RU2474631C2

RU2474631C2 - Washer

Info

Publication number: RU2474631C2
Application number: RU2008112901/12A
Authority: RU
Inventors: Джованни Бомбардьери; Константино МАРИОТТИ; БЕЛЛА Савио ЛА; Лука ЧЕЗАРИ
Original assignee: Индезит Компани С.П.А.
Priority date: 2007-04-05
Filing date: 2008-04-04
Publication date: 2013-02-10
Also published as: PL1978143T3; RU2008112901A; EP1978143B1; EP1978143A3; ITRN20070021A1; EP1978143A2

Abstract

FIELD: engines and pumps.

SUBSTANCE: proposed device comprises tank 2, laundry container 7, drain tube 3 communicated with tank 2, water discharge pump 6 communicated with drain tube 3, and means 4 to define cleaning fluid column free surface level. Washer comprises water discharge control means 5 connected with aforesaid means 4 that defines first state whereat water level is lower than first preset level or equals it. In, at least, part of washing cycle with operating water discharge pump 6, control means 5 switches off said pump after means 4 pinpoints origination of said first state. Means 4 comprises pressure gage 19 continuously measuring cleaning fluid column free surface level. In case second state originates, control means 5 triggers water discharge pump 6. Here, cleaning fluid column free surface level rises. In second state, cleaning fluid column free surface level exceeds that second preset level or equals it. Note here that second preset level exceeds first preset level and is lower than any other level. Fluid that fills partially laundry container 7 is should be drained.

EFFECT: reduced noise.

9 cl, 1 dwg

Description

Данное изобретение относится к моечному устройству, в частности к моечному устройству, снабженному системой, предназначенной для предотвращения шума, создаваемого водоотливным насосом в определенных режимах работы.This invention relates to a washing device, in particular to a washing device equipped with a system designed to prevent the noise generated by the sump pump in certain operating modes.

Моечные устройства содержат такие электрические машины, как стиральные машины, предназначенные для стирки одежды, постельного белья и т.д., и посудомоечные машины, предназначенные для мытья посуды, ножей, сковородок и т.д.Washing devices include electric machines such as washing machines for washing clothes, bedding, etc., and dishwashers for washing dishes, knives, pans, etc.

В частности, моечные устройства, называемые «стиральными машинами», пригодны для выполнения по меньшей мере стирки текстильных изделий из любого волокна и любого цвета. К ним относятся машины, известные как «автоматические стиральные машины» и «стиральные машины с сушкой», которые в дополнение к стирке выполняют по меньшей мере сушку текстильных изделий.In particular, washing devices called “washing machines” are suitable for at least washing textiles of any fiber and any color. These include machines known as “automatic washing machines” and “washing machines with drying,” which, in addition to washing, at least dry textiles.

Существуют стиральные машины, содержащие моечный бак с барабаном, в котором размещается белье для стирки. От моечного бака отходит трубка слива. Сливная трубка соединена с водоотливным насосом, посредством которого вода откачивается из моечного бака. После основной стирки и каждого полоскания использованная вода откачивается из бака. Для откачивания воды из стиральной машины электронная плата включает водоотливной насос на заданный промежуток времени.There are washing machines containing a washing tub with a drum that houses laundry. A drain pipe leaves the washing tank. A drain pipe is connected to a sump pump, through which water is pumped out of the washing tank. After the main wash and each rinse, the used water is pumped out of the tank. To pump water from the washing machine, the electronic circuit board includes a sump pump for a predetermined period of time.

Однако эти действия причиняют некоторые неудобства.However, these actions cause some inconvenience.

Когда всасывающее отверстие водоотливного насоса перестает быть полностью занятым водой, вместе с оставшейся водой он начинает всасывать воздух, создавая при этом неприятный шум.When the suction port of the sump pump ceases to be completely occupied by water, together with the remaining water, it begins to suck in air, creating an unpleasant noise.

