RU2419753C2

RU2419753C2 - Refrigerating device shelf

Info

Publication number: RU2419753C2
Application number: RU2008113996/21A
Authority: RU
Inventors: Ральф ШТАУД (DE); Ральф ШТАУД; Томас ТИШЕР (DE); Томас ТИШЕР
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2005-09-22
Filing date: 2006-09-19
Publication date: 2011-05-27
Also published as: RU2008113996A; ES2342112T3; EP1934541A2; DE502006006731D1; EP1934541B1; CN101268320B; WO2007033954A3; CN101268320A; WO2007033954A2; DE102005045330A1; ATE464521T1

Abstract

FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: refrigerating device shelf comprises the main section, which is arranged as solid, and an edge section of a shelf, which is arranged in the form of a grid. The grid has inclined plates. ^ EFFECT: efficient use of the place for storage. ^ 8 cl, 3 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к полке, служащей для размещения во внутренней камере холодильного аппарата. Подобные полки реализованы в современных холодильных аппаратах часто в виде стеклянной пластины, вставленной в пластмассовую раму. Пластмассовая рама защищает края стеклянной пластины от повреждений и снабжена отстоящими перегородками, цапфами или тому подобными приспособлениями, служащими для навешивания полки на боковых стенках внутренней камеры холодильного аппарата.The present invention relates to a shelf for placement in an internal chamber of a refrigeration apparatus. Such shelves are implemented in modern refrigerators, often in the form of a glass plate inserted into a plastic frame. The plastic frame protects the edges of the glass plate from damage and is equipped with spaced partitions, trunnions, or the like, used to hang the shelves on the side walls of the inner chamber of the refrigerator.

Уровень техникиState of the art

Чтобы способствовать эффективному использованию места, такая полка должна проходить по возможности вдоль максимально большей части днища внутренней камеры. При этом, однако, возникает проблема, состоящая в том, что в холодильных аппаратах, изготовленных по «принципу холодильного аппарата с холодной стенкой», охлаждаемые предметы, составленные на такую полку и соприкасающиеся со стенкой испарителя, предрасположены к тому, чтобы примерзнуть к стенке, так как во время работы стенка сразу может иметь температуру ниже 0°С даже в тех случаях, когда заданная температура внутри холодильного аппарата положительная. Чтобы избежать контакта между охлаждаемыми предметами и стенкой испарителя, полка для такого прибора часто имеет в ее задней части вертикальную упорную перегородку, которая предотвращает слишком тесный контакт охлаждаемых предметов со стенкой испарителя.To facilitate the efficient use of space, such a shelf should extend as far as possible along the largest possible part of the bottom of the inner chamber. In this case, however, a problem arises in that in refrigerators made according to the “principle of a refrigeration apparatus with a cold wall”, cooled objects arranged on such a shelf and in contact with the evaporator wall are predisposed to freeze against the wall, since during operation the wall can immediately have a temperature below 0 ° C even in cases where the set temperature inside the refrigerator is positive. To avoid contact between the cooled objects and the evaporator wall, the shelf for such an appliance often has a vertical retaining wall in its rear part, which prevents the cooled objects from coming into too close contact with the evaporator wall.

В случае холодильников без намораживания инея во внутренней камере обычно нет никаких поверхностей, которые достигают температур ниже 0°С, и, таким образом, нет опасности примерзания к стенке. Тем не менее охлаждаемые предметы должны находиться на расстоянии от задней стенки, чтобы иметь зазор между задней стенкой и задней кромкой полки, через который может циркулировать холодный воздух, чтобы гарантировать таким образом равномерное охлаждение внутренней камеры по всей ее высоте. Также и это приводит к тому, что часть глубины внутренней камеры не может быть использована достаточным образом. Кроме того, возникает проблема, состоящая в том, что воздушный поток, который образуется между задней стенкой внутренней камеры и лежащими на расстоянии напротив задней стенки кромками полок, предрасположен к тому, чтобы течь прямолинейно по всей высоте внутренней камеры, и, таким образом, воздушная циркуляция в отделениях холодильника на средней высоте будет небольшой.In the case of refrigerators without freezing frost in the inner chamber, there are usually no surfaces that reach temperatures below 0 ° C, and thus there is no risk of freezing to the wall. Nevertheless, the objects to be cooled must be located at a distance from the rear wall in order to have a gap between the rear wall and the trailing edge of the shelf through which cold air can circulate, thus guaranteeing uniform cooling of the inner chamber over its entire height. This also leads to the fact that part of the depth of the inner chamber cannot be used in a sufficient way. In addition, a problem arises in that the air flow that is formed between the rear wall of the inner chamber and the edges of the shelves lying at a distance opposite the rear wall is predisposed to flow straight along the entire height of the inner chamber, and thus the air circulation in the refrigerator compartments at medium height will be small.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать полку для холодильного аппарата, который способствует эффективному использованию места для хранения.An object of the present invention is to provide a shelf for a refrigerator that facilitates the efficient use of storage space.

