RU2493010C2

RU2493010C2 - Способ получения цельной детали из волокнистого композита

Info

Publication number: RU2493010C2
Application number: RU2010134802/05A
Authority: RU
Inventors: Тобиас ЕНДЕР
Original assignee: Эйрбас Оператионс Гмбх
Priority date: 2008-03-12
Filing date: 2009-02-12
Publication date: 2013-09-20
Also published as: CA2716984A1; RU2010134802A; EP2254749B1; BRPI0908581A2; JP2011517635A; CN101970215A; US20110168324A1; DE102008013759A1; EP2316637B1; EP2316637A1; DE102008013759B4; CN101970215B; WO2009112321A1; EP2254749A1; US9180629B2

Abstract

Изобретение относится к способу получения цельной детали из волокнистого композита и к стержневой форме для ее получения. Согласно способу производят множество удаляемых стержней в стержневой форме. Стержни в сущности образуют геометрию внутренней поверхности детали из волокнистого композита с несъемными лонжеронами и ребрами, образуя наружную оболочку. Стержни изготавливают в стержневой форме путем заливки растворимого и/или плавкого материала стержней, который затем отверждают. Наносят преформы, изготовленные из армирующих волокон, на стержни для формирования элементов жесткости. Располагают стержни для формирования общей конструкции. Покрывают стержни полуфабрикатом в форме полотна для создания наружной оболочки. Вводят общую конструкцию в закрытое формовочное средство и пропитывают ее отверждаемым пластиковым материалом, отверждают ее для создания конечной детали из волокнистого композита путем приложения давления и/или нагрева. Удаляют стержни с помощью нагрева и/или растворителя таким образом, что растворенный или ожиженный материал стержней вытекает через, по крайней мере, одно отверстие, выполненное заранее в наружной оболочке детали из волокнистого композита. Изобретение обеспечивает получение детали с высокими физико-механическими показателями. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 12 ил.

Description

Изобретение относится к способу получения цельной детали из волокнистого композита, в частности аэродинамической поверхности, включающей некоторое количество элементов жесткости, окруженных наружной оболочкой.

Изобретение также относится к стержневой форме для одновременного и гибкого получения стержней, необходимых для предложенного способа.

В современном самолетостроении традиционные алюминиевые материалы все больше вытесняются деталями из волокнистых композитов, изготовленными, например, из термореактивных или термопластичных углепластиков. В настоящее время даже сложные конструктивные детали, такие как посадочные закрылки или все рулевые блоки, часто изготовлены из волокнистых композитов, особенно из углепластиков, таких как эпоксидные смолы, армированные углеродным волокном.

Из-за их физических размеров и/или сложной геометрической формы конструктивные детали этого типа обычно получают, используя так называемое дифференциальное строительство, в котором конструктивные детали собирают на конечной стадии сборки из некоторого количества предварительно изготовленных отдельных деталей с более простой геометрией.

Для примера, в этом контексте может быть упомянут посадочный закрылок для самолета, в которой некоторое количество поперечных ребер прикреплены к некоторому количеству продольных лонжеронов, которые разнесены, но проходят параллельно друг другу, чтобы поддерживать обшивку. Внешние контуры поперечных ребер и форма панели обшивки в конечном счете определяются поверхностной геометрией панелей обшивки, таким образом определяя аэродинамические характеристики посадочного закрылка. Все детали должны быть также собраны без напряжений, чтобы избежать дополнительных нагрузок на конструкцию.

Недостатком дифференциального строительства, помимо прочего, является то, что отдельные детали необходимо собирать для получения конечной детали на дополнительной стадии сборки. Кроме того, в процессе соединения деталей обычно необходимы перекрытия или закраины, которые означают дополнительную массу.

Другие недостатки возникают из-за предпочтительного использования заклепочных соединений отдельных деталей. Поскольку детали из волокнистого композита имеют значительно более низкую прочность на изгиб чем металлические материалы, каждое отверстие под заклепку является статическим недостатком, который должен быть компенсирован путем увеличения толщин материалов в области отверстия. Чтобы использовать такие заклепочные соединения на деталях из волокнистого композита, на конструкциях обшивки также необходимы повышенные толщины материалов и увеличенные области закраин, например, для того, чтобы в случае разрушения заклепочного соединения можно было осуществить ремонт путем создания другого заклепочного соединения. Все эти ограничения означают, что композитная деталь не рассчитана на максимальную ожидаемую механическую нагрузку, а рассчитана на предельные производственные условия или ремонтные требования, относящиеся к безопасности, которые ведут к ненужному увеличению массы.

Как общее правило, отдельные детали также могут быть соединены адгезионным связыванием, что по меньшей мере устраняет проблему уменьшения несущей способности. Однако, все еще существуют большие проблемы с так называемым "конструктивным связыванием" на деталях, испытывающих высокие напряжения в самолете, по отношению к необходимой обработке поверхности, усталостной безопасности и способности выдерживать ударные нагрузки (так называемое "сопротивление удару"), которые в настоящее время означают, что это решение все еще нельзя использовать по причинам безопасности, по меньшей мере в отрасли гражданской авиации.

Практичной альтернативой дифференциальному строительству является интегральное строительство, в котором детали из волокнистых композитов со сложной геометрией получают как единые детали, так что вышеупомянутых недостатков из-за соединения нескольких отдельных деталей для образования сложной общей конструкции больше нет.

Одной из крупных проблем при производстве таких цельных деталей, которые могут включать, например, законченные посадочные закрылки, тормозные закрылки, элероны, обтекатели направляющих закрылок, предкрылки, опоры двигателя, винглеты (концевые крылышки), крылья, хвостовые блоки, рули, двери, крышки, обшивка, опоры и т.д., вызвана конструкциями внутренних канавок, которые необходимы во многих случаях для того, чтобы создать необходимую жесткость в герметичной наружной обшивке.

Цель изобретения заключается в том, чтобы описать простой способ получения сложной цельной детали из волокнистого композита с несколькими внутренними элементами жесткости, которая также гибкая по отношению к изменению условий строительства детали из волокнистого композита и которая может быть включена в широко автоматизированный и индустриализированный производственный процесс. Кроме того, другой целью изобретения является предложение стержневой формы, которая гибкая по отношению к изменению требований к строительству, для производства стержней, требуемых для предложенного способа.

В первом случае эта цель достигается способом по пункту 1 формулы, включающим следующие этапы:

a) производство некоторого количества удаляемых стержней в стержневой форме, причем стержни в сущности представляют внутреннюю поверхностную геометрию детали из волокнистого композита,

b) нанесение преформ из армирующих волокон на стержни для формирования элементов жесткости и размещение стержней для формирования общей конструкции,

c) покрытие стержней полотняным полуфабрикатом для создания наружной обшивки,

d) введение общей конструкции в закрытое формующее средство и пропитка общей конструкции отверждаемым пластиковым материалом,

e) отверждение для создания конечной детали из волокнистого композита под действием давления и/или температуры и

f) удаление стержней.