К этому добавляется шум, создаваемый небольшим количеством воды, которая удерживается во впускной трубке водоотливного насоса и перемещается вверх и вниз по трубке под действием собственно насоса.To this is added the noise created by a small amount of water, which is held in the inlet pipe of the sump pump and moves up and down the pipe under the action of the pump itself.

В документе KR 10-2007-0002538, 05.01.2007, который является наиболее близким аналогом изобретения, описана стиральная машина, оснащенная сливным насосом, датчиком давления и средством управления насосом. Датчик давления измеряет уровень моющей жидкости периодически, в соответствии с установленным методом управления насосом. После измерения давления датчиком, устройство управления насосом останавливает работу насоса, если измеренный уровень меньше первого заданного уровня, который задан с обеспечением предотвращения всасывания воздуха в насос. За этапом слива обычно следует этап отжима, во время которого уровень воды может увеличиться. В этой стиральной машине дополнительное количество воды, образовавшееся на стадии отжима, не будет слито, так как устройство управления насосом уже завершило этап слива, и насос уже выключен. Следовательно, постиранные изделия будут контактировать с водой, образовавшейся на этапе отжима.The document KR 10-2007-0002538, 05.01.2007, which is the closest analogue of the invention, describes a washing machine equipped with a drain pump, a pressure sensor and pump control means. The pressure sensor measures the level of the washing liquid periodically, in accordance with the set pump control method. After measuring the pressure by the sensor, the pump control device stops the pump if the measured level is less than the first set level, which is set to prevent air from being drawn into the pump. The draining step is usually followed by the spin phase, during which the water level may increase. In this washing machine, the additional amount of water generated during the spin phase will not be drained, since the pump control has already completed the drain phase and the pump is already turned off. Therefore, the washed products will be in contact with the water formed during the spin phase.

Целью данного изобретения является устранение вышеуказанных недостатков путем создания моечного устройства, которое предотвращает контакт постиранных (вымытых) изделий с моющей жидкостью, образовавшейся на этапе отжима.The aim of the present invention is to eliminate the above disadvantages by creating a washing device that prevents contact of washed (washed) products with a washing liquid formed during the spin phase.

Другой целью данного изобретения является создание моечного устройства, которое предотвращает возникновение в определенных режимах работы неприятного шума от водоотливного насоса.Another objective of this invention is to provide a washing device that prevents unpleasant noise from a sump pump in certain operating modes.

Другой целью данного изобретения является создание моечного бака, который оптимизирует работу некоторых компонентов моечного устройства.Another objective of the present invention is to provide a washing tank that optimizes the operation of certain components of the washing device.

Еще одной целью данного изобретения является создание моечного устройства, которое уменьшает энергопотребление.Another objective of this invention is the creation of a washing device that reduces power consumption.

Также целью данного изобретения является создание моечного устройства, которое позволяет достичь вышеупомянутых целей за счет лишь незначительных модификаций базовой конструкции моечных машин предшествующего уровня техники.It is also an object of the present invention to provide a washing device that achieves the aforementioned goals due to only minor modifications of the basic structure of the prior art washing machines.

Эти и другие цели, которые будут более очевидны из последующего описания, достигаются, в соответствии с данным изобретением, посредством моечного устройства, имеющего конструктивные и функциональные характеристики, описанные в независимых пунктах формулы изобретения. Дополнительные варианты выполнения данного устройства описаны в зависимых пунктах формулы изобретения.These and other objectives, which will be more apparent from the following description, are achieved, in accordance with this invention, by means of a washing device having the structural and functional characteristics described in the independent claims. Additional embodiments of this device are described in the dependent claims.

Далее приведено более подробное описание данного изобретения со ссылкой на сопроводительный чертеж, на котором показан неограничивающий предпочтительный вариант выполнения.The following is a more detailed description of the present invention with reference to the accompanying drawing, which shows a non-limiting preferred embodiment.

Фиг.1 показывает схематичный вид моечного устройства в соответствии с данным изобретением.Figure 1 shows a schematic view of a washing device in accordance with this invention.