Задача решается благодаря тому, что в полке с закрытым основным участком краевой участок полки выполнен в виде решетки. Решетка может в случае надобности служить для того, чтобы ставить на нее охлаждаемые предметы. Одновременно с этим те части решетки, на которых нет охлаждаемых предметов, способствуют воздухообмену между различными сторонами полки. Опасностью полного перекрывания решетки из-за размещенных на ней охлаждаемых предметов на практике можно пренебречь, так как пользователи в редких случаях заставляют полку столь плотно, что ее краевой участок закрыт полностью.The problem is solved due to the fact that in a shelf with a closed main section, the edge section of the shelf is made in the form of a lattice. The grill can, if necessary, serve to place cooled objects on it. At the same time, those parts of the grate that do not have any cooled objects facilitate air exchange between the different sides of the shelf. The danger of complete overlapping of the grate due to the cooled objects placed on it can be neglected in practice, since users in rare cases force the shelf so tightly that its edge section is completely closed.

Кроме того, свободная площадь поперечного сечения решетки, достаточная для необходимой величины воздухообмена, может быть сразу предоставлена благодаря тому, что краевой участок имеет достаточную глубину в размере в особенности более 3 см.In addition, a free cross-sectional area of the grate sufficient for the required amount of air exchange can be immediately provided due to the fact that the edge section has a sufficient depth in size of especially more than 3 cm.

Если основной участок полки выполнен известным образом благодаря стеклянной пластине, вставленной в раму, то решетка может быть выполнена преимущественно цельно с рамой.If the main portion of the shelf is made in a known manner thanks to a glass plate inserted in the frame, then the grill can be made predominantly integrally with the frame.

Особо преимущественным будет, если решетка имеет наклонные пластины. Такие пластины могут отклонять в боковом направлении воздушный поток, проходящий через решетку, и, таким образом, обеспечивать достаточный воздушный поток через отделение холодильного аппарата, ограниченное полкой. Благодаря различным положениям наклона пластин на различных участках решетки охлаждающий воздух в зависимости от циркуляции охлаждающего воздуха будет отклоняться в различные направления под полкой или к ее поверхности, и, таким образом, различные области будут снабжаться охлаждающим воздухом. При этом циркуляция охлаждающего воздуха может происходить статически или принудительно с помощью вентилятора.It will be especially advantageous if the grill has inclined plates. Such plates can deflect laterally the air flow passing through the grill, and thus provide sufficient air flow through the compartment of the refrigeration unit, limited by the shelf. Due to the different tilt positions of the plates in different parts of the grate, the cooling air will deviate in different directions under the shelf or to its surface, depending on the circulation of cooling air, and thus different areas will be supplied with cooling air. In this case, the circulation of cooling air can occur statically or forcefully using a fan.

Пластины предпочтительно имеют в поперечном сечении форму уголка с одним скошенным ребром для отклонения воздушного потока и одним горизонтальным ребром, лежащим на высоте верхней стороны полки, на которое в случае необходимости могут ставиться охлаждаемые предметы.The plates preferably have a cross-sectional shape in the shape of a corner with one beveled rib to deflect the air flow and one horizontal rib lying at the height of the upper side of the shelf, on which, if necessary, cool objects can be placed.

Чтобы сопротивление потока было небольшим, угол пластины является предпочтительно тупым углом.To keep the flow resistance small, the angle of the plate is preferably an obtuse angle.