На первом этапе a) способа производят все стержни, необходимые для осуществления способа. Отдельная закрытая стержневая форма, которая имеет по меньшей мере одну верхнюю часть формы и одну нижнюю часть формы, используется для отливки стержней. Некоторое количество по меньшей мере частично пересекающихся разделителей для создания ячеек размещено в стержневой форме. Чтобы расположить разделители так, чтобы создать пересекающиеся области, каждый из разделителей имеет продольную прорезь по его длине, которая проходит приблизительно к середине пластины разделителя. Так разделители могут быть введены друг в друга с любой стороны. В области пересечения продольные прорези подходят в противоположные пересекающие пластины. Каждая сформированная таким образом ячейка в стержневой форме представляет замкнутую литьевую камеру для изготовления стержня и может быть заполнена материалом стержня по меньшей мере через одно отверстие в нижней и/или верхней части формы. В некоторых случаях также могут быть предусмотрены вентиляционные отверстия для обеспечения быстрого и, что более важно, беспузырькового литья стержней.

Обе части стержневой формы определяют внутреннюю поверхностную геометрию получаемой детали из волокнистого композита, которая может быть, например, посадочным закрылком. При изготовлении посадочного закрылка разделители между ячейками могут, например, быть в форме пластин-лонжеронов и пластин-ребер. Пластины-лонжероны и пластины-ребра представляют собой держатели для размещения элементов жесткости, в некоторых случаях подрезанные, которые будут позже размещаться в детали из волокнистого композита в форме лонжеронов (продольных) и ребер (поперечных).

Для получения стержней пластины-лонжероны и пластины-ребра предпочтительно вставляют в нижнюю часть формы, которая для этой цели имеет канавки, и всю конструкцию закрывают верхними частями формы. Затем в закрытую форму вводят материал стержней через отверстия в частях формы и отверждают его.

В качестве материала стержней можно использовать материал с низкой температурой плавления, например воск, сплав металла и т.д. Альтернативно, в качестве материала стержней можно использовать вещество, которое первоначально затвердевает и которое впоследствии полностью растворяют подходящим растворителем, например, водой, разбавителем и т.д., перед вымыванием из стержневой формы на заключительном этапе процесса. Независимо от используемого материала стержней, он должен иметь прочность на сжатие не меньше 8 бар для последующего процесса пропитки ("RTM-процесс"). Части формы снимают за отверстия, заранее выполненные в наружной обшивке, причем растворитель, используемый для растворения стержней, вводят через эти отверстия, позволяя материалу стержней вытекать через эти отверстия. Промышленные системы эпоксидных смол для самолетостроения в настоящее время еще имеют такие высокие температуры затвердевания (≈180°C), что использование расплавляемых стержней не подходит. Общая матричная конструкция с всеми стержнями (так называемые "стержневые" композитные формы) представляет собой желательную геометрию внутренней поверхности детали из волокнистого композита, которая будет затем изготовлена. Конструктивные изменения в детали из волокнистого композита, например, изменения в толщине материала лонжеронов и/или ребер, могут быть осуществлены быстро и легко путем замены соответствующих разделителей, без необходимости в сложных изменениях в средстве для RTM-формования, используемом для окончательной пропитки. Для этого стержневую форму предпочтительно изготавливают из материала, легкого в обработке, например из алюминиевого сплава.

На втором этапе, b), преформы, выполненные из армирующих волокон (так называемые сухие преформы со связующими элементами), наносят на все стороны стержней, специально для образования волокнистой арматуры лонжеронов, ребер и наружной оболочки. При необходимости преформы могут располагаться одна на другой. Стержни затем позиционируют относительно друг друга так, чтобы создать желательную форму детали из волокнистого композита. Для получения посадочного закрылка стержни сначала позиционируют в продольном направлении посадочного закрылка, и стержни затем закрепляют последовательно в его поперечном направлении. Поскольку преформы уже имеют связующее вещество, они обладают некоторой стабильностью формы.

На третьем этапе, c), стержни, которые позиционированы и ориентированы относительно друг друга, снабжают полуфабрикатом в форме полотна из армирующих волокон для создания наружной оболочки, которая предпочтительно является герметичной. Таким полуфабрикатом предпочтительно является ткань, которая имеет высокую дражируемость/эластичность и которая идеально подходит к обычно двухмерной геометрии изогнутой поверхности, задаваемой стержнями, без складок. И волокнистые преформы, и полуфабрикат в форме полотна предпочтительно изготовлены из углеродных волокон. Как правило, можно использовать любые волокна, которые подходят для использования в качестве армирующих, такие как стекловолокно, керамические волокна, природные волокна (пенька) и т.д.

Преформы и полуфабрикат в форме полотна могут быть зафиксированы в их положениях с помощью связующих элементов, для которых можно использовать, например, термопластичный синтетический материал, распыляемый, например, в порошкообразной форме. Альтернативно, подходящее термопластичное связующее вещество может уже быть включено в преформы или полуфабрикат в форме полос, так что простого нагрева будет достаточно для фиксации преформ или полуфабриката на стержнях. Для заполнения любых нежелательных пустот, особенно между стержнями, покрытыми преформами, обычно необходимо установить дополнительные вставки и/или отдельные пряди (ровинги) армирующих волокон или некоторое количество слоев армирующей ткани между стержнями.

На четвертом этапе, d), созданную таким образом общую конструкцию помещают в состоящую по меньшей мере из двух частей, предпочтительно металлическую, литейную форму, геометрия внутренней поверхности которой определяется половинами формы и точно соответствует желательной геометрии поверхности изготавливаемой детали из волокнистого композита. После закрывания этих по меньшей мере двух половин формы общую конструкцию пропитывают отверждаемым пластиковым материалом, который в некоторых случаях может находиться при повышенном давлении, в частности, отверждаемой эпоксидной смолой, используя известный способ пропитки (RTM-процесс = процесс инжекции смолы в форму). Металлическую форму для RTM-процесса изготавливают с высокой точностью из высокопрочной и жаропрочной стали. При приложении низкого давления к RTM-форме процесс пропитки или инжекции ускоряется, и решается проблема включений воздуха и образования пустот. RTM-форму нагревают прямым или косвенным способом. В случае косвенного нагрева всю RTM-форму помещают в печь, а в случае прямого нагрева нагревательные средства включают непосредственно в форму. Такими нагревательными средствами могут быть электронагреватели или отверстия, через которые пропускают жидкость с регулируемой температурой, в частности масло.

На пятом этапе, e), конечную деталь из волокнистого композита отверждают с помощью давления и/или температуры, и на шестом и последнем этапе, f), стержни окончательно удаляют из детали из волокнистого композита с помощью нагрева и/или растворителя. Для этого обычно необходимо выполнить небольшие отверстия в герметичной наружной оболочке, чтобы позволить вытекать растворенному или сжиженному материалу стержней. Альтернативно, для этой цели можно использовать отверстия в угловых областях поперечных ребер, и эти отверстия также служат для отвода конденсата из конечной детали.

Способ согласно изобретению, таким образом, позволяет простым образом получать цельные детали из волокнистого композита со сложной внутренней подрезанной конструкцией, обеспечивающей жесткость, используя двухмерную матрицу из растворимых (расплавляемых) или впоследствии удаляемых стержней.

Предпочтительное улучшение способа предусматривает, что на стержни наносят непроницаемое покрытие после литья и отверждения. Это не дает пластику неконтролируемо проникать в стержни во время окончательной пропитки, придавая детали из волокнистого композита неопределенную внутреннюю поверхность ("древовидные дефекты литья") после отверждения и удаления стержней. Такое покрытие также может иметь не прилипающие свойства, чтобы его можно было удалить с конечной детали.