В соответствии с фиг.1 номером 1 позиции обозначено моечное устройство, в котором используется моющая жидкость, обычно являющаяся смесью воды и моющих средств, например детергентов и других моющих добавок (отбеливатель, смягчитель ткани и т.д.).In accordance with FIG. 1, reference numeral 1 denotes a washing device in which a washing liquid is used, which is usually a mixture of water and detergents, for example detergents and other detergents (bleach, fabric softener, etc.).

Моечное устройство 1 может относиться к одному из нескольких различных типов машин, но в предпочтительном варианте выполнения оно является стиральной или посудомоечной машиной. Данное моечное устройство предпочтительно предназначено для применения в домашних условиях.The washing device 1 may belong to one of several different types of machines, but in a preferred embodiment it is a washing machine or dishwasher. This washing device is preferably intended for use at home.

Моечное устройство 1 содержит моечный бак 2, в который может быть помещена моющая жидкость, используемая для стирки или мойки. Внутри моечного бака 2 моечное устройство 1 также содержит средство 7 размещения изделий, которые должны быть соответственно постираны или вымыты, ограничивающее по меньшей мере пространство для их размещения. Например на фиг.1, которая схематически показывает стиральную машину без ограничения объема правовой охраны данного изобретения, средство 7 размещения содержит вращающийся барабан, в котором размещается белье для стирки. Аналогично, в случае посудомоечной машины средство 7 размещения содержит по меньшей мере одну полку, которая обычно может быть извлечена посредством соответствующей каретки.The washing device 1 comprises a washing tank 2 into which washing liquid used for washing or washing can be placed. Inside the washing tank 2, the washing device 1 also comprises means 7 for arranging articles to be washed or washed accordingly, limiting at least the space for their placement. For example, in FIG. 1, which schematically shows a washing machine without limiting the scope of legal protection of the present invention, the placement means 7 comprises a rotary drum in which laundry is placed. Similarly, in the case of a dishwasher, the placement means 7 comprises at least one shelf, which can usually be removed by means of a suitable carriage.

Моечное устройство 1 также содержит трубку 3 для слива моющей жидкости, сообщающуюся с моечным баком 2, водоотливной насос 6, функционально соединенный со сливной трубкой 3, и средство 4 определения уровня свободной поверхности столба моющей жидкости. Этот столб расположен непосредственно перед водоотливным насосом 6 относительно направления, в котором моющая жидкость выходит из моечного бака 2 при сливе, и предпочтительно находится внутри сливной трубки 3, а также может проходить внутрь моечного бака 2.The washing device 1 also includes a tube 3 for draining the washing liquid in communication with the washing tank 2, a sump pump 6, functionally connected to the drain pipe 3, and means 4 for determining the level of the free surface of the column of washing liquid. This column is located directly in front of the sump pump 6 with respect to the direction in which the washing liquid leaves the washing tank 2 when draining, and is preferably located inside the drain pipe 3, and may also extend inside the washing tank 2.

Сливная трубка 3 преимущественно проходит от нижней части моечного бака 2, при этом во время слива моющая жидкость выходит через сливную трубку 3 под действием водоотливного насоса 6.The drain pipe 3 mainly extends from the bottom of the washing tank 2, while during the drain, the washing liquid exits through the drain pipe 3 under the action of the sump pump 6.

Обычно в качестве водоотливного насоса 6 используется центробежный насос. Водоотливной насос 6 установлен на сливной трубке 3 и выполнен таким образом, что моющая жидкость проходит через него, когда он работает. Как правило, сливная трубка 3 проходит от водоотливного насоса 6 как в направлении входа жидкости, так и в направлении выхода.Typically, a centrifugal pump is used as the sump pump 6. A sump pump 6 is mounted on the drain pipe 3 and is configured so that the washing liquid passes through it when it is operating. Typically, the drain pipe 3 extends from the sump pump 6 both in the direction of fluid inlet and in the outlet direction.