Предпочтительно пластины имеют наклон в направлении к основному участку, чтобы придать проходящему вниз воздушному потоку в отделении, находящемся под полкой, боковую составляющую скорости.Preferably, the plates slope towards the main portion to give the downward flow of air in the compartment under the shelf a lateral velocity component.

Чтобы улучшить стабильность пластин, пластины предпочтительно соединены друг с другом с помощью перегородок.To improve the stability of the plates, the plates are preferably connected to each other using partitions.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Другие признаки и преимущества изобретения вытекают из нижеследующего описания варианта реализации со ссылкой на прилагаемые фигуры. На них показано следующее.Other features and advantages of the invention result from the following description of an embodiment with reference to the accompanying figures. They show the following.

Фиг.1: аксонометрическая проекция полки по настоящему изобретению.Figure 1: axonometric projection of the shelves of the present invention.

Фиг.2: разрез по задней области полки из фиг.1.Figure 2: a section along the rear region of the shelf of figure 1.

Фиг.3: схематичный разрез по холодильному аппарату, оснащенному полками по настоящему изобретению.Figure 3: schematic sectional view of a refrigerator equipped with shelves of the present invention.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Показанная на фиг.1 в аксонометрической проекции полка разделена на основной участок 2, который при установке полки 1 в холодильный аппарат лежит спереди, то есть ближе к двери, и на краевой участок 3, лежащий сзади, рядом с задней стенкой. Основной участок 2 образован пластиной 4 из безопасного стекла, которая цельно обрамлена рамой 5, выполненной методом экструзии из пластмассы. Для усиления жесткости в раму 5 могут быть заделаны непоказанные металлические профили.Shown in figure 1 in a perspective view of the shelf is divided into the main section 2, which when installing the shelf 1 in the refrigeration unit lies in front, that is closer to the door, and on the edge section 3, lying behind, near the rear wall. The main section 2 is formed by a safety glass plate 4, which is completely framed by a plastic extrusion frame 5. To increase rigidity, not shown metal profiles can be embedded in frame 5.

Краевой участок 3 выполнен цельно с рамой 5 и содержит множество пластин 6, которые соединены на своих концах с помощью профилей 7, которые являются продолжением боковых профилей рамы 5. На задних концах профилей 7 выполнено по изогнутому вверх слабоэластичному язычку 8, которые служат для того, чтобы фиксировать полку 1 в пазах, которые выполнены на боковых стенках внутреннего резервуара холодильного аппарата.The edge section 3 is made integrally with the frame 5 and contains many plates 6, which are connected at their ends with profiles 7, which are a continuation of the side profiles of the frame 5. At the rear ends of the profiles 7, a slightly elastic tongue 8 is curved upwards, which serve to to fix the shelf 1 in the grooves that are made on the side walls of the inner tank of the refrigeration unit.

Между профилями 7 и параллельно им пластины 6 соединены далее с помощью множества перегородок 9. Как видно из фиг.2, перегородки 9 имеют верхний край 10, который наклонен между двумя пластинами 6 по направлению назад, то есть справа налево на фиг.2. Таким образом, перегородки 9 в аксонометрической проекции фиг.1 не видны и также не препятствуют протиранию (очистке) поверхности краевого участка 3.Between the profiles 7 and parallel to them, the plates 6 are connected further by a plurality of partitions 9. As can be seen from FIG. 2, the partitions 9 have an upper edge 10 that is inclined between the two plates 6 in a backward direction, that is, from right to left in FIG. Thus, the partitions 9 in the axonometric projection of FIG. 1 are not visible and also do not interfere with the wiping (cleaning) of the surface of the edge portion 3.

Пластины 6 имеют поперечное сечение в форме угла с горизонтальным ребром 11, которое расположено заподлицо с верхней стороной рамы 5, и, таким образом, пластины 6 образуют совместно площадку, достаточно ровную для того, чтобы ставить на нее охлаждаемые предметы. Косые ребра 12 пластин 6 наклонены вперед, то есть вправо на фиг.2, чтобы отклонять вперед направленный вниз воздушный поток, поступающий сверху на пластины 6, и создавать, таким образом, направленный вперед воздушный поток под несущей полкой 1. Одновременно угловая форма дает пластинам 6 высокую несущую способность при небольшом потреблении материала.The plates 6 have a cross section in the form of an angle with a horizontal rib 11, which is flush with the upper side of the frame 5, and thus the plates 6 together form a platform that is even enough to place cooled objects on it. The oblique ribs 12 of the plates 6 are inclined forward, that is, to the right in FIG. 2, in order to deflect the downwardly directed air flow coming from above onto the plates 6 and thereby create a forward-directed air flow under the carrier shelf 1. At the same time, the angular shape gives the plates 6 high bearing capacity with low material consumption.

