RU2464958C2 - Method of surgical treatment of cicatricial stages of retinopathy of premature babies - Google Patents
Method of surgical treatment of cicatricial stages of retinopathy of premature babies Download PDFInfo
- Publication number
- RU2464958C2 RU2464958C2 RU2010148465/14A RU2010148465A RU2464958C2 RU 2464958 C2 RU2464958 C2 RU 2464958C2 RU 2010148465/14 A RU2010148465/14 A RU 2010148465/14A RU 2010148465 A RU2010148465 A RU 2010148465A RU 2464958 C2 RU2464958 C2 RU 2464958C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- membrane
- retrolental
- removal
- branches
- separation
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Prostheses (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, к способам хирургического лечения рубцовых стадий ретинопатии недоношенных, и касается этапа выделения и удаления ретролентальной мембраны.The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, to methods for the surgical treatment of cicatricial stages of retinopathy of prematurity, and relates to the stage of isolation and removal of a retrolental membrane.
Известен способ хирургического лечения рубцовых форм ретинопатии недоношенных (РН), который включает последовательное проведение склеротомии, ленсэктомию, механическое выделение, рассечение и удаление ретролентальной мембраны (РЛМ), мобилизацию сетчатки, удаление эпиретинальных мембран. На этапе отделения РЛМ от ретины сначала проводят прокол РЛМ инсулиновой иглой, либо интраокулярными ножницами в месте наименьшего контакта РЛМ с ретиной, затем при помощи интраокулярных пинцетов или интраокулярного пинцета и интраокулярных ножниц поэтапно проводят отделение РЛМ, путем тракционного воздействия на РЛМ от центра к периферии, после чего проводят ее иссечение. При этом во время этих манипуляций возможно применение вискоэластика в качестве ретинопротектора (Захаров В.Д. Витреоретииальная хирургия. - М., 2003. - С.104-108).A known method of surgical treatment of cicatricial forms of retinopathy of prematurity (RN), which includes sequential sclerotomy, lensectomy, mechanical isolation, dissection and removal of the retrolental membrane (RLM), mobilization of the retina, removal of epiretinal membranes. At the stage of separation of the RLM from the retina, the RLM is punctured first with an insulin needle or intraocular scissors at the site of the smallest contact of the RLM with the retina, then with the help of intraocular tweezers or intraocular tweezers and intraocular scissors, the RLM is separated in stages, by traction exposure to the RLM from the center to the periphery after which they are excised. Moreover, during these manipulations, it is possible to use viscoelastic as a retinoprotector (Zakharov V.D. Vitreoretial surgery. - M., 2003. - P.104-108).
Однако известный способ предполагает механическое выделение РЛМ тупым методом, которое не исключает повреждение сетчатки (разрыв или ее диализ) из-за тесной связи сетчатки и РЛМ в зонах адгезии и тракций, оказываемых на сетчатку, при ее выделении.However, the known method involves mechanical isolation of the RLM using a blunt method, which does not exclude damage to the retina (rupture or its dialysis) due to the close connection of the retina and the RLM in the areas of adhesion and traction exerted on the retina during its isolation.
Техническая задача - повышение качества выделения ретролентальной мембраны и снижение риска повреждения сетчатки на этапе выделения ретролентальной мембраны при хирургическом лечении рубцовых стадий ретинопатии недоношенных, решается следующим образом.The technical task is to improve the quality of isolation of the retrolental membrane and reduce the risk of damage to the retina at the stage of isolation of the retrolental membrane during surgical treatment of cicatricial stages of retinopathy of premature infants, is solved as follows.