Также предусмотрено, что элементы жесткости могут быть, в частности, выполнены как несъемные ребра и лонжероны в наружной оболочке. Однако, в общем смысле, способ не ограничен традиционной конструкцией лонжеронов и ребер с наружной оболочкой, которую традиционно используют, например, в крыльях, горизонтальных стабилизаторах, рулевых блоках и посадочных закрылках летательного аппарата. Путем соответственного расположения и конфигурации разделителей в стержневой форме можно тем более обеспечить изготовление пустотелых конструкций с внутренними элементами жесткости как деталей из волокнистого композита. Кроме того, разделители, т.е. пластины-лонжероны и пластины-ребра, в случае посадочного закрылка необязательно должны пересекаться под углом 90° в области пересечения. В принципе, возможен любой угол, как и форма, отличающаяся от прямой линии. Например, разделители в стержневой форме могут быть изогнуты. Кроме того, при отступлении от геометрии крыла в поперечном сечении, показанной для примера, разделители могут иметь любой контур по высоте, чтобы получать детали из волокнистого композита с двойной изогнутой поверхностью, которая изменяется в широких пределах, и с геометрией поверхности, которая также вся герметична.

Предложенный способ предназначен, в частности, для автоматизированного промышленного производства деталей из волокнистых композитов в больших количествах для пассажирской авиации, в которой в настоящее время главным образом используются конструктивные детали из волокнистых композитов, получаемые традиционным способом из одной части с конструкциями лонжеронов и ребер.

Согласно еще одному варианту осуществления способа согласно изобретению предусматривается, что преформа стрингера будет установлена по меньшей мере в одну продольную выемку, в частности канавку, по меньшей мере в одном стержне, перед нанесением полуфабриката в форме полотна, приводя к опоре по меньшей мере одним опорным элементом, который вводят впоследствии.

Это дает возможность создавать продольные элементы жесткости, например, в форме D-образных стрингеров, как несъемную часть наружной оболочки, окружающей деталь из волокнистого композита, в дополнение к элементам жесткости в форме лонжеронов и ребер. Надувные пластиковые шланги (пленки в форме трубки) предпочтительно используются в качестве опорных элементов, и они могут оставаться в конечной композитной детали или могут быть удалены с боковой стороны, если это необходимо. Альтернативно, растворимые или расплавляемые стержни можно использовать в качестве опорных элементов, и их также можно использовать для остающихся стержней с подрезами.

Цель изобретения также достигается за счет стержневой формы, имеющей признаки по пункту 14 формулы изобретения.

То, что стержневая форма имеет некоторое количество ячеек между верхней и нижней частями, чтобы определить внутреннюю геометрию поверхности наружной оболочки, причем ячейки образованы некоторым количеством разделителей, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, в частности пластин-ребер и пластин-лонжеронов, которые пересекаются, по меньшей мере в какой-то части, и причем каждая ячейка имеет по меньшей мере одно отверстие для подачи материала стержня, дает возможность получать все стержни, необходимые для осуществления предложенного способа, одновременно.

Кроме того, разделители и по меньшей мере две части стержневой формы предпочтительно изготовлены из сплава металла, который легко обрабатывать, например из алюминиевого сплава. Конструктивные изменения в детали из волокнистого композита могут, таким образом, быть осуществлены путем удаления материала разделителя в определенных областях и/или перемены мест разделителей. Если, например, толщина материала элемента жесткости в конечной детали из волокнистого композита должна быть изменена по статическим соображениям, достаточно заменить соответствующий разделитель другим разделителем с требуемой толщиной материала.

Другие предпочтительные варианты осуществления способа и стержневой формы описаны в остальных пунктах формулы изобретения.

На чертежах показано следующее:

фиг.1 - изометрический вид стержневой формы для производства стержней;

Фиг.2 - вид в поперечном сечении трех выровненных стержней с преформами и полуфабрикатом;

Фиг.3 - сечение в общей конструкции всего расположения армирующих волокон для посадочного закрылка;

Фиг.4 - деталь с Фиг.3 в области соединения преформы переднего лонжерона и полуфабриката в форме полотна с литейной формой, используемой для RTM-процесса;

Фиг.5 - еще одна деталь с Фиг.3 в области преформы стрингера;

Фиг.6 - вид в поперечном сечении по линии VI-VI с Фиг.3 в области точки приложения нагрузки, рассчитанной как несъемная часть (поперечного) ребра;

Фиг.7 - вариант стержневой формы со средствами для позиционирования стержней;

Фиг.8 - увеличенный вид детали с Фиг.7;

Фиг.9 - схема нанесения полуфабриката в форме полотна для формирования наружной оболочки;

Фиг.10 - вид заготовки и угловой преформы, выполненной из этой заготовки;

Фиг.11 - вид заготовки и преформы ребра, выполненной из этой заготовки;

Фиг.12 - изометрический вид посадочного закрылка как примера цельной детали из волокнистого композита, полученного согласно изобретению с внутренними подрезанными элементами жесткости.

Одинаковые конструктивные элементы на чертежах имеют в каждом случае одинаковые ссылочные номера. Способ и устройства, используемые для осуществления способа, в частности стержневая форма для получения всех стержней, ниже будут описаны параллельно.

На Фиг.1 показан изометрический вид литьевой формы, используемой для получения стержней при осуществлении предложенного способа на примере посадочного закрылка для летательного аппарата.

Стержневая форма 1 состоит из нижней и верхней частей 2, 3. Некоторое количество разделителей, которые не имеют отдельных обозначений, расположены в форме и в данном примере выполнены как пластины-лонжероны с пластинами-ребрами, проходящими поперечно первым, для получения посадочного закрылка. Из всех пластин лонжеронов и ребер только одна передняя пластина-лонжерон 4 и одна передняя пластина-ребро 5 имеют ссылочные номера. Геометрия поперечного сечения пластины-ребра 5 следует геометрии поперечного сечения посадочного закрылка в этой области. Пластины-лонжероны 4 введены в прорези, которые не имеют ссылочных номеров, в нижней и/или верхней частях 2, 3 формы, служащие в качестве направляющих. В показанном варианте осуществления пластина-ребро 5 имеет всего три прорези, из которых только передняя прорезь имеет ссылочный номер 6, причем каждая прорезь проходит от верхнего края пластины-ребра 5 приблизительно до середины пластины-ребра. Пластина-лонжерон 4 также имеет три прорези или продольные выемки, из которых только передняя прорезь 7 имеет ссылочный номер. В отличие от прорезей 6 в пластинах-ребрах 5, прорези 7 в каждой пластине-лонжероне 4 проходят от низа приблизительно до середины соответствующей пластины-лонжерона 4. Из-за описанной конфигурации прорезей пластины-лонжероны 4 могут быть введены в пластины-ребра 5, образуя пересекающиеся области, которые не показаны, и некоторое количество ячеек в направлении стрелок (на чередующихся сторонах). Одна ячейка со ссылочным номером 8 представляет другие ячейки такой же конструкции. Всего восемь ячеек на Фиг.1 представляют реальные литьевые формы для производства стержней. На нижней стороне части 2 формы имеется небольшое отверстие 9 в области ячейки 8, как и в других ячейках, через которые можно подавать подходящий жидкий материал для стержней. Альтернативно, отверстия также могут быть выполнены в верхней части 3 формы. Также могут быть предусмотрены дополнительные вентиляционные отверстия 9а. Перед заливкой материала стержней для одновременного изготовления всех восьми стержней вводят/собирают разделители и закрывают две части 2, 3, чтобы создать стержневую форму 1.

