RU2425752C2 - Elimination of cleavage from multilayer glass surface - Google Patents
Elimination of cleavage from multilayer glass surface Download PDFInfo
- Publication number
- RU2425752C2 RU2425752C2 RU2009118248/05A RU2009118248A RU2425752C2 RU 2425752 C2 RU2425752 C2 RU 2425752C2 RU 2009118248/05 A RU2009118248/05 A RU 2009118248/05A RU 2009118248 A RU2009118248 A RU 2009118248A RU 2425752 C2 RU2425752 C2 RU 2425752C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- chip
- transparent resin
- laminated glass
- liquid
- cleavage
- Prior art date
Links
- 238000003776 cleavage reaction Methods 0.000 title abstract description 21
- 230000007017 scission Effects 0.000 title abstract description 21
- 239000011521 glass Substances 0.000 title abstract description 20
- 230000008030 elimination Effects 0.000 title description 2
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 title description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims abstract description 79
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims abstract description 79
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 60
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 26
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 23
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000005340 laminated glass Substances 0.000 claims description 48
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 claims description 8
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 7
- 229920006254 polymer film Polymers 0.000 claims description 3
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 2
- 238000010327 methods by industry Methods 0.000 abstract 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 42
- 239000000463 material Substances 0.000 description 12
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 10
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 6
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 4
- 244000309464 bull Species 0.000 description 3
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 3
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 3
- 230000001364 causal effect Effects 0.000 description 2
- 238000007872 degassing Methods 0.000 description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 2
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 2
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 1
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Surface Treatment Of Glass (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к ремонту поверхности изделий, в частности к способам устранения повреждений поверхности многослойного ветрового стекла автомобиля, а именно к устранению скола с поверхности указанного стекла с использованием ремонтного материала в виде жидкой прозрачной смолы.The invention relates to the repair of the surface of products, in particular to methods of repairing damage to the surface of a laminated car windshield, namely, to removing chips from the surface of said glass using a repair material in the form of a transparent liquid resin.
Одним из наиболее распространенных видов ремонта стекла автомобиля является устранение сколов - механических повреждений поверхности стекла типа "звездочка", "полумесяц", "глаз быка" и тому подобного. Известные технологии устранения сколов предусматривают после очистки скола от грязи и обломков заполнение его прозрачным ремонтным материалом, в качестве которого используют жидкую прозрачную смолу, сверху которой наносят густую прозрачную смолу с последующей ее полимеризацией.One of the most common types of car glass repair is the elimination of chips - mechanical damage to the surface of the glass type "asterisk", "crescent", "bull's eye" and the like. Known technologies for clearing chips provide, after cleansing the cleavage from dirt and debris, filling it with a transparent repair material, which is used as a liquid transparent resin, on top of which a thick transparent resin is applied, followed by its polymerization.
Так, известен способ устранения скола с поверхности многослойного стекла (патент Российской Федерации №2245789, МПК: B29C 73/02, приоритет от 10.11.2000 г.), в котором формируют ремонтное пространство, прилегающее к дефектному участку, образуют частичное разжижение в ремонтном пространстве, в кольцевом участке, вокруг ремонтного пространства и вокруг ремонтного материала, в качестве которого используют жидкую прозрачную смолу, которую удерживают вне границ ремонтного пространства. Затем создают более глубокое разжижение в ремонтном пространстве и вводят в него ремонтный материал, после чего снимают разжижение и повышают давление в ремонтном пространстве. После заполнения скола ремонтным материалом снимают частичное разжижение в кольцевом пространстве, а также давление в ремонтном пространстве. Технология позволяет за счет глубокого разжижения повысить эффективность дегазации и качество ремонта стекла. Для осуществления способа используют устройство, которое содержит корпус, выполненный с возможностью взаимодействия с поверхностью, ремонтное уплотнение для герметизации, резервуар для ремонтного материала и средства для образования разжижения ремонтного пространства, а также образования в нем повышенного давления.So, there is a known method of eliminating chips from the surface of laminated glass (patent of the Russian Federation No. 2245789, IPC: B29C 73/02, priority 10.11.2000), in which the repair space adjacent to the defective area is formed, form a partial dilution in the repair space , in the annular section, around the repair space and around the repair material, which is used as a liquid transparent resin, which is held outside the boundaries of the repair space. Then a deeper liquefaction is created in the repair space and repair material is introduced into it, after which the liquefaction is removed and the pressure in the repair space is increased. After filling the chip with repair material, partial liquefaction in the annular space, as well as pressure in the repair space, is removed. The technology allows, through deep liquefaction, to increase the degassing efficiency and the quality of glass repair. To implement the method, a device is used that contains a housing configured to interact with the surface, a repair seal for sealing, a reservoir for repair material and means for forming a dilution of the repair space, as well as the formation of increased pressure in it.
