RU2407414C2

RU2407414C2 - Hair care device and hair care tool containing such device

Info

Publication number: RU2407414C2
Application number: RU2008104267/12A
Authority: RU
Inventors: Эрик БУКЕ (FR); Эрик БУКЕ
Original assignee: Себ С.А.
Priority date: 2005-07-05
Filing date: 2006-07-05
Publication date: 2010-12-27
Also published as: CN101822457B; EP1898740A2; ES2364346T3; EP2258232A1; EP1898740B1; ATE508657T1; RU2008104267A; EP2258232B1; CN101822457A; BRPI0614203A2; CN101212915A; WO2007003796A1; EP1898741A1; FR2888095A1; WO2007003795A2; CN101212915B; WO2007003795A3; FR2888095B1

Abstract

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: invention relates to hair care device intended to give specific shape, in particular to flatten human hair. Invention objective is development of hair treatment device. Device for hair treatment (1), intended to produce flow of hot air or heat, comprising body (12) next to a row (8) of pairs of protruding compressing plates (7). At the same time at least one of plates of each pair is installed movably relative to neighbouring plate, besides, movable plates (10) of row (8) are installed on carriage actuated by driving system, which makes it possible to open and/or close pairs of pressing plates (7). According to invention, each movable plate moves under action of spring in its seat inside carriage.

EFFECT: invention provides for high reliability of device when manufactured serially with low cost of product.

19 cl, 5 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к устройству для ухода за волосами, предназначенное для придания специфической формы, в частности, разглаживания человеческих волос, и которое может использоваться с аппаратом, специально предназначенным для ухода за волосами, например феном, щеткой для волос, разглаживающими щипцами и т.д.The present invention relates to a device for hair care, designed to give a specific shape, in particular, smoothing human hair, and which can be used with a device specifically designed for hair care, such as a hairdryer, hair brush, smoothing tongs, etc. .

Способы, применяемые для ухода за волосами для придания им формы, обычно используют горячий воздух фена или местное тепло и/или пар от устройств для завивки и/или разглаживания волос.The methods used to shape the hair typically use hot air from the hair dryer or local heat and / or steam from devices for curling and / or smoothing hair.

Устройства, предназначенные для разглаживания волос типа разглаживающих щипцов, содержат обычно две шарнирно сочлененные нагревающиеся губки, которые зажимают между собой прядь волос и придают им нужную форму путем нагрева. Нагревающие губки этих устройств, даже будучи покрытыми керамическим материалом, разрушают волосы в результате воздействия на них повышенной температуры.Devices intended for smoothing hair, such as smoothing tongs, usually contain two articulated heating lips that clamp together a strand of hair and give them the desired shape by heating. The heating sponges of these devices, even when covered with ceramic material, destroy hair as a result of exposure to elevated temperature.

Патент США 5553632 описывает устройство для разглаживания волос, размещаемое на выходном конце фена. Устройство содержит две встречно направленные гребенки, одна из которых неподвижна, а вторая перемещается относительно первой. Основание неподвижной гребенки размещено над отверстием для выхода горячего воздуха фена. Подвижная гребенка приводится в движение пользователем с помощью дистанционного механизма. При работе гребенки приводят в открытое положение на шевелюре и затем приводят в действие механизм встречного движения гребенок, который удерживает пряди волос между зубьями гребенок. Захваченные пряди поднимают вверх и высушивают в этом положении потоком воздуха, выдуваемого феном. Такое устройство обеспечивает разглаживание волос при средней температуре, однако имеется риск приложения растягивающего усилия к волосам. Впрочем, когда пряди различной толщины проходят между соседними зубьями, усилия зубьев, воздействующие на пряди, не являются одинаковыми, и поэтому только самая толстая прядь захватывается и разглаживается, в то время как соседние более тонкие пряди могут пройти мимо зубьев. Следствием этого является неодинаковое монотонное разглаживание, требующее значительного времени обработки.US patent 5553632 describes a device for smoothing hair, placed on the output end of the hair dryer. The device contains two counter directional combs, one of which is stationary, and the second moves relative to the first. The base of the fixed comb is located above the hot air outlet for the hairdryer. The movable comb is driven by the user using a remote mechanism. During operation, the combs are brought to the open position on the hair and then the oncoming movement mechanism of the combs is activated, which holds the locks of hair between the teeth of the combs. The captured locks are lifted up and dried in this position by a stream of air blown by a hairdryer. Such a device provides smoothing of hair at medium temperature, but there is a risk of applying a tensile force to the hair. However, when strands of different thicknesses pass between adjacent teeth, the efforts of the teeth acting on the strands are not the same, and therefore only the thickest strand is caught and smoothed, while neighboring thinner strands can pass by the teeth. The consequence of this is uneven monotonous smoothing, requiring significant processing time.

Другое решение было предложено в ЕР 1124466 заявителя, где устройство разглаживания предназначено для установки на фене, но где пряди вводятся между двумя разглаживающими поверхностями двух соседних пластинок, которые эластично прижимаются одна к другой. В соответствии с этим документом устройство содержит множество эластичных пластинок, у которых входные поверхности имеют скошенные края для облегчения введения волос между пластинками. При работе вводят фронтальную часть устройства в шевелюру, следствием чего является разделение волос на тонкие пряди, которые затем автоматически входят между соседними пластинками устройства. Поток теплого воздуха из фена придает форму прядям волос, размещенным между пластинками. При простом проведении устройством вдоль прядей волос последние разглаживаются по всей длине. Обеспечивая высокое качественное разглаживание волос, это устройство предназначено для обработки только длинных волос или волос средней длины, так как необходима определенная длина волос, чтобы они могли быть захвачены устройством и введены между разглаживающими пластинками сбоку. Впрочем, из-за больших размеров устройства вокруг разглаживающих пластин оно не может быть использовано для обработки коротких волос.Another solution was proposed in the applicant's EP 1124466, where the smoothing device is intended to be mounted on a hairdryer, but where strands are inserted between two smoothing surfaces of two adjacent plates that are elastically pressed against one another. In accordance with this document, the device contains many elastic plates in which the input surfaces have beveled edges to facilitate the introduction of hair between the plates. During operation, the front part of the device is inserted into the hair, as a result of which the hair is divided into thin strands, which then automatically enter between adjacent plates of the device. A stream of warm air from the hair dryer gives shape to the strands of hair placed between the plates. With a simple device running along the hair strands, the latter are smoothed over the entire length. Providing high-quality smoothing of hair, this device is designed to treat only long or medium-length hair, since a certain length of hair is necessary so that they can be caught by the device and inserted between the smoothing plates on the side. However, due to the large size of the device around the smoothing plates, it cannot be used to treat short hair.

Задачей настоящего изобретения является устранение указанных недостатков и разработка устройства для обработки волос, которое может обеспечить эффективное разглаживание для всех длин и типов обрабатываемых волос с учетом их свойств.The objective of the present invention is to remedy these disadvantages and to develop a device for treating hair, which can provide effective smoothing for all lengths and types of treated hair, taking into account their properties.

