RU2344531C2 - Wiring unit - Google Patents

Wiring unit Download PDF

Info

Publication number
RU2344531C2
RU2344531C2 RU2006131546/09A RU2006131546A RU2344531C2 RU 2344531 C2 RU2344531 C2 RU 2344531C2 RU 2006131546/09 A RU2006131546/09 A RU 2006131546/09A RU 2006131546 A RU2006131546 A RU 2006131546A RU 2344531 C2 RU2344531 C2 RU 2344531C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
protective
wiring unit
switching
unit according
adjustment module
Prior art date
Application number
RU2006131546/09A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2006131546A (en
Inventor
Манфред ЛИСТОПАД (AT)
Манфред ЛИСТОПАД
Original Assignee
Меллер Гебойдеаутомацион Кг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Меллер Гебойдеаутомацион Кг filed Critical Меллер Гебойдеаутомацион Кг
Publication of RU2006131546A publication Critical patent/RU2006131546A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2344531C2 publication Critical patent/RU2344531C2/en

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/70—Structural association with built-in electrical component with built-in switch
    • H01R13/703—Structural association with built-in electrical component with built-in switch operated by engagement or disengagement of coupling parts, e.g. dual-continuity coupling part
    • H01R13/7036—Structural association with built-in electrical component with built-in switch operated by engagement or disengagement of coupling parts, e.g. dual-continuity coupling part the switch being in series with coupling part, e.g. dead coupling, explosion proof coupling
    • H01R13/7038—Structural association with built-in electrical component with built-in switch operated by engagement or disengagement of coupling parts, e.g. dual-continuity coupling part the switch being in series with coupling part, e.g. dead coupling, explosion proof coupling making use of a remote controlled switch, e.g. relais, solid state switch activated by the engagement of the coupling parts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00—Two poles

Abstract

FIELD: electricity.
SUBSTANCE: wiring unit comprises at least one power outlet having upper and lower parts and one remotely controlled switching and/or adjusting module. For purpose of simplified mounting and coordination with the wiring production line design it is proposed to provide for common protective, respectively, mounting frame for setting the power outlet and switching and/or adjusting module made as an exposed installation module next to each other .
EFFECT: integration of remotely controlled switching and adjusting module into existing power outlet system with no additional outlet for hidden installation or pipe laying necessary, module can be easily adapted to the existing wiring production line design.
16 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к электроустановочному блоку, по меньшей мере, с одной имеющей верхнюю часть и нижнюю часть штепсельной розеткой для скрытой установки и одним дистанционно управляемым переключательным и/или регулировочным модулем, при этом для расположения рядом друг с другом штепсельной розетки и переключающего и/или регулировочного модуля предусмотрена общая защитная, соответственно, опорная рама.The invention relates to an electrical installation unit with at least one upper and lower part receptacle for flush mounting and one remotely controlled switching and / or adjustment module, wherein for arranging a receptacle and a switching and / or adjustment next to each other The module provides for a common protective, respectively, support frame.

При переключении/регулировании света из штепсельных розеток известно выполнение дистанционно управляемого переключающего и/или регулировочного модуля в виде модуля, в котором в корпусе расположен радиоприемник, который имеет штепсельную розетку, а также штепсельную вилку. Таким образом, этот корпус с радиоприемником можно вставлять в любую имеющуюся штепсельную розетку, при этом подлежащая переключению нагрузка (потребитель электричества) подключается через имеющуюся в корпусе модуля штепсельную розетку. При этом расположенная в корпусе штепсельная розетка через переключающий светорегулировочный элемент (например, реле или полупроводник), который управляется через радиоприемник, электрически соединена с также имеющейся на корпусе штепсельной вилкой. Недостатком этого варианта выполнения является то, что корпус переключательного и/или регулировочного модуля не подходит к дизайну существующей установочной серии.When switching / regulating light from sockets, it is known to perform a remotely controlled switching and / or adjustment module in the form of a module in which a radio receiver is located in the housing, which has a socket and a plug. Thus, this housing with a radio can be inserted into any existing power outlet, while the load to be switched (consumer of electricity) is connected via the power outlet available in the module housing. In this case, the plug socket located in the housing through a switching light control element (for example, a relay or a semiconductor), which is controlled via a radio receiver, is electrically connected to a plug located on the housing. The disadvantage of this embodiment is that the housing of the switching and / or control module is not suitable for the design of the existing installation series.

Из US 2003/111250 А1 известны подвижные крышки для электрических выходов корпуса мобильной штепсельной вилки.From US 2003/111250 A1, movable covers for the electrical outputs of a mobile plug housing are known.