Общими признаками известного способа и заявляемого решения является введение жидкой прозрачной смолы в скол и создание давления на скол.Common features of the known method and the proposed solution is the introduction of a liquid transparent resin into the chip and the creation of pressure on the chip.
Известный способ позволяет за счет глубокого разжижения повысить эффективность дегазации и качество ремонта стекла, однако указанная технология предусматривает формирование ремонтного пространства, применение специального устройства для образования разжижения и давления в ремонтном пространстве, а также для подачи ремонтного материала, что усложняет ремонт.The known method allows due to deep liquefaction to increase the degassing efficiency and quality of glass repair, however, this technology provides for the formation of a repair space, the use of a special device for the formation of liquefaction and pressure in the repair space, as well as for supplying repair material, which complicates the repair.
Известен также способ устранения скола с поверхности многослойного стекла из инструкции "Технология ремонта повреждений на лобовых стеклах" (http://www.autoglass.org.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=30&Itemid=59), в котором в центре скола при помощи присоски устанавливают инжектор с уплотнителями и вводят в скол ремонтный материал в виде жидкой прозрачной смолы. После этого посредством возвратно-поступательного движения поршня инжектора образуют поочередно давление на скол и разжижение в сколе. Цикл «давление-разжижение» (давление-вакуум) повторяют несколько раз, подогревая при этом поверхность многослойного стекла с внутренней стороны, что способствует удалению остатков воздуха в виде пузырьков. Заполненные ремонтным материалом разломы скола накрывают пластинками с полимером, охлаждают стекло и снимают инжектор. Остатки ремонтного материала со скола удаляют при помощи скрайбера и салфетки. На ее место наносят густую прозрачную смолу, которую полимеризуют посредством воздействия на нее ультрафиолетовым лучом. После этого удаляют пластины, остатки ремонтного материала и полируют участок ремонта.There is also a method of eliminating chips from the surface of laminated glass from the instruction "Technology for repairing damage on windshields" (http://www.autoglass.org.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=30&Itemid=59), in which In the center of the chip, an injector with seals is installed using a suction cup and repair material is introduced into the chip in the form of a liquid transparent resin. After that, by reciprocating the piston of the injector, pressure is alternately formed on the cleavage and liquefaction in the cleavage. The cycle “pressure-dilution” (pressure-vacuum) is repeated several times, while heating the surface of the laminated glass from the inside, which helps to remove residual air in the form of bubbles. Chipped faults filled with repair material are covered with polymer plates, cool the glass and remove the injector. The remnants of the repair material from the chip are removed using a scriber and a wipe. A thick transparent resin is applied in its place, which is polymerized by exposure to it with an ultraviolet ray. After that, remove the plates, the remnants of the repair material and polish the repair area.
Общими признаками известного способа и заявляемого решения является подогрев поверхности многослойного стекла на участке скола, введение жидкой прозрачной смолы в скол, образование давления на скол, охлаждение многослойного стекла и нанесение на скол, заполненный жидкой прозрачной смолой, густой смолы со следующей ее полимеризацией под действием ультрафиолетового луча.Common features of the known method and the proposed solution is the heating of the laminated glass surface at the chip site, the introduction of liquid transparent resin into the chip, the formation of pressure on the chip, cooling the laminated glass and applying a thick resin to the chip filled with liquid transparent resin with the following polymerization by ultraviolet ray.