В способе хирургического лечения рубцовых стадий ретинопатии недоношенных, включающем последовательное проведение склеротомии, ленсэктомию, механическое выделение, рассечение и удаление ретролентальной мембраны, мобилизацию сетчатки, удаление эпиретинальных мембран, согласно изобретению удаление эпиретинальных мембран осуществляют с использованием двух интраокулярных микропинцетов для чего от места вскрытия ретролентальной мембраны проводят радиальные разрезы мембраны к крайней периферии, центральную часть лоскута ретролентальной мембраны захватывают микропинцетом, бранши которого имеют изогнутую форму, а внутренняя поверхность бранш имеет ребристую поверхность, после этого лоскут мембраны проводят между браншами другого микропинцета, бранши которого имеют полукруглую форму с острым углом, при этом с внутренней стороны на конце каждой бранши выполнена площадка с ребристой поверхностью, и проводят выделение ретролентальной мембраны от центра к периферии.In the method of surgical treatment of cicatricial stages of retinopathy of premature infants, including consecutive sclerotomy, lensectomy, mechanical isolation, dissection and removal of the retrolental membrane, mobilization of the retina, removal of the epiretinal membranes, according to the invention, the removal of the epiretinal membranes is carried out using two intraocular reticulum membranes carry out radial incisions of the membrane to the extreme periphery, the central part of the flap retrolent The membranes are captured by micro-forceps, the jaws of which have a curved shape, and the inner surface of the branches has a ribbed surface, after which the flap of the membrane is carried out between the branches of another micro-forceps, the branches of which are semicircular in shape with an acute angle, and a platform is made at the end of each branch with ribbed surface, and carry out the selection of the retrolental membrane from the center to the periphery.
За счет использования двух интраокулярных микропинцетов новой конструкции, составляющих набор инструментов для удаления эпиретинальных мембран, повышается качество выделения фиброзной ткани и безопасность этого этапа операции, тем самым улучшается анатомический и, как следствие, функциональный результат хирургического лечения.Due to the use of two new-design intraocular micro-forceps that make up a set of tools for removing epiretinal membranes, the quality of fibrous tissue excretion and the safety of this stage of the operation are improved, thereby improving the anatomical and, as a result, functional result of surgical treatment.
Загнутый край браншей первого интраокулярного микропинцета позволяет проводить захват отсепарованного участка мембраны непосредственно около склеротомии (максимально близко к склеротомии) и более бережно относится к тканям глаза в месте входа микропинцета. Полукруглые бранши второго интраокулярного микропинцета с площадкой на концах за счет утолщения защищают мембраны от плотного смыкания и захватывания, а разделение мембран осуществляется более бережно. Ребристость внутренних поверхностей бранш повышает надежность захвата тканей. Направление движения микропинцета при выделении ретролентальной мембраны от центра к периферии позволяет безопасно выделить и полностью удалить ретролентальную мембрану.The curved edge of the jaws of the first intraocular microspinner allows grasping the separated portion of the membrane immediately near the sclerotomy (as close as possible to sclerotomy) and is more careful about the tissues of the eye at the entrance of the microspinz. The semicircular branches of the second intraocular micro-forceps with a platform at the ends protect the membranes from tight closure and gripping due to thickening, and the membranes are separated more carefully. The ribbing of the inner surfaces of the branches increases the reliability of the capture of tissues. The direction of movement of the micro-tweezers when releasing the retrolental membrane from the center to the periphery allows you to safely select and completely remove the retrolental membrane.
Способ осуществляют следующим образом.The method is as follows.