В US 2002/131262 А1 описан монтируемый в стену ночник. Ночник вместе со штепсельной розеткой, переключателями и регулятором расположен в специальной защитной раме. Вся система размещается в соответствующей большой общей розетке для скрытой установки. Ночник согласно US 2002/131262 А1 имеет регулировочный модуль в виде чувствительной к свету электроники. Недостатком такой системы является то, что для этого необходима большая общая розетка для скрытой установки и что регулировочный модуль реагирует лишь на окружающие условия.US 2002/131262 A1 describes a wall mounted night light. The night lamp, together with the socket, switches and regulator, is located in a special protective frame. The entire system is housed in an appropriate large common outlet for hidden installation. The night lamp according to US 2002/131262 A1 has an adjustment module in the form of light-sensitive electronics. The disadvantage of such a system is that this requires a large common socket for concealed installation and that the control module only responds to environmental conditions.

Из DE 29920219 U известна конструкция состоящей из нескольких частей защитной рамы, а также известно расположение переключателей и штепсельных розеток в одной защитной раме.From DE 29920219 U, a structure consisting of several parts of a protective frame is known, and the arrangement of switches and sockets in one protective frame is also known.

В GB 2298973 A описано зажимное устройство для установочного устройства. Приводится описание монтируемого в стене установочного устройства (штепсельной розетки с переключателем) с зажимным устройством для подключаемого кабеля.GB 2298973 A describes a clamping device for an installation device. A description is given of a wall-mounted installation device (plug socket with switch) with a clamping device for the cable to be connected.

В US 6011680 А описано выполняемое в виде штепсельной розетки соединительное приспособление для контролирования и управления сетью. Снабжаемая из сети контролирующая и управляющая электроника, которая снабжена шиной, контролирует параметры, такие как потребление тока, токи утечки, ошибочные напряжения и т.д. подключенного потребителя, для того чтобы отключать его от сети при превышении или занижении граничных значений. Однако в US 6011680 А не затрагивается проблема скрытого расположения такой «интеллектуальной» штепсельной розетки.No. 6,161,680 A describes a plug-in connector for monitoring and managing a network. The monitoring and control electronics supplied from the network, which is equipped with a bus, controls parameters such as current consumption, leakage currents, fault voltages, etc. connected consumer in order to disconnect it from the network when exceeding or underestimating the limit values. However, US 6011680 A does not address the problem of the hidden location of such an “intelligent” receptacle.

Из US 2003/0092297 А1 известен устанавливаемый в стенную штепсельную розетку ночной или дополнительный свет, который имеет штепсельные розетки. В корпусе, в котором размещаются штепсельные розетки, штепсельные вилки и ночник, также расположена управляющая и регулирующая электроника. При этом может быть предусмотрено, что в системе предусмотрен световой датчик или переключающие часы, которые выполнены с возможностью программирования и переключают электрические выходы. Недостатком всех предложенных в US 2003/0092297 А1 вариантов выполнения является то, что они все предусмотрены лишь для сочленения с существующими штепсельными розетками.From US 2003/0092297 A1, a night or additional light that is plugged into a wall receptacle is known, which has receptacles. In the housing, which houses plug sockets, plugs and a night light, control and regulation electronics are also located. In this case, it may be provided that a light sensor or a switching clock is provided in the system, which is programmable and switches the electrical outputs. The disadvantage of all the embodiments proposed in US 2003/0092297 A1 is that they are all provided only for coupling with existing power outlets.

Дополнительно к этому известно расположение переключающего и/или регулировочного модуля в самой штепсельной розетке для скрытой установки, при этом радиоприемник с переключающей частью соединяется со штепсельной розеткой. Недостатком этого варианта выполнения является то, что необходима дополнительная розетка для скрытой установки, а также прокладка трубки для соединения радиоприемника с переключающим элементом с существующей штепсельной розеткой.In addition, the location of the switching and / or adjustment module in the socket itself for flush mounting is known, while the radio with the switching part is connected to the socket. The disadvantage of this embodiment is that an additional outlet is required for flush mounting, as well as a tube for connecting the radio with the switching element to an existing outlet.

Задачей изобретения является создание электроустановочного блока указанного вначале вида, который обеспечивает интеграцию дистанционно управляемого переключающего и/или регулировочного модуля в существующую систему штепсельной розетки без необходимости дополнительной розетки для скрытой установки или прокладки трубки и который можно легко приспосабливать к существующей линии дизайна установочной серии.The objective of the invention is to create a wiring unit of the type indicated at the beginning, which enables the integration of a remotely controlled switching and / or adjustment module into an existing plug socket system without the need for an additional socket for concealed installation or pipe laying and which can be easily adapted to the existing design line of the installation series.

Эта задача решена согласно изобретению за счет того, что переключающий и/или регулировочный модуль выполнен в виде модуля для открытой установки.This problem is solved according to the invention due to the fact that the switching and / or adjustment module is made in the form of a module for open installation.

За счет этого обеспечивается то преимущество, что для дистанционного управления, соответственно, регулирования штепсельной розетки по радио нет необходимости в дополнительной розетке для скрытой установки, и за счет расположения рядом друг с другом на общей защитной, соответственно, опорной раме достаточно выполнить ее в соответствии с установочной серией для достижения согласования с дизайном.This provides the advantage that for remote control, respectively, regulation of the socket by radio, there is no need for an additional socket for hidden installation, and due to the location next to each other on a common protective, respectively, support frame, it is enough to carry it out in accordance with installation series to achieve alignment with the design.