Подогрев многослойного стекла с внутренней стороны во время проведения цикла «давление-вакуум» в указанном способе позволяет удалить остатки воздуха в виде пузырьков, однако такая технология предусматривает обязательное использование инжектора с поршнем, присоской и уплотнителем, что усложняет ремонт многослойного стекла.Heating the laminated glass from the inside during the pressure-vacuum cycle in the indicated method allows removing air residues in the form of bubbles, however, this technology requires the use of an injector with a piston, suction cup and sealant, which complicates the repair of laminated glass.
Ближайшим аналогом является способ устранения скола с поверхности многослойного стекла по патенту США №4954300, МПК: B32C 73/02, приоритет от 14.01.1989 г., в котором после очистки скола от грязи и удаления из него влаги, внешнюю поверхность многослойного стекла на участке скола подогревают при помощи газовой горелки с элементом передачи тепла, на центр скола устанавливают ремонтное устройство, которое включает мост, содержащий расположенные на его противоположных концах инжектор и подвижной стабилизатор с регулирующим винтом, пружинами и опорными средствами, а также присоску, установленную между инжектором и подвижным стабилизатором. Ремонтное устройство закрепляют в четырех точках, расположенных в соответствии с кривизной многослойного стекла, после чего наполняют инжектор жидкой прозрачной смолой, предварительно нагретой до температуры 23-65°C, и вводят жидкую прозрачную смолу при помощи инжектора в скол. Затем движением поршня инжектора создают давление на скол до полного заполнения интерьера его разломов жидкой прозрачной смолой при визуальном контроле ее уровня из салона автомобиля. После этого прекращают нагрев и наносят на скол густую смолу с последующей ее полимеризацией под действием ультрафиолетового луча. Использование газовой горелки для подогрева многослойного стекла вместо электрического нагревателя позволяет выполнять ремонтные работы в местах, где электрические источники являются недоступными.The closest analogue is a method for removing chips from the surface of laminated glass according to US patent No. 4954300, IPC: B32C 73/02, priority dated 01/14/1989, in which, after cleansing the chip from dirt and removing moisture from it, the outer surface of laminated glass in the area the chips are heated using a gas burner with a heat transfer element, a repair device is installed on the chip center, which includes a bridge containing an injector located at its opposite ends and a movable stabilizer with an adjusting screw, springs and support redstvami, as well as a suction cup mounted between the injector and movable stabilizer. The repair device is fixed at four points located in accordance with the curvature of the laminated glass, after which the injector is filled with a liquid transparent resin preheated to a temperature of 23-65 ° C, and a liquid transparent resin is injected into the chip with an injector. Then, by the movement of the injector piston, pressure is created on the cleavage until the interior of its faults is completely filled with liquid transparent resin with visual inspection of its level from the passenger compartment. After that, the heating is stopped and a thick resin is applied to the chip, followed by its polymerization under the influence of an ultraviolet ray. Using a gas burner to heat laminated glass instead of an electric heater allows repairs to be made in places where electrical sources are inaccessible.
Общими признаками указанного способа и заявляемого решения является подогрев поверхности многослойного стекла на участке скола, введение жидкой прозрачной смолы в скол, создание давления на скол, охлаждение многослойного стекла и нанесение густой смолы на скол, заполненный жидкой прозрачной смолой, с последующей полимеризацией густой смолы ультрафиолетовым лучом.Common features of this method and the proposed solution is to heat the surface of the laminated glass at the chip site, introducing liquid transparent resin into the chip, creating pressure on the chip, cooling the laminated glass and applying a thick resin to the chip filled with a liquid transparent resin, followed by polymerization of the thick resin with an ultraviolet ray .
Известный способ за счет использования неэлектрического нагревающего средства расширяет возможности выбора места проведения ремонта многослойного стекла, однако, как и вышеотмеченные аналоги, предусматривает применение специального ремонтного устройства и обязательное формирование ремонтного пространства, что усложняет технологию ремонта.The known method through the use of non-electric heating means expands the possibilities of choosing a place for repairing laminated glass, however, like the above-mentioned analogues, it involves the use of a special repair device and the mandatory formation of a repair space, which complicates the repair technology.
