RU2415234C2

RU2415234C2 - Laminate floor panels

Info

Publication number: RU2415234C2
Application number: RU2008133041/03A
Authority: RU
Inventors: Дарко ПЕРВАН (SE); Дарко ПЕРВАН; Тони ПЕРВАН (SE); Тони Перван; Маттиас ШЕСТРАНД (SE); Маттиас ШЕСТРАНД; Кристиан БОО (SE); Кристиан БОО
Original assignee: Велинге Инновейшн Аб
Priority date: 2006-01-12
Filing date: 2006-12-08
Publication date: 2011-03-27
Also published as: NO20082987L; EP1971733A4; WO2007081255A1; KR20080085209A; BRPI0621183A2; SE530520C2; NO339671B1; CN101360870A; RU2008133041A; KR101347755B1; EP1971733A1; SE0600062L

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: floor panels are made with cut surface and inner layers, which are arranged with the possibility of mechanical joint to each other along one pair of neighbouring edges. Elements of floor structure are connected to each other at works by means of interlocking joint and glue.

EFFECT: simplified laying of floor panels.

19 cl, 10 dwg

Description

Настоящее изобретение, в основном, относится к области устройств напольного покрытия, включающих панели пола с ламинатным покрытием, которые могут устанавливаться для образования усовершенствованных рисунков, особенно, такие панели пола, которые можно соединять и разъединять при помощи механических блокировочных устройств. Настоящее изобретение относится к усовершенствованию напольного покрытия и панелей, описанных в WO 03/089736.The present invention generally relates to the field of flooring devices, including laminate flooring panels that can be installed to form improved patterns, especially flooring panels that can be connected and disconnected using mechanical interlocking devices. The present invention relates to the improvement of flooring and panels described in WO 03/089736.

Настоящее изобретение особенно пригодно для использования в плавающих полах, которые не прикрепляются к черному полу и которые образованы из панелей пола, механически соединенных при помощи блокировочного устройства, выполненного как одно целое с панелью пола, т.е. установленного на заводе, выполнены из одного или более верхних слоев из тисненных и структурированных материалов, таких как декоративный ламинат или декоративный пластик, промежуточного внутреннего слоя из материала на основе древесного волокна или пластика и, предпочтительно, нижнего стабилизирующего слоя на задней стороне внутреннего слоя. Нижеследующее описание известного уровня техники, проблем известных устройств, а также целей и отличительных особенностей настоящего изобретения, следовательно, будет приведено, главным образом, в качестве неограничивающего примера в области применения и, в частности, ламинатного напольного покрытия.The present invention is particularly suitable for use in floating floors that are not attached to the subfloor and which are formed of floor panels mechanically connected by means of a locking device integrally formed with the floor panel, i.e. installed at the factory are made of one or more upper layers of embossed and structured materials, such as decorative laminate or decorative plastic, an intermediate inner layer of wood fiber or plastic based material, and preferably a lower stabilizing layer on the back side of the inner layer. The following description of the prior art, problems of known devices, as well as the objectives and features of the present invention, therefore, will be given mainly as a non-limiting example in the field of application and, in particular, laminate flooring.

Необходимо подчеркнуть, что настоящее изобретение может быть использовано в любой панели пола и может быть скомбинировано со всеми типами известных блокировочных устройств, в которых панели пола предназначены для соединения с использованием механического блокировочного устройства, соединяющего панели в горизонтальном и вертикальном направлениях на, по меньшей мере, двух смежных сторонах. Настоящее изобретение может, таким образом, применяться, например, для глухих деревянных полов, паркетных полов с внутренним слоем из дерева или материала на основе древесного волокна и поверхностью из дерева или деревянного шпона и т.п., полов с напечатанной и, предпочтительно, также лакированной поверхностью, полов с поверхностным слоем из пластика или пробки, линолеума, резины или им подобного. Могут быть включены даже полы с жесткими поверхностями, такими как камень, плитка или им подобное, и напольные покрытия с мягким слоем износа, например игольчатый фетр, приклеенный к доске. Данный принцип также может быть использован в полах, которые приклеиваются или прибиваются гвоздями к черному полу.It must be emphasized that the present invention can be used in any floor panel and can be combined with all types of known locking devices in which the floor panels are designed to be connected using a mechanical locking device connecting the panels in horizontal and vertical directions at least two adjacent sides. The present invention can thus be applied, for example, to deaf wooden floors, parquet floors with an inner layer of wood or wood fiber based material and a surface of wood or wood veneer and the like, floors with printed and preferably also lacquered surface, floors with a surface layer of plastic or cork, linoleum, rubber or the like. Even floors with hard surfaces, such as stone, tile or the like, and floors with a soft layer of wear, such as needle felt glued to a board, can be included. This principle can also be used in floors that are glued or nailed to the subfloor.