Моечное устройство 1 содержит средство 5, предназначенное для управления насосом 6 и функционально соединенное со средством 4 определения уровня жидкости. Средство 4 определяет первое состояние, в котором уровень воды меньше или равен первому заданному уровню.The washing device 1 comprises means 5 for controlling the pump 6 and operatively connected to the means 4 for determining the liquid level. The means 4 determines a first state in which the water level is less than or equal to the first predetermined level.

По меньшей мере во время заданной части цикла мытья, если водоотливной насос 6 работает, средство 5 управления выключает его при определении возникновения первого состояния средством 4 определения. Соответственно, средство 4 определения подает сигнал определения первого состояния на средство 5 управления напрямую или опосредованно. Преимущественно средство 4 определения измеряет уровень свободной поверхности столба жидкости и сравнивает его с заданным отсчетным уровнем. Заданный отсчетный уровень находится ниже уровня свободной поверхности столба жидкости, конкретно, он расположен ниже первого заданного уровня.At least during a given part of the wash cycle, if the sump pump 6 is operating, the control means 5 turns it off when determining the occurrence of the first state by the means 4 of the determination. Accordingly, the determination means 4 supplies a first state determination signal to the control means 5 directly or indirectly. Advantageously, the determination means 4 measures the level of the free surface of the liquid column and compares it with a predetermined reference level. The predetermined reference level is below the free surface of the liquid column, specifically, it is located below the first predetermined level.

В предпочтительном варианте выполнения во время всего цикла стирки (мытья) при работе водоотливного насоса 6 средство 5 управления выключает его при возникновении первого состояния.In a preferred embodiment, during the entire cycle of washing (washing) during operation of the sump pump 6, the control means 5 turns it off when the first condition occurs.

В этом случае заданная часть цикла стирки (мытья), в которой средство 4 определения выключает насос 6 при возникновении первого состояния, совпадает с полной длительностью этого цикла. Под циклом стирки понимается этап предварительной стирки (мытья), если таковой имеется, этап полоскания, если таковой имеется, и этап основной стирки (мытья), выполняемые полностью.In this case, the predetermined part of the washing cycle (washing) in which the determination means 4 turns off the pump 6 when the first state occurs, coincides with the full duration of this cycle. A washing cycle is understood to mean the stage of preliminary washing (washing), if any, the rinsing step, if any, and the main washing (washing) step, which are performed in full.

Как вариант, в другом варианте выполнения заданная часть цикла стирки (мытья), в которой средство определения выключает насос 6, может не включать конечный этап слива моющей жидкости, обычно связанный с завершающим полосканием. Это связано с тем, что для обеспечения на этапе завершающего полоскания слива как можно большего количества моющей жидкости может быть необходимо установить таймер водоотливного насоса 6 так, чтобы насос работал несколько больше времени.Alternatively, in another embodiment, the predetermined portion of the wash cycle, in which the determination means turns off the pump 6, may not include the final stage of draining the washing liquid, usually associated with the final rinse. This is due to the fact that in order to ensure at the final rinse stage the discharge of as much washing liquid as possible, it may be necessary to set the timer of the bilge pump 6 so that the pump runs for a bit longer.

В первом состоянии моющая жидкость создает жидкий барьер для воздуха внутри сливной трубки 3. Данный барьер по меньшей мере частично находится перед водоотливным насосом 6 относительно направления, в котором моющая жидкость выходит из моечного бака 2 при сливе. Барьер блокирует по меньшей мере отрезок сливной трубки 3, расположенный со стороны входа жидкости в водоотливной насос 6, и, тем самым, предотвращает всасывание им, помимо моющей жидкости, воздуха из моечного бака 2.In the first state, the washing liquid creates a liquid barrier for air inside the drain tube 3. This barrier is at least partially in front of the sump pump 6 relative to the direction in which the washing liquid leaves the washing tank 2 when draining. The barrier blocks at least a section of the drain pipe 3 located on the liquid inlet side of the sump pump 6, and thereby prevents it from sucking air from the washing tank 2, in addition to the washing liquid.