В основу изобретения поставлена задача усовершенствования способа устранения скола с поверхности многослойного стекла путем особого выполнения известных операций и их последовательности, а также подбора используемых подручных средств для того, чтобы обеспечить упрощение технологии ремонта многослойного стекла.The basis of the invention is the task of improving the method of eliminating chips from the surface of laminated glass by specifically performing known operations and their sequence, as well as selecting improvised tools in order to simplify the technology of repairing laminated glass.
Поставленная задача решается тем, что в способе устранения скола с поверхности многослойного стекла, включающем подогрев поверхности многослойного стекла на участке скола, нагревание жидкой прозрачной смолы, введение нагретой жидкой прозрачной смолы в скол, создание давления на скол, охлаждение многослойного стекла и нанесение густой прозрачной смолы на скол, заполненный жидкой прозрачной смолой, с последующей полимеризацией густой прозрачной смолы ультрафиолетовым лучом, в соответствии с изобретением подогрев поверхности многослойного стекла на участке скола, а также нагревание жидкой прозрачной смолы выполняют посредством нагретого воздуха, вводят нагретую жидкую прозрачную смолу в скол при помощи шприца с иглой, давление на скол создают путем надавливания на него жестким стержнем, перед охлаждением многослойного стекла скол, заполненный жидкой прозрачной смолой, накрывают прозрачной пленкой, а при охлаждении многослойного стекла количество жидкой прозрачной смолы в сколе пополняют посредством шприца с иглой при визуальном контроле уровня жидкой прозрачной смолы в сколе через прозрачную пленку.The problem is solved in that in a method for removing chips from the surface of laminated glass, which includes heating the surface of the laminated glass in the chip area, heating the liquid transparent resin, introducing the heated liquid transparent resin into the chip, creating pressure on the chip, cooling the laminated glass and applying a thick transparent resin to a chip filled with a liquid transparent resin, followed by polymerization of the thick transparent resin with an ultraviolet ray, in accordance with the invention, heating the surface of the multilayer glass on the cleavage site, as well as heating the liquid transparent resin, is carried out by means of heated air, the heated liquid transparent resin is introduced into the chip using a syringe with a needle, pressure on the chip is created by pressing on it with a rigid rod, before cooling of the laminated glass, the chip is filled with liquid transparent the resin is covered with a transparent film, and when the laminated glass is cooled, the amount of liquid transparent resin in the chip is replenished by means of a syringe with a needle while visually checking the level of liquid transparent in moles cleaved through the transparent film.
Перечисленные признаки являются существенными признаками изобретения и обеспечивают при его использовании достижение технического результата - упрощение технологии ремонта стекла.These signs are essential features of the invention and provide, when used, the achievement of a technical result - the simplification of glass repair technology.
Целесообразно в качестве жесткого стержня использовать иглу, а в качестве прозрачной пленки использовать полимерную пленку с отверстием, выполненным соответственно диаметру иглы шприца, при этом прозрачную пленку устанавливать таким образом, чтобы отверстие совпадало с центром скола.It is advisable to use a needle as a rigid rod, and use a polymer film with a hole made according to the diameter of the syringe needle as a transparent film, with the transparent film set in such a way that the hole coincides with the center of the chip.