Ламинатное напольное покрытие обычно содержит прямоугольные панели пола с внутренним слоем из волокнистой плиты толщиной 6-12 мм, верхним декоративным поверхностным слоем толщиной 0,2-0,8 мм из ламината и нижним стабилизирующим слоем толщиной 0,1-0,6 мм из ламината, пластика, бумаги или подобного материала. Ламинированная поверхность содержит напечатанную бумагу, пропитанную меламином, которая спрессована с тисненым листом. Наиболее распространенным материалом для внутреннего слоя является древесноволокнистая плита высокой плотности и достаточной прочности, обычно называемая HDF - древесноволокнистая плита высокой плотности. Иногда также MDF - древесноволокнистая плита средней плотности - используется в качестве внутреннего слоя.Laminate flooring usually contains rectangular floor panels with an inner layer of fiberboard 6-12 mm thick, an upper decorative surface layer 0.2-0.8 mm thick from a laminate and a lower stabilizing layer 0.1-0.6 mm thick from a laminate , plastic, paper or similar material. The laminated surface contains printed paper impregnated with melamine, which is pressed with an embossed sheet. The most common material for the inner layer is a high density fiberboard with sufficient strength, commonly referred to as HDF, a high density fiberboard. Sometimes also MDF - medium density fiberboard - is used as the inner layer.

Обычные панели пола с ламинированным покрытием данного типа завоевали большую часть рынка, главным образом благодаря тому, что усовершенствованный способ печатания и прессования сделал возможным изготовление напольных покрытий, ничем не отличающихся от натуральных напольных покрытий, в основном, деревянных паркетных напольных покрытий. Ламинатные напольные покрытия похожи на деревянные, но являются более прочными и менее дорогими по сравнению с деревянными напольными покрытиями.Conventional laminate floor panels of this type have conquered a large part of the market, mainly due to the fact that an improved printing and pressing method has made it possible to produce floor coverings that are no different from natural floor coverings, mainly wooden parquet floor coverings. Laminate flooring is similar to wood, but is more durable and less expensive than wood flooring.

В дополнение к таким обычным полам, которые устанавливаются посредством шпунтового соединения и клея, были созданы панели пола, для которых не требуется использование клея, а вместо этого они соединяются механически посредством так называемых механических блокировочных устройств.In addition to such conventional floors, which are installed by means of tongue-and-groove joints and glue, floor panels have been created that do not require the use of glue, but instead they are connected mechanically by so-called mechanical locking devices.

Эти устройства включают стопорные средства, которые закрепляют панели горизонтально и вертикально. Механические блокировочные устройства обычно формируются посредством механической обработки внутреннего слоя панели. В качестве альтернативы, части блокировочного устройства могут быть выполнены из отдельного материала, например алюминия или HDF, который составляет одно целое с панелью пола, т.е. соединяется с панелью пола во время ее изготовления.These devices include locking means that secure the panels horizontally and vertically. Mechanical interlocks are typically formed by machining the inner layer of the panel. Alternatively, the parts of the interlock can be made of a separate material, for example aluminum or HDF, which is integral with the floor panel, i.e. connects to the floor panel during its manufacture.

Основными преимуществами плавающих полов, оснащенных механическими блокировочными устройствами, является то, что их легко устанавливать. Их также можно легко снова удалить и использовать еще раз в другом месте.The main advantages of floating floors equipped with mechanical interlocks are that they are easy to install. They can also be easily removed again and used again elsewhere.

Определение некоторых терминовDefinition of some terms

Под «горизонтальной плоскостью или основной плоскостью» подразумевается плоскость, которая проходит параллельно наружной части поверхностного слоя. Непосредственно смежные верхние части двух соседних прифугованных кромок двух соединенных вместе панелей пола образуют «вертикальную плоскость (V)», перпендикулярную горизонтальной плоскости. Под словом «горизонтально» подразумевается «параллельно горизонтальной плоскости», и под словом «вертикально» подразумевается «параллельно вертикальной плоскости».By “horizontal plane or main plane” is meant a plane that runs parallel to the outer part of the surface layer. The immediately adjacent upper parts of two adjacent jointed edges of two floor panels joined together form a “vertical plane (V)” perpendicular to the horizontal plane. The word “horizontal” means “parallel to the horizontal plane”, and the word “vertically” means “parallel to the vertical plane”.

Под «блокировочными устройствами» подразумевается содействующее средство, которое соединяет панели пола вертикально и/или горизонтально. Под «механическим блокировочным устройством» подразумевается то, что соединение может быть выполнено без клея.By "interlocking devices" is meant facilitating means that connects floor panels vertically and / or horizontally. By “mechanical locking device” is meant that the connection can be made without glue.