Проводят 20 G склеротомии в нижне-наружном, верхне-внутреннем и верхне-наружном квадрантах глазного яблока в 0,5 мм от зоны хирургического лимба. В одном из квадрантов (чаще нижне-наружном) устанавливается ирригационная канюля, через которую вводят сбалансированный соленой раствор для поддержания офтальмотонуса. Через свободные склеротомии вводят витреотом и проводится интракапсулярная ленсэктомия. Следующим этапом проводят вскрытие ретролентальной мембраны в центральной зоне в проекции «входа в воронку», т.е. на участке, максимально отдаленном от сетчатки. В получившуюся полость вводят вискоэластик на основе метилцеллюлозы, проводят гидросепаровку рентролентальной мембраны. Оставшийся вискоэластик выполняет ретинопротекторную функцию. Для осуществления механического удаления рентролентальной мембраны используют набор инструментов: два интраокулярных микропинцета.A 20 G sclerotomy is performed in the lower-outer, upper-inner and upper-outer quadrants of the eyeball 0.5 mm from the surgical limb zone. An irrigation cannula is installed in one of the quadrants (usually the lower-outer one), through which a balanced saline solution is introduced to maintain ophthalmotonus. Through free sclerotomy, a vitreotome is introduced and an intracapsular lansectomy is performed. The next step is the autopsy of the retrolental membrane in the central zone in the projection of the "entrance to the funnel", i.e. in the area as far from the retina as possible. A viscoelastic based on methylcellulose is introduced into the resulting cavity, and the x-ray membrane is hydroseparated. The remaining viscoelastic performs a retinoprotective function. To implement the mechanical removal of the x-ray membrane, a set of tools is used: two intraocular micro-forceps.
На Фиг.1 представлен интраокулярный микропинцет с загнутыми краями. Микропинцет включает ручку 1 для микропинцетов универсальную 20G MICRO FORCEPS, производства Медин-Урал (http://www.medin-ural.ru) и металлический наконечник: 2 - основание (длина 22 мм, внешний диаметр 9,5 мм); 3 - полая трубка (длина 28,5 мм, внешний диаметр 0,9 мм (20 gauge), толщина 0,1 мм); рабочая часть, состоящая из двух браншей - 4, имеющих изогнутую форму (длина бранш 2,6 мм, изгиб радиусом 3,5 мм, толщина 0,55 мм). Бранши пинцета раскрываются до 1,3 мм при выдвижении поршня. Поршень расположен внутри основания 2, поступательные движения которого осуществляются за счет поршня универсальной ручки 1.Figure 1 presents an intraocular micro forceps with curved edges. The micro tweezers include a
На Фиг.2 представлен интраокулярный микропинцет с полукруглыми браншами. Микропинцет состоит из ручки 1 для микропинцетов универсальной 20G MICRO FORCEPS, производства Медин-Урал (http://www.medin-ural.ru) и металлического наконечника: основание 2 (длина 22 мм, внешний диаметр 9,5 мм); полая трубка 3 (длина 28,5 мм, внешний диаметр 0,9 мм (20 gauge), толщина 0,1 мм); рабочая часть, состоящая из двух браншей, 4, полукруглой формы с плоской площадкой на конце - длиной 0,2 мм и толщиной 0,1 мм (в сложенном состоянии бранши имеют длину 3,4 мм, толщина каждой бранши 0,55 мм). Бранши пинцета раскрываются до 1,6 мм при выдвижении поршня. Внутренняя поверхность браншей у обоих пинцетов имеет ребристую поверхность.Figure 2 presents the intraocular micro forceps with semicircular branches. The micro tweezers consist of a
От места вскрытия рентролентальной мембраны проводят радиальные разрезы мембраны к крайней периферии. Центральную часть лоскута рентролентальной мембраны захватывают микропинцетом с загнутыми краями (Фиг.1), после этого лоскут мембраны проводят между браншами полукруглой формы второго микропинцета (Фиг.2), (от плотного смыкания и захватывания мембраны защищают имеющиеся на конце бранши утолщения в виде площадок с ребристой поверхностью). Проводят выделение рентролентальной мембраны от центра к периферии, при этом полукруглая форма бранш с острым углом второго микропинцета и направление его движения от центра к периферии позволяют безопасно выделить и полностью удалить ретролентальную мембрану.Radial incisions of the membrane to the extreme periphery are performed from the opening site of the radiolabeled membrane. The central part of the flap of the radiological membrane is captured by micro-forceps with curved edges (Figure 1), after which the flap of the membrane is carried out between the semicircular jaws of the second micro-forceps (Figure 2), (from the tight closing and gripping of the membrane, the thickenings at the end of the jaw are protected in the form of pads with ribbed surface). An X-ray membrane is extracted from the center to the periphery, while the semicircular shape of the jaw with an acute angle of the second micro-tweezers and the direction of its movement from the center to the periphery make it possible to safely isolate and completely remove the retrolental membrane.