Причинно-следственная связь существенных признаков с достигаемым техническим результатом заключается в следующем. Особенностью способа является то, что при выполнении ремонта многослойного стекла традиционные специальные устройства в виде инжекторов, имеющих усложненную конструкцию, специальных газовых нагревателей, присосок, уплотнителей и тому подобного заменены простыми доступными и дешевыми подручными средствами. Так, в качестве устройства подачи жидкой прозрачной смолы в скол используют обычный медицинский шприц с иглой, в качестве нагревателя - промышленный фен, а давление, необходимое для подачи жидкой прозрачной смолы в разломы скола, создают нажатием на скол жестким стержнем. Накрывание скола, заполненного жидкой прозрачной смолой, прозрачной пленкой позволяет контролировать сквозь нее уровень жидкой прозрачной смолы в сколе. Поэтому отличительные признаки, а именно то, что подогрев поверхности многослойного стекла на участке скола, а также нагревание жидкой прозрачной смолы выполняют посредством нагретого воздуха, введение нагретой жидкой прозрачной смолы в скол выполняют при помощи шприца с иглой, давление на скол создают путем надавливания на него жестким стержнем, перед охлаждением многослойного стекла скол, заполненный жидкой прозрачной смолой, накрывают прозрачной пленкой, а при охлаждении многослойного стекла количество жидкой прозрачной смолы в сколе пополняют посредством шприца с иглой при визуальном контроле уровня жидкой прозрачной смолы в сколе через прозрачную пленку, вместе с существенными признаками, общими с ближайшим аналогом, обеспечивают упрощение технологии ремонта стекла.The causal relationship of the essential features with the technical result achieved is as follows. A feature of the method is that when repairing laminated glass, traditional special devices in the form of injectors with a complicated design, special gas heaters, suction cups, seals and the like are replaced by simple, affordable and cheap tools. So, a conventional medical syringe with a needle is used as a device for supplying liquid transparent resin to a cleavage, an industrial hairdryer is used as a heater, and the pressure required to supply liquid transparent resin to the cleaved faults is created by pressing the cleavage with a rigid rod. Covering a chip filled with a liquid transparent resin with a transparent film allows you to control through it the level of liquid transparent resin in the chip. Therefore, the distinguishing features, namely, that the heating of the laminated glass surface in the cleaved area, as well as the heating of the liquid transparent resin, is performed by means of heated air, the introduction of the heated liquid transparent resin into the chip is carried out using a syringe with a needle, the pressure on the chip is created by pressing on it with a rigid rod, before cooling the laminated glass, a chip filled with a liquid transparent resin is covered with a transparent film, and when cooling a laminated glass, the amount of liquid transparent resin in Ole is replenished by means of a syringe with a needle, while visually checking the level of liquid transparent resin in the chip through a transparent film, together with the essential features common with the closest analogue, they simplify glass repair technology.
Таким образом, существенные признаки заявляемого способа находятся в причинно-следственной связи с техническим результатом, который достигается при его использовании.Thus, the essential features of the proposed method are in a causal relationship with the technical result, which is achieved when using it.
Ниже приводится описание способа с приведением конкретных примеров его выполнения.The following is a description of the method with specific examples of its implementation.
Способ устранения скола с поверхности многослойного стекла включает подогрев поверхности многослойного стекла на участке скола, нагревание жидкой прозрачной смолы, введение нагретой жидкой прозрачной смолы в скол, создание давления на скол, охлаждение многослойного стекла и нанесение густой прозрачной смолы на скол, заполненный жидкой прозрачной смолой, с последующей полимеризацией густой прозрачной смолы ультрафиолетовым лучом, при этом подогрев поверхности многослойного стекла на участке скола, а также нагревание жидкой прозрачной смолы выполняют посредством нагретого воздуха, вводят нагретую жидкую прозрачную смолу в скол при помощи шприца с иглой, давление на скол создают путем надавливания на него жестким стержнем, перед охлаждением многослойного стекла скол, заполненный жидкой прозрачной смолой, накрывают прозрачной пленкой, а при охлаждении многослойного стекла количество жидкой прозрачной смолы в сколе пополняют посредством шприца с иглой при визуальном контроле уровня жидкой прозрачной смолы в сколе через прозрачную пленку.A method for eliminating chips from a laminated glass surface includes heating a laminated glass surface at a chip site, heating a liquid transparent resin, introducing a heated liquid transparent resin into the chip, applying pressure to the chip, cooling the laminated glass, and applying a thick transparent resin to the chip filled with liquid transparent resin, followed by polymerization of the thick transparent resin with an ultraviolet ray, while heating the surface of the laminated glass in the cleaved area, as well as heating the liquid transparent the first resin is carried out by means of heated air, the heated liquid transparent resin is introduced into the chip by means of a syringe with a needle, the pressure on the chip is created by pressing it with a rigid rod, before cooling of the laminated glass, the chip filled with a transparent liquid resin is covered with a transparent film, and upon cooling of the multilayer glass, the amount of liquid transparent resin in the chip is replenished by means of a syringe with a needle while visually checking the level of liquid transparent resin in the chip through a transparent film.