Под «разрезным поверхностным слоем и внутренним слоем» подразумеваются поверхностный слой и внутренний слой из двух элементов, соединенных друг с другом для формирования одной панели или двух панелей, соединенных друг с другом для образования пола, и следовательно, внутренний слой и поверхностный слой из элементов и, соответственно, панели являются разрезными. Соединение обнаруживается между двумя элементами или панелями на разрыве.By “split surface layer and inner layer” is meant a surface layer and an inner layer of two elements connected to each other to form one panel or two panels connected to each other to form a floor, and therefore, the inner layer and the surface layer of elements and , respectively, the panels are split. A connection is detected between two elements or panels on a break.

Известный способ печатания и прессования за последние годы был дополнительно усовершенствован, и напольные покрытия, ничем не отличающиеся от камня, плиток и паркетных клепок, были внедрены на рынке.The known method of printing and pressing in recent years has been further improved, and floor coverings, no different from stone, tiles and parquet rivets, have been introduced on the market.

Однако существует много конструкций и рисунков, которые невозможно изготовить и расположить посредством существующего способа печатания, прессования и механической блокировки.However, there are many designs and patterns that cannot be manufactured and arranged using the existing method of printing, pressing and mechanical blocking.

Большую часть конструкций, которые включают рисунки или структуры, в которых части должны совмещаться с форматом панели пола, трудно изготовить, поскольку вспучивание и усадку печатной бумаги, а также расположение печатной бумаги и печатного листа трудно контролировать. Соединения, которые пересекают конкретный рисунок, с частями, выполненными как одно целое, делают внешний вид неестественным.Most of the designs, which include patterns or structures in which the parts must be aligned with the format of the floor panel, are difficult to fabricate, since the swelling and shrinkage of the printing paper, as well as the location of the printing paper and printing sheet Compounds that cross a particular pattern, with parts made as a whole, make the appearance unnatural.

Известно, что некоторые усовершенствованные рисунки могут быть изготовлены посредством отдельных прямоугольных небольших панелей пола, которые могут соединяться с элементами конструкции пола. Такие рисунки и панели пола описаны в WO 03/08973. Этот известный способ имеет недостаток, заключающийся в том, что соединение между панелями пола является дорогим и сложным для изготовления, особенно, когда элемент конструкции пола включает несколько небольших панелей. Было бы большим преимуществом, если бы отдельные элементы конструкции пола можно было изготавливать и соединять с большими панелями пола более экономичным способом.It is known that some improved designs can be made through separate rectangular small floor panels that can be connected to floor structural elements. Such patterns and floor panels are described in WO 03/08973. This known method has the disadvantage that the connection between the floor panels is expensive and difficult to manufacture, especially when the floor structural element includes several small panels. It would be a great advantage if individual elements of the floor structure could be manufactured and combined with large floor panels in a more economical way.

Первой общей задачей настоящего изобретения является создание устройства напольного покрытия и панелей пола, предпочтительно, с механическими блокировочными устройствами, которые можно устанавливать для образования усовершенствованных рисунков, и где рисунок в большой степени получается благодаря размеру, форме и машинной обработке панелей, а не только при помощи способа печатания и прессования. Ограниченный ряд полуобработанных досок может быть механически обработан в элементы конструкции пола и объединен с широким рядом новых панелей пола. Это может быть выполнено без замены печатающих цилиндров и нажимных пластин.The first general objective of the present invention is to provide a floor covering device and floor panels, preferably with mechanical locking devices that can be installed to form improved patterns, and where the pattern is largely due to the size, shape and machining of the panels, and not just using printing and pressing methods. A limited number of semi-finished boards can be machined into structural elements of the floor and combined with a wide range of new floor panels. This can be done without replacing the print cylinders and pressure plates.

Более конкретно, задачей является создание панелей пола с механическим блокировочным устройством, которые обеспечивают одно или несколько из нижеследующих преимуществ.More specifically, it is an object to provide floor panels with a mechanical locking device that provide one or more of the following advantages.

Предпочтительно, панель пола должна механически собираться на поверхности пола, которая обычно может быть получена только при помощи небольших отдельных элементов из дерева, плитки и камня с разными размерами и структурами и панелей, которые не являются плавающими, а приклеены или прибиты гвоздями к черному полу.Preferably, the floor panel should be mechanically assembled on the floor surface, which can usually only be obtained using small individual elements of wood, tile and stone with different sizes and structures and panels that are not floating, but glued or nailed to the subfloor.

Панели пола должны легко устанавливаться, несмотря на то, что рисунок пола может включать множество небольших панелей пола с разными размерами и улучшенными формами, которые отличаются от обычных прямоугольных панелей пола, основанных на одних и тех же печатных и прижимных пластинах.Floor panels should be easy to install, despite the fact that the floor pattern can include many small floor panels with different sizes and improved shapes that differ from regular rectangular floor panels based on the same printed and pressure plates.

Значительные отходы, получающиеся в результате изготовления панелей пола и механического блокировочного устройства в полах, содержащих небольшие панели пола, должны быть уменьшены как можно больше.Significant waste resulting from the manufacture of floor panels and a mechanical interlock in floors containing small floor panels should be reduced as much as possible.