В ходе дальнейшей операции остатки вискоэластика вымываются с током жидкости и риск развития вторичной офтальмогипертензии (из-за блокирования вискоэластиком угла передней камеры) минимален.During the subsequent operation, the residues of viscoelastic are washed out with a fluid flow and the risk of developing secondary ophthalmic hypertension (due to the blocking of the anterior chamber angle by viscoelastic) is minimal.
Предложенным способом с использованием двух интравитреальных микропинцетов прооперировано 29 детей с РН. Все пациенты с V стадией заболевания. Средний возраст составил 12 месяцев. В результате хирургического лечения не было ни одного случая ятрогенного повреждения сетчатки на этапе выделения РЛМ, достигнуто полное (качественное) выделение и удаление РЛМ.The proposed method using two intravitreal micro forceps operated on 29 children with pH. All patients with stage V disease. The average age was 12 months. As a result of surgical treatment, there was not a single case of iatrogenic damage to the retina at the stage of RLM isolation; complete (qualitative) isolation and removal of RLM was achieved.
Клинический пример: пациентка П. (10 мес), И.Б. №428 (2007 г.). Поступила на стационарное лечение по поводу: Ретинопатии недоношенных 5 ст. обоих глаз. 1.03.2007 г. проведена операция по предлагаемому способу: ленсвитршвартэктомия на OD и введение вискоэластика перед выделением РЛМ с применением двух интравитреальных микропинцетов. В результате проведенного оперативного лечения достигнут хороший анатомический результат - сетчатка полностью прилегла, включая макулярную область после одного этапа хирургического лечения.Clinical example: patient P. (10 months), I. B. No. 428 (2007). Received inpatient treatment for: Retinopathy premature 5 tbsp. both eyes. 1.03.2007, the operation was carried out according to the proposed method: Lensvitrashvartectomy for OD and the introduction of viscoelastic before isolation of the RLM using two intravitreal micro-forceps. As a result of the surgical treatment, a good anatomical result was achieved - the retina was completely flat, including the macular region after one stage of surgical treatment.
Таким образом использование предлагаемого способа позволяет повысить качество выделения ретролентальной мембраны и снизить риск повреждения сетчатки на этапе выделения рентролентальной мембраны при хирургическом лечении рубцовых стадий ретинопатии недоношенных.Thus, the use of the proposed method allows to improve the quality of the allocation of the retrolental membrane and to reduce the risk of damage to the retina at the stage of isolation of the x-ray membrane in the surgical treatment of cicatricial stages of retinopathy of prematurity.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2010148465/14A RU2464958C2 (en) | 2010-11-26 | 2010-11-26 | Method of surgical treatment of cicatricial stages of retinopathy of premature babies |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2010148465/14A RU2464958C2 (en) | 2010-11-26 | 2010-11-26 | Method of surgical treatment of cicatricial stages of retinopathy of premature babies |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2010148465A RU2010148465A (en) | 2012-06-10 |
RU2464958C2 true RU2464958C2 (en) | 2012-10-27 |
Family
ID=46679411
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2010148465/14A RU2464958C2 (en) | 2010-11-26 | 2010-11-26 | Method of surgical treatment of cicatricial stages of retinopathy of premature babies |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2464958C2 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006091895A2 (en) * | 2005-02-24 | 2006-08-31 | The Scripps Research Institute | Method for the treatment of retinopathy of prematurity and related retinopathic diseases |