Способ выполняют следующим образом. После предварительной прочистки и просушки скола типа «звездочка» или «полумесяц» поверхность многослойного стекла на участке скола подогревают до температуры 65-121°C при помощи струи нагретого воздуха от промышленного фена. Следует отметить, что при устранении скола, диаметр которого не превышает 1 см, целесообразно перед подогреванием поверхности многослойного стекла выполнить высверливание ямки в его центре на глубину 0,30-0,33 толщины верхнего слоя стекла и диаметром, не превышающим величину периметра выбитого куска стекла, после чего прочистить высверленную ямку путем продувки ее воздухом. При постоянном подогреве поверхности многослойного стекла на участке скола, в результате чего происходит локальное расширение стекла и выжимания при этом воздуха и влаги из скола, в скол при помощи шприца с иглой вводят жидкую прозрачную смолу, которую предварительно подогревают воздухом от промышленного фена до температуры 25-60°C. После заполнения скола жидкой прозрачной смолой подогрев прекращают. Затем создают давление на скол путем надавливания на него жестким стержнем, в качестве которого целесообразно использовать большую иглу, открывая при этом лучики для полного заполнения интерьера скола смолой, после чего скол накрывают прозрачной пленкой, в качестве которой используют полимерную пленку с отверстием, выполненным соответственно диаметру иглы шприца. При этом пленку устанавливают таким образом, чтобы отверстие совпадало с центром скола. При неравномерном заполнении отдельных лучиков скола жидкой прозрачной смолой, перед накрыванием скола прозрачной пленкой, между указанными лучиками дополнительно пробивают искусственные сколы по типу «глаз быка» и повторно надавливают на общий скол жестким стержнем до полного его заполнения. При этом размер прозрачной пленки выбирают соответственно диаметру отверстия скола или высверленной ямки для того, чтобы пленка полностью перекрывала указанное отверстие, что позволяет удерживать жидкую прозрачную смолу в сколе. Это способствует предотвращению подтягивания воздуха из-под краев прозрачной пленки во время охлаждения многослойного стекла, повышая при этом количество жидкой прозрачной смолы, втягивающейся в закрытый ее слоем внутренний объем скола. Во время охлаждения поверхности многослойного стекла, разломы внутреннего интерьера скола раскрываются, и в объем скола втягивается часть смолы. Осуществляя визуальный контроль уровня жидкой прозрачной смолы в сколе через прозрачную пленку, при снижении уровня жидкой прозрачной смолы, количество ее пополняют посредством шприца с иглой из-под края прозрачной пленки или через отверстие, предварительно выполненное в пленке, как сказано выше. После охлаждения многослойного стекла прозрачную пленку убирают и на скол наносят густую смолу, которую полимеризуют ультрафиолетовым лучом. Следует также отметить, что при устранении скола типа «глаз быка», в отличие от «звездочки» и «полумесяца», создавать давление на скол жестким стержнем целесообразно только после охлаждения многослойного стекла, чтобы предотвратить возможную деформацию его прослойки и образование оптического искажения на участке скола. Все остальные операции идентичны операциям, указанным выше. После полимеризации густой смолы ее остатки убирают путем соскабливания при помощи лезвия и выполняют известные стандартные операции по шлифованию и полированию многослойного стекла.The method is as follows. After preliminary cleaning and drying of the spall or crescent-type chip, the surface of the laminated glass in the chip section is heated to a temperature of 65-121 ° C using a jet of heated air from an industrial hairdryer. It should be noted that when cleaving, the diameter of which does not exceed 1 cm, it is advisable to pre-heat the surface of the laminated glass to drill a hole in its center to a depth of 0.30-0.33 of the thickness of the upper layer of glass and with a diameter not exceeding the perimeter of the broken glass piece then clean the drilled hole by blowing it with air. With constant heating of the surface of laminated glass in the chip area, which results in local expansion of the glass and squeezing of air and moisture from the chip, a transparent liquid resin is injected into the chip using a syringe with a needle, which is preheated with air from an industrial dryer to a temperature of 25- 60 ° C. After filling the chips with a transparent liquid resin, the heating is stopped. Then, the chip is pressurized by pressing on it with a rigid rod, it is advisable to use a large needle as a rod, while opening the beams to completely fill the chip interior with