Материалом для подрезных растворимых стержней является плавкий материал с температурой плавления выше температуры отверждения материала матрицы или отверждаемое вещество, которое впоследствии может быть снова растворено подходящим растворителем, таким как вода, химический растворитель и т.д., и вымыто из полученной детали. Растворение может происходить физическими или химическими средствами. При использовании эпоксидных смол обычно предпочтительно использовать растворимые стержни из-за высоких температур отверждения до 200°С, поскольку температуры, требуемые для расплавления стержней, могут повредить матрицу из эпоксидной смолы. Однако при растворении стержней можно использовать термореактивные пластики, поскольку они затвердевают при более низких температурах. Отверстия, выполненные заранее в наружной оболочке и/или в угловых областях поперечных ребер, используются для удаления стержней, и последние отверстия служат в качестве дренажных для удаления конденсата. В зависимости от используемого материала стержней может потребоваться снабдить стержни снимаемой пленкой или покрытием, т.е. пропитать их для предотвращения проникновения пластика, в частности системы эпоксидной смолы, используемого при пропитке смолой для производства конечной детали из волокнистого композита.

Нижняя часть 2 формы также имеет три продольных полотна, каждое с немного трапециевидной геометрией поперечного сечения, среднее полотно имеет на чертежах ссылочный номер 10. Использование полотен 10, проходящих параллельно пластинам-лонжеронам 4, приводит к образованию на нижней стороне стержней продольных выемок, в частности трапециевидных канавок, которые впоследствии используют для изготовления продольных элементов жесткости, особенно в форме Q-образных стрингеров.

Стержневую форму 1, включая разделители, предпочтительно изготавливают из материала, который легко обрабатывать, такого как алюминиевый сплав и т.д. Это означает, что конструктивные изменения в последующей детали из волокнистого композита, например, направленные на увеличение или уменьшение толщины материала лонжеронов, могут быть быстро осуществлены путем замены соответствующей пластины-лонжерона или путем удаления материала с соответствующей пластины-лонжерона. В частности, изменения в очень сложной и трудной в обработке форме для последующего процесса инжекции смолы (RTM-процесс), для которого используют формы из высокопрочной стали, больше не нужны, поскольку только наружную форму изготавливают из высокопрочной стали (жаропрочного хромоникелевого сплава), и ее геометрию фиксируют на ранней стадии. Первый этап a) завершают одновременным производством всех требуемых стержней в описанном устройстве.

На Фиг.2 показан схематический вид поперечного сечения верхней части стержня с некоторым количеством преформ и двумя слоями полуфабриката в форме полотна, который представляет вид детали общей конструкции расположения армирующих волокон для получения детали из волокнистого композита.

На втором этапе, b), некоторое количество разных преформ помещают на стержни. Затем стержни сгруппировывают для формирования общей конструкции, которая по существу отражает внутреннюю геометрию поверхности производимой детали из волокнистого композита (см. Фиг.1). Стержни 12, 13 примыкают к среднему стержню 11 с обеих сторон. Слоистая конструкция будет объяснена с использованием этого среднего стержня 11 в качестве примера. Предварительно изготовленную угловую преформу 14 сначала помещают на стержень 11.

Преформа, такая как угловая преформа 14, является плоской заготовкой с любым внешним контуром, изготовленной из многоосной ткани из переплетенных волокон (так называемых "NCF" = не извитых волокон) или текстиля, особенно полуфабриката в форме полотна, изготовленного из углеродных волокон, которое складывают по меньшей мере один раз или дражируют в определенных областях для создания трехмерной структуры. Обычно преформа может быть изготовлена в любой геометрически возможной форме путем складывания, дражирования и резки. В заключение каждую преформу изготавливают с армирующими волокнами, проходящими в соответствующей ориентации, в частности такой, которая учитывает поток сил и нагрузки. Например, преформы изготавливают с текстилем и/или тканью ("многоосная ткань"), изготовленной из армирующих волокон под углом ±45° и в положении 0°/90°.

Затем, существует преформа 15 оболочки. Затем, преформы 16, 17 лонжеронов и ребер прилагаются в требуемых количествах к противоположным боковым поверхностям 18, 19 стержня 11 для получения соответствующих элементов жесткости. При необходимости между стержнями также могут быть предусмотрены промежуточные преформы 20. Критическим аспектом является то, что угловые преформы 14 и преформы 15 оболочки расположены так, что они перекрываются в области краев 21, 22. То же самое относится и к расположению преформ 16, 17 лонжеронов и ребер на нижележащих преформах 15 оболочки. То, что эти преформы образуют ласточкин хвост или перекрываются друг с другом означает, что преформы удерживаются вместе механическими средствами в детали из волокнистого композита.

Для того чтобы избежать нежелательного утолщения детали из волокнистого композита, окружающие края 21, 22 всех стержней имеют некоторое количество плоских впадин (не обозначены) с взаимными перепадами, точная глубина которых соответствует толщине соответствующего материала преформ, установленных одна на другую. Это приводит к объемному содержанию волокон с узким допуском, например, 60% в интервале ±4% в конечной детали. В зависимости от количества перекрывающихся слоев, предусматривается соответствующее количество ступеней с перепадами. Преформы имеют выступ (отбортовку) по меньшей мере на одной стороне, по меньшей мере на отдельных частях, и этот выступ поворачивается по одному из краев 21, 22 стержня 11, т.е. его размещают на одной из боковых поверхностей 18, 19 стержня 11. В таком случае выступы лежат в впадинах стержня 11, чтобы обеспечить плавное окончание на верху. Впадины могут быть выполнены ступенчато, как некоторое количество ступеней, чтобы включать тот случай, когда некоторое количество выступов будет необходимо разместить один поверх другого (см., в частности. Фиг.4). Альтернативно, выступы могут быть выполнены с прорезью, чтобы они могли следовать изогнутым краям стержней. Преформы предпочтительно имеют единообразно выполненные выступы на всех сторонах. Стержни 11-13 тогда располагают по отношению друг к другу в форме матрицы, чтобы они соответствовали внутреннему контуру конечной детали из волокнистого композита, т.е. стержни 11-13, которые снабжены преформами, повторно располагают так, чтобы сформировать общую конструкцию 23, которая была первоначально удалена из стержневой формы после литья (см. Фиг.1). Только верхние участки стержней 11-13 показаны на Фиг.2, но ту же самую процедуру, которая описана выше, используют для размещения преформ на нижних участках стержней 11-13.

Преформы предпочтительно изготавливают из прядей, текстиля или некоторого количества отдельных углеродных волокон или ровингов углеродных волокон. Вставки 24 также введены в области между стержнями 12-13, чтобы завершить общую конструкцию 23, образуя конечное расположение армирующих волокон композитной детали.

В заключение, на третьем этапе, c), общую конструкцию 23 стержней покрывают по меньшей мере одним слоем полуфабриката 25 в форме полотна, чтобы получить конечное армирование наружной оболочки детали из волокнистого композита.

Полуфабрикат 25 в форме полотна предпочтительно является хорошо дражируемым текстилем или прядью углеродных волокон и способен следовать в общем двойной изогнутой поверхности стержней 11-13 без складок. Вышеописанная последовательность установки преформ или полуфабриката 25 в форме полотна применима для всех стержней. Кроме того, может потребоваться ввести отдельные вставки 24 из углеродных волокон, изготовленные из ровингов, в общую конструкцию 23 для заполнения любых пустот. Полуфабрикат 25 прилегает к верхней части литьевой формы для RTM-процесса, которая показана штриховкой, но не имеет ссылочного номера.