В модификации изобретения может быть предусмотрено, что защитная и/или опорная рама выполнена в виде защитной рамы для переключающей или штепсельной розетки электроустановочной техники. За счет применения электроустановочных компонентов существующих линий дизайна можно дистанционно управляемые переключающие и/или регулировочные модули интегрировать без дополнительно изготавливаемых частей во все предлагаемые линии дизайна.In a modification of the invention, it may be provided that the protective and / or support frame is made in the form of a protective frame for a switching or plug socket of electrical installation equipment. Through the use of wiring components of existing design lines, remotely controlled switching and / or control modules can be integrated without additional parts into all of the proposed design lines.

Согласно другому варианту выполнения изобретения может быть предусмотрено, что дистанционно управляемый переключающий и/или регулировочный модуль имеет защитную крышку. За счет этого можно выполнять требования техники безопасности, кроме того, чувствительная электроника защищена от загрязнений, а также от несанкционированного доступа, и вся система интегрируется в линию дизайна существующей электроустановки.According to another embodiment of the invention, it may be provided that the remotely controlled switching and / or adjustment module has a protective cover. Due to this, it is possible to comply with safety requirements, in addition, sensitive electronics are protected from pollution, as well as from unauthorized access, and the entire system is integrated into the design line of the existing electrical installation.

В другой модификации изобретения может быть предусмотрено, что защитная и/или опорная рама для фиксирования штепсельной розетки и переключающего и/или регулировочного модуля или его защитной крышки выполнены с совпадающими друг с другом при наложении выемками. За счет этого можно в данном случае применять защитную и/или опорную раму, которая предназначена для размещения двух штепсельных розеток, за счет чего значительно уменьшаются затраты на изготовление электроустановочного блока.In another modification of the invention, it may be provided that the protective and / or support frame for fixing the plug socket and the switching and / or adjustment module or its protective cover are made with recesses coinciding with each other when superimposed. Due to this, it is possible in this case to use a protective and / or support frame, which is designed to accommodate two power sockets, thereby significantly reducing the cost of manufacturing an electrical installation unit.

В другой модификации изобретения может быть предусмотрено, что при выполнении в виде одной детали защитной и/или опорной рамы зоны вставления штепсельной розетки защитная и/или опорная рама выполнена с выемкой, кромка которой совпадает при наложении с кромкой зоны вставления. За счет этого электроустановочный блок согласно изобретению можно интегрировать в существующую электроустановку, в которой зона вставления штепсельной розетки выполнена в виде одной детали с защитной и/или опорной рамой, что увеличивает область применения изобретения.In another modification of the invention, it can be provided that when the protective and / or support frame of the plug-in zone is formed as a single part, the protective and / or support frame is made with a recess, the edge of which coincides with the edge of the insert zone when superimposed. Due to this, the wiring unit according to the invention can be integrated into an existing electrical installation in which the insertion zone of the plug socket is made in the form of a single part with a protective and / or support frame, which increases the scope of the invention.

Другой признак изобретения может состоять в том, что на расположенной на стороне штукатурки внутренней стороне защитной и/или опорной рамы выполнены зажимы для подводящих и/или соединительных проводов. За счет предусмотрения зажимов, например, для соединительных проводов упрощается монтаж электроустановочного блока, отпадает необходимость долбежных работ для прокладки дополнительных трубок.Another feature of the invention may consist in the fact that on the inside of the plaster side the protective and / or supporting frame has clamps for the supply and / or connecting wires. Due to the provision of clamps, for example, for connecting wires, the installation of the wiring unit is simplified, there is no need for mortising work for laying additional tubes.

В другом варианте выполнения изобретения может быть предусмотрено, что с помощью дистанционно управляемого переключательного и/или регулировочного модуля можно переключать как фазу, так и нейтральный провод штепсельной розетки. За счет этого может быть реализовано двухполюсное переключение, которое имеет преимущества по соображениям техники безопасности при применении в сырых помещениях или снаружи.In another embodiment of the invention, it can be provided that both the phase and the neutral wire of the plug socket can be switched using a remotely controlled switching and / or adjustment module. Due to this, bipolar switching can be realized, which has advantages for safety reasons when used in damp rooms or outside.

Ниже приводится подробное описание изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых изображены варианты выполнения:The following is a detailed description of the invention with reference to the accompanying drawings, which depict embodiments of:

фиг.1 - электроустановочный блок согласно изобретению на виде сверху;figure 1 - wiring unit according to the invention in a top view;

фиг.2 - электроустановочный блок согласно изобретению на виде сбоку;figure 2 - wiring unit according to the invention in side view;

фиг.3 - блок-схема электроустановочного блока согласно изобретению;figure 3 - block diagram of the wiring unit according to the invention;

фиг.4 - электроустановочный блок согласно изобретению в разнесенной изометрической проекции иfigure 4 - wiring unit according to the invention in an exploded isometric view and

фиг.5 - электроустановочный блок согласно изобретению в разнесенной изометрической проекции.5 is an electrical installation block according to the invention in an exploded isometric view.