resin, after which the chip is covered with a transparent film, which is used as a polymer film with a hole made corresponding to the diameter syringe needles. In this case, the film is set so that the hole coincides with the center of the chip. In case of uneven filling of individual cleavage beams with a transparent liquid resin, before covering the cleavage with a transparent film, artificial cleavages of the “bull's eye” type are additionally punched between these beams and re-press on the common cleavage with a rigid rod until it is completely filled. In this case, the size of the transparent film is chosen according to the diameter of the hole of the chip or drilled hole so that the film completely overlaps the specified hole, which allows you to keep the liquid transparent resin in the chip. This helps to prevent the pulling of air from under the edges of the transparent film during cooling of the laminated glass, while increasing the amount of liquid transparent resin drawn into the inner volume of the chip that is closed by its layer. During cooling of the surface of the laminated glass, the faults of the internal interior of the chip are opened, and part of the resin is drawn into the chip volume. By visually monitoring the level of liquid transparent resin in the chip through a transparent film, while reducing the level of liquid transparent resin, its quantity is replenished by means of a syringe with a needle from under the edge of the transparent film or through an opening previously made in the film, as mentioned above. After cooling the laminated glass, the transparent film is removed and a thick resin is applied to the chip, which is polymerized with an ultraviolet ray. It should also be noted that when removing a cleavage of the “bull's eye” type, in contrast to the “star” and “crescent”, it is advisable to create pressure on the cleavage with a rigid rod only after cooling the laminated glass to prevent possible deformation of its interlayer and the formation of optical distortion in the area chipped. All other operations are identical to the operations indicated above. After polymerization of a thick resin, its residues are removed by scraping with a blade and the well-known standard operations for grinding and polishing laminated glass are performed.
В таблице приведены конкретные примеры выполнения способа устранения скола с поверхности многослойного стекла при использовании операций и применении средств, указанных в описании, с указанием температурных и временных параметров ремонта.The table shows specific examples of the method for eliminating chips from the surface of laminated glass when using operations and using the means specified in the description, indicating the temperature and time parameters of the repair.
В результате ремонта во всех приведенных примерах многослойное стекло на участке устраненного скола имеет 95-98% прозрачности. Участок сбитого или высверленного стекла, которое заменено ремонтным материалом, является прозрачным на 70%. Среднее время длительности заявляемого технологического процесса является меньшим, чем время устранения скола известными способами, за счет снижения количества технологических операций и использования доступных и дешевых подручных средств, при сохранении качества ремонта, что обеспечивает упрощение технологии ремонта стекла и дает заявляемому решению преимущество над аналогами.As a result of the repair, in all the examples cited, laminated glass in the area of the cleaved chip has 95-98% transparency. The area of broken or drilled glass, which is replaced by repair material, is 70% transparent. The average duration of the claimed technological process is shorter than the time to eliminate chips by known methods, due to the reduction in the number of technological operations and the use of affordable and cheap tools, while maintaining the quality of the repair, which simplifies the technology of glass repair and gives the claimed solution an advantage over analogues.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| UAU200810645 | 2008-08-26 | ||
| UAU200810645U UA38420U (en) | 2008-08-26 | 2008-08-26 | method of removal of chip from surface of multilayer glass |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2009118248A RU2009118248A (en) | 2010-11-20 |
| RU2425752C2 true RU2425752C2 (en) | 2011-08-10 |
Family
ID=44058170
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2009118248/05A RU2425752C2 (en) | 2008-08-26 | 2009-05-12 | Elimination of cleavage from multilayer glass surface |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2425752C2 (en) |