Кроме того, в этой связи моечное устройство 1 содержит средство соединения, которое соединяет зону 60 всасывания насоса 6 со сливной трубкой 3 и которое полностью погружено в моющую жидкость при возникновении первого заданного уровня.In addition, in this regard, the washing device 1 comprises connection means that connects the suction zone 60 of the pump 6 to the drain pipe 3 and which is completely immersed in the washing liquid when the first predetermined level occurs.

Первый заданный уровень свободной поверхности находится на 0 - 30 мм выше минимально необходимого уровня для полного погружения средства соединения в моющую жидкость. Предпочтительно первый заданный уровень установлен на уровне свободной поверхности приблизительно на 20 мм выше минимально необходимого уровня для полного погружения средства соединения в моющую жидкость. Это обеспечивает оптимальный запас надежности и сводит к минимуму риск всасывания насосом 6 воздуха вместе с моющей жидкостью.The first predetermined level of the free surface is 0-30 mm above the minimum necessary level for the complete immersion of the connection means in the washing liquid. Preferably, the first predetermined level is set at a level of the free surface approximately 20 mm above the minimum necessary level for the complete immersion of the coupling means in the washing liquid. This provides an optimal safety margin and minimizes the risk of the pump 6 sucking air along with the cleaning fluid.

В течение заданной части цикла стирки (мытья) средство 5 управления запускает водоотливной насос 6 при возникновении заданного второго состояния после первого состояния, причем возникновение второго состояния определяется средством 4 определения, которое, соответственно, подает сигнал определения второго состояния на средство 5 управления напрямую или опосредованно. Непосредственно перед возникновением заданного второго состояния уровень столба моющей жидкости со стороны входа насоса 6 повышается. В заданном втором состоянии уровень свободной поверхности превышает или равен второму заданному уровню, который выше первого заданного уровня и ниже любого другого уровня, при котором пространство, в которое помещены изделия для стирки или мытья, будет по меньшей мере частично заполнено моющей жидкостью, которая должна быть слита. Возникновение второго состояния является типичным для стиральной машины, но не для посудомоечной. Это обстоятельство обусловлено тем, что в стиральных машинах на этапе работы водоотливного насоса или после возникновения первого состояния может быть этап отжима, во время которого большее количество моющей жидкости может накапливаться на дне моечного бака 2. Эта моющая жидкость должна быть удалена и не должна снова входить в контакт с изделиями в барабане. Также важно, чтобы барабан мог свободно вращаться без вхождения в контакт с моющей жидкостью, которая должна быть слита из бака 2. Это особенно касается высоких скоростей вращения барабана, когда таким образом предотвращается возникновение шума при отжиме.During a given part of the cycle of washing (washing), the control means 5 starts the sump pump 6 when a predetermined second state occurs after the first state, and the occurrence of the second state is determined by means of determination 4, which, accordingly, sends a signal to determine the second state to the control means 5 directly or indirectly . Immediately before the occurrence of a predetermined second state, the level of the column of washing liquid from the inlet side of the pump 6 rises. In a predetermined second state, the level of the free surface is greater than or equal to the second predetermined level, which is higher than the first predetermined level and below any other level at which the space in which the articles for washing or washing are placed will be at least partially filled with washing liquid, which must be merged. The occurrence of the second condition is typical for a washing machine, but not for a dishwasher. This circumstance is due to the fact that in washing machines at the stage of operation of the sump pump or after the first state occurs, there can be a spin phase during which a larger amount of washing liquid can accumulate at the bottom of the washing tank 2. This washing liquid must be removed and must not enter again into contact with products in the drum. It is also important that the drum can rotate freely without coming into contact with the washing liquid, which must be drained from the tank 2. This is especially true for high speeds of rotation of the drum, when this prevents the occurrence of noise during extraction.