На фиг. 1, 2, 4 и 5 показан электроустановочный блок согласно изобретению, содержащий штепсельную розетку с верхней частью 2 и нижней частью 4 и дистанционно управляемый переключающий и/или регулировочный модуль 7, при этом для расположения рядом друг с другом устанавливаемых в штепсельную розетку 8 для скрытой установки (изображена лишь схематично без подводящих проводов) штепсельных розеток 2, 4 для скрытой установки и выполненного в виде модуля открытой установки переключающего и/или регулировочного модуля 7 предусмотрена общая защитная и/или опорная рама 1. Может быть предусмотрено, что переключающий и/или регулировочный модуль 7 расположен как справа, так и слева, соответственно, сверху или снизу штепсельной розетки. Кроме того, можно располагать несколько штепсельных розеток в одной соответственно расширенной защитной раме 1, из которых одна или несколько могут быть соединены с переключающим и/или регулировочным модулем 7.In FIG. 1, 2, 4, and 5 show an electrical installation block according to the invention, comprising a receptacle with an upper part 2 and a lower part 4 and a remotely controlled switching and / or adjustment module 7, while being arranged adjacent to each other installed in a receptacle 8 for concealed installation (shown only schematically without lead wires) of sockets 2, 4 for hidden installation and made in the form of an open installation module of the switching and / or adjustment module 7 provides a common protective and / or Naya frame 1. It may be provided that the switching and / or regulating unit 7 is disposed both on the right and left, respectively, above or below the socket. In addition, it is possible to arrange several sockets in one correspondingly expanded protective frame 1, of which one or more can be connected to the switching and / or adjustment module 7.

Применяемая защитная и/или опорная рама 1 выполнена в виде защитной рамы для переключающей или штепсельной розетки электроустановочной техники. Это обеспечивает не требующее больших затрат согласование с существующими конструкционными группами и простую интеграцию в существующие линии дизайна.The protective and / or supporting frame 1 used is made in the form of a protective frame for a switching or plug socket of electrical installation equipment. This ensures low-cost coordination with existing design teams and easy integration into existing design lines.

Защитная и/или опорная рама 1 для фиксирования штепсельной розетки 2, 4 и переключающего и/или регулировочного модуля 7 или его защитной крышки 5 выполнена с совпадающими друг с другом при наложении выемками 10, за счет чего обеспечивается установка защитной и/или опорной рамы 1, выполненной для двух штепсельных розеток.The protective and / or support frame 1 for fixing the socket 2, 4 and the switching and / or adjustment module 7 or its protective cover 5 is made with recesses 10 coinciding with each other when superimposed, thereby installing the protective and / or support frame 1 made for two outlets.

С помощью дистанционно управляемого переключающего и/или регулировочного модуля 7 осуществляется регулирование выходного напряжения соседней штепсельной розетки 2, 4. За счет этого можно регулировать непосредственно подключенного к штепсельной розетке 4 потребителя, как, например, лампу, вентилятор или нагреватель.Using a remotely controlled switching and / or adjustment module 7, the output voltage of the adjacent socket 2, 4 is regulated. Due to this, it is possible to regulate a consumer directly connected to the socket 4, such as a lamp, fan or heater.

Дистанционное управление можно выполнять с помощью любой подходящей технологии, такой как, например, радио, инфракрасный свет, ультразвук, с использованием мобильных или стационарных телефонов, соответственно, известных из этих областей технологий (как, например, Bluetooth), или с помощью беспроводной локальной сети LAN.Remote control can be performed using any suitable technology, such as, for example, radio, infrared light, ultrasound, using mobile or landline phones, respectively, known from these areas of technology (such as, for example, Bluetooth), or using a wireless LAN LAN

Дистанционно управляемый переключающий и/или регулировочный модуль 7 предназначен для открытой установки в выемке 10 защитной, соответственно, опорной рамы 1 и защищается защитной крышкой 5, которая удерживается не существенными для данного изобретения крепежными средствами 11, как, например, винтами, зажимами или фиксирующими выступами, в защитной, соответственно, опорной раме 1. Защитная крышка 5 изготавливается предпочтительно из непроводящего материала, такого как пластмасса. Для указания рабочего состояния может быть предусмотрено, что переключающий и/или регулировочный модуль 7 имеет несколько индикаторных элементов 9, таких как, например, светодиоды, лампочки накаливания, жидкокристаллические или плазменные дисплеи, при этом в таком варианте выполнения переключающего и/или регулировочного модуля 7 предусмотрено использование крышки 5 с соответствующими прозрачными или просвечивающими зонами 12, которые обеспечивают распознавание индикаторных элементов 9.The remotely controlled switching and / or adjustment module 7 is designed for open installation in the recess 10 of the protective, respectively, support frame 1 and is protected by a protective cover 5, which is held by fixing means 11 that are not essential for the present invention, such as, for example, screws, clamps or locking tabs , in the protective, respectively, support frame 1. The protective cover 5 is preferably made of a non-conductive material, such as plastic. To indicate the operating state, it can be provided that the switching and / or adjustment module 7 has several indicator elements 9, such as, for example, LEDs, incandescent lamps, liquid crystal or plasma displays, in this embodiment, the switching and / or adjustment module 7 it is envisaged to use a cover 5 with corresponding transparent or translucent zones 12, which provide recognition of indicator elements 9.