Другой задачей изобретения является разработка устройства для обработки волос, которое легко и практично может использоваться при быстрой и эффективной обработке шевелюры.Another objective of the invention is the development of a device for treating hair, which can be easily and practically used with fast and efficient processing of hair.

Еще одной задачей изобретения является обеспечение высокой надежности работы устройства при изготовлении его большими сериями при малой стоимости изделия.Another objective of the invention is to ensure high reliability of the device in the manufacture of its large batches at a low cost of the product.

Эти задачи решаются устройством для обработки волос, предназначенным для получения потока теплого воздуха или тепла, содержащим корпус с размещенными в нем парами сжимающих выступающих пластинок, при этом, по меньшей мере, одна из пластинок каждой пары выполнена подвижной относительно примыкающей пластинки, при этом пластинки подвижного ряда размещены на каретке, позволяющей с помощью приводной системы открывать и/или закрывать пары сжимающих пластинок, при этом каждая подвижная пластинка перемещается под действием пружины, размещенной в глубине каретки.These problems are solved by a device for processing hair designed to receive a stream of warm air or heat, comprising a housing with pairs of compressive protruding plates placed in it, at least one of the plates of each pair is movable relative to the adjacent plate, while the plate is movable rows are placed on a carriage, which allows using a drive system to open and / or close pairs of compression plates, with each movable plate moving under the action of a spring placed oh deep in the carriage.

Такое устройство функционирует от потока теплого воздуха, например от фена или полой щетки, связанной с источником тепла или излучением электрического нагревательного элемента, находящегося, например, в щипцах. В этом варианте нагревательный элемент может входить в состав устройства, которое соединено с источником электрической энергии линией питания.Such a device operates from a stream of warm air, for example, from a hairdryer or a hollow brush connected to a heat source or radiation of an electric heating element located, for example, in tongs. In this embodiment, the heating element may be part of a device that is connected to a source of electrical energy by a power line.

Устройство содержит кожух, несущий, по меньшей мере, частично, сжимающие пластинки, которые выступают из кожуха и корпуса устройства для того, чтобы их ввести в шевелюру для захвата обрабатываемых волос. Сжимающие пластинки сгруппированы попарно для образования эластичных щипцов за счет приложения давления.The device comprises a casing supporting, at least partially, compression plates that protrude from the casing and the casing of the device in order to be inserted into the hair for gripping the treated hair. The compression plates are grouped in pairs to form elastic forceps by applying pressure.

Подвижные пластинки ряда сжимающих пластинок размещены на каретке и осуществляют то же движение, что и приводная система. Таким образом, пара сжимающих пластинок может содержать одну подвижную пластинку и одну неподвижную пластинку, при этом подвижные пластинки приводятся в движение одной кареткой. В вариантном выполнении пара сжимающих пластинок образована двумя подвижными одна относительно другой пластинками, при этом подвижные пластинки одной серии размещены на первой каретке, а подвижные пластинки другой серии размещены на второй каретке, причем каждая каретка приводится в движение своей соответствующей системой привода. Относительное движение одной относительно другой пар сжимающих пластинок имеет целью периодически полностью открывать или закрывать зажимы, каждый из которых образован двумя соседними пластинками. Таким образом, устройство по изобретению позволяет открыть и закрыть зазор между сжимающими пластинками для того, чтобы в открытом положении ввести туда обрабатываемые волосы, а в закрытом положении осуществить обработку волос, входящих в контакт с двумя поверхностями сжимающих пластинок.The movable plates of a series of compression plates are placed on the carriage and carry out the same movement as the drive system. Thus, a pair of compression plates may contain one movable plate and one stationary plate, while the movable plates are driven by one carriage. In an embodiment, a pair of compression plates is formed by two movable plates relative to one another, while the movable plates of one series are placed on the first carriage, and the movable plates of the other series are placed on the second carriage, each carriage being driven by its respective drive system. The relative movement of one pair of compression plates relative to another is intended to periodically completely open or close the clamps, each of which is formed by two adjacent plates. Thus, the device according to the invention allows you to open and close the gap between the compression plates in order to open the treated hair in the open position, and in the closed position to process the hair coming in contact with the two surfaces of the compression plates.

В соответствии с изобретением каждая подвижная пластинка перемещается в своем посадочном месте внутри каретки под действием пружины. Это позволяет каждой подвижной пластинке отходить от соседней пластинки в направлении внутри каретки, определяемом монтажом, для того чтобы лучше адаптировать силу сжатия с толщиной пряди волос, вводимой между пластинками. Это перемещение складывается с перемещением, осуществляемым системой привода каретки для того, чтобы перевести пары пластинок из открытого положения в закрытое положение и наоборот. Таким образом, пластинки одной пары, находясь в контакте под давлением под действием эластичных средств с изменяемым зазором, который они образуют в зависимости от толщины обрабатываемой пряди, удерживаются в плотном контакте с прядью волос. Это позволяет корректно и индивидуально обрабатывать каждую прядь волос, вводимую между пластинками, при этом может быть обработано одновременно множество прядей волос независимо от их толщины и длины.In accordance with the invention, each movable plate moves in its seat inside the carriage under the action of a spring. This allows each movable plate to move away from the adjacent plate in the direction inside the carriage, determined by the mounting, in order to better adapt the compressive force with the thickness of the hair strand introduced between the plates. This movement is combined with the movement carried out by the carriage drive system in order to transfer the pairs of plates from the open position to the closed position and vice versa. Thus, the plates of one pair, being in contact under pressure under the action of elastic means with a variable gap, which they form depending on the thickness of the processed strand, are kept in close contact with the strand of hair. This allows you to correctly and individually process each strand of hair introduced between the plates, while many strands of hair can be processed simultaneously, regardless of their thickness and length.

В первом варианте осуществления изобретения подвижные пластинки выполнены скользящими на средствах привода каретки. Такой скользящий монтаж подвижных пластинок позволяет осуществлять им перемещение в плоском контакте с неподвижными примыкающими пластинками.In the first embodiment of the invention, the movable plates are made sliding on the carriage drive means. Such a sliding mounting of the movable plates allows them to move in flat contact with the fixed adjacent plates.

Во втором варианте осуществления изобретения подвижные пластинки установлены качающимися на осях качания каретки.In a second embodiment of the invention, the movable plates are mounted swinging on the swing axes of the carriage.

Монтаж с возможностью качания подвижных относительно их основания пластинок позволяет осуществить последовательный контакт подвижной пластины от точки качания с прядью волос, которую сжимают пластинки одной пары, что обеспечивает преимущество в виде лучшего распределения волос между двумя сжимающими пластинками одной пары, при этом распределение осуществляется вдоль сжимающих пластинок параллельно их внутренним поверхностям. Таким образом, волосы приводятся в порядок и становятся параллельными между собой и поверхностями пластинок, что, в конечном итоге, способствует хорошему качеству разглаживания.Mounting with the possibility of swinging the plates moving relative to their base allows sequential contact of the moving plate from the rocking point with a strand of hair that is compressed by the plates of one pair, which provides an advantage in the form of a better distribution of hair between two compression plates of one pair, while the distribution is carried out along the compression plates parallel to their inner surfaces. Thus, the hair is put in order and becomes parallel between each other and the surfaces of the plates, which, ultimately, contributes to a good smoothing quality.