Фиг.3 наглядно показывает принцип действия изобретения на примере схематичного разреза по холодильнику без намораживания инея, содержащему испаритель 13, который расположен в камере 14, отделенной в верхней области корпуса холодильного аппарата. Непоказанный вентилятор всасывает воздух из холодильной камеры 15 холодильного аппарата через расположенное вблизи двери впускное отверстие 16 в камеру 14, где воздух проходит вдоль испарителя 13 и выходит охлажденным из выпускного отверстия 17, расположенного рядом с задней стенкой корпуса. Поток холодного воздуха течет вдоль задней стенки корпуса и попадает при этом на краевые участки 3 множества несущих полок 1, пластины которых отклоняют воздушный поток вперед. Таким образом, в каждом отделении 18 под одной из несущих полок часть воздушного потока течет в сторону двери, и все отделения 18 охлаждаются равномерно. Между передними кромками несущих полок 1 и дверными полками 19, подвешенными на двери холодильного аппарата, воздушный поток течет вверх, обратно к впускному отверстию 16.Figure 3 illustrates the principle of the invention by the example of a schematic section through a refrigerator without freezing frost containing an evaporator 13, which is located in the chamber 14, separated in the upper region of the housing of the refrigeration apparatus. A fan, not shown, draws air from the refrigeration chamber 15 of the refrigeration apparatus through an inlet 16 located near the door into the chamber 14, where the air flows along the evaporator 13 and exits cooled out of the outlet 17 located near the rear wall of the housing. A stream of cold air flows along the rear wall of the housing and enters the edge sections 3 of the plurality of load-bearing shelves 1, the plates of which deflect the air flow forward. Thus, in each compartment 18 under one of the supporting shelves, part of the air flow flows towards the door, and all compartments 18 are cooled evenly. Between the front edges of the supporting shelves 1 and the door shelves 19, suspended on the door of the refrigerator, the air flow flows up, back to the inlet 16.

Краевые участки 3 предоставляют потоку холодного воздуха, когда они не закрыты охлаждаемыми предметами, большую свободную площадь поперечного сечения, которая оказывает воздушному потоку только небольшое сопротивление. Поэтому воздушный поток встречает несущественное препятствие, когда краевые участки 3 полностью заставлены охлаждаемыми предметами на существенной части их площади.The edge portions 3 provide the flow of cold air, when they are not covered by refrigerated objects, a large free cross-sectional area, which provides the air flow with only a small resistance. Therefore, the air flow meets an insignificant obstacle when the edge sections 3 are completely blocked by cooled objects on a substantial part of their area.

Claims

1. Shelf (1) for a refrigeration apparatus, comprising a continuous main section (2) and an edge section (3) of a shelf (1) made in the form of a lattice, characterized in that the lattice has inclined plates (6).

2. The shelf according to claim 1, characterized in that the edge section (3) has a depth of at least 3 cm.

3. The shelf according to claim 1, characterized in that the edge section (3) is a rear section relative to the mounting position of the shelf in the refrigeration apparatus.

4. The shelf according to claim 1, characterized in that the main section is formed by a glass plate (4) inserted into the frame (5), and the lattice is made integrally with the frame (5).

5. The shelf according to claim 1, characterized in that the plates (6) have a cross-sectional shape of a corner with one beveled rib (12) and one horizontal rib (11) lying at the height of the upper side of the shelf.

6. Shelf according to claim 5, characterized in that the angle of the plates (6) is an obtuse angle.

7. Shelf according to claim 1, characterized in that the plates (6) have an inclination towards the main section (2).

8. Shelf according to one of claims 1 to 7, characterized in that the plates (6) are connected to each other by means of partitions (9).