Кроме того, может быть предусмотрено выполнения крышки 5 в качестве управляющего элемента для обеспечения ручного вмешательства в процесс регулирования. Это можно осуществлять, например, посредством использования поворотной кнопки, ползункового регулятора или чувствительной к прикосновению поверхности (например, сенсорной панели или сенсорного экрана), за счет чего возможно гибкое воздействие на функцию регулирования света. Кроме того, может быть предусмотрено соединение дистанционно управляемого переключающего и/или регулировочного модуля с помощью соединения через сеть с вычислительным устройством, таким как персональный компьютер (ноутбук, карманный персональный компьютер) или микроконтроллер, для управления некоторыми функциями управления и регулирования. Такое соединение с сетью можно осуществлять, например, через установочную шину, такую как, например, EIB (европейская установочная шина), LON (локальная операционная сеть) или же с помощью линии электропитания, для чего не требуются дополнительные управляющие провода.In addition, it may be provided that the cover 5 is provided as a control element to provide manual intervention in the regulation process. This can be done, for example, by using a rotary button, a slider or a touch-sensitive surface (for example, a touch panel or touch screen), whereby a flexible effect on the light control function is possible. In addition, it may be possible to connect a remotely controlled switching and / or adjustment module by connecting via a network to a computing device, such as a personal computer (laptop, personal digital assistant) or microcontroller, to control certain control and regulation functions. Such a connection to the network can be carried out, for example, via an installation bus, such as, for example, EIB (European installation bus), LON (local operating network) or via a power line, which does not require additional control wires.

На обращенной к штукатурке внутренней стороне защитной, соответственно, опорной рамы 1 предусмотрены зажимы 13 для подводящих и/или соединительных проводов. Эти зажимы обеспечивают кабельное соединение переключающего и/или регулировочного модуля 7 со штепсельной розеткой 2, 4 без дополнительной прокладки трубок или необходимых для этого долбежных работ.On the inner side of the protective or, respectively, support frame 1 facing the plaster, clamps 13 are provided for the supply and / or connecting wires. These clamps provide cable connection of the switching and / or adjustment module 7 to the socket 2, 4 without additional pipe laying or mortising work necessary for this.

Как показано на блок-схеме на фиг. 3, фаза L подлежащей регулированию штепсельной розетки 2, 4 подключена к переключающему и/или регулировочному модулю 7. Переключающий и/или регулировочный модуль 7 регулирует напряжение и выдает регулируемую токопроводящую фазу LA в нижнюю часть 4 (изображена лишь схематично без подводящих проводов), с которой он соединен. Кроме того, предусмотрено подключение нейтрального проводника N из нижней части 4 к переключающему и/или регулировочному модулю 7. Поскольку для регулирования напряжения нет необходимости регулирования также нейтрального провода, то он непосредственно соединен с нижней частью 4 и из нее соединен дальше с переключающим и/или регулировочным модулем 7.As shown in the block diagram of FIG. 3, the phase L of the socket to be regulated 2, 4 is connected to the switching and / or regulation module 7. The switching and / or regulation module 7 regulates the voltage and provides an adjustable conductive phase LA to the lower part 4 (shown only schematically without lead wires), with which he is connected. In addition, it is provided that the neutral conductor N from the lower part 4 is connected to the switching and / or regulation module 7. Since there is no need to regulate the neutral wire to regulate the voltage, it is directly connected to the lower part 4 and from it is connected further to the switching and / or adjustment module 7.

В другом варианте выполнения изобретения предусмотрено переключение или регулирование наряду с фазой также нейтрального проводника с помощью переключающего и/или регулировочного модуля (так называемое двойное отключение), поскольку это предпочтительно по соображениям техники безопасности, например, при использовании в сырых помещениях или снаружи.In another embodiment of the invention, switching or regulation along with the phase of the neutral conductor is also provided by means of a switching and / or adjustment module (so-called double disconnection), since this is preferable for safety reasons, for example, when used in damp rooms or outside.

Поскольку переключающий и/или регулировочный модуль 7 не содержит никаких доступных снаружи проводящих частей, то нет необходимости в подключении провода защитного контакта (заземления) РЕ, и его подключение ограничивается нижней частью 4.Since the switching and / or adjustment module 7 does not contain any conductive parts accessible from the outside, there is no need to connect the protective contact (ground) wire PE, and its connection is limited to the lower part 4.