Указанные задачи настоящего изобретения достигаются полностью или частично посредством механических блокировочных устройств и панелей пола в соответствии с независимым пунктом формулы изобретения. Варианты осуществления настоящего изобретения очевидны из зависимых пунктов формулы изобретения, а также из описания и чертежей.These objectives of the present invention are achieved in whole or in part by means of mechanical locking devices and floor panels in accordance with the independent claim. Embodiments of the present invention are apparent from the dependent claims, as well as from the description and drawings.

В соответствии с настоящим изобретением предложено устройство напольного покрытия, включающее множество панелей пола. Панели пола содержат разрезной внутренний слой, имеющий внутреннее соединение, и разрезной поверхностный слой, имеющий поверхностное соединение. Панели пола выполнены с возможностью механического соединения друг с другом вдоль одной пары соседних кромок и содержат, по меньшей мере, два элемента конструкции пола, которые соединены друг с другом посредством клея, и поверхностное соединение находится рядом с внутренним соединением.In accordance with the present invention, there is provided a floor covering device comprising a plurality of floor panels. The floor panels comprise a split inner layer having an inner connection and a split surface layer having a surface connection. The floor panels are mechanically connected to each other along one pair of adjacent edges and comprise at least two structural elements of the floor that are connected to each other by glue, and a surface connection is adjacent to the internal connection.

Элементы конструкции пола соединяются в заводских условиях с панелью пола и поставляются в качестве панелей пола, предпочтительно в комплекте, на место установки в качестве частей заранее установленного пола.The floor structural elements are factory connected to the floor panel and are supplied as floor panels, preferably in the kit, to the installation site as parts of a pre-installed floor.

Панель пола, которая выполнена из несколько отдельных элементов конструкции пола, обеспечивает много преимуществ. Рисунки, которые могут быть созданы, невозможно изготовить при помощи печатания или линейной механической обработки кромок. Установка является легкой, поскольку несколько элементов конструкции пола могут устанавливаться одновременно. Важной отличительной особенностью настоящего изобретения является то, что соединение между элементами конструкции пола может быть довольно простым, дешевым и прочным, поскольку элементы конструкции пола соединены посредством клея на заводе, где может использоваться соответствующее оборудование. Может быть использовано множество очень компактных шпунтовых соединений, выполненных, предпочтительно, при помощи клея, и могут быть значительно уменьшены отходы.The floor panel, which is made up of several individual structural elements of the floor, provides many advantages. The patterns that can be created cannot be made by printing or by linear machining the edges. Installation is easy because several floor structural elements can be installed simultaneously. An important distinguishing feature of the present invention is that the connection between the floor structural elements can be quite simple, cheap and durable, since the floor structural elements are glued together in a factory where appropriate equipment can be used. Many very compact sheet pile joints, preferably made with glue, can be used, and waste can be significantly reduced.

Пол, в основном, является заранее установленным на заводе-изготовителе, и отдельные элементы могут очень эффективно соединяться друг с другом. Использование большей части времени и сложные установочные работы, при выполнении которых сборщик пола должен работать в непосредственной близости от пола, могут осуществляться в контролируемых заводских условиях.The floor is basically pre-installed at the factory, and the individual elements can be very efficiently connected to each other. The use of most of the time and complex installation work, during which the floor collector must work in close proximity to the floor, can be carried out under controlled factory conditions.

Сущность изобретения поясняется на чертежах, где:The invention is illustrated in the drawings, where:

На фиг.1a-4b изображены блокировочные устройства известного уровня техники.1a-4b depict interlocking devices of the prior art.

На фиг.4c-5 показан первый вариант осуществления настоящего изобретения.4c-5 show a first embodiment of the present invention.

На фиг.6a-10c показаны другие варианты осуществления настоящего изобретения.6a-10c show other embodiments of the present invention.

Для обеспечения понимания некоторые панели пола и блокировочные устройства на чертежах изображены схематически. Необходимо подчеркнуть, что улучшенные или другие функции могут быть достигнуты с использованием комбинаций предпочтительных вариантов осуществления. Были протестированы все известные на рынке и, особенно, все используемые с коммерческой точки зрения блокировочные устройства во всех типах панелей пола, особенно, ламинатных и деревянных напольных покрытиях, и было выяснено, что, по меньшей мере, все эти известные блокировочные устройства, которые содержат один или более выступов и пазов или блокировочных элементов, взаимодействующих с блокировочными пазами, могут использоваться для соединения элементов конструкции пола при помощи клея с панелью пола и соединения панелей пола для образования пола посредством механического блокировочного устройства.For understanding, some floor panels and locking devices are shown schematically in the drawings. It should be emphasized that enhanced or other functions can be achieved using combinations of preferred embodiments. All known market locking devices, and especially all commercially used locking devices, were tested in all types of floor panels, especially laminate and wooden flooring, and it was found that at least all of these known locking devices that contain one or more protrusions and grooves or locking elements interacting with the locking grooves can be used to connect the floor structural elements with glue to the floor panel and to connect the floor panels to form Hovhan floor by a mechanical locking device.