Второй заданный уровень находится на 1-20 мм ниже уровня, при котором моющая жидкость достигает пространства средства 7 размещения, в котором размещены изделия для стирки или мытья. Предпочтительно второй заданный уровень установлен на уровне свободной поверхности приблизительно на 15 мм ниже уровня, при котором моющая жидкость достигает пространства средства 7 размещения, в котором размещены изделия для стирки или мытья. Это предотвращает вхождение в контакт моющей жидкости, находящейся на дне моечного бака, с изделиями для стирки или мытья, расположенными во средстве 7 размещения. Когда моющая жидкость через впускной клапан подается в бак 2, средство 5 управления не работает. Таким образом, водоотливной насос 6 не запускается в неподходящее время, например, когда моющая жидкость не должна быть слита.The second predetermined level is 1-20 mm below the level at which the washing liquid reaches the space of the placement means 7 in which the articles for washing or washing are placed. Preferably, the second predetermined level is set at a level of the free surface approximately 15 mm below the level at which the washing liquid reaches the space of the placement means 7 in which the articles for washing or washing are placed. This prevents the washing liquid located at the bottom of the washing tub from coming into contact with the laundry or washing products located in the accommodation means 7. When the washing liquid is supplied through the inlet valve to the tank 2, the control means 5 does not work. Thus, the sump pump 6 does not start at the wrong time, for example, when the washing liquid should not be drained.

Преимущественно средство 4 определения содержит датчик 40 давления.Advantageously, the determination means 4 comprises a pressure sensor 40.

Преимущественно датчик 40 давления может непрерывно измерять уровень свободной поверхности моющей жидкости относительно отсчетного уровня, расположенного ниже свободной поверхности. Датчик 40 содержит средство, известное в данной области техники как «линейное реле давления».Advantageously, the pressure sensor 40 can continuously measure the level of the free surface of the washing liquid relative to a reference level located below the free surface. The sensor 40 comprises means known in the art as a “linear pressure switch”.

Датчик 40 давления также делает возможным регулирование уровня моющей жидкости на этапе ее подачи в моечный бак 2 и/или заранее предупреждает о риске переполнения моющей жидкостью бака 2. Использование датчика 40 давления, который непрерывно измеряет уровень свободной поверхности, является большим преимуществом и делает необязательной установку дополнительного двухпозиционного реле давления. Двухпозиционные реле давления, как правило, используются в обычных стиральных машинах для регулирования уровня моющей жидкости во время ее подачи в моечный бак 2.The pressure sensor 40 also makes it possible to regulate the level of the washing liquid at the stage of its supply to the washing tank 2 and / or warns in advance of the risk of overfilling with the washing liquid of the tank 2. Using a pressure sensor 40, which continuously measures the level of the free surface, is a great advantage and makes installation optional additional two-position pressure switch. Two-position pressure switches are usually used in conventional washing machines to control the level of washing liquid during its supply to the washing tank 2.

Датчик 40 давления, который непрерывно измеряет уровень свободной поверхности, содержит точку 41 замера, расположенную перед водоотливным насосом 6 относительно направления, в котором моющая жидкость выходит из моечного бака 2 при сливе. При первом заданном уровне точка 41 замера полностью погружена в столб моющей жидкости. Преимущественно вышеуказанный заданный отсчетный уровень находится на том же уровне, что и точка 41 замера.The pressure sensor 40, which continuously measures the level of the free surface, contains a measuring point 41 located in front of the sump pump 6 with respect to the direction in which the washing liquid leaves the washing tank 2 when draining. At the first predetermined level, the measuring point 41 is completely immersed in a column of washing liquid. Advantageously, the aforementioned predetermined reference level is at the same level as the measuring point 41.

Как показано посредством неограничивающего примера на фиг.1, точка 41 замера выполнена на сливной трубке 3.As shown by way of non-limiting example in FIG. 1, the measuring point 41 is made on the drain pipe 3.