| UA (1) | UA38420U (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2793034C2 (en) * | 2017-09-26 | 2023-03-28 | Белрон Интернешнл Лимитед | Repair resin curing |
| US11673354B2 (en) | 2017-09-26 | 2023-06-13 | Belron International Limited | Curing repair resin |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2750384C2 (en) * | 2019-11-08 | 2021-06-28 | Ирина Александровна Косырихина | Method for strengthening protection and eliminating adverse factors of installation of an additional protective glass |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4840551A (en) * | 1986-03-08 | 1989-06-20 | Daimler-Benz Aktiengesellschaft | Arrangement for repairing stone impact damages at windshields made of multi-layer safety glass |
| US4954300A (en) * | 1989-06-14 | 1990-09-04 | John E. Vandigriff | Glass repair method and apparatus |
| RU97117681A (en) * | 1997-11-03 | 1999-08-27 | Д.В. Анисимов | METHOD FOR RESTORING PLASTIC STRUCTURAL ELEMENTS |
| US6685784B1 (en) * | 1998-10-30 | 2004-02-03 | Gerald Jacino | Glass break repair kit apparatus and method |
| RU2245789C2 (en) * | 1999-11-12 | 2005-02-10 | Каргласс Люксембург С.А.Р.Л.-Цуг Бранч | Upgraded device and a method for correction of faults |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2142363C1 (en) * | 1997-11-03 | 1999-12-10 | Анисимов Денис Владимирович | Method of restoration of construction plastic members |
-
2008
- 2008-08-26 UA UAU200810645U patent/UA38420U/en unknown
-
2009
- 2009-05-12 RU RU2009118248/05A patent/RU2425752C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4840551A (en) * | 1986-03-08 | 1989-06-20 | Daimler-Benz Aktiengesellschaft | Arrangement for repairing stone impact damages at windshields made of multi-layer safety glass |
| US4954300A (en) * | 1989-06-14 | 1990-09-04 | John E. Vandigriff | Glass repair method and apparatus |
| RU97117681A (en) * | 1997-11-03 | 1999-08-27 | Д.В. Анисимов | METHOD FOR RESTORING PLASTIC STRUCTURAL ELEMENTS |
| US6685784B1 (en) * | 1998-10-30 | 2004-02-03 | Gerald Jacino | Glass break repair kit apparatus and method |
| RU2245789C2 (en) * | 1999-11-12 | 2005-02-10 | Каргласс Люксембург С.А.Р.Л.-Цуг Бранч | Upgraded device and a method for correction of faults |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2793034C2 (en) * | 2017-09-26 | 2023-03-28 | Белрон Интернешнл Лимитед | Repair resin curing |
| US11673354B2 (en) | 2017-09-26 | 2023-06-13 | Belron International Limited | Curing repair resin |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2009118248A (en) | 2010-11-20 |
| UA38420U (en) | 2009-01-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7481957B1 (en) | Methods for making architectural glass panels with embedded objects | |
| RU2425752C2 (en) | Elimination of cleavage from multilayer glass surface | |
| TWI454330B (en) | A method for processing a brittle material substrate and a laser processing apparatus for use in the method | |
| KR20140138134A (en) | Method and apparatus for separation of strengthened glass and articles produced thereby | |
| JP2015511571A5 (en) | ||
| CN1423590A (en) | Device for repairing damage and method for repairing damage | |
| JP2005526617A5 (en) | ||
| US5643367A (en) | Method and device for cleaning solid elements | |
| JP2015078107A (en) | Method of increasing strength of panel edge | |
| CN110590134B (en) | Method for repairing front windshield of automobile | |
| ES2141422T3 (en) | APPARATUS FOR THE MANUFACTURE OF MOSAICS. | |
| CN102914811A (en) | Light guide plate repairing method | |
| CN103552260A (en) | Method and apparatus for rapid restoration of bubbles in gel coat of glass fiber reinforced plastic product | |
| CN101070228A (en) | Automaobile glass repairing-mending technology | |
| CN105601093A (en) | Scribing method and scribing device | |
| CN105837021A (en) | Gradual cracking device for strip-shaped optical glass | |
| CN105342266A (en) | Large-size automated processing equipment for pillow interiors | |
| CN104984949A (en) | Wax removing washing method for V groove | |
| KR20100004670A (en) | Glass decoration method | |
| KR20230096519A (en) | Vehicle windshield repair method | |
| CN215798465U (en) | Aseptic filling device of red bayberry juice | |
| CN101062604A (en) | A method of eliminating a coating, a use and devices implementing the method | |
| KR20080000487U (en) | Steam spray apparatus for inspecting glass | |
| US9091885B1 (en) | Method and apparatus for manufacturing curved liquid crystal display | |
| Abonyi Sylvester | Analysis of Windshield Repair Technology |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20140513 |