Предпочтительно, чтобы каждая пара пластинок была образована одной неподвижной пластинкой и одной подвижной пластинкой, на которую воздействует сжимающая пружина.Preferably, each pair of plates is formed by one fixed plate and one movable plate, which is affected by the compression spring.

Таким образом, используются две подвижные пластинки, расположенные рядом и образующие пару сжимающих пластинок, при этом каждая подвижная пластинка отдельно приводится в движение. Предпочтительно, с целью упрощения конструкции, перемещать только подвижную пластинку, которую несет каретка, относительно соседней неподвижной пластинки, укрепленной в кожухе устройства.Thus, two movable plates are arranged adjacent to each other and form a pair of compression plates, with each movable plate separately driven. Preferably, in order to simplify the design, only move the movable plate, which is carried by the carriage, relative to the adjacent fixed plate, mounted in the casing of the device.

Предпочтительно, чтобы сжимающие пластинки были нормально открыты и каретка приводила их в закрытое положение, в котором они контактируют с неподвижными пластинками, противодействуя силе пружины.Preferably, the compression plates are normally open and the carriage brings them to the closed position, in which they contact the stationary plates, counteracting the force of the spring.

Вводя пластинки в шевелюру в открытом положении, можно заставить войти между пластинками даже очень короткие волосы, естественно и непосредственно осуществляя те же действия, что и расческой, которой расчесывают волосы. Воздействие на систему управления позволяет затем сжать под действием пружины сжимающие пластинки, между парой которых находится прядь волос. Это облегчает обработку и позволяет удобно держать устройство в руке, обеспечивая его адаптацию к обработке коротких волос.Introducing the plates into the hair in the open position, you can force even very short hair to enter between the plates, naturally and directly performing the same actions as the comb with which the hair is combed. The impact on the control system then allows the compression plates to be compressed under the action of the spring, between the pair of which there is a lock of hair. This facilitates processing and allows you to conveniently hold the device in your hand, ensuring its adaptation to the processing of short hair.

Предпочтительно, чтобы упомянутая каретка осуществляла возвратно-поступательное перемещение внутри кожуха параллельно продольной оси ряда сжимающих пластинок с амплитудой, соответствующей расстоянию между двумя неподвижными пластинками.Preferably, said carriage performs reciprocating movement inside the casing parallel to the longitudinal axis of the row of compression plates with an amplitude corresponding to the distance between the two fixed plates.

Это позволяет простым движением параллельной передачи на продольную ось ряда сжимающих пластинок, начиная от их основания, осуществлять давление на места крепления пластинок одной пары для того, чтобы, открывая и закрывая их попеременно, осуществлять образование и исключение зазора между ними. Таким образом, подвижная пластинка полностью перекрывает зазор между двумя соседними неподвижными пластинками, что позволяет иметь широкие зазоры для еще более быстрой обработки шевелюры.This allows a simple movement of the parallel transmission to the longitudinal axis of a series of compression plates, starting from their base, to exert pressure on the mounting points of the plates of one pair in order to open and close them alternately to form and eliminate a gap between them. Thus, the movable plate completely covers the gap between two adjacent stationary plates, which allows you to have wide gaps for even faster processing of hair.

Предпочтительно, чтобы по меньшей мере одна из пластинок каждой пары была выполнена из теплопроводного материала.Preferably, at least one of the plates of each pair is made of heat-conducting material.

Это позволяет обеспечить более эффективную обработку путем контакта с пластинками, нагретыми до температуры, близкой к температуре потока воздуха или источника тепла, используемого при обработке. Таким теплопроводным материалом является, например, алюминий или его сплав. В предпочтительном варианте осуществления изобретения пластинки покрыты керамическим материалом, эмалью, RFTE или стеклом для улучшения качества распределения или передачи тепла и даже качества скольжения пластинок по волосам.This allows for a more efficient treatment by contact with plates heated to a temperature close to the temperature of the air flow or heat source used in the processing. Such a heat-conducting material is, for example, aluminum or its alloy. In a preferred embodiment of the invention, the plates are coated with ceramic material, enamel, RFTE or glass to improve the quality of the distribution or transfer of heat and even the sliding quality of the plates through the hair.

Предпочтительно, чтобы пластинка из теплопроводного материала при работе опиралась на пластинку из теплоизолирующего материала и последняя выступала над первой.Preferably, the plate of heat-conducting material during operation rests on the plate of heat-insulating material and the latter protrudes above the first.

Такая компоновка позволяет защитить кожу головы при контакте с концами пластинок, позволяя осуществить обработку волос от их корней.This arrangement allows you to protect the scalp in contact with the ends of the plates, allowing hair to be treated from their roots.

Предпочтительно, чтобы неподвижные пластинки были выполнены с полостями, в которых размещаются подвижные пластинки в положении открытия устройства.Preferably, the fixed plates were made with cavities in which the movable plates are placed in the opening position of the device.

Подобная конфигурация неподвижных пластинок позволяет в положении открытия полностью освободить зазор между рядом расположенных неподвижных пластинок и, следовательно, улучшить введение в этот зазор волос и снизить риск их разрыва пластинками.Such a configuration of the fixed plates allows in the opening position to completely free the gap between the adjacent fixed plates and, therefore, improve the introduction of hair into this gap and reduce the risk of rupture of the plates.

Предпочтительно, чтобы устройство содержало штыри, выполненные, по меньшей мере, с одной из сторон ряда сжимающих пластинок.Preferably, the device comprises pins formed on at least one side of a row of compression plates.

Это позволяет лучше захватывать волосы для того, чтобы их направлять в зазор между сжимающими пластинками. Эти штыри могут быть равномерно распределены вдоль ряда, где они предпочтительно могут быть сконцентрированы на уровне зазора, предусмотренного между двумя пластинками в положении открытия, для того, чтобы направить волосы непосредственно внутрь зазора.This allows you to better grasp the hair in order to direct them into the gap between the compression plates. These pins can be evenly distributed along a row, where they can preferably be concentrated at the level of the gap provided between the two plates in the opening position, in order to direct the hair directly into the gap.

Предпочтительно, чтобы вышеупомянутая система привода содержала возвратную пружину.Preferably, the aforementioned drive system comprises a return spring.

Это позволяет обеспечить привод только в одном направлении перемещения, что является более простым и более экономичным решением.This allows the drive to be provided in only one direction of travel, which is a simpler and more economical solution.

Предпочтительно, чтобы упомянутая система привода содержала электромагнит.Preferably, said drive system comprises an electromagnet.