Конкретные команды датчика 40 давления, который непрерывно измеряет уровень свободной поверхности, соотносятся с определением каждого по меньшей мере из четырех заданных уровней, которые возникают во время нормальной работы моечного устройства: возникновение первого и второго заданных уровней в течение заданной части цикла стирки или мытья соотносится, соответственно, с включением и выключением водоотливного насоса 6, возникновение третьего и четвертого заданных уровней в течение заданной части цикла стирки или мытья, соответственно, включает и выключает подачу моющей жидкости в моечный бак 2. Возникновение третьего заданного уровня во время слива моющей жидкости не включает ее подачу. Аналогично, возникновение второго заданного уровня во время подачи моющей жидкости в моечный бак 2 не включает водоотливной насос 6. Посредством неограничивающего примера первый, второй, третий и четвертый уровни могут соотноситься с высотой свободной поверхности столба моющей жидкости, соответственно, 15, 30, 60 и 90 мм от точки 41 замера. При необходимости датчик 40 давления также может использоваться для определения пятого уровня, указывающего на недостаточный или чрезмерно высокий уровень моющей жидкости в баке 2. Пятый уровень обычно связан с контрмерами, такими как немедленное включение водоотливного насоса 6 для предотвращения переполнения водой моечного бака.The specific commands of the pressure sensor 40, which continuously measures the level of the free surface, are related to the determination of each of at least four preset levels that occur during normal operation of the washing device: the occurrence of the first and second preset levels during a given part of the wash or wash cycle is correlated, respectively, with the on and off the sump pump 6, the occurrence of the third and fourth predetermined levels during a given part of the wash or wash cycle, respectively, turns on and off the supply of washing liquid to the washing tank 2. The occurrence of the third set level during the drain of the washing liquid does not turn on its supply. Similarly, the occurrence of a second predetermined level during the supply of the washing liquid to the washing tank 2 does not include the sump pump 6. By way of a non-limiting example, the first, second, third and fourth levels can be related to the height of the free surface of the column of washing liquid, respectively, 15, 30, 60 and 90 mm from point 41 measurements. If necessary, the pressure sensor 40 can also be used to detect a fifth level, indicating an insufficient or excessively high level of washing liquid in the tank 2. The fifth level is usually associated with countermeasures, such as the immediate start of the sump pump 6 to prevent overfilling of the washing tank with water.

Работа моечного устройства 1 при эксплуатации может быть очень кратко описана посредством следующего примера. После этапа стирки (мытья) и/или полоскания запускается водоотливной насос 6 с целью слива моющей жидкости. При возникновении первого состояния средство 4 определения выключает насос 6. В случае стиральной машины за этим этапом обычно следует этап отжима, во время которого некоторое количество моющей жидкости высвобождается выстиранным бельем и скапливается на дне моечного бака 2, что обусловливает подъем уровня моющей жидкости в моечном баке 2. Когда средство 4 определения определяет, что моющая жидкость в моечном баке 2 достигла заданного уровня, соотнесенного со вторым состоянием, снова запускается водоотливной насос для слива накопившейся моющей жидкости.The operation of the washing device 1 during operation can be very briefly described by the following example. After the washing (washing) and / or rinsing step, the sump pump 6 is started to drain the washing liquid. When the first condition occurs, the determiner 4 turns off the pump 6. In the case of a washing machine, this step is usually followed by a spin step, during which a certain amount of washing liquid is released by the washed laundry and accumulates at the bottom of the washing tank 2, which causes a rise in the level of washing liquid in the washing tank 2. When the determination means 4 determines that the washing liquid in the washing tank 2 has reached a predetermined level correlated with the second state, the sump pump is again started to drain the accumulated oyuschey liquid.

Данное изобретение обеспечивает важные преимущества.This invention provides important advantages.

Прежде всего, оно сводит к минимуму шум, создаваемый водоотливным насосом в определенных режимах работы.First of all, it minimizes the noise created by the sump pump in certain operating modes.

