RU2273126C1

RU2273126C1 - Cleaner for grain combine

Info

Publication number: RU2273126C1
Application number: RU2004120019/12A
Authority: RU
Inventors: Геннадий Викторович Пономарев (RU); Геннадий Викторович Пономарев; Герман Владимирович Кусык (RU); Герман Владимирович Кусык; ков Владимир Викторович Куб (RU); Владимир Викторович Кубяков; Виктор Данилович Невмержицкий (RU); Виктор Данилович Невмержицкий
Original assignee: Открытое акционерное общество "Производственное объединение "Красноярский завод комбайнов"
Priority date: 2004-06-30
Filing date: 2004-06-30
Publication date: 2006-04-10
Also published as: RU2004120019A

Abstract

FIELD: agricultural engineering, in particular, equipment used in grain combines.

SUBSTANCE: cleaner has tossing board, fan, upper and lower sieve shoes arranged rearward of fan and equipped with lipped sieves. Upper lipped sieve has extension and non-adjustable guiding boards arranged at an angle to sieve. Tilt board, grain and ear screws are positioned under lower sieve shoe. Guiding shield with adjustable inclination angle is disposed under upper sieve extension. Pivotal shutter is pivotally attached to front end of tilt board so that gap between front end of shutter and bottom of lower sieve shoe may be regulated. Guiding shield and rotary shutter allow value and direction of air flow under upper sieve extension to be adjusted.

EFFECT: increased efficiency and reduced grain losses.

1 dwg

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к зерноуборочным комбайнам.The invention relates to agricultural machinery, in particular to combine harvesters.

Известна очистка зерноуборочного комбайна (Комбайны зерноуборочные самоходные "Дон-1500" и "Дон-1200" Ростов-на-Дону, 1990 г., стр.58, рис.40), включающая стрясную доску, вентилятор, верхнее и нижнее решета, удлинитель верхнего решета, верхний и нижний решетные станы. Основной недостаток такого устройства в том, что воздушный поток от вентилятора не регулируется под верхним и нижним решетами, что снижает сепарирующую способность очистки.It is known to clean a combine harvester (Self-propelled combine harvesters "Don-1500" and "Don-1200" Rostov-on-Don, 1990, p. 58, Fig. 40), including a shaking board, fan, upper and lower sieve, extension upper sieve, upper and lower sieve mills. The main disadvantage of such a device is that the air flow from the fan is not regulated under the upper and lower sieves, which reduces the separating ability of the cleaning.

Известна очистка зерноуборочного комбайна (патент №2198493, А 01 F 12/44, БИ №5, 2003 г.), содержащая стрясную доску, верхнее и нижнее жалюзийные решета, верхний и нижний решетные станы и вентилятор, причем верхний решетный стан снабжен нерегулируемыми направляющими досками, расположенными под углом к верхнему решету, а нижний решетный стан снабжен регулируемой по углу наклона направляющей доской, расположенной в передней его части. Недостаток такого устройства в том, что поток воздуха, поступающего под удлинитель верхнего решета, не регулируется как по величине скоростного напора, так и по направлению его обдува, что увеличивает потери семенников трав и щуплого зерна за удлинителем.It is known to clean a combine harvester (patent No. 2198493, A 01 F 12/44, BI No. 5, 2003), comprising a shaking board, upper and lower louvres, an upper and lower sieve mills, and a fan, the upper sieve mill being provided with non-adjustable guides boards located at an angle to the upper sieve, and the lower sieve mill is equipped with a guide board adjustable in angle of inclination, located in its front part. The disadvantage of this device is that the flow of air entering under the extender of the upper sieve is not regulated both by the magnitude of the pressure head and by the direction of its blowing, which increases the loss of the testes of grass and puny grain behind the extension.

Технический результат изобретения выражается в снижении потерь семенников трав и щуплого зерна путем регулирования величины и направления воздушного потока под удлинителем верхнего решета.The technical result of the invention is expressed in reducing losses of seed plants of herbs and full grain by controlling the magnitude and direction of the air flow under the extension of the upper sieve.

