RU2264912C1

RU2264912C1 - Working tool made as a bar with vibrating sections

Info

Publication number: RU2264912C1
Application number: RU2004112822/03A
Authority: RU
Inventors: Л.А. Мамаев (RU); Л.А. Мамаев; А.А. Кононов (RU); А.А. Кононов; С.Н. Герасимов (RU); С.Н. Герасимов; С.С. Бублик (RU); С.С. Бублик
Priority date: 2004-04-26
Filing date: 2004-04-26
Publication date: 2005-11-27
Also published as: RU2004112822A

Abstract

FIELD: building industry, particularly for high-quality treatment of non-hardened concrete surfaces made of rigid concrete mixes used for civil and industrial building.

SUBSTANCE: working surface of the tool has sections reciprocated in vertical plane. The sectors are grouped into two sets moving in opposite directions to transmit vibratory action on surface to be treated without main working bar surface separation from surface to be treated.

EFFECT: increased quality of concrete articles subjected to treatment, reduced vibratory action applied to machine housing due to provision of sections vibration in opposite directions.

4 dwg

Description

Изобретение относится к области строительной индустрии и может быть использовано для высококачественной обработки незатвердевших бетонных поверхностей из жестких бетонных смесей, применяющихся для гражданского и промышленного строительства.The invention relates to the field of the construction industry and can be used for high-quality processing of uncured concrete surfaces from hard concrete mixtures used for civil and industrial construction.

Известны различные валковые заглаживающие машины с рабочим органом в виде бруса для обработки незатвердевших бетонных поверхностей сборных железобетонных изделий [1].There are various roll-down smoothing machines with a working body in the form of a bar for processing unhardened concrete surfaces of precast concrete products [1].

Наиболее близкой к предлагаемому является заглаживающая машина, рабочий орган которой выполнен в виде бруса, совершающего возвратно-поступательное волновое движение в горизонтальной плоскости по траектории, напоминающей образующую морской волны на протяжении от середины одной впадины до середины второй (патент США №2306089, 1942 г.) [1].Closest to the proposed is a smoothing machine, the working body of which is made in the form of a beam, making a reciprocating wave motion in a horizontal plane along a path resembling a sea wave generatrix from the middle of one depression to the middle of the second (US patent No. 2306089, 1942 ) [1].

Недостатком известного устройства является неравномерный износ заглаживающего рабочего органа, низкое качество заглаживания и уплотнения железобетонных смесей.A disadvantage of the known device is the uneven wear of the smoothing working body, low quality of smoothing and compaction of reinforced concrete mixtures.

Технической задачей, решаемой изобретением, является получение высокого качества заглаживания и уплотнения бетонной поверхности, а также устранение передачи вибрационного воздействия на портал машины, которое может наблюдаться у вибробрусов.The technical problem solved by the invention is to obtain high quality smoothing and compaction of the concrete surface, as well as the elimination of the transmission of vibration to the machine portal, which can be observed in vibrating beams.

Технический результат достигается тем, что на рабочей поверхности бруса находятся сектора, имеющие возможность совершать возвратно-поступательное движение в вертикальной плоскости. Причем сектора разбиты на две группы, каждая из которых движется в противоположных направлениях, передавая вибрационное воздействие на обрабатываемую поверхность без отрыва кромки основной рабочей поверхности бруса от нее, что повышает качество обработки бетонных поверхностей. Кроме этого, за счет противоположно направленных колебаний двух групп секторов вибрационное воздействие не передается на портал машины.The technical result is achieved by the fact that on the working surface of the timber there are sectors having the ability to reciprocate in a vertical plane. Moreover, the sectors are divided into two groups, each of which moves in opposite directions, transmitting a vibrational effect on the surface being treated without tearing off the edge of the main working surface of the beam from it, which improves the quality of processing of concrete surfaces. In addition, due to oppositely directed oscillations of the two groups of sectors, the vibration effect is not transmitted to the portal of the machine.

Сущность изобретения поясняется фиг. 1-4. На фиг. 1 представлен вид рабочего бруса с вибрационными секторами спереди в разрезе, на фиг. 2 - вид в направлении В, на фиг. 3 - разрез по А-А и на фиг. 4 - узел I по фиг. 1.The invention is illustrated in FIG. 1-4. In FIG. 1 is a sectional view of a working beam with vibrating sectors in front, in FIG. 2 is a view in the direction B, in FIG. 3 is a section along AA and in FIG. 4 - node I of FIG. 1.

Рабочий орган в виде бруса представляет собой брус 1, рабочая поверхность которого состоит из двух пар (“1” и "2") секторов 2, установленных в брусе и образующих с ним общую поверхность заглаживания. Каждый из секторов закреплен на корпусе бруса 3 посредством упругих связей (пружин) 4 и толкателей 5, которые установлены в направляющих отверстиях корпуса бруса 2. Внутри корпуса находится вал 6 с установленным на нем приводным шкивом 7 и кулачками 8, на которые упираются толкатели 5. Вал 6 установлен в корпусе бруса на подшипниках 9. Для того чтобы обрабатываемая смесь не попадала через зазор в полость между секторами и корпусом бруса, зазор между последними уплотняется резиновым кольцом 10.The working body in the form of a beam is a beam 1, the working surface of which consists of two pairs (“1” and “2”) of sectors 2 installed in the beam and forming a common smoothing surface with it. Each of the sectors is fixed on the beam 3 by means of elastic ties (springs) 4 and pushers 5, which are installed in the guide holes of the beam 2. Inside the body there is a shaft 6 with a drive pulley 7 and cams 8 mounted on it, on which the pushers 5 abut. The shaft 6 is installed in the beam body on bearings 9. In order for the processed mixture not to fall through the gap into the cavity between the sectors and the beam body, the gap between the latter is sealed with a rubber ring 10.

Рабочий орган в виде бруса работает следующим образом.The working body in the form of a beam works as follows.

Посредством ременной передачи приводной шкив 7 передает вращательное движение валу 6. За счет поворота кулачков 8 толкатели 5 передают вертикально направленное движение вниз секторам 2. За счет возвратных пружин 4 сектора возвращаются вверх, при этом совершая возвратно-поступательное движение.By