Во-вторых, оно обеспечивает использование водоотливного насоса, только когда оно необходимо. Таким образом, помимо снижения энергопотребления оно уменьшает износ насоса и, соответственно, увеличивает срок его службы.Secondly, it ensures the use of a sump pump only when it is needed. Thus, in addition to reducing energy consumption, it reduces pump wear and, accordingly, increases its service life.

Данное изобретение может иметь модификации и быть адаптированным различными способами без отхода от его объема и концепции.The present invention can be modified and adapted in various ways without departing from its scope and concept.

Кроме того, все детали данного изобретения могут быть заменены другими технически эквивалентными элементами.In addition, all details of the present invention can be replaced by other technically equivalent elements.

На практике варианты выполнения данного изобретения могут быть выполнены из любых материалов и в любом размере в зависимости от требований.In practice, embodiments of the present invention can be made of any materials and in any size, depending on the requirements.

Claims

1. A washing device in which a washing liquid is used and which contains a washing tank (2), in which a washing liquid used for washing can be placed, means (7) for arranging articles to be washed, limiting at least the space for them placement and located inside the washing tank (2), a drain pipe (3) designed to drain the washing liquid and flowing in communication with the washing tank (2), a drainage pump (6), functionally connected to the drain pipe (3), means (4) free level determination the surface of the column of washing liquid located directly in front of the sump pump (6) with respect to the direction in which the washing liquid leaves the washing tank (2) when draining, means (5) for controlling the sump pump (6) functionally connected to the means (4) for determining moreover, the determination means (4) determines a first state in which the water level is less than or equal to the first predetermined level, at least during a predetermined part of the washing cycle when the sump pump (6) is operated, control means (5) turns off the specified pump when determining the occurrence of the first state by means of determination (4), characterized in that the means (4) of determination contains a pressure sensor (40) that can continuously measure the level of the free surface of the washing liquid relative to a given reference level located below the free surface, and also characterized in that during a predetermined part of the washing cycle, the control means (5) starts the sump pump (6) when a predetermined second state occurs after the first state and, the occurrence of the second state is determined by the means (4) of determining, and immediately before the occurrence of the second state, the level of the column of washing liquid located in front of the pump (6) rises, and in the second state the level of the free surface is higher than the second predetermined level or equal to it, and the second a predetermined level above the first predetermined level and below any other level at which the space in which these products are placed will be at least partially filled with washing liquid that is up to zhna be drained.

2. The washing device according to claim 1, characterized in that during the entire washing cycle during operation of the sump pump (6), the control means (5) turns off the specified pump when determining the occurrence of the first state by means of determination (4).

3. A washing device according to claim 1 or 2, characterized in that, in the first state, the washing liquid creates a liquid barrier for air inside the drain pipe (3), and this barrier is at least partially in front of the sump pump (6) with respect to wherein the washing liquid leaves the washing tank (2) when draining.

4. The washing device according to claim 1, characterized in that it comprises a connection means connecting the pump suction zone (60) to the drain pipe (3) and completely immersed in the washing liquid when the first predetermined level of the free surface of the column of washing liquid occurs .

5. The washing device according to claim 4, characterized in that the first predetermined level of the free surface is above the minimum level necessary for the immersion of the connection means in the washing liquid to be completely, a distance of more than 0 and less than 20 mm, above the specified minimum level.

6. The washing device according to claim 1, characterized in that the second predetermined level of the free surface is 1-20 mm below the level at which the washing liquid reaches the space of the placement means (7) in which these products are placed.

7. The washing device according to claim 1, characterized in that the pressure sensor (40) also makes it possible to control the level of the washing liquid at the stage of its supply to the washing tank (2) and / or a preliminary warning about the risk of overfilling the tank (2) with washing liquid.

8. The washing device according to claim 1, characterized in that the pressure sensor (40) has a measuring point (41) located in front of the sump pump (6) with respect to the direction in which the washing liquid leaves the washing tank (2) when draining, and completely immersed in a column of washing liquid in the first state.

9. A washing device according to claim 8, characterized in that the measuring point (41) is located on the drain pipe (3).