Это достигается тем, что очистка зерноуборочного комбайна включает стрясную доску, вентилятор и расположенный за ним верхний решетный стан с верхним жалюзийным решетом и удлинителем верхнего решета, нерегулируемые направляющие доски, расположенные под углом к верхнему решету, и нижний решетный стан, содержащий боковины, переднее и заднее днища, скатную доску, расположенную под нижнем решетом, зерновой и колосовой шнеки, расположенные под нижним решетным станом, при этом нижний решетный стан снабжен регулируемым по углу наклона направляющим щитом, расположенным под удлинителем верхнего решета за нижним решетом, а к переднему концу скатной доски шарнирно прикреплена поворотная заслонка, расположенная в плоскости скатной доски с возможностью регулирования зазора между передним концом заслонки и передним днищем нижнего решетного стана.This is achieved by cleaning the combine harvester including a shaking board, a fan and an upper sieve mill located behind it with an upper louvre sieve and an extension of the upper sieve, unregulated guide boards located at an angle to the upper sieve, and a lower sieve mill containing sidewalls, front and rear bottom, pitched board located under the lower sieve, grain and spike augers located under the lower sieve mill, while the lower sieve mill is equipped with an adjustable angle of direction a shield located under the extension of the upper sieve behind the lower sieve, and a rotary damper pivotally located in the plane of the pitched board with the possibility of adjusting the gap between the front end of the damper and the front bottom of the lower sieve mill is pivotally attached to the front end of the pitched board.

Сопоставительный анализ с прототипом показывает, что заявленное устройство отличается тем, что нижний решетный стан снабжен регулируемым по углу наклона направляющим щитом, расположенным под удлинителем верхнего решета за нижним решетом, а к переднему концу скатной доски шарнирно прикреплена поворотная заслонка, расположенная в плоскости скатной доски с возможностью регулирования зазора до нулевого значения между передним концом заслонки и передним днищем нижнего решетного стана. Проверка соответствия заявленного изобретения требованию изобретательского уровня показала, что изобретение не следует для специалиста явным образом из известного уровня техники, т.к. из последнего не выявлено влияние предписываемых изобретением преобразований, характеризуемых отличительными от прототипа существенными признаками на достижение технического результата.Comparative analysis with the prototype shows that the claimed device is characterized in that the lower sieve mill is equipped with an angle-adjustable guide shield located under the extension of the upper sieve behind the lower sieve, and a rotary shutter pivotally located in the plane of the pitched board is pivotally attached to the front end of the ramp board the ability to adjust the gap to zero between the front end of the damper and the front bottom of the lower sieve mill. Verification of the conformity of the claimed invention to the requirement of an inventive step showed that the invention does not explicitly follow from the prior art for a specialist, since from the latter, the effect of the transformations prescribed by the invention, characterized by significant features distinctive from the prototype, on the achievement of the technical result was not revealed.

На чертеже изображена очистка зерноуборочного комбайна.The drawing shows the cleaning of a combine harvester.