Применение электроустановочного блока согласно изобретению в принципе не ограничивается сетью 110 В (США) или сетью 240 В. Предусматривается также применение в области силовой или трехфазной техники или на борту судов, поездов или самолетов. В других вариантах выполнения может быть предусмотрено регулирование нескольких токопроводящих фаз.The use of the electrical installation block according to the invention is in principle not limited to a 110 V network (USA) or a 240 V network. It is also envisaged to be used in the field of power or three-phase equipment or on board ships, trains or aircraft. In other embodiments, the implementation may be provided for the regulation of several conductive phases.

Применение изобретения не ограничивается электроустановочными компонентами, в которых верхняя часть выполнена отдельно от защитной рамы 1. При выполнении в виде одной детали с защитной, соответственно, опорной рамой 1 зоны вставления штепсельной розетки защитная, соответственно, опорная рама 1 выполняется с выемкой 10, кромка которой совпадает при наложении с кромкой установочной зоны.The application of the invention is not limited to wiring components, in which the upper part is made separately from the protective frame 1. When executed as a single part with a protective, respectively, support frame 1 of the insertion zone of the receptacle, the protective, respectively, support frame 1 is made with a recess 10, the edge of which coincides when overlapping with the edge of the installation area.

Claims (16)

1. Электроустановочный блок, содержащий, по меньшей мере, одну имеющую верхнюю часть (2) и нижнюю часть (4) штепсельную розетку (2, 4) для скрытой установки и один дистанционно управляемый переключающий и/или регулировочный модуль (7), при этом для расположения рядом друг с другом штепсельной розетки (2, 4) и переключающего и/или регулировочного модуля (7) предусмотрена общая защитная, соответственно, опорная рама (1), отличающийся тем, что переключающий и/или регулировочный модуль (7) выполнен весь в виде модуля открытой установки.1. Wiring unit containing at least one having an upper part (2) and a lower part (4) a socket (2, 4) for flush mounting and one remotely controlled switching and / or adjustment module (7), while for positioning next to each other the plug socket (2, 4) and the switching and / or adjustment module (7), a common protective or supporting frame (1) is provided, characterized in that the switching and / or adjustment module (7) is made entirely in the form of an open installation module. 2. Электроустановочный блок по п.1, отличающийся тем, что защитная и/или опорная рама (1) выполнена в виде защитной рамы для переключающих или штепсельных розеток электроустановочной техники.2. The wiring unit according to claim 1, characterized in that the protective and / or support frame (1) is made in the form of a protective frame for switching or plug-in sockets of electrical installation equipment. 3. Электроустановочный блок по п.1 или 2, отличающийся тем, что дистанционно управляемый переключающий и/или регулировочный модуль (7) имеет защитную крышку (5).3. Electrical installation block according to claim 1 or 2, characterized in that the remotely controlled switching and / or adjustment module (7) has a protective cover (5). 4. Электроустановочный блок по п.1 или 2, отличающийся тем, что защитная и/или опорная рама (1) для фиксирования штепсельной розетки (2, 4) и переключающего и/или регулировочного модуля (7) или его защитной крышки (5) выполнены с совпадающими друг с другом при наложении выемками (10).4. Wiring unit according to claim 1 or 2, characterized in that the protective and / or support frame (1) for fixing the socket (2, 4) and the switching and / or adjustment module (7) or its protective cover (5) made with overlapping recesses (10) coinciding with each other. 5. Электроустановочный блок по п.3, отличающийся тем, что защитная и/или опорная рама (1) для фиксирования штепсельной розетки (2, 4) и переключающего и/или регулировочного модуля (7) или его защитной крышки (5) выполнены с совпадающими друг с другом при наложении выемками (10).5. The wiring unit according to claim 3, characterized in that the protective and / or support frame (1) for fixing the socket (2, 4) and the switching and / or adjustment module (7) or its protective cover (5) are made with coinciding with each other when applying recesses (10). 6. Электроустановочный блок по п.1 или 2, отличающийся тем, что при выполнении в виде одной детали защитной и/или опорной рамы (1) зоны вставления штепсельной розетки (2, 4) защитная и/или опорная рама (1) выполнена с выемкой (10), кромка которой при наложении совпадает с кромкой зоны вставления.6. The wiring unit according to claim 1 or 2, characterized in that when the protective and / or support frame (1) of the plug-in zone (2, 4) is formed as a single part, the protective and / or support frame (1) is made with recess (10), the edge of which, when applied, coincides with the edge of the insertion zone. 7. Электроустановочный блок по п.3, отличающийся тем, что при выполнении в виде одной детали защитной и/или опорной рамы (1) зоны вставления штепсельной розетки (2, 4) защитная и/или опорная рама (1) выполнена с выемкой (10), кромка которой при наложении совпадает с кромкой зоны