Для того чтобы зафиксировать положение преформ и полуфабриката 25 в форме полотна на стержнях 11-13, также предпочтительно нанести, например, термопластичное клеящее вещество. Альтернативно, можно использовать преформы или полуфабрикаты в форме полотна, на которые изготовитель уже нанес термопластичное клеящее вещество, чтобы изделие можно было просто нагреть для фиксации в требуемом положении.

На Фиг.3 схематически показано поперечное сечение общей конструкции сухих армирующих волокон, а на Фиг.4 представлена увеличенная деталь области между преформами лонжеронов и полуфабрикатом в форме полотна, формирующим наружную оболочку. Ниже ссылки на Фиг.3 и 4 будут делаться одновременно.

Помимо прочего сухая общая конструкция (армирующих волокон) 23 включает четыре стержня 26-29, которые разделены тремя преформами 30-32 лонжеронов и окружены полуфабрикатом в форме полотна 33 для формирования конечной наружной оболочки. Кроме того, шесть соответственно выполненных преформ стрингеров, только одна из которых имеет ссылочный номер 34, предусмотрены в стержнях 27-29 и используются для создания цельных продольных профилей жесткости, особенно стрингеров или Ω-образных стрингеров в конечной детали из волокнистого композита.

Эту общую конструкцию 23 вводят в закрытую форму 35 на этапе d) для осуществления пропитки согласно RTMпроцессу. Форма 35 изготовлена из высокопрочной и жаростойкой стали. Геометрия наружной поверхности композитной детали определяется только формой 35. После полной пропитки общей конструкции 23 отверждаемым пластиком, в частности системой эпоксидной смолы и т.д., конструкцию полностью отверждают на этапе е) для получения конечной детали из волокнистого композита. Форма для RTM-процесса может быть нагрета с использованием прямого или косвенного нагрева. Стержни 26-29 удаляют или растворяют на заключительном этапе f) путем расплавления или вымывания. Для этой цели используют отверстия в каждой ячейке, определенной двумя ребрами и лонжеронами, и впоследствии отверстия изготавливают в наружной оболочке и используют их для целей слива, проверки материалов, технического обслуживания и осмотра.

При необходимости может быть выполнена надежная проверка конечной детали из волокнистого композита на включения воздуха, отслоения, инородные тела, колебания в толщине и т.д.

На Фиг.4 показана детальная слоистая структура в области, где передний лонжерон 26 соединен с наружной оболочкой 33 в общей конструкции 23 армирующих волокон. Оба стержня 26, 27 покрыты угловыми преформами 36, 37. Преформы 38, 39 оболочки перекрываются на угловых преформах 36, 37. Две преформы 40, 41 лонжеронов разделены промежуточной преформой 42. Вставка 43 из армирующих волокон с приблизительно треугольным сечением проходит между стержнями 26, 27 для получения достаточно плоской поверхности. Два слоя полуфабриката 44 в форме полотна образуют верхнее окончание общей конструкции 23. Достигнуто очень плотное соединение, которое обеспечивает очень прочную конечную деталь из-за перекрывания слоев в краевых областях преформ.

На Фиг.5 показана еще одна деталь с Фиг.3 и расположение преформ стрингеров для формирования продольной системы жесткости, особенно в форме Ω-образного стрингера, показанного детально.

В варианте осуществления, показанном на Фиг.5, Ω-образный стрингер 34 сформирован из двух преформ 45, 46, которые вложены одна в другую и каждая из которых имеет трапециевидную геометрию поперечного сечения. Наружная преформа 45 имеет выступ 47, 48 на каждой стороне, и эти выступы расположены в ступенчатых впадинах 49, 50 на стержне 27, чтобы обеспечить плоское верхнее окончание. Выступы 47, 48 направлены в противоположные стороны друг от друга и наружу. Внутренняя преформа 46 имеет два выступа 51, 52, которые обращены друг к другу. Две преформы 45, 46 введены в продольную впадину 53 в стержне 27, которая в показанном варианте осуществления имеет форму канавки с трапециевидным поперечным сечением. Для поддержки преформ 45, 46 на этапе конечной пропитки, предусмотрен пустотелый опорный элемент 54, который может быть, например, выполнен из частично упругой надувной пленки в форме трубки и который удаляют из продольного профиля жесткости 34 после пропитки и отверждения. Конструкция герметизирована наверху двумя слоями полуфабриката 44 в форме полотна (текстильного). Опорный элемент может быть альтернативно выполнен из того же удаляемого (плавкого или растворимого) материала, что и стержни 11-13.

На Фиг.6 показан вид поперечного сечения по линии VI-VI с Фиг.3, который иллюстрирует включение точки приложения нагрузки в конечную композитную деталь в соответствии с предложенным способом.

Точка 55 приложения нагрузки в области между стержнем 27 и соседним стержнем 56, который на Фиг.3 расположен за стержнем 27 по отношению к плоскости проекции, выполнена как неотъемлемая часть поперечного ребра 57, сформированного с помощью по меньшей мере одной сухой преформы.

Стержень 27 содержит угловую преформу 58, преформу 59 оболочки и три преформы 60 ребер. Расположение преформ на втором стержне 56 представляет собой зеркальное отображение расположения преформ на стержне 27. В отличие от "обычной" конструкции лонжеронов/ребер с сухими преформами, предусмотрены пять дополнительных преформ 61 приложения нагрузки при создании точки 55 приложения нагрузки, которые расположены между преформами 60 ребер, этим обеспечивая оптимальную передачу сил на большой площади поверхности общей конструкции детали из волокнистого композита. Преформы 61 приложения нагрузки имеют выемку 62 на их нижних концах, которые не показаны, причем эта выемка предназначена для приема цилиндрического стержня 63 или болта для образования соединительного проушины в конечной композитной детали.

Альтернативно, нижние концы преформ 61 приложения нагрузки могут быть просто размещены вокруг стержня 63. Стержень 63 может быть выполнен из тех же самых удаляемых или растворимых материалов, что и другие стержни 11-13. Стержень 63 также удерживается в форме 64 из двух частей, которая в свою очередь расположена в полости 65 в формовочном средстве 35. Разделение формы 64 на две части гарантирует удаление из нее. Для того, чтобы пропустить преформы 61 приложения нагрузки через конечную наружную оболочку, выемка 67 или проход краевой арматуры, в частности прорезь, введена в оба слоя полуфабриката 66 в форме полотна. Альтернативно, также может быть создан проушина путем просверливания преформ 61 заранее, после завершения пропитки и отверждения. В этом случае цилиндрический стержень 63, форма 64 из двух частей и полость 65 в формовочной средстве 35 больше не нужны.

На Фиг.7 схематически показан альтернативный вариант осуществления стержневой формы, показанной на Фиг.1, в частности для облегчения точной ориентации стержней после изготовления.

Стержневая форма 68 содержит помимо прочего три пластины-лонжероны 69-71 и три пластины-ребра 72-74 как пространственные держатели (разделители) для лонжеронов и ребер в конечной детали из волокнистого композита. В отдельных ячейках, определенных пластинами-лонжеронами 69-71 и пластинами-ребрами 72-74, изготавливают восемь стержней путем заливки отверждаемого материала, описанного выше, один из этих стержней имеет ссылочный номер 75. Другие компоненты в стержневой форме 68 не показаны для упрощения (в частности, см. Фиг.1).