Очистка зерноуборочного комбайна включает стрясную доску 1, установленный под концом стрясной доски вентилятор 2 и расположенные за ним верхний решетный стан 3 с верхним жалюзийным решетом 4 и удлинителем верхнего решета 5, причем верхний решетный стан имеет нерегулируемые направляющие доски 6, расположенные под углом к верхнему решету, и нижний решетный стан 7 с нижним жалюзийным решетом 8, под которым расположен зерновой шнек 9 и колосовой шнек 10, при этом нижний решетный стан содержит боковины 11, переднее днище 12, заднее днище 13 и скатную доску 14, установленную под задней частью нижнего решета над колосовым шнеком, причем под удлинителем верхнего решета за нижним решетом, на боковинах шарнирно закреплен направляющий щит 15, верхний конец которого прикреплен к секторам 16 боковин, а к переднему концу скатной доски шарнирно прикреплена поворотная заслонка 17, передний конец которой фиксируется секторами 18 боковин с зазором "L" между передней кромкой заслонки и передним днищем.Cleaning the combine harvester includes a shaker board 1, a fan 2 installed under the end of the shaker board and an upper sieve mill 3 behind it with an upper louvre sieve 4 and an extension of the upper sieve 5, the upper sieve mill having unregulated guide boards 6 located at an angle to the upper sieve and the lower sieve mill 7 with the lower louvre sieve 8, under which the grain auger 9 and the spike auger 10 are located, while the lower sieve mill contains sidewalls 11, the front bottom 12, the rear bottom 13 and the ramp up sku 14, installed under the rear of the lower sieve above the spike screw, and under the extension of the upper sieve behind the lower sieve, a guide shield 15 is pivotally mounted on the sides, the upper end of which is attached to the sectors 16 of the sidewalls, and a rotary damper 17 is pivotally attached to the front end of the pivot board , the front end of which is fixed by sectors 18 of the sidewalls with a gap "L" between the front edge of the damper and the front bottom.

Очистка зерноуборочного комбайна работает следующим образом.Cleaning the combine harvester works as follows.

Зерновой ворох, поступающий на стрясную доску 1, под действием колебаний перемещается к верхнему жалюзийному решету 4, где под действием колебаний и воздушного потока от вентилятора 2 происходит разделение вороха. Полова, не обмолоченные колоски и соломистые частицы перемещаются на конец решета 4 и удлинитель верхнего решета 5, а зерно просыпается на направляющие доски 6, закрепленные на боковинах верхнего решетного стана 3 для выравнивания потока воздуха на верхнем решете, и на нижнее жалюзийное решето 8, а затем поступает на скатную доску 14 и переднее днище 12, закрепленные на боковинах 11 нижнего решетного стана 7, а оттуда в зерновой шнек 9 для последующей транспортировки в бункер (не показан). Часть щуплого зерна, недомолоченных колосков и соломистых частиц под действием колебаний и воздушного потока попадает на удлинитель верхнего решета 5, где соломистые частицы выдуваются, а недомолоченные колоски и щуплое зерно поступает в колосовой шнек 10 по заднему днищу 13 для возврата в молотилку (не показана). При уборке зерновых культур, имеющих увеличенное количество щуплого зерна, а также при уборке семенников трав необходимо регулировать величину и распределение воздушного потока под удлинителем верхнего решета 5. Для уменьшения потока воздуха под удлинителем используется заслонка 17, которая уменьшает или перекрывает дополнительный поток воздуха на удлинителе, поступающий в зазор "L" между скатной доской 14 и задним днищем 13. Для этой цели заслонка 17 при помощи сектора 18 поворачивается против часовой стрелки для уменьшения зазора "L" и в этом положении закрепляется. При этом поток воздуха, поступающий на удлинитель 5 через зазор "L" между скатной доской 14 и задним днищем 13 уменьшается, а при нулевом значении зазора "L" полностью перекрывается. В результате поток воздуха на удлинитель 5 поступает с меньшим напором через зазор между верхним и нижним жалюзийными решетами 4 и 8. Возникает также необходимость перераспределить поток воздуха на самом удлинителе верхнего решета, например увеличить скоростной напор в передней части удлинителя и соответственно уменьшить в задней части удлинителя, с целью предотвращения выноса щуплого зерна или семенников трав. Для увеличения потока воздуха в передней части удлинителя 5 и соответственно уменьшения потока в его задней части направляющий щит 15 поворачивается против часовой стрелки и фиксируется в нужном положении секторами 16. При этом воздушный поток, поступающий в основном в зазор между решетами 4 и 8, попадает на щит 15 и отклоняется в переднюю часть удлинителя 5, увеличивая поток в его передней части и уменьшая в его задней части. При необходимости увеличить поток воздуха на удлинителе и перераспределить в сторону увеличения потока на задней части удлинителя 5 заслонка 17 поворачивается по часовой стрелке до максимального значения зазора "L" и фиксируется секторами 18, а направляющий щит 15 поворачивается также по часовой стрелке до нужного положения и фиксируется секторами 16.The grain heap entering the shaking board 1, under the action of vibrations, moves to the upper louvre sieve 4, where under the influence of vibrations and air flow from the fan 2, the heap is separated. The floor, not threshed spikelets and straw particles are moved to the end of the sieve 4 and the extension of the upper sieve 5, and the grain wakes up on the guide boards 6, mounted on the sides of the upper sieve mill 3 to even out the air flow on the upper sieve, and on the lower louvre sieve 8, and then it enters the ramp board 14 and the front bottom 12, mounted on the sidewalls 11 of the lower sieve mill 7, and from there to the grain auger 9 for subsequent transportation to a hopper (not shown). Part of the shredded grain, unfinished spikelets and straw particles under the influence of vibrations and air flow falls on the extension of the upper sieve 5, where the straw particles are blown, and the unfinished spikelets and the shredded grain enter the spike auger 10 along the rear bottom 13 to return to the thresher (not shown) . When harvesting crops with an increased number of punctured grains, as well as when harvesting grass seed, it is necessary to control the size and distribution of the air flow under the extension of the upper sieve 5. To reduce the air flow under the extension, a damper 17 is used, which reduces or blocks the additional air flow on the extension, entering the gap "L" between the ramp 14 and the rear bottom 13. For this purpose, the shutter 17 is rotated counterclockwise by sector 18 to reduce the gap "L" and this position is fixed. In this case, the air flow entering the extension 5 through the gap "L" between the ramp 14 and the rear bottom 13 is reduced, and at zero clearance "L" is completely blocked. As a result, the air flow to the extension 5 comes with a lower pressure through the gap between the upper and lower louvre sieves 4 and 8. There is also a need to redistribute the air flow on the extension of the upper sieve itself, for example, to increase the pressure head in the front of the extension and, accordingly, reduce in the rear of the extension , in order to prevent the removal of punctured grain or testes of herbs. To increase the air flow in the front of the extension 5 and, accordingly, reduce the flow in its rear part, the guide shield 15 is rotated counterclockwise and fixed in the desired position by the sectors 16. In this case, the air flow entering mainly into the gap between the sieves 4 and 8 falls on shield 15 and deviates to the front of the extension 5, increasing the flow in its front and decreasing in its rear. If necessary, increase the air flow on the extension cord and redistribute in the direction of increasing flow at the rear of the extension cord 5, the shutter 17 is rotated clockwise to the maximum clearance “L” and fixed by sectors 18, and the guide plate 15 is also rotated clockwise to the desired position and fixed sectors 16.