Можно было бы использовать ручную механическую систему типа размещенных на кожухе устройства нажимной кнопки или тяги для непосредственного или дистанционного привода каретки. Можно было бы также использовать электромеханическую систему, содержащую электродвигатель, спаренный с зубчатым передаточным механизмом, превращающим вращение кулачка в движение перемещения каретки, несущей подвижные кулачки. Можно было бы также использовать и другие механизмы или электромеханические устройства для обеспечения перемещения каретки, такие как двигатель и червячный механизм при одновременном использовании моторедуктора с инверсией направления вращения двигателя и, соответственно, перемещения, например гидропривод, воздушную систему, такую как мотопомпа с клапаном и т.д.It would be possible to use a manual mechanical system such as a push button or traction placed on the housing of the device for direct or remote carriage drive. It would also be possible to use an electromechanical system comprising an electric motor coupled to a gear transmission mechanism turning the rotation of the cam into the movement movement of the carriage carrying the movable cams. Other mechanisms or electromechanical devices could also be used to provide movement of the carriage, such as an engine and a worm mechanism, while using a gear motor with an inverse of the direction of rotation of the engine and, accordingly, movement, for example, a hydraulic actuator, an air system, such as a pump with a valve, etc. .d.

Предпочтительно использовать приводную систему с электромагнитом, так как последний при простой электронной команде обеспечивает эффективную передачу движения перемещения при малой стоимости и простоте использования. Кроме того, с такой системой можно, в качестве варианта, исключить возвратную пружину, используя электромагнит двойного действия.It is preferable to use a drive system with an electromagnet, since the latter, with a simple electronic command, provides efficient transmission of movement movement at low cost and ease of use. In addition, with such a system, it is possible, as an option, to exclude the return spring using a double-acting electromagnet.

Предпочтительно, чтобы устройство по изобретению содержало средства определения наличия волос между сжимающими пластинками.Preferably, the device according to the invention contains means for determining the presence of hair between the compression plates.

Такие средства определения позволяют начать движение каретки и закрытие сжимающих пластинок как только прядь волос окажется между пластинками. Это позволяет автоматизировать функционирование устройства, чтобы сделать его еще более простым при использовании и увеличить эффективность обработки.Such means of determination allow you to start the movement of the carriage and the closing of the compression plates as soon as a strand of hair is between the plates. This allows you to automate the operation of the device to make it even easier to use and increase processing efficiency.

Предпочтительно, чтобы указанные средства определения содержали по меньшей мере один инфракрасный датчик.Preferably, said detection means comprise at least one infrared sensor.

Можно использовать другие датчики определения наличия волос между пластинками, в частности электромеханическую контактную систему или емкостной датчик наличия и т.д. Инфракрасный датчик представляется лучшим для функционирования устройства по изобретению, будучи простым в установке и функционировании.You can use other sensors for determining the presence of hair between the plates, in particular an electromechanical contact system or a capacitive presence sensor, etc. An infrared sensor appears to be the best for the operation of the device of the invention, being easy to install and operate.

Предпочтительно, чтобы устройство по изобретению содержало кожух, снабженный средствами фиксации на выходном конце фена, при этом сжимающие пластинки находятся в потоке воздуха параллельно ему.Preferably, the device according to the invention contains a casing provided with means for fixing at the output end of the hairdryer, while the compression plates are in a stream of air parallel to it.

Устройство по изобретению установлено на выходном конце фена, при этом волосы разглаживаются пластинками устройства, нагреваемыми потоками воздуха. Это позволяет придать форму волосам с помощью устройства, используя поток теплого воздуха относительно низкой температуры, что положительно сказывается на здоровье волос.The device according to the invention is installed at the output end of the hair dryer, while the hair is smoothed by the device plates heated by air currents. This allows you to shape the hair using the device, using a stream of warm air at a relatively low temperature, which positively affects the health of the hair.

Предпочтительно, чтобы ряд сжимающих пластинок был размещен перпендикулярно к оси потока воздуха, и кожух содержал, по меньшей мере, одно выходное воздушное отверстие, направленное на ряд сжимающих пластинок.Preferably, the row of compression plates is arranged perpendicular to the axis of the air flow, and the casing comprises at least one air outlet directed towards the row of compression plates.

Это позволяет обрабатывать часть прядей волос, находящихся между пластинками, путем нагрева и давления пластинок, в то время как придание формы части соседней пряди осуществляется потоком воздуха, выдуваемого аппаратом, для большей эффективности обработки по всей длине обрабатываемых прядей. Предпочтительно, чтобы аппарат содержал множество рядом расположенных отверстий для выхода воздуха, параллельных ряду сжимающих пластинок.This allows you to process part of the strands of hair located between the plates by heating and pressure of the plates, while shaping part of the adjacent strands is carried out by a stream of air blown by the device, for greater processing efficiency along the entire length of the processed strands. Preferably, the apparatus contains a plurality of adjacent air outlet openings parallel to the row of compression plates.

Устройство по изобретению содержит кожух, снабженный средствами фиксации на выдувающем конце полой щетки. Работа устройства аналогична работе с феном, а компоновка на конце полой щетки, содержащей обычно длинную ручку, закрывающую средства получения потока горячего воздуха, позволяет осуществить более легкую манипуляцию устройством, расширяя палитру функций полой щетки.The device according to the invention comprises a casing provided with fixing means on the blowing end of the hollow brush. The operation of the device is similar to working with a hairdryer, and the layout at the end of the hollow brush, which usually contains a long handle that covers the means for receiving a stream of hot air, allows for easier manipulation of the device, expanding the palette of functions of the hollow brush.

В варианте осуществления изобретения устройство может быть использовано с завивочными щипцами, при этом сжимающие пластинки устройства входят в тепловой контакт с нагревающей частью аппарата.In an embodiment of the invention, the device can be used with curling tongs, while the compression plates of the device come into thermal contact with the heating part of the apparatus.

Изобретение относится также к фену, содержащему устройство для обработки волос по изобретению, которое может быть подвижно установлено на выдувающем конце аппарата или быть встроенным в конструкцию последнего в общем корпусе.The invention also relates to a hair dryer comprising a hair treatment device according to the invention, which can be movably mounted on the blowing end of the apparatus or be integrated into the structure of the latter in a common housing.

Предпочтительно, чтобы корпус фена включал в себя систему привода.Preferably, the hairdryer body includes a drive system.

Размещая электромагнит в корпусе фена, можно передавать движение через механическую передачу к каретке устройства, что позволяет избежать использования электрического соединителя в устройстве для обработки, если оно является подвижным.By placing an electromagnet in the hair dryer housing, it is possible to transmit movement through a mechanical transmission to the carriage of the device, which avoids the use of an electrical connector in the processing device if it is movable.