Углы, размеры, закругленные части и т.д. являются только примерами и могут задаваться в соответствии с принципами настоящего изобретения.Corners, dimensions, rounded parts, etc. are only examples and may be set in accordance with the principles of the present invention.

На фиг.1a-1c изображены известные механические блокировочные устройства, которые могут блокироваться посредством установки под углом и/или защелкивания. Эти блокировочные устройства содержат выступ 10 и паз 9 для вертикальной блокировки соседних кромок, параллельных вертикальной плоскости V, и блокировочный паз 12 и блокировочный элемент 8 для горизонтальной блокировки, параллельной горизонтальной плоскости H. Блокировочный элемент может быть расположен на выступе 10 или полосе 6. Эти блокировочные устройства очень подходят для использования в панелях пола в соответствии с настоящим изобретением.1a-1c illustrate known mechanical locking devices that can be locked by angular mounting and / or latching. These locking devices comprise a protrusion 10 and a groove 9 for vertically locking adjacent edges parallel to the vertical plane V, and a locking groove 12 and a locking element 8 for horizontally locking parallel to the horizontal plane H. The locking element may be located on the protrusion 10 or strip 6. These locking devices are very suitable for use in floor panels in accordance with the present invention.

На фиг.2a-2c изображены механические блокировочные устройства, которые могут блокироваться посредством горизонтального защелкивания. Блокировочные элементы могут быть выполнены как одно целое с внутренним слоем, как на фиг.2c или из отдельного материала, в дальнейшем называемые разъемной защелкой, как на фиг.2a и 2b. Эти защелкивающиеся устройства имеют низкую сопротивляемость защелкиванию и высокую прочность блокировки и, следовательно, также очень подходят для использования в панелях пола в соответствии с настоящим изобретением.Figures 2a-2c show mechanical interlocks that can be locked by horizontal locking. The locking elements can be made integrally with the inner layer, as in FIG. 2c or of a separate material, hereinafter referred to as a detachable latch, as in FIGS. 2a and 2b. These snap-in devices have low snap-in resistance and high locking strength and are therefore also very suitable for use in floor panels in accordance with the present invention.

На фиг.3a-3c изображены механические блокировочные устройства, которые могут блокироваться посредством вертикального складывания. Такие устройства могут содержать средство только для горизонтальной блокировки, как на фиг.3a, или они могут содержать небольшой выступ 10, выполненный в виде одного элемента, как на фиг.3b. В качестве альтернативы, выступ 10 может быть гибким, как на фиг.3c. Такое вертикальное складывание с выступом, который способен смещаться горизонтально, очень подходит для использования в панелях пола в соответствии с настоящим изобретением. Такие устройства называются устройствами с гибким выступом.3a-3c show mechanical locking devices that can be locked by vertical folding. Such devices may contain means only for horizontal locking, as in figa, or they may contain a small protrusion 10 made in the form of a single element, as in fig.3b. Alternatively, the protrusion 10 may be flexible, as in FIG. 3c. Such vertical folding with a protrusion that is capable of shifting horizontally is very suitable for use in floor panels in accordance with the present invention. Such devices are called flexible protrusion devices.

На фиг.4a-4b изображены обычные механические блокировочные устройства, которые блокируются вертикально посредством выступа 10 и паза 9 и горизонтально посредством клея 7. На фиг.4c показано, каким образом шпунтовое соединение может регулироваться для использования в заводском соединении элементов конструкции пола. Выступ 10 выполнен меньшего размера, поскольку может использоваться специальный клей, наносимый управляемым оборудованием. Нижний выступ 6 выполнен немного длиннее и проходит за верхний выступ 6'. Это упрощает нанесение клея, и нижний выступ 6 может быть образован таким образом, что он создает вертикальное предварительное натяжение и удерживает элементы конструкции пола вместе до тех пор, пока не затвердеет клей.Figures 4a-4b show conventional mechanical locking devices that are locked vertically by means of a protrusion 10 and a groove 9 and horizontally by means of glue 7. Figure 4c shows how the tongue and groove joint can be adjusted for use in the factory joint of floor structural elements. The protrusion 10 is made smaller, since special glue applied by controlled equipment can be used. The lower protrusion 6 is made slightly longer and extends beyond the upper protrusion 6 '. This simplifies the application of glue, and the lower protrusion 6 can be formed so that it creates a vertical pre-tension and holds the structural elements of the floor together until the glue hardens.

