этого описания, могут быть выполнены, без отхода от общей идеи данного изобретения или объема последующей формулы изобретения.

Claims (5)

1. Способ определения толщины сечения (S) ствола (30) дерева, поступившего в лесозаготовительный агрегат (10), содержащий пару захватывающих ствол дерева противоположных колес (14) механизма подачи и упирающийся в этот ствол сучкорезный нож (18), при этом способ включает определение взаимного положения колес механизма подачи в качестве величины поперечного размера (D1) сечения ствола дерева, отличающийся тем, что включает: определение положения сучкорезного ножа (18) относительно противоположной ему опорной поверхности (22) для ствола дерева в качестве величины дополнительного поперечного размера (D2) сечения (S) ствола дерева, где упомянутый дополнительный поперечный размер образует по существу прямой угол с первым упомянутым поперечным размером; и расчет толщины сечения (S) ствола дерева на основе упомянутых двух величин поперечных размеров (D1, D2); при этом установку сучкорезного ножа (18) в положение, окружающее ствол дерева, осуществляют посредством привода (20), такого как гидравлический цилиндр; поворотное положение сучкорезного ножа (18) определяют посредством индикатора (42) положения, который встроен в гидравлический цилиндр (20); и сигнал от индикатора (42) положения передают в вычислительное устройство (46), такое как компьютер в электронном блоке управления (48).
2. Способ по п.1, в котором толщину вычисляют как значение диаметра в виде среднего значения упомянутых двух поперечных размеров.
3. Устройство для определения толщины сечения (S) ствола (30) дерева, поступившего в лесозаготовочный агрегат (10), содержащий пару захватывающих ствол дерева противоположных колес (14) механизма подачи и упирающийся в ствол сучкорезный нож (18), при этом устройство содержит сенсорное средство (40) для определения общего положения колес механизма подачи в качестве величины поперечного размера (D1) сечения ствола дерева, отличающееся тем, что оно содержит: индикатор (42) положения, который встроен в привод (20), такой как гидравлический цилиндр, для определения поворотного положения сучкорезного ножа (18), при этом упомянутое поворотное положение сучкорезного ножа (18) определяется относительно противоположной ему опорной поверхности (22) для ствола дерева в качестве величины дополнительного поперечного размера (D2) сечения (S) ствола дерева, где упомянутый дополнительный поперечный размер образует по существу прямой угол с первым упомянутым поперечным размером; причем сучкорезный нож (18) выполнен с возможностью установки его в положение, окружающее ствол дерева, посредством привода (20), такого как гидравлический цилиндр, и поворотное положение сучкорезного ножа (18) определяется величиной выступания штока поршня гидравлического цилиндра, при этом сигнал от индикатора (42) положения направляется в вычислительное устройство (46), такое как компьютер в электронном блоке управления (48).
4. Устройство по п.3, в котором выполнено средство для расчета толщины ствола дерева на основе упомянутых двух поперечных размеров (D1; D2).
5. Лесозаготовочный агрегат (10), снабженный устройством по любому из пп.3 и 4.
RU2010146483/13A 2008-04-16 2009-04-16 Определение толщины сечения ствола дерева RU2505781C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0800866A SE533023C2 (sv) 2008-04-16 2008-04-16 Bestämning av grovlek hos en trädstam
SE0800866-6 2008-04-16
PCT/SE2009/050392 WO2009128779A1 (en) 2008-04-16 2009-04-16 Determination of thickness of a tree trunk

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010146483A RU2010146483A (ru) 2012-05-27
RU2505781C2 true RU2505781C2 (ru) 2014-01-27

Family

ID=41199337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010146483/13A RU2505781C2 (ru) 2008-04-16 2009-04-16 Определение толщины сечения ствола дерева

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9155253B2 (ru)
EP (1) EP2265894B1 (ru)
AU (1) AU2009236706B2 (ru)
CA (1) CA2725232C (ru)
RU (1) RU2505781C2 (ru)
SE (1) SE533023C2 (ru)
WO (1) WO2009128779A1 (ru)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE530792C2 (sv) * 2007-01-18 2008-09-16 Log Max Ab Anordning för uppfångning av en brusten sågkedja
FI20110164A0 (fi) * 2011-05-16 2011-05-16 Yrjoe Raunisto Työkoneeseen kiinnitettävä puuta prosessoiva laite
SE537224C2 (sv) * 2012-12-13 2015-03-10 Komatsu Forest Ab Anordning för att passivt fånga upp en brusten sågkedja
AU2013203686B2 (en) * 2013-02-28 2016-01-07 Waratah Nz Limited A system, device, and method for processing a length of material
US9999180B2 (en) * 2013-02-28 2018-06-19 Waratah Nz Limited Timber-working head and method of operation
CN104351012A (zh) * 2014-08-29 2015-02-18 广西玉柴重工有限公司 一种伐木机传送除枝装置
US9877437B2 (en) * 2015-09-30 2018-01-30 Deere & Company Felled tree lean control system and method
US20220212360A1 (en) * 2021-01-05 2022-07-07 Allen F. Yutzy Handling and variable length processing of materials