В дальнейшем изобретение поясняется нижеследующим описанием, не являющимся ограничительным, со ссылками на сопровождающие чертежи, в числе которых:The invention is further explained in the following description, which is not restrictive, with reference to the accompanying drawings, including:

фиг.1 изображает вид в аксонометрии устройства для обработки волос по первому варианту осуществления изобретения при открытом положении пластинок;figure 1 depicts a perspective view of a device for treating hair according to the first embodiment of the invention when the plates are open;

фиг.2а представляет фронтальный вид устройства для обработки волос по фиг.1;figa is a front view of the device for processing hair in figure 1;

фиг.2b представляет вид в аксиальном разрезе по плоскости А-А устройства по фиг.2а;fig.2b is a view in axial section along the plane aa of the device of figa;

фиг.2с представляет вид в разрезе по плоскости В-В устройства по фиг.2а;figs is a view in section along the plane BB of the device of figa;

фиг.2d представляет вид в увеличенном масштабе детали D с фиг.2b;fig.2d is an enlarged view of part D of fig.2b;

фиг.3а представляет вид спереди устройства для обработки волос по первому варианту осуществления изобретения при закрытом положении сжимающих пластинок;Fig. 3a is a front view of a hair treatment apparatus according to a first embodiment of the invention when the compression plates are closed;

фиг.3b представляет вид в аксиальном разрезе по плоскости С-С устройства по фиг.3а;fig.3b is a view in axial section along the plane CC of the device of figa;

фиг.3с представляет вид в увеличенном масштабе детали Е с фиг.3b;Fig. 3c is an enlarged view of a detail E of Fig. 3b;

фиг.4 представляет устройство для обработки волос в разобранном виде по второму варианту осуществления изобретения;Fig. 4 is an exploded view of a hair treatment apparatus according to a second embodiment of the invention;

фиг.5 представляет вид в аксиальном разрезе устройства для обработки волос по второму варианту осуществления изобретения при открытом положении пластинок.5 is an axial sectional view of a hair treatment apparatus according to a second embodiment of the invention when the plates are open.

Устройство для обработки волос 1, представленное на приложенных чертежах, предназначено для фиксации на выходном конце фена. Фен (не представленный на чертежах) содержит обычно трубчатый корпус, в котором размещен вентилятор, создающий циркуляцию воздуха между входной частью и выходной частью, а также электрический нагревательный элемент, размещенный в корпусе перед отверстием для выхода воздуха. Корпус продолжен вниз ручкой для захвата, внутри которой размещена электрическая схема для управления и соединения апарата с источником питания, ручка, кроме того, снабжена кнопками управления и выбора вида функционирования (в частности, для регулирования расхода воздуха и температуры) фена.The device for processing hair 1, presented in the attached drawings, is intended to be fixed on the output end of the hair dryer. A hair dryer (not shown in the drawings) usually contains a tubular housing in which a fan is placed to create air circulation between the inlet and the outlet, as well as an electric heating element located in the housing in front of the air outlet. The casing is continued down by the handle for gripping, inside of which there is an electric circuit for controlling and connecting the device to the power source, the handle, in addition, is equipped with control buttons and choosing the type of functioning (in particular, for regulating air flow and temperature) of the hair dryer.

Как показано на фиг.1, устройство 1 для обработки волос по первому варианту осуществления изобретения содержит полый кожух 2, открытый с двух сторон, имеющий форму, несколько расширяющуюся от отверстия для выхода воздуха 4 к отверстию для входа воздуха 3. Кожух 2 содержит со стороны входа воздуха 3 средства фиксации к выходному воздушному отверстию фена. Этими средствами могут быть, например, прорези 5 (фиг.2b и фиг.3b), в которые входят крючки для эластичной фиксации, размещенные на фене. Устройство содержит элемент для обработки волос в виде сжимающих пластинок 7, размещенных одна возле другой и формирующих ряд 8, расположенный на выходном конце 4 устройства, в частности, диаметрально или по самому большому продольному размеру этой части выходного края.As shown in FIG. 1, the hair treatment device 1 according to the first embodiment of the invention comprises a hollow casing 2 open on two sides, having a shape slightly expanding from the air outlet 4 to the air inlet 3. The casing 2 comprises air inlet 3 means of fixation to the air outlet of the hairdryer. These means can be, for example, slots 5 (fig.2b and fig.3b), which includes hooks for elastic fixation, placed on the hair dryer. The device contains an element for treating hair in the form of compression plates 7, placed one next to another and forming a row 8, located at the output end 4 of the device, in particular, diametrically or along the largest longitudinal dimension of this part of the output edge.

Как лучше видно на фиг.2b и 3b, ряд 8 сжимающих пластинок 7 образован множеством размещенных рядом пар пластинок, при этом каждая пара содержит одну подвижную пластинку 10 и одну неподвижную пластинку 11. Неподвижные пластинки 11 закреплены в корпусе 12, установленном в кожухе 2 устройства. Неподвижные пластинки 11, предпочтительно, выполнены в виде единой детали путем литья под давлением из пластического материала вместе с корпусом 12. На виде сбоку неподвижные пластинки 11 имеют трапецеидальную форму, их основания закреплены в корпусе 12, а фронтальные концевые части выступают из корпуса и кожуха 2 устройства. Профиль неподвижных пластинок 11 скруглен и слегка расширен к основанию для лучшего проникновения в шевелюру их фронтальной частью. Между внутренними стенками кожуха 2 устройства и внутренними стенками корпуса 12 предусмотрены отверстия 28 для выхода воздуха с обеих сторон ряда 8 сжимающих пластинок 7.As is best seen in FIGS. 2b and 3b, the row 8 of compression plates 7 is formed by a plurality of pairs of plates placed side by side, each pair containing one movable plate 10 and one fixed plate 11. The fixed plates 11 are fixed in the housing 12 mounted in the housing 2 of the device . The fixed plates 11 are preferably made as a single part by injection molding of plastic material together with the housing 12. In a side view, the fixed plates 11 have a trapezoidal shape, their bases are fixed in the housing 12, and the front end parts protrude from the housing and the casing 2 devices. The profile of the fixed plates 11 is rounded and slightly widened to the base for better penetration into the hair by their front part. Between the inner walls of the casing 2 of the device and the inner walls of the housing 12, openings 28 are provided for air to escape from both sides of the row 8 of compression plates 7.

Подвижные пластинки 10 закреплены на каретке 14. В соответствии с изобретением каждая подвижная пластинка 10 подвергается давлению пружины 15 и установлена с возможностью перемещения внутри специального посадочного места 16 в глубине каретки 14. Каретка 14 выполняется обычно в виде детали L-образной формы, длинная часть которой образует базу 18 каретки, а самая короткая часть образует поперечное плечо 17, связанное с приводной системой, как будет объяснено ниже. База 18 каретки 14 содержит множество вертикальных стенок 19, при этом соседние стенки ограничивают по длине базы 18 приемные посадочные места 16 подвижных пластинок 10. Таким образом, посадочное место 16 предназначено для приема подвижной пластинки 10 и ее сжимающей пружины 15 (только две пружины 15 показаны на фиг. 2b и 3b, но представляется очевидным, что каждое посадочное место содержит одну пружину). Форма базы 18 каретки 14 и форма вертикальной стенки 19 лучше видны на фиг. 2с, где показана также верхняя часть 20 подвижной пластинки 10, которая выступает относительно соседней стенки 19.The movable plates 10 are mounted on the carriage 14. In accordance with the invention, each movable plate 10 is subjected to the pressure of the spring 15 and mounted to move inside a special seat 16 in the depth of the carriage 14. The carriage 14 is usually made in the form of an L-shaped part, the long part of which forms the base 18 of the carriage, and the shortest part forms a transverse shoulder 17 associated with the drive system, as will be explained below. The base 18 of the carriage 14 contains many vertical walls 19, while the adjacent walls limit the receiving seats 16 of the movable plates 10 along the length of the base 18. Thus, the seat 16 is designed to receive the movable plate 10 and its compression spring 15 (only two springs 15 are shown in Fig. 2b and 3b, but it seems obvious that each seat contains one spring). The shape of the base 18 of the carriage 14 and the shape of the vertical wall 19 are better seen in FIG. 2c, which also shows the upper part 20 of the movable plate 10, which protrudes relative to the adjacent wall 19.