На фиг.5 схематически изображен вид в поперечном разрезе панели 2 пола в соответствии с одним вариантом осуществления настоящего изобретения, который включает два отдельных элемента 1, 1' конструкции пола, которые соединены в заводских условиях с блокировочным устройством, состоящим из выступа и паза. Панель 2 пола содержит поверхностный слой 31 и внутренний слой 30, которые являются разрезными, и кромки, которые в данном предпочтительном варианте осуществления могут блокироваться посредством установки под углом. Элементы конструкции пола содержат декоративный паз 40, скос или ему подобное на одной кромке. Когда элементы конструкции пола соединены с панелями пола, могут быть получены усовершенствованные рисунки паза, которые невозможно получить экономичным способом, если они должны выполняться в отдельной обычной панели пола.5 is a schematic cross-sectional view of a floor panel 2 in accordance with one embodiment of the present invention, which includes two separate floor structures 1, 1 ′ that are factory connected to a locking device consisting of a protrusion and a groove. The floor panel 2 comprises a surface layer 31 and an inner layer 30, which are split, and edges, which in this preferred embodiment can be blocked by installation at an angle. The structural elements of the floor contain a decorative groove 40, bevel or the like on the same edge. When structural elements of the floor are connected to the floor panels, improved groove patterns can be obtained that cannot be obtained economically if they are to be performed in a separate conventional floor panel.

Все эти блокировочные устройства могут использоваться в различных комбинациях для соединения панелей пола в соответствии с настоящим изобретением. Механические блокировочные устройства могут регулироваться для блокировки, например, элементов конструкции пола при помощи простого компактного защелкивающего устройства, которое только удерживает панели вместе до тех пор, пока не затвердеет клей. Предпочтительными вариантами осуществления для соединения элементов конструкции пола являются блокировочные устройства, которые используют только клей, поскольку панели можно легко расположить безошибочно горизонтально друг относительно друга на заводе-изготовителе, и, обычно, не требуется горизонтальное соединение. Элементы конструкции пола можно также соединять посредством ленты на задней стороне или приклеивать к основанию 16 пола, который может быть пенопластом, пробковым слоем, различными типами пластика, листовыми материалами на основе дерева или натуральным шпоном из древесины или ему подобным. Такие соединения должны рассматриваться как клеевое соединение.All of these interlocking devices can be used in various combinations to connect floor panels in accordance with the present invention. Mechanical locking devices can be adjusted to block, for example, structural elements of the floor using a simple compact snap-in device that only holds the panels together until the adhesive has hardened. Preferred embodiments for joining floor structural members are locking devices that use only glue, since the panels can be easily positioned flawlessly horizontally relative to each other at the factory, and typically no horizontal joint is required. The structural elements of the floor can also be connected by tape on the back side or glued to the floor base 16, which can be foam, cork, various types of plastic, wood-based sheet materials or natural wood veneer or the like. Such joints should be considered as an adhesive bond.

На фиг.6a изображены два прямоугольных элемента 1 конструкции пола, которые соединены с несколькими подобными элементами конструкции пола в панель 2 пола. Элементы конструкции пола могут иметь поверхность из одного и того же материала, например ламината, но они могут также иметь поверхностные слои из разных материалов, например ламината-дерева, пластика-ламината, пробки-дерева и т.д. Более двух разных материалов могут быть скомбинированы. Элементы конструкции пола содержат декоративные пазы 40 на двух кромках.Fig. 6a shows two rectangular floor construction elements 1 that are connected to several similar floor construction elements in a floor panel 2. Elements of the floor structure can have a surface of the same material, for example, a laminate, but they can also have surface layers of different materials, for example, laminate-wood, plastic-laminate, cork-wood, etc. More than two different materials can be combined. The structural elements of the floor contain decorative grooves 40 at two edges.

На фиг.6b показано, как панели 2 пола могут быть установлены для образования пола при помощи комбинаций установки под углом, защелкивания и вертикального складывания.Fig. 6b shows how floor panels 2 can be installed to form the floor using combinations of angular installation, snap-fit and vertical folding.

На фиг.6c изображен вид в поперечном разрезе по линии A-A на фиг.6b. Элементы 1, 1' конструкции пола содержат две кромки 4a, 4d, которые могут механически соединяться посредством установки под углом, и две кромки 4b, 4c, которые могут механически соединяться при помощи компактного соединения выступа 10 и паза 9 при помощи клея 7. Две другие противоположные кромки панели пола, предпочтительно, соединяются посредством поворотного блокировочного устройства или устройства с гибким выступом.Fig. 6c is a cross-sectional view taken along line A-A in Fig. 6b. Elements 1, 1 'of the floor structure contain two edges 4a, 4d, which can be mechanically connected by means of installation at an angle, and two edges 4b, 4c, which can be mechanically connected by a compact connection of the protrusion 10 and the groove 9 with glue 7. Two others the opposite edges of the floor panel are preferably connected by means of a rotary locking device or device with a flexible protrusion.