вставления.7. The wiring unit according to claim 3, characterized in that when the protective and / or supporting frame (1) of the plug-in zone (2, 4) is formed as a single part, the protective and / or supporting frame (1) is made with a recess ( 10), the edge of which, when applied, coincides with the edge of the insertion zone. 8. Электроустановочный блок по любому из пп.1, 2, 5 или 7, отличающийся тем, что на расположенной на стороне штукатурки внутренней стороне защитной и/или опорной рамы (1) выполнены зажимы (13) для подводящих и/или соединительных проводов.8. Wiring unit according to any one of claims 1, 2, 5 or 7, characterized in that on the inside of the plaster side of the protective and / or supporting frame (1) clamps (13) are made for the supply and / or connecting wires. 9. Электроустановочный блок по п.3, отличающийся тем, что на расположенной на стороне штукатурки внутренней стороне защитной и/или опорной рамы (1) выполнены зажимы (13) для подводящих и/или соединительных проводов.9. The wiring unit according to claim 3, characterized in that on the inside of the plaster side of the protective and / or supporting frame (1) clamps (13) are made for the supply and / or connecting wires. 10. Электроустановочный блок по п.4, отличающийся тем, что на расположенной на стороне штукатурки внутренней стороне защитной и/или опорной рамы (1) выполнены зажимы (13) для подводящих и/или соединительных проводов.10. The wiring unit according to claim 4, characterized in that on the inside of the plaster side of the protective and / or supporting frame (1) clamps (13) are made for the supply and / or connecting wires. 11. Электроустановочный блок по п.6, отличающийся тем, что на расположенной на стороне штукатурки внутренней стороне защитной и/или опорной рамы (1) выполнены зажимы (13) для подводящих и/или соединительных проводов.11. The wiring unit according to claim 6, characterized in that on the inside of the plaster side of the protective and / or supporting frame (1) clamps (13) are made for the supply and / or connecting wires. 12. Электроустановочный блок по любому из пп.1, 2, 5, 7, 9, 10 или 11, отличающийся тем, что с помощью дистанционно управляемого переключающего и/или регулировочного модуля (7) можно переключать как фазу (L), так и нейтральный провод (N) штепсельной розетки.12. The wiring unit according to any one of claims 1, 2, 5, 7, 9, 10 or 11, characterized in that, using a remotely controlled switching and / or adjustment module (7), it is possible to switch both phase (L) and neutral wire (N) of the socket. 13. Электроустановочный блок по п.3, отличающийся тем, что с помощью дистанционно управляемого переключающего и/или регулировочного модуля (7) можно переключать как фазу (L), так и нейтральный провод (N) штепсельной розетки.13. The wiring unit according to claim 3, characterized in that using the remotely controlled switching and / or adjustment module (7), both the phase (L) and the neutral wire (N) of the socket can be switched. 14. Электроустановочный блок по п.4, отличающийся тем, что с помощью дистанционно управляемого переключающего и/или регулировочного модуля (7) можно переключать как фазу (L), так и нейтральный провод (N) штепсельной розетки.14. The wiring unit according to claim 4, characterized in that, using a remotely controlled switching and / or adjustment module (7), it is possible to switch both the phase (L) and the neutral wire (N) of the socket. 15. Электроустановочный блок по п.6, отличающийся тем, что с помощью дистанционно управляемого переключающего и/или регулировочного модуля (7) можно переключать как фазу (L), так и нейтральный провод (N) штепсельной розетки.15. The wiring unit according to claim 6, characterized in that using a remotely controlled switching and / or adjustment module (7), both the phase (L) and the neutral wire (N) of the socket can be switched. 16. Электроустановочный блок по п.8, отличающийся тем, что с помощью дистанционно управляемого переключающего и/или регулировочного модуля (7) можно переключать как фазу (L), так и нейтральный провод (N) штепсельной розетки. 16. The wiring unit according to claim 8, characterized in that, using a remotely controlled switching and / or adjustment module (7), it is possible to switch both the phase (L) and the neutral wire (N) of the socket.
RU2006131546/09A 2004-02-02 2004-06-02 Wiring unit RU2344531C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA143/2004 2004-02-02
AT0014304A AT414320B (en) 2004-02-02 2004-02-02 ELECTRICAL INSTALLATION UNIT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2006131546A RU2006131546A (en) 2008-03-10
RU2344531C2 true RU2344531C2 (en) 2009-01-20

Family

ID=34812546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2006131546/09A RU2344531C2 (en) 2004-02-02 2004-06-02 Wiring unit

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1714363B1 (en)
AT (2) AT414320B (en)
DE (1) DE502004006224D1 (en)
ES (1) ES2300779T3 (en)
NO (1) NO331049B1 (en)
RU (1) RU2344531C2 (en)
WO (1) WO2005074087A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2562958C2 (en) * 2010-06-17 2015-09-10 Шнайдер Электрик Данмарк А/С Front panel for socket
RU2666748C2 (en) * 2013-07-05 2018-09-12 Энсто Ой Double wall socket
RU2776037C2 (en) * 2017-11-10 2022-07-12 Легран Франс Electrical appliance