Подвижная пластинка 10 имеет в поперечном сечении (фиг.2b, 2d и фиг.3b, 3d) форму двойного колена и вместе с деталью 21 установлена подвижно внутри каретки 14. В частности, внутренняя часть 21 подвижной пластинки 10 пересекается двумя параллельными направляющими стержнями 23, соединенными вертикальными стенками 19 каретки 14. Подвижная пластинка 10 также приводится в горизонтальное движение под действием пружины сжатия 15 внутри посадочного места 16.The movable plate 10 is in cross section (Fig. 2b, 2d and Fig. 3b, 3d) the shape of a double elbow and together with the part 21 is mounted movably inside the carriage 14. In particular, the inner part 21 of the movable plate 10 intersects with two parallel guide rods 23, the connected vertical walls 19 of the carriage 14. The movable plate 10 is also brought into horizontal movement under the action of a compression spring 15 inside the seat 16.

Верхняя часть 20 подвижной пластинки 10 (фиг.2с) имеет прямоугольную форму в верхней фронтальной закругленной части. Профиль подвижной пластинки 10 выполняется обычно плоским с практически постоянной толщиной по высоте. Подвижная пластинка предпочтительно выполнена из теплопроводного материала, например алюминия, покрытого, по меньшей мере, в верхней части, предназначенной для контакта с обрабатываемыми волосами, керамическим материалом или тонким стеклянным покрытием. В качестве варианта подвижная пластинка может быть выполнена из пластического материала, покрытого в верхней части металлическим или теплопроводящим материалом.The upper part 20 of the movable plate 10 (Fig.2C) has a rectangular shape in the upper frontal rounded part. The profile of the movable plate 10 is usually flat with an almost constant thickness in height. The movable plate is preferably made of a heat-conducting material, for example aluminum, coated at least in the upper part, intended for contact with the treated hair, ceramic material or a thin glass coating. Alternatively, the movable plate may be made of a plastic material coated in the upper part with a metal or heat-conducting material.

В соответствии с предпочтительным аспектом изобретения каретка 14, несущая подвижные пластинки 10, приводится в движение системой привода 30. Система привода 30 содержит электромагнит 31 с горизонтальным якорем 32, соединенным заклепкой 33 с концом плеча 17 каретки 14. В представленном примере электромагнит 31 является электромагнитом одинарного действия, и возврат в состояние покоя каретки 14 осуществляется с помощью возвратной пружины 35. Возвратная пружина 35 установлена между упором 36 подвижной каретки 14 и внутренней стенкой рамки 37, жестко укрепленной в кожухе 13. Корпус 12 может быть закреплен нижней частью с помощью фиксирующих винтов на рамке 37, с которой он образует защитный экран для сжимающих пластинок и их приводного механизма.According to a preferred aspect of the invention, the carriage 14 carrying the movable plates 10 is driven by the drive system 30. The drive system 30 comprises an electromagnet 31 with a horizontal armature 32 connected by a rivet 33 to the end of the arm 17 of the carriage 14. In the illustrated example, the electromagnet 31 is a single electromagnet action, and return to the idle state of the carriage 14 is carried out using the return spring 35. The return spring 35 is installed between the stop 36 of the movable carriage 14 and the inner wall of the frame 37, rigidly captive in the housing 13. The housing 12 may be secured to the lower portion by fixing screws on the frame 37, with which it forms a protective shield for the compressive plates and their driving mechanism.

Фиг.1-2с представляют устройство по изобретению с сжимающими пластинками 7 в открытом положении или в положении покоя. В этом положении максимального раскрытия две пластинки формируют зажим, в частности, подвижная пластинка 11 образует зазор 25 для введения обрабатываемых волос. Ряд 8 содержит множество таких зазоров 25, равномерно распределенных по его длине. Для облегчения введения волос в зазор 25 устройство дополнительно содержит штыри 27, размещенные с обеих сторон ряда 8. В варианте осуществления, представленном на чертежах, штыри размещены зигзагообразно группами по три штыря по ширине зазора 25, что позволяет лучше захватить волосы для того, чтобы лучше их направить в зазор 25 с целью обработки.1 to 2c show a device according to the invention with compression plates 7 in an open position or in a resting position. In this maximum opening position, the two plates form a clamp, in particular, the movable plate 11 forms a gap 25 for introducing the treated hair. Row 8 contains many such gaps 25, evenly distributed along its length. To facilitate the insertion of hair into the gap 25, the device further comprises pins 27 located on both sides of row 8. In the embodiment shown in the drawings, the pins are arranged in zigzag groups of three pins across the width of the gap 25, which allows better grip of the hair in order to better send them to the gap 25 for processing.

В рабочем режиме устройство соединяют с выходом фена и вводят в шевелюру. Неподвижные пластинки 11 могут, таким образом, проникнуть до кожи головы и опереться на нее. Когда устройство находится в контакте с волосами, можно управлять закрытием сжимающих пластинок 7 посредством подачи команды управления на электромагнит 31. Электромагнит 31 втягивает якорь 32 внутрь, сжимая возвратную пружину 35, следствием чего является перемещение каретки 14 с подвижными пластинками 10 в положение, показанное на фиг.3а и 3b. Подвижные пластинки 10, вначале прижатые возвратной пружиной 35 к неподвижным пластинкам 11 с левой стороны, перемещаются к соседним неподвижным пластинкам 11, размещенным справа. Кроме этого перемещения всей группы подвижных пластинок 10 кареткой 14, каждая пластинка 10 может перемещаться индивидуально благодаря собственной пружине сжатия 15 в зависимости от толщины пряди волос, которую она прижимает к неподвижной соседней пластинке 11. Это позволяет группе сжимающих пластинок уравновешивать прижимающую силу и, соответственно, обеспечивать одинаковый уровень обработки каждой из прядей, независимо от толщины или длины пряди, при этом все пряди обрабатываются одинаково одним движением устройства одного участка шевелюры. Другая масса волос обрабатывается затем таким же образом, начиная от кожи головы до кончиков волос, что позволяет обрабатывать одинаково даже очень короткие волосы, которые захватываются при сжатии пластинок.In operating mode, the device is connected to the outlet of the hair dryer and introduced into the hair. The fixed plates 11 can thus penetrate and rest on the scalp. When the device is in contact with the hair, it is possible to control the closing of the compression plates 7 by issuing a control command to the electromagnet 31. The electromagnet 31 pulls the armature 32 inward, compressing the return spring 35, resulting in the carriage 14 with the movable plates 10 being moved to the position shown in FIG. .3a and 3b. The movable plates 10, initially pressed by the return spring 35 to the stationary plates 11 on the left side, are moved to adjacent stationary plates 11 located on the right. In addition to the movement of the entire group of movable plates 10 by carriage 14, each plate 10 can be individually moved due to its own compression spring 15 depending on the thickness of the hair strand that it presses against the stationary adjacent plate 11. This allows the group of compression plates to balance the compressive force and, accordingly, ensure the same level of processing for each of the strands, regardless of the thickness or length of the strand, while all the strands are treated equally with one movement of the device of one section of the neck lura. A different mass of hair is then treated in the same way, starting from the scalp to the ends of the hair, which makes it possible to treat even very short hair that is caught when the plates are compressed.