Кроме того, понятно, что все варианты осуществления могут использоваться для получения пола, в котором панели пола выполнены из одного элемента конструкции пола. Однако проверка на практике показывает, что панель пола, содержащая пять элементов конструкции пола, например, с разными размерами элементов конструкции пола или короткими сторонами, соединенными с одной длинной стороной, может быть установлена для образования усовершенствованного рисунка более чем в пять раз быстрее по сравнению с полом, смонтированным из панелей пола, содержащих только один элемент конструкции пола.In addition, it is understood that all embodiments may be used to produce a floor in which floor panels are made of a single floor structure. However, verification in practice shows that a floor panel containing five floor structural elements, for example, with different sizes of floor structural elements or short sides connected to one long side, can be installed to form an improved pattern more than five times faster than floor mounted from floor panels containing only one element of the floor structure.

На фиг.7а изображено два элемента 1, 1' c перевернутыми блокировочными устройствами. Панели обычно называются панелями A и B. Оба элемента конструкции пола содержат паз 9 на одной и той же длинной кромке, но на разных коротких кромках. Эти два элемента конструкции пола могут соединяться с панелями 2 пола, которые являются только одним типом. Это упрощает упаковку и поставку. Фиг.7b изображает панели пола, собранные в пол. Эти панели, предпочтительно, блокируются посредством установки под углом или вертикального складывания.On figa shows two elements 1, 1 'with inverted locking devices. Panels are commonly referred to as panels A and B. Both elements of the floor structure comprise a groove 9 on the same long edge, but on different short edges. These two structural elements of the floor can be connected to the floor panels 2, which are only one type. This simplifies packaging and delivery. Fig. 7b shows floor panels assembled into a floor. These panels are preferably locked by installation at an angle or vertical folding.

На фиг.8a-8c показано, как два элемента 1, 1' конструкции пола разных размеров могут быть соединены в заводских условиях с панелью 2 пола. Их также легко устанавливать как обычные панели пола, но конструкция является более усовершенствованной, поскольку разные структуры, конструкции и декоративные пазы 40 могут быть объединены и изготовлены более эффективно по сравнению с обычным способом.On figa-8c shows how two elements 1, 1 'of the floor structure of different sizes can be connected in the factory with the floor panel 2. They are also easy to install like regular floor panels, but the design is more advanced because the different structures, structures and decorative grooves 40 can be combined and made more efficiently compared to the conventional method.

На фиг.8d-8e изображен еще более усовершенствованный рисунок установки посредством панелей пола, содержащих четыре разных элементов конструкции пола, имеющих разные размеры. Настоящее изобретение позволяет изготавливать панели пола с декоративными пазами между кромками панели, и которые образуют друг с другом T-образный рисунок 43a, 43b.On fig.8d-8e depicts an even more advanced installation pattern by means of floor panels containing four different floor structural elements having different sizes. The present invention allows the manufacture of floor panels with decorative grooves between the edges of the panel, and which form with each other a T-shaped pattern 43a, 43b.

На фиг.9a-9c показано, что могут изготавливаться и устанавливаться усовершенствованные звездообразные полы. Четыре элемента 1a-1d конструкции пола могут соединяться с двумя разными панелями 2, 2' пола и соединяться в звезду в соответствии с фиг.9c. В соответствии с современным способом производства и соответствующими блокировочными устройствами, в которых объединяются установка под углом и вертикальное складывание, можно легко устанавливать панели пола для образования звездообразного пола, который покрывает большую площадь пола, например, 10×10 кв. метров или более.Figures 9a-9c show that advanced star-shaped floors can be manufactured and installed. The four floor construction elements 1a-1d can be connected to two different floor panels 2, 2 ′ and connected to a star in accordance with FIG. 9c. In accordance with the modern production method and the corresponding locking devices, which combine installation at an angle and vertical folding, it is easy to install floor panels to form a star-shaped floor that covers a large floor area, for example, 10 × 10 square meters. meters or more.

На фиг.9d-9e показано, что могут изготавливаться усовершенствованные панели 2 пола с элементами конструкции пола разных форм и размеров. Панель пола может содержать более сорока элементов конструкции пола. Все элементы конструкции пола могут содержать декоративные пазы 40 или скосы. Соединение между элементами пола может быть выполнено при помощи клея таким образом, что они могут предотвращать проникновение влаги через соединение.Figures 9d-9e show that advanced floor panels 2 with floor structural elements of different shapes and sizes can be manufactured. A floor panel may contain more than forty floor structural elements. All structural elements of the floor may contain decorative grooves 40 or bevels. The connection between the floor elements can be made with glue so that they can prevent the ingress of moisture through the connection.