RU87351U1 (en) * | 2009-02-17 | 2009-10-10 | Артур Викторович Баранов | ENDOVITRAL SCISSORS |
RU2400193C1 (en) * | 2009-02-17 | 2010-09-27 | Артур Викторович Баранов | Tractional retinal detachment surgery technique |
-
2010
- 2010-11-26 RU RU2010148465/14A patent/RU2464958C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006091895A2 (en) * | 2005-02-24 | 2006-08-31 | The Scripps Research Institute | Method for the treatment of retinopathy of prematurity and related retinopathic diseases |
RU87351U1 (en) * | 2009-02-17 | 2009-10-10 | Артур Викторович Баранов | ENDOVITRAL SCISSORS |
RU2400193C1 (en) * | 2009-02-17 | 2010-09-27 | Артур Викторович Баранов | Tractional retinal detachment surgery technique |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
Витреоретинальные инструменты [online] найдено 12.08.2008, http://r-optics.ru/products/index.php?cat=c273. Конкурсная документация по конкурсу на поставку медицинского оборудования, инструментов и медицинской мебели для нужд Лечебно-профилактических учреждений Ленинградской области [online] найдено 08.09.2010, http://goszakaz.lenobl.ru/pls/lo/utl.download_attach?p_id=44214. САЙДАШЕВА Э.И. и др. Ретинопатия недоношенных детей. - Уфа: Здравоохранение Башкортостана, 2000, 180 с. MACHEMER R, DEJUAN E. Retinopathy of prematurity: approaches to surgical therapy. Aust N Z J Ophthalmol. 1990 Feb; 18(1):47-56, abstract. * |
ЗАХАРОВ В.Д. Витреоретинальная хирургия. - М.: 2003, с.104-107. * |
с.4, абзацы 2-3, с.5 абзацы 1 и 2. * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2010148465A (en) | 2012-06-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7162044B2 (en) | Ophthalmic knife and method of use | |
RU2524195C1 (en) | Method for repositioning intraocular lens dislocated together with fibrous-changed capsular bag | |
RU2464958C2 (en) | Method of surgical treatment of cicatricial stages of retinopathy of premature babies | |
RU2396929C1 (en) | Microsurgical misun's keratotome-extractor for removal of forein bodies of eye cornea of any localisation | |
RU2623313C1 (en) | Device for phacofragmentation | |
RU2414197C1 (en) | Spatula for cataract phacoemulsification | |
RU2395255C1 (en) | Method of surgical treatment of through idiopathic macular rupture | |
RU106102U1 (en) | A SET OF MICROPINCETS FOR REMOVING EPI AND INTERRETINAL MEMBRANES | |
RU2400193C1 (en) | Tractional retinal detachment surgery technique | |
RU188159U1 (en) | OPHTHALMIC MICRO-SURGICAL collet tweezers | |
WO2018067090A2 (en) | Disposable circumcision apparatus and method of use of this apparatus | |
RU2525276C1 (en) | Microneedle holder for minimally invasive transvitreal retinal fixation | |
Aaberg et al. | Vitreous band surgery: Instrumentation and technique | |
CN101669813A (en) | Inserting part of endoscope | |
US8273121B2 (en) | Process of use of a device for cornea transplantation | |
RU2695951C1 (en) | Scissors for femtolasik surgery | |
RU87351U1 (en) | ENDOVITRAL SCISSORS | |
RU49715U1 (en) | TOOL FOR REMOVING THE CRYSTAL CORE | |
CN215229162U (en) | Pupil residual membrane curved scissors | |
RU2554230C1 (en) | Method of carrying out vitrectomy in surgical treatment of retinal detachment, complicated with proliferative vitreoretinopathy | |
RU2477988C2 (en) | Method for restoring lachrymal duct accompanying lower lid rupture from medial angle | |
Gelatt | Surgical instrumentation | |
CN201524064U (en) | Endoscope inserting part | |
RU2451499C1 (en) | Method for removing epimacular memrane-like structures in surgery of proliferative diabetic retinopathy | |
RU86463U1 (en) | TOOL FOR RELEASING AND EXTENDING THE FOLDING OF THE BULAVA NET FOLDERS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20141127 |