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU1831456C (ru) * 1988-04-13 1993-07-30 Ян Эрикссон.(5Е) Устройство привода
SE518240C2 (sv) * 1998-06-04 2002-09-10 Ponsse Oyj Förfarande och anordning för mätning av en trädstams tjocklek i samband med ett skördeaggregat
RU2193304C2 (ru) * 1996-07-17 2002-11-27 Пластек ОИ Захват лесозаготовительной машины

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3787700A (en) * 1971-07-27 1974-01-22 Atmospheric Sciences Inc Automatic system for measuring selected dimensions
US5097881A (en) * 1991-04-25 1992-03-24 Blount, Inc. Ultrasonic log grading
FI104353B (fi) * 1998-09-15 2000-01-14 Timberjack Oy Menetelmä karsintalaitteistossa ja karsintalaitteisto
FI104531B (fi) * 1998-09-15 2000-02-29 Timberjack Oy Karsintalaitteisto ja menetelmä karsintalaitteistossa
SE517563C2 (sv) * 2000-09-22 2002-06-18 Sp Maskiner I Ljungby Ab Sätt att reglera presskraft i en kvistknivsenhet i ett engreppsskördaraggregat
FI118320B (fi) * 2005-03-02 2007-10-15 Ponsse Oyj Menetelmä ja laite mittaustiedon korjaamiseksi
EP1886090B8 (en) 2005-05-24 2022-01-05 Bengt Sörvik A tree harvester
FI118890B (fi) * 2006-10-06 2008-04-30 Nokka Yhtioet Oy Työkonejärjestelmä, johon kuuluu välineet prosessoitavan puun kaatamiseksi

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU1831456C (ru) * 1988-04-13 1993-07-30 Ян Эрикссон.(5Е) Устройство привода
RU2193304C2 (ru) * 1996-07-17 2002-11-27 Пластек ОИ Захват лесозаготовительной машины
SE518240C2 (sv) * 1998-06-04 2002-09-10 Ponsse Oyj Förfarande och anordning för mätning av en trädstams tjocklek i samband med ett skördeaggregat

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009128779A1 (en) 2009-10-22
US20110088816A1 (en) 2011-04-21
AU2009236706B2 (en) 2014-04-17
RU2010146483A (ru) 2012-05-27
EP2265894B1 (en) 2018-06-06
US9155253B2 (en) 2015-10-13
CA2725232A1 (en) 2009-10-22
AU2009236706A1 (en) 2009-10-22
SE533023C2 (sv) 2010-06-08
SE0800866L (sv) 2009-10-17
CA2725232C (en) 2018-04-03
EP2265894A4 (en) 2017-07-05
EP2265894A1 (en) 2010-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2505781C2 (ru) Определение толщины сечения ствола дерева
FI118320B (fi) Menetelmä ja laite mittaustiedon korjaamiseksi
US7997309B2 (en) System and method for measuring trees during processing
RU2015154096A (ru) Способ обмера лесоматериала и соответствующее устройство
IT202000025426A1 (it) Testa di lavorazione per una macchina forestale
US8072617B2 (en) Method and arrangement for measuring timber piece
CN202321843U (zh) 导轨检测装置及具有该导轨检测装置的电梯装置
CN110024656B (zh) 用于联合采伐头采伐木材测量的方法及设备
DE502004009064D1 (de) Vorrichtung zur Messung der Gewichtskraft einer Last
EP3800992B1 (en) Method for measuring a tree trunk, and a harvester
RU102108U1 (ru) Устройство для определения фактической глубины хода рабочих органов почвообрабатывающих машин и орудий
EP2252858B1 (en) Method and device for determining the volume of wood
CA2544870A1 (en) A harvester for a forestry machine
CN101105559A (zh) 光纤二次套塑余长测试仪
CN206160948U (zh) 球墨铸铁管长度测量装置
CN110645948B (zh) 一种立木胸高截面的超椭圆参数提取方法及系统
RU2780563C2 (ru) Способ измерения ствола дерева и лесозаготовительная машина
AU2010212509B2 (en) Portable Device For Assessing Warp Stability
US20220408664A1 (en) Harvesting head for forestry and a method for determining a thickness of a tree trunk in a harvesting head for forestry
FI97827C (fi) Itsekalibroiva kaatokouran paksuusmittauslaite
CA2921720C (en) A timber-working device and method of determining the number of stems held by the device
CA2940857A1 (en) Determination of number of tree stems currently being processed by a timber-working device
SE520575C2 (sv) Metod vid sågning av en trästock samt en anordning för mätning av en fibervinkel