На фиг.10a-10c изображен вариант осуществления настоящего изобретения, включающий панель 2 пола, которая содержит первый элемент 1a и второй элемент 1b, образованные в виде параллелограмма, и третью квадратную панель 1c. Фиг.10b показывает то, что первый элемент 1a и второй элемент 1b перевернуты и соединены вдоль соседних кромок, и то, что третий квадратный элемент соединен с кромками первого и второго элементов, которые направлены друг к другу. Панель пола соединяется с, по существу, одинаковыми панелями 2', 2'' пола посредством комбинации поворотных блокировочных устройств и/или устройств с гибким выступом, как показано на фиг.10c. Предпочтительно, наружные параллельные кромки первого и второго элементов содержат поворотное блокировочное устройство, и наружные кромки третьего элемента и противоположные наружные кромки первого и второго элементов содержат устройство с гибким выступом. На фиг.10a показано, что если элемент окрашен в разные тона и панели пола соединяются при установке пола, то образуется трехмерный образец.10a-10c depict an embodiment of the present invention comprising a floor panel 2, which comprises a first element 1a and a second element 1b formed as a parallelogram and a third square panel 1c. 10b shows that the first element 1a and the second element 1b are turned upside down and connected along adjacent edges, and that the third square element is connected to the edges of the first and second elements that are directed towards each other. The floor panel is connected to substantially the same floor panels 2 ′, 2 ″ by a combination of rotary locking devices and / or devices with a flexible protrusion, as shown in FIG. 10c. Preferably, the outer parallel edges of the first and second elements comprise a rotatable locking device, and the outer edges of the third element and the opposite outer edges of the first and second elements comprise a device with a flexible protrusion. Fig. 10a shows that if an element is painted in different tones and the floor panels are connected when installing the floor, a three-dimensional pattern is formed.

Эти варианты осуществления показывают, что настоящее изобретение позволяет соединять элемент конструкции пола гораздо более простым способом, причем форма панели пола позволяет использовать другие комбинации эффективных и простых блокировочных устройств, чем это возможно при обычном способе блокировки, основанном на отдельном элементе конструкции пола, который трудно расположить и установить.These embodiments show that the present invention makes it possible to connect the floor structure element in a much simpler way, and the shape of the floor panel allows the use of other combinations of effective and simple locking devices than is possible with the conventional locking method based on a separate floor structure element that is difficult to arrange and install.

Настоящее изобретение может использоваться для соединения панелей, образованных из плитки, устанавливаемых на стене, или на элементах мебели.The present invention can be used to join panels formed from tiles mounted on a wall or on furniture elements.

Claims

1. A floor covering device comprising a plurality of floor panels (2, 2 ′) that comprise at least two connected structural elements (1, 1 ′) of the floor leading to a split inner layer (30) having an internal connection (42 ), and a split surface layer (31) having a surface connection (41), the floor panels being mechanically connected to each other along one pair of adjacent edges, characterized in that the structural elements of the floor are connected to each other at the factory by means of tongues the joint and glue, with the surface joint being adjacent to the inner joint.

2. The flooring device according to claim 1, characterized in that at least one structural element of the floor contains a surface layer, which is a printed layer.

3. The floor covering device according to claim 2, characterized in that at least one of the floor elements contains a surface layer of laminate.

4. The floor covering device according to claim 1, characterized in that the floor elements contain at least two pairs of adjacent edges, which are connected by means of moisture-proof glue.

5. The floor covering device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least two structural elements of the floor contain a decorative groove (40) on at least one edge, and at least two decorative the grooves form with each other a T-shaped pattern located at a distance from the edge of the panel.

6. The flooring device according to claim 1, characterized in that the structural elements of the floor are of different sizes.

7. The flooring device according to claim 1, characterized in that the floor panel contains at least three structural elements of the floor, while at least two structural elements of the floor have different sizes.

8. The floor covering device according to claim 1, characterized in that the adjacent floor panels have one pair of adjacent edges that comprise a rotary locking device.

9. The floor covering device of claim 8, wherein the adjacent floor panels have a second pair of adjacent edges that comprise a vertical folding locking device.

10. The floor covering device according to claim 9, characterized in that the adjacent floor panels have at least one edge with a separate flexible protrusion.

11. The floor covering device according to claim 1, characterized in that the adjacent floor panels have one pair of adjacent edges, which comprises a horizontal snap-in or vertical folding device.

12. The floor covering device according to claim 1, characterized in that the surface layer contains at least two different materials.

13. The floor covering device according to claim 12, characterized in that one of the materials is wood.

14. The floor covering device according to claim 12, characterized in that one of the materials is a laminate layer.

15. The floor covering device according to claim 1, characterized in that the surface material is a thermoplastic material.

16. The flooring device according to claim 1, characterized in that the surface material is wood.

17. The floor covering device according to claim 1, characterized in that the inner layer is made of wood fiber sheet.

18. The flooring device according to claim 1, characterized in that the inner layer is made of high density fiberboard.

19. The floor covering device according to claim 1, characterized in that the floor panel contains material 16 of the floor base, and floor structural elements are glued to the floor base.