В отличие от варианта осуществления стержневой формы 1 в соответствии с Фиг.1, в стержневой форме 68 предусмотрено некоторое количество средств позиционирования, два из этих средств позиционирования обозначены ссылочными номерами 76, 77 и представляют все остальные. Средства позиционирования 76, 77 просто включены в процесс литья и удаляются из стержней после затвердевания/отверждения. Средства позиционирования 76, 77 предпочтительно выполнены из проволоки или трубок, покрытых тефлоном, чтобы облегчить их удаление из стержней.

Средства позиционирования 76, 77 пропускают через отверстия (не показаны) в пластинах-ребрах 72, 73, приблизительно следуя соответственным верхним и нижним контурам краев пластин-лонжеронов 69-71 с поддержанием между ними расстояния в несколько миллиметров. Однако, из-за кривизны краев пластин-лонжеронов 69-71 и прямых линий средств позиционирования 76, 77, это расстояние может меняться. Средства позиционирования 76, 77 могут быть механически натянуты средствами натяжения (не показаны), чтобы обеспечить требуемое направление.

Цель средств позиционирования 76, 77 заключается в следующем: после отверждения отлитых стержней на этапе a) средства позиционирования 76, 77 удаляют из стержней. Все стержни затем покрывают преформами, как сказано в объяснении к Фиг.2-6 (этап b способа). Стержни затем позиционируют рядом друг с другом для образования ряда (который сначала параллелен преформам лонжеронов) и затем располагают точно по отношению друг к другу путем введения средств позиционирования, удерживая их вместе. Затем сгруппировывают дополнительные стержни в направлении ребер, чтобы получить законченный ряд и затем последующие ряды до завершения всей конструкции. После того, как все ряды будут расположены и выровнены, все стержни равномерно покрывают полуфабрикатом в форме полотна на этапе c), чтобы усилить наружную оболочку, таким образом создавая общую конструкцию законченного расположения армирующих волокон для получения цельной детали из волокнистого композита. Толщина материала преформ лонжеронов и преформ ребер и количество слоев намотанного полуфабриката в форме полотна должны быть вычислены в частности так, чтобы общую конструкцию можно было установить на этапе d) с максимально возможной точностью и без искажений в формовочное средство из двух частей для RTM-процесса. При необходимости к общей конструкции должны быть добавлены дополнительные слои армирующих волокон, чтобы компенсировать допуски. Средства позиционирования также предотвращают смещение стержней внутрь средства для RTM и обеспечивают высокий и воспроизводимый уровень пространственной точности детали из волокнистого композита. Последние два этапа e) и f) просто заключаются в отверждении детали из волокнистого композита после RTM-процесс и последующего удаления стержней из пустотелой композитной детали.

На Фиг.8 показана область пересечения 78 между стержнем 75 и тремя другими, не обозначенными стержнями. Пространственный размер стержней между преформами показан точками. Две непрерывных преформы 79, 80 лонжеронов и четыре преформы 83-86 ребер расположены в области пересечения 78. В некоторых случаях плоские вертикальные лопатки могут быть введены между непрерывными преформами 79, 80, чтобы увеличить толщину материала лонжеронов. Цельные преформы 79 и 80 лонжеронов, которые проходят по всей длине детали, имеют очень большое значение для потенциальной прочности конечной цельной детали из волокнистого композита. По сравнению, преформы 83-86 ребер разделены, т.е. они проходят только между двумя соседними лонжеронами. Верхние выступы (не показаны) на преформах 79-86 в каждом случае сложены в направлении краев стержней, которые также не обозначены. Пластины 87, 88 в форме квадранта установлены на средства позиционирования 76, 77 в области пересечения 78 и используются для создания сливных отверстий в форме квадранта в конечной композитной детали. Пластины 87, 88 предпочтительно изготовлены из такого же удаляемого материала, что и стержни. В соответствии с вариантом осуществления с Фиг.8, такие пластины имеются в всех других областях пересечения, чтобы создать сливные отверстия. Четыре преформы 83-86 ребер имеют для этой цели вырезы, форма которых приблизительно соответствует геометрической форме пластин 87, 88. В связи с тем, что сливные отверстия имеют форму квадранта, можно обойтись без сверления отверстий в наружной оболочке конечной детали из волокнистого композита для создания сливных средств, и это предпочтительно с точки зрения как статики, так и аэродинамики и упрощает производственный процесс. Однако, любая конденсационная влага в конструкции может протекать только вдоль лонжеронов, поскольку сливных отверстий в лонжеронах нет.

В качестве альтернативы пластинам 87, 88, расположенным в угловых областях ячеек, могут быть предусмотрены пластины-ребра 72-74 (см. Фиг.7) с соответственно расположенными выемками или впадинами, которые могут, например, иметь форму квадранта и которые заполняются материалом стержней во время отливки стержней, а также образуют соответствующие сливные отверстия в конечной композитной детали, чтобы, помимо прочего, гарантировать слив конденсационной влаги из посадочного закрылка по продольным лонжеронам.

На Фиг.9 схематически показана процедура этапа c), на котором полуфабрикат в форме полотна размещают на установленных стержнях с преформами.

Полуфабрикат в форме полотна 89, в частности дражируемая ткань из углеродного волокна, в этом случае подают в устройство на двух бобинах 90, 91. Из-за движения двух бобин 90, 91 вниз в направлении указывающих вниз стрелок полуфабрикат в форме полотна 89 равномерно натянут на бобинах 90, 91, размещается на подготовленной конструкции 92 и обрезается по размеру. Каждая бобина 90, 91 предпочтительно приближается к подготовленной конструкции 92 при движении вниз и снова устанавливается в вертикальном направлении, чтобы обеспечить процесс нанесения ткани без складок.

При необходимости эта операция может быть повторена по меньшей мере один раз, чтобы достигнуть повышенной толщины материала полуфабриката в форме полотна 89 на подготовленной конструкции 92 и, следовательно, конечной наружной оболочки. Могут быть предусмотрены дополнительные прижимные валики, которые не показаны, чтобы прижимать полуфабрикат 89 плотно и, что наиболее важно без складок, к конструкции 92 и, при необходимости, удерживать его в окончательном положении при нагреве и/или нанесении клеящего вещества. После нанесения полуфабриката в форме полотна 89 на конструкцию 92, она вмещает конечную общую конструкцию 93 законченного расположения армирующих волокон для изготовления детали из волокнистого композита.

На Фиг.10 и 11 схематически показана возможная конструкция из двух преформ для нанесения на стержни, т.е. в конечном счете для создания внутренней конструкции жесткости. Обе преформы выполнены путем вырезания и складывания из плоской заготовки. Заготовка может быть, например, получена из ткани с многоосными волокнами или из дражируемого текстиля, изготовленного из углеродных волокон. Пунктирные линии на Фиг.10, 11 показывают линии складывания, жирные линии показывают линии разрезания и точечные линии показывают первоначальный контур заготовки или скрытые края в изометрическом виде. Области вырезов заштрихованы для большей ясности.

В левой части Фиг.10 схематически показан пример заготовки, которую используют для изготовления угловой преформы 94, показанной в правой части. Угловые преформы 94 используют для упрочнения краев ячеек в детали из волокнистого композита и для образования механической связи между наружной оболочкой и преформами лонжеронов или ребер путем перекрывания. Угловая преформа 94 имеет четыре выступа 95-98, выполненных путем резки по жирной линии (квадратные части заготовки) и последующего складывания приблизительно на 90°. Эти выступы вводят в ступенчатые впадины вокруг краев стержней (см., в частности, Фиг.3).