Таким образом, снабжение очистки зерноуборочного комбайна направляющим щитом под удлинителем для перераспределения на нем потока воздуха и поворотной заслонкой для регулировки величины потока воздуха на удлинителе обеспечивает оптимальный по величине и распределению поток воздуха на удлинителе верхнего решета, что снижает потери зерна, особенно при уборке семенников трав и зерновых культур с наличием щуплого зерна.Thus, supplying the cleaning of the combine harvester with a guide board under the extension for redistributing the air flow on it and a rotary damper for adjusting the air flow on the extension provides the optimal air flow on the extension of the upper sieve, which reduces grain losses, especially when harvesting grass seed and cereals with the presence of punctured grain.

Claims

Cleaning the combine harvester, including a shaking board, a fan and an upper sieve mill behind it with an upper louvre sieve and an extension of the upper sieve, unregulated guide boards located at an angle to the upper sieve, lower louvre sieve, lower sieve mill containing sidewalls, front and rear bottom, pitched board located under the lower sieve, grain and spike augers located under the lower sieve mill, characterized in that the lower sieve mill is equipped with an adjustable angle n a slope with a guide shield located under the extension of the upper sieve behind the lower sieve, and a rotary damper pivotally located in the plane of the pitched board with the possibility of adjusting the gap between the front end of the damper and the front bottom of the lower sieve mill is pivotally attached to the front end of the sieve.