Электромагнит 31 соединен с электрическими средствами питания и управления, находящимися в устройстве для обработки 1, его включение обеспечивается пользователем при нажатии на кнопку управления, размещенную, например, на кожухе 2 устройства.The electromagnet 31 is connected to electric power and control means located in the processing device 1, its inclusion is provided by the user by pressing the control button located, for example, on the casing 2 of the device.

В варианте осуществления изобретения электромагнит 31 связан с электрическими средствами питания и управления феном, при этом устройство содержит электрический соединитель, взаимодействующий с дополнительным соединителем, размещенным в корпусе фена. В этом случае управление электромагнитом может осуществляться дистанционно от ручки фена.In an embodiment of the invention, the electromagnet 31 is connected to electric means of supply and control of a hairdryer, the device comprising an electrical connector interacting with an additional connector located in the hairdryer body. In this case, the control of the electromagnet can be carried out remotely from the handle of the hairdryer.

Фиг.4 и 5 изображают устройство для обработки 1 в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения, в котором кожух 2 образует защитный обтекатель 8 девяти пар сжимающих пластинок, при этом каждая пара образована неподвижной пластинкой 10 и соседней примыкающей подвижной пластинкой 11. Подвижные пластинки 11 удерживаются кареткой 14, которая сама является подвижной. В соответствии с изобретением каждая подвижная пластинка 11 установлена с возможностью качания под действием сжимающей пружины 15 на оси 40, размещенной в каретке 14. Крышка 41 жестко связана с кожухом 2 и несет ось качания 42 рычага 43, передающего движение воздействия на каретку 14 от внешней системы привода устройства, как будет показано ниже. Движение перемещения каретки 14 осуществляется в направлении ее длины (перпендикулярно к пластинкам) и воспринимается кареткой 14 на уровне упора 44, служащего возвратным плечом 45 изогнутого рычага 43, при этом другое приводное плечо 46 рычага 43 осуществляет воздействие по стрелке F на фиг.2. Движение по стрелке F предпочтительно воспринимается от электромагнита (не показанного на чертежах), размещенного в корпусе аппарата, в частности фена.Figures 4 and 5 show a processing device 1 in accordance with a second embodiment of the invention, in which the casing 2 forms a protective cowl 8 of nine pairs of compression plates, each pair being formed by a fixed plate 10 and an adjacent adjacent movable plate 11. The movable plates 11 are held the carriage 14, which itself is movable. In accordance with the invention, each movable plate 11 is mounted to swing under the action of a compression spring 15 on an axis 40 located in the carriage 14. The cover 41 is rigidly connected to the casing 2 and carries the swing axis 42 of the lever 43, transmitting the movement of the action to the carriage 14 from an external system drive device, as shown below. The movement movement of the carriage 14 is carried out in the direction of its length (perpendicular to the plates) and is perceived by the carriage 14 at the level of the stop 44, which serves as the return arm 45 of the bent lever 43, while the other drive shoulder 46 of the lever 43 acts in the direction of the arrow F in FIG. 2. The movement along arrow F is preferably perceived from an electromagnet (not shown in the drawings) located in the apparatus body, in particular a hairdryer.

С целью оптимизировать внутренний объем устройства и исключить использование электрических соединителей между феном и устройством для обработки, когда последнее смонтировано съемным на выходном конце фена, электромагнит предпочтительно размещать в корпусе последнего. Электромагнит осуществляет воздействие по стрелке F на фиг.4 в направлении, параллельном продольной оси корпуса фена (или параллельно потоку воздуха, выдуваемого феном). Движение электромагнита по стрелке F превращается возвратным рычагом 43 в движение, перпендикулярное к направлению F, или перпендикулярное к направлению потока воздуха, соответствующему перемещению каретки 14. Движение каретки 14 осуществляется под воздействием возвратной пружины 35, возвращающей каретку в первоначальное положение при отключенном электромагните. Электромагнит рассчитан таким образом, чтобы сила его воздействия превышала силу сжимающей пружины 35, добавленную к силе девяти пружин сжатия подвижных пластинок 11 с учетом понижающего передаточного отношения рычага 43.In order to optimize the internal volume of the device and to exclude the use of electrical connectors between the hairdryer and the processing device, when the latter is mounted removable at the output end of the hairdryer, it is preferable to place the electromagnet in the housing of the latter. The electromagnet acts in the direction of arrow F in FIG. 4 in a direction parallel to the longitudinal axis of the hair dryer body (or parallel to the flow of air blown by a hairdryer). The movement of the electromagnet in the direction of arrow F is converted by the return lever 43 into a movement perpendicular to the direction F, or perpendicular to the direction of air flow corresponding to the movement of the carriage 14. The movement of the carriage 14 is carried out under the influence of the return spring 35, which returns the carriage to its original position when the electromagnet is disconnected. The electromagnet is designed in such a way that the force of its influence exceeds the force of the compression spring 35, added to the force of nine compression springs of the movable plates 11, taking into account the reduction gear ratio of the lever 43.

Неподвижные пластины 10 удерживаются суппортом 48, неподвижно установленным в кожухе 2. Фиксирующие винты 49 удерживают комплекс всех компонентов внутри кожуха 2. Корпус 2 имеет край 50 для фиксации к выходу корпуса фена, а его противоположный край имеет дуги 51 для защиты неподвижных пластинок 10. Два ряда штырей 27 размещены между защитными дугами параллельно ряду пластинок и предназначены для захвата и выравнивания волос перед их вводом между пластинками устройства 1 для обработки волос. С обеих сторон дуг 51 на фронтальной части кожуха 2 выполнены отверстия для выхода воздуха.The fixed plates 10 are held by a caliper 48 fixedly mounted in the casing 2. The fixing screws 49 hold the complex of all components inside the casing 2. The housing 2 has an edge 50 for fixing to the outlet of the hairdryer, and its opposite edge has arcs 51 to protect the fixed plates 10. Two a number of pins 27 are placed between the protective arcs parallel to the row of plates and are designed to capture and align the hair before they enter between the plates of the device 1 for processing hair. On both sides of the arcs 51 on the front of the casing 2 holes are made for the exit of air.

При работе электромагнит осуществляет воздействие по направлению F, рычаг 43 преобразует это продольное движение (по оси корпуса фена) в поперечное перемещение каретки 14, сжимая пружину 35. Пружины 15 сжатия подвижных пластинок 11 также сжаты силой, воздействующей на пластинки волосами, вводимыми между пластинками, в момент закрытия зазора 25.During operation, the electromagnet acts in the F direction, the lever 43 converts this longitudinal motion (along the axis of the hair dryer body) into the transverse movement of the carriage 14, compressing the spring 35. The compression springs 15 of the movable plates 11 are also compressed by the force acting on the plates by the hair introduced between the plates, at the time of closing the gap 25.