На левой стороне Фиг.11 показана заготовка для преформы 99 ребра, из которой изготавливают преформу 99 ребра, требующуюся для создания цельных ребер в конечной композитной детали, путем резки по жирным линиям (в сущности квадратные угловые части с углами, скругленными внутри) и складывания выступов 100-103. Периферийный контур показан как прямоугольный для упрощения схематического вида на Фиг.11, но в практическом варианте осуществления он следует геометрии внутренней поверхности наружной оболочки детали из волокнистого композита.

Используя преформу 99, показанную на Фиг.11, можно создавать сливные отверстия приблизительно в форме квадранта в угловых областях каждого ребра композитной детали, которые можно использовать, помимо прочего, для слива из композитной детали. Эти вырезанные угловые области преформы 99 поддерживаются чистыми во время отливки стержней пластинами с той же геометрией (см., в частности, Фиг.7, 8). Геометрическая форма преформы лонжерона (не показана) соответствует форме угловой преформы 94, показанной на Фиг.10, за исключением отсутствия выемки в центре и значительно большей продольной длине (в горизонтальном направлении).

На Фиг.12 показана конечная цельная деталь из волокнистого композита с некоторым количество внутренних подрезанных элементов жесткости в виде снизу.

Деталь 104 из волокнистого композита, изготовленная в соответствии с предложенным способом, которая в показанном варианте осуществления является посадочным закрылком 105, имеет некоторое количество внутренних подрезанных элементов жесткости 107, выполненных как неотъемлемая часть наружной оболочки 106. Элементы жесткости 107 для примера выполнены как продольные лонжероны 108-110 и поперечные ребра 111-113, проходящие под углом приблизительно 90° к лонжеронам 108-110. Лонжероны 108-110 и ребра 111-113, которые пересекаются в областях пересечения, образуют внутреннюю конструкцию жесткости с восемью в сущности закрытыми ячейками, одна из которых имеет ссылочный номер 114, представляя все остальные ячейки как пример. Отверстия в наружной оболочке 106 выполнены в области нижней стороны 115, каждое приблизительно в середине ячейки, и одно из этих отверстий имеет ссылочный номер 116. Отверстия используются для слива из ячеек, а также в качестве отверстий для осмотра и технического обслуживания. Без отверстий можно обойтись в случае выемок в форме квадранта в поперечных ребрах, по меньшей мере с целью слива попавшей внутрь воды, но также они могут быть использованы для целей осмотра и технического обслуживания.

Деталь из волокнистого композита 104 также имеет точку приложения нагрузки 117, выполненную как неотъемлемая часть ребра 112 в форме проушины 118, например, в нижней области 115.

Каждая угловая область ребер 111-113 имеет несколько отверстий в форме квадранта, и одно отверстие или выемка имеет ссылочный номер 119, представляя все остальные. Отверстия используются для вымывания стержней после окончания RTM-процесса и в качестве сливных отверстий в конечной детали из волокнистого композита 104 для слива конденсационной влаги из детали. В отличие от формы квадранта, выемки 119 могут иметь любую геометрическую форму.

Деталь из волокнистого композита 104 предпочтительно изготавливают, используя эпоксидную смолу с армирующими углеродными волокнами. В случае цельных деталей из волокнистого композита, к которым предъявляются более низкие требования по конструктивной прочности и/или ударной прочности, могут быть использованы другие термореактивные материалы, такие как полиэфирные смолы, фенольные смолы и т.д. В исключительных обстоятельствах также могут использоваться термопластичные полимеры, если их механические свойства кажутся достаточными по сравнению с термореактивными пластиками для соответствующего применения.

Деталь из волокнистого композита 104 или посадочный закрылок 105, полученные с использованием способа согласно изобретению, имеют превосходные прочностные свойства и небольшую массу из-за полностью цельной конструкции. Кроме того, деталь можно изготавливать в сущности полностью автоматизированным способом в промышленном масштабе с высокой размерной точностью и хорошей воспроизводимостью геометрических размеров при значительно сниженной стоимости сборки.

Только компоненты оборудования, добавляемые на более поздней стадии, такие как уплотнения, металлические втулки и т.д., все же необходимо устанавливать вручную. Ткани и/или провода для защиты от молний, которые всегда должны обеспечивать достаточную защиту деталям из волокнистого композита, устанавливаются в слои наружной оболочки перед окончанием RTM-процесса путем введения ткани из медной проволоки, медных проводов или перфорированного листа проводящего металла и т.д. Если изготавливаемая деталь из волокнистого композита является рулевым блоком, горизонтальным стабилизатором или законченным крылом самолета, кроме того должны быть установлены необходимые электрические, пневматические и гидравлические системы.

Перечень ссылочных номеров

1	Стержневая форма
2	Нижняя часть формы
3	Верхняя часть формы
4	Пластина-лонжерон
5	Пластина-ребро
6	Прорезь (пластина-ребро)
7	Прорезь (пластина-лонжерон)
8	Ячейка (литейная стержневая форма)
9	Отверстие (для подачи стержневого материала или вентиляции)
9а	Сливное отверстие
10	Полотно
11	Стержень
12	Стержень
13	Стержень
14	Угловая преформа
15	Преформа оболочки
16	Преформа лонжерона (преформа ребра)
17	Преформа лонжерона (преформа ребра)
18	Боковая поверхность (стержня)
19	Боковая поверхность (стержня)
20	Промежуточная преформа
21	Край
22	Край
23	Общая конструкция (композитной детали с расположением армирующих волокон)
24	Вставка
25	Полуфабрикат в форме полотна (дражируемый текстиль, наружная оболочка)
26	Стержень
27	Стержень
28	Стержень
29	Стержень
30	Преформа лонжерона
31	Преформа лонжерона
32	Преформа лонжерона
33	Полуфабрикат в форме полотна (наружная оболочка)
34	Преформа стрингера (продольный профиль жесткости)
35	Формующее средство
36	Угловая Преформа
37	Угловая преформа
38	Преформа оболочки
39	Преформа оболочки
40	Преформа лонжерона
41	Преформа лонжерона
42I	Промежуточная преформа
43	Вставка
44	Полуфабрикат в форме полотна (наружная оболочка)
45	Преформа стрингера (наружная)
46	Преформа стрингера (внутренняя)
47	Выступ
48	Выступ
49	Впадина (стержня)
50	Впадина (стержня)
51	Выступ
52	Выступ
53	Продольная впадина (стержня)
54	Опорный элемент
55	Точка приложения нагрузки
56	Стержень (удаляемый)
57	(Поперечное) ребро
58	Угловая преформа
59	Преформа оболочки (соединение между угловой преформой <-> наружной оболочкой)
60	Преформа ребра
61	Преформы приложения нагрузки
62	Выемка (преформ приложения нагрузки)
63	Цилиндрический стержень (проушина)
64	Литьевая форма из двух частей
65	Полость (формовочного средства)
66	Полуфабрикат в форме полотна (наружная оболочка)
67	Выемка (в полуфабрикате в форме полотна)
68	Стержневая форма (вариант)
69	Пластина-лонжерон
70	Пластина-лонжерон
71	Пластина-лонжерон
72	Пластина-ребро
73	Пластина-ребро
74	Пластина-ребро
75	Стержень
76	Средство позиционирования (проволока, покрытая тефлоном)
77	Средство позиционирования (проволока, покрытая тефлоном)
78	Область пересечения
79	Преформа лонжерона
80	Преформа лонжерона
83	Преформа ребра
84	Преформа ребра
85	Преформа ребра
86	Преформа ребра
87	Пластина
88	Пластина
89	Полуфабрикат в форме полотна (слои наружной оболочки)
90	Бобина
91	Бобина
92	Конструкция (стержни с преформами)
93	Общая конструкция (стержни с преформами и слои наружной оболочки)
94	Угловая преформа
95	Выступ
96	Выступ
97	Выступ
98	Выступ
99	Преформа ребра
100	Выступ
101	Выступ
102	Выступ
103	Выступ
104	Деталь из волокнистого композита
105	Посадочный закрылок
106	Наружная оболочка (детали из волокнистого композита)
107	Элементы жесткости
108	Лонжерон
109	Лонжерон
110	Лонжерон
111	Ребро
112	Ребро
113	Ребро
114	Ячейка
115	Нижняя сторона (детали из волокнистого композита)
116	Отверстие (сливное)
117	Точка приложения нагрузки
118	Проушина
119	Выемка (сливное отверстие)