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005053268A1 (en) * 2005-11-08 2007-05-10 Siemens Ag Operating element of the building technology
DE102012104108B4 (en) * 2012-05-10 2014-02-06 Ching-Hsiung Chu Intelligent wall-mounted switch module
DE102013016952A1 (en) * 2013-10-14 2015-04-16 Permundo Gmbh adapter
MX2017004137A (en) 2014-09-30 2018-01-26 Safety Quick Lighting & Fans Corp Combination of a ceiling fan and heater with light effects.
MX2017014475A (en) 2015-05-12 2018-07-06 Roland Kohen Ran Smart quick connect device for electrical fixtures.
ES2594677B1 (en) * 2016-06-03 2017-08-17 Simon, S.A.U. FRAME FOR ELECTRICAL AND / OR ELECTRONIC DEVICES.
WO2018165058A1 (en) 2017-03-05 2018-09-13 Kohen Ran Roland Modular smart quick connect device for electrical fixtures
JP7332476B2 (en) 2017-03-10 2023-08-23 スカイエックス プラットフォームズ コーポレーション Quick connection device for embedded appliances
CA3060544A1 (en) 2017-04-17 2018-10-25 Ran Roland Kohen Disconnecting and supporting quick release electrical fixtures
US10845046B2 (en) 2017-05-01 2020-11-24 Ran Roland Kohen Connecting lighting to poles without tools
EP3928382B1 (en) 2019-02-20 2024-02-07 SKYX Platforms Corp. Quick connect device with transverse release

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3919070C1 (en) * 1989-06-10 1991-01-31 Gebr. Merten Gmbh & Co Kg, 5270 Gummersbach, De
JPH0746737A (en) * 1993-07-26 1995-02-14 Katsumune Shiraishi House wiring
JP3605923B2 (en) * 1995-03-15 2004-12-22 松下電工株式会社 Wire connection terminal device, outlet provided with wire connection terminal device, switch provided with wire connection terminal device, connector provided with wire connection terminal device, terminal block provided with wire connection terminal device, and joint provided with wire connection terminal device box
DE19601884A1 (en) * 1996-01-19 1997-07-24 Siemens Ag Connection device, in particular plug device for TT and TN networks
US20020131262A1 (en) * 1999-10-28 2002-09-19 Amburgey James D. Surface mounted night light and socket assembly
DE29920219U1 (en) * 1999-11-17 2000-12-28 Popp Gmbh & Co Kg Installation device for electrical installation
US20030092297A1 (en) * 2001-11-12 2003-05-15 Royal Appliance Mfg. Co. Convenience light with supplemental electrical outlet
US6596940B2 (en) * 2001-12-19 2003-07-22 Ming-Shan Wang Shielding cap mounting arrangement for electric outlet

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2562958C2 (en) * 2010-06-17 2015-09-10 Шнайдер Электрик Данмарк А/С Front panel for socket
RU2666748C2 (en) * 2013-07-05 2018-09-12 Энсто Ой Double wall socket
RU2776037C2 (en) * 2017-11-10 2022-07-12 Легран Франс Electrical appliance

Also Published As

Publication number Publication date
AT414320B (en) 2007-02-15
RU2006131546A (en) 2008-03-10
NO20063909L (en) 2006-09-01
ATA1432004A (en) 2006-07-15
EP1714363A1 (en) 2006-10-25
WO2005074087A1 (en) 2005-08-11
EP1714363B1 (en) 2008-02-13
NO331049B1 (en) 2011-09-19
ES2300779T3 (en) 2008-06-16
DE502004006224D1 (en) 2008-03-27
ATE386359T1 (en) 2008-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2344531C2 (en) Wiring unit
CA2791108C (en) Method, apparatus and system for connecting a light emitting diode light fixture to a mains power conductor
AU2016102036B4 (en) Usb charger
US6169340B1 (en) Electrical junction box for auxiliary power
CN104364978A (en) Connector assembly with polarity correction/protection
MX2009000195A (en) Load control device having a split enclosure.
CN111316509A (en) Movable cover plate
WO2005089029A1 (en) Remotely controllable switch for incorporating in a wall socket
EP3354115A1 (en) Plug load receptacle
US7204696B1 (en) Duplex receptacle
AU2011264442B2 (en) Inverter
WO2018129578A1 (en) Intelligent power distribution system
US11309157B2 (en) “SAVUS” a simple, low cost emergency home power connection
JP3324908B2 (en) Outdoor temporary appliances
CN220209916U (en) Intelligent track type concealed bus duct
RU84621U1 (en) TOUCH REGULATOR
US20050155784A1 (en) Low voltage door switch
JPH02276412A (en) Power wiring in building
CN105822811A (en) Double power source structure of explosion insulation type valve electric device and working methods of double power source structure
JP2021035137A (en) Electric power system
AU2014101136A4 (en) Switched electrical outlet with usb charger
WO2006028905A1 (en) Ac wall receptacle with integral dc power supply
US20170365966A1 (en) Interchangeable Lamp Fixtures
EP2951895A1 (en) Assembly for socket outlet
KR20050061241A (en) Socket type switch system

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20130603