В соответствии с другим аспектом изобретения устройство для обработки содержит средства 7 определения наличия волос между неподвижными пластинами 10 и подвижными пластинами 11 устройства. Средства определения содержат передатчик и приемник инфракрасного луча, размещенные в корпусе фена, при этом инфракрасный луч проходит по световоду 52. Инфракрасный луч от передатчика, находящегося в корпусе, проходит параллельно пластинкам устройства и далее направляется перпендикулярно к пластинкам через призму 53 передатчика под углом 45°. Луч пересекает серию отверстий 54 овальной формы, выполненных во всей серии подвижных и неподвижных пластинок. После пересечения всей серии пластинок луч поступает на плоское зеркало 55, размещенное параллельно пластинкам, и отражается этим зеркалом вновь в отверстия 54 неподвижных и подвижных пластинок, поступая в оптический волновод 52 и далее в инфракрасный приемник кожуха.In accordance with another aspect of the invention, the processing device comprises means 7 for determining the presence of hair between the fixed plates 10 and the movable plates 11 of the device. The determination means comprise an infrared ray transmitter and receiver located in the hairdryer body, the infrared ray passing through the light guide 52. The infrared ray from the transmitter located in the housing extends parallel to the device plates and then is directed perpendicular to the plates through the prism 53 of the transmitter at an angle of 45 ° . The beam crosses a series of oval-shaped holes 54 made in the entire series of movable and fixed plates. After crossing the entire series of plates, the beam enters a flat mirror 55, placed parallel to the plates, and is reflected by this mirror again into the holes 54 of the fixed and movable plates, entering the optical waveguide 52 and then into the infrared receiver of the casing.

При работе волосы, поступающие в зазор 25, перекрывают инфракрасный луч и инфракрасный приемник, не детектируя сигнал, включает электромагнит 35.During operation, the hair entering the gap 25 overlaps the infrared ray and the infrared receiver, without detecting the signal, turns on the electromagnet 35.

Для того, чтобы избежать блокирования электромагнита в закрытом положении в том случае, если остается несколько волос, захваченных устройством обработки 1, можно улучшить эффективность такого устройства, согласуя адекватным образом диаметр инфракрасного луча и/или диаметр отверстий, выполненных в подвижных и неподвижных пластинках, и/или чувствительность одного или нескольких инфракрасных приемников таким образом, чтобы они выдавали управляющий сигнал на электромагнит 15 только при наличии определенного количества продетектированных волос.In order to avoid blocking the electromagnet in the closed position if there are several hairs trapped by the processing device 1, the efficiency of such a device can be improved by adequately matching the diameter of the infrared ray and / or the diameter of the holes made in the movable and fixed plates, and / or the sensitivity of one or more infrared receivers so that they give a control signal to the electromagnet 15 only if there is a certain amount of detected Hair.

В другом варианте осуществления (не представленном на чертежах) подвижные пластины 10 находятся в положении покоя внутри зазора 25, например в среднем положении, и их перемещение может быть осуществлено направо и/или налево относительно этого положения покоя, чтобы разгладить волосы, находящиеся с обеих сторон подвижных пластинок. В подварианте этого варианта все сжимающие пластинки ряда являются подвижными, приводимыми в движение двумя различными каретками, перемещаемыми в противоположных направлениях для сближения и, соответственно, удаления двух пластинок одной пары для открытия и закрытия зазора между двумя соседними пластинками.In another embodiment (not shown in the drawings), the movable plates 10 are in a resting position inside the gap 25, for example in the middle position, and they can be moved to the right and / or left relative to this resting position in order to smooth the hair located on both sides movable plates. In a variant of this embodiment, all the compression plates of the row are movable, driven by two different carriages, moved in opposite directions to approach and, accordingly, remove two plates of the same pair to open and close the gap between two adjacent plates.

Другие варианты изобретения могут быть представлены без выхода за рамки формулы изобретения.Other embodiments of the invention may be presented without departing from the scope of the claims.

Так, системой привода может являться гидроцилиндр, приводимый в движение теплом, например, от фена.So, the drive system can be a hydraulic cylinder, driven by heat, for example, from a hairdryer.

В другом варианте система привода может содержать патрон со сжатым воздухом для быстрого воздействия на каретку.In another embodiment, the drive system may include a cartridge with compressed air for quick action on the carriage.

Устройство для обработки может быть также снабжено рукояткой и может содержать автономные средства электропитания, автономные средства нагрева и управления работой.The processing device may also be provided with a handle and may comprise autonomous means of power supply, autonomous means of heating and operation control.

Claims

1. A device (1) for treating hair, designed to receive a stream of warm air or heat, comprising a housing (12) with a row (8) of pairs of compression and protruding plates (7), at least one of the plates of each pair mounted movably relative to the adjacent plate, and the moving plate (10) of the row (8) is placed on the carriage (14), driven by a drive system (30), allowing you to open and / or close the pair of compression plates (7), characterized in that each the movable plate (10) is movable I was under the influence of a spring in its housing inside the carriage (14).

2. The device according to claim 1, characterized in that the movable plates (10) are mounted with the ability to move on the means of the carriage drive (14).

3. The device according to claim 1, characterized in that the movable plates (10) are mounted to rotate on rotary axes placed on the carriage (14).

4. The device according to claim 1, characterized in that each pair of plates is formed by a fixed plate (11) and a nearby movable plate (10), which is affected by a compression spring (15).

5. The device according to claim 4, characterized in that the compression plates are normally open, while the carriage brings them into one closed position, in which they come into contact with adjacent stationary plates, counteracting the force of the specified spring.

6. The device according to claim 4, characterized in that said carriage (14) carries out alternating motion inside the housing (12) parallel to the longitudinal axis of the row (8) of compression plates (7) with an amplitude corresponding to the distance between two adjacent fixed plates (11 )

7. The device according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one of the plates of each pair is made of heat-conducting material.

8. The device according to claim 7, characterized in that the plate of heat-conducting material during operation rests on a plate of thermally insulating material, the latter protruding above the first.

9. The device according to claims 4-6, characterized in that the fixed plates (11) are made with a cavity, which allows to place movable plates (10) in it in the opening position.

10. The device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it contains pins (27) located at least on one side of the row of (8) compression plates (7).

11. The device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drive system (30) contains a return spring (35).

12. The device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the system (30) contains an electromagnet (31).

13. The device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it contains means for determining the presence of hair between the compression plates.

14. The device according to item 13, characterized in that the said means of determination contain at least one infrared sensor.

15. The device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a casing (2) equipped with fixing means at the output end of the hair dryer, while the compression plates (7) are placed in the air stream almost parallel to the latter.

16. The device according to p. 15, characterized in that the row (8) of compression plates (7) is placed transverse to the axis of the air flow, and the casing (2) contains at least one hole (28) for the exit of air flowing around the row (8) compression plates (7).

17. The device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a casing provided with fixing means at the output end of the brush.

18. A hairdryer comprising a body with internally arranged means for circulating the air flow between the air inlet and the air outlet, means for heating the air flow, characterized in that it comprises a device according to one of claims 1 to 16, mounted on the air outlet.

19. A hairdryer according to claim 18, characterized in that its housing comprises a drive system.