Claims

1. Способ получения цельной детали из волокнистого композита (104), в частности аэродинамической поверхности, с множеством элементов жесткости (107), окруженных наружной оболочкой (106), включающий следующие этапы:
a) производство множества удаляемых стержней (11-13, 26-29, 56, 75) в стержневой форме (1, 68), причем стержни (11-13, 26-29, 56, 75), в сущности, образуют геометрию внутренней поверхности детали из волокнистого композита (104) с несъемными лонжеронами (108-110) и ребрами (111-113), образуя наружную оболочку (106), где стержни изготавливают в стержневой форме путем заливки растворимого и/или плавкого материала стержней, который затем отверждают;
b) нанесение преформ, изготовленных из армирующих волокон, на стержни (11-13, 26-29, 56, 75) для формирования элементов жесткости (107) и расположение стержней (11-13, 26-29, 56, 75) для формирования общей конструкции (23, 93);
c) покрытие стержней (11-13, 26-29, 56, 75) полуфабрикатом в форме полотна (25, 33, 44, 66, 89) для создания наружной оболочки (106);
d) введение общей конструкции (23, 93) в закрытое формовочное средство (35) и пропитка общей конструкции (23, 93) отверждаемым пластиковым материалом;
e) отверждение для создания конечной детали из волокнистого композита (104) путем приложения давления и/или нагрева;
f) удаление стержней (11-13, 26-29, 56, 75) с помощью нагрева и/или растворителя таким образом, что растворенный или ожиженный материал стержней вытекает через, по крайней мере, одно отверстие, выполненное заранее в наружной оболочке детали из волокнистого композита.

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что стержни (11-13, 26-29, 56, 75) снабжены непроницаемым покрытием.

3. Способ по п.1, отличающийся тем, что средства позиционирования (76, 77), в частности не прилипающие провода с покрытием, вводят при литье в стержни (11-13, 26-29, 56, 75) и затем удаляют, чтобы дать возможность выровнять стержни (11-13, 26-29, 56, 75) по отношению друг к другу.

4. Способ по п.1, отличающийся тем, что преформу стрингера (34, 45, 46) вводят по меньшей мере в одну продольную впадину (53), в частности канавку, по меньшей мере в одном стержне (11-13, 26-29, 56, 75) перед нанесением полуфабриката в форме полотна (25, 33, 44, 66, 89), позволяя осуществлять опору по меньшей мере одним опорным элементом (54), который вставляют впоследствии.

5. Способ по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере одну преформу приложения нагрузки (61) вводят между двумя стержнями (11-13, 26-29, 56, 75), чтобы обеспечить соединение для несъемной точки приложения нагрузки (55,117), в частности проушины (118), причем эту по меньшей мере одну преформу приложения нагрузки (61) пропускают через выемку (62) в полуфабрикате в форме полотна (25, 33, 44, 66, 89) в формовочное средство (35).

6. Способ по п.1, отличающийся тем, что угловые преформы (14, 36, 37, 58, 94) сначала помещают на стержни (11-13, 26-29, 56, 75), чтобы усилить углы, и затем размещают преформы (15, 38, 39, 59) оболочки, после чего преформы ребер (60, 83-86) и преформы лонжеронов (16, 17, 30-32, 40, 41, 79-82), после чего вводят вставки (24, 42) между соседними стержнями (11-13, 26-29, 56, 75), и в заключение стержни (11-13, 26-29, 56, 75) обертывают полуфабрикатом в форме полотна (25, 33, 44, 66, 89).

7. Способ по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере преформы ребер (60, 83-86) имеют выемки для формирования отверстий для целей слива.

8. Способ по п.1, отличающийся тем, что средства позиционирования (76, 77), в частности не прилипающие провода с покрытием, пропускают через конечные стержни (11-13, 26-29, 56, 75) после нанесения преформ, чтобы обеспечить точное выравнивание.

9. Способ по п.1, отличающийся тем, что преформы фиксируют в их положениях, используя клеящее вещество, и/или что преформы уже снабжены клеящим веществом их изготовителем.

10. Способ по п.1, отличающийся тем, что преформы и полуфабрикат в форме полотна изготавливают из армирующих волокон, в частности из углеродных волокон.

11. Способ по п.2, отличающийся тем, что стержни снабжают непроницаемым покрытием для предотвращения проникновения пластика, в частности системы эпоксидной смолы, используемого при пропитке смолой для производства конечной детали из волокнистого композита.

12. Способ по, по крайней мере, одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что полотно выбирают, по крайней мере одного из ткани, текстиля или прядей.

13. Способ по п.12, отличающийся тем, что полотно состоит из, по крайней мере, множества отдельных волокон или ровингов волокон.

14. Способ по п.12, отличающийся тем, что ткань является многоосной тканью из переплетенных волокон или тканью из неизвитых волокон (NCF).

15. Стержневая форма (1, 68), в частности, для осуществления способа по одному из п.1-14, отличающаяся тем, что стержневая форма (1, 68) имеет множество ячеек (8), которые заключены между верхней и нижней частями (2, 3) формы для определения геометрии внутренней поверхности наружной оболочки (106), причем ячейки (8) имеют множество разделителей, которые разнесены друг от друга и которые пересекаются, по меньшей мере, частично и имеют множество отверстий для пропускания средств позиционирования и причем каждая ячейка имеет по меньшей мере одно отверстие (9) для подачи материала стержней.

16. Стержневая форма (1, 68) по п.15, отличающаяся тем, что средства позиционирования (76, 77) имеют форму неприлипающих проводов с покрытием.

17. Стержневая форма (1, 68) по п.15, отличающаяся тем, что разделители имеют форму пластин-лонжеронов (4, 69-71) и пластин-ребер (5, 72-74).

18. Стержневая форма (1, 68) по п.15, отличающаяся тем, что части (2, 3) формы и разделители выполнены из сплава металла, который легко обрабатывать, в частности из алюминиевого сплава.

19. Стержневая форма (1, 68) по п.17, отличающаяся тем, что пластины- лонжероны (4, 69-71) и пластины-ребра (5, 72-74) имеют прорези (6, 7) для того, чтобы сделать возможным введение пластин-ребер (5, 72-74) и пластин-лонжеронов (4, 69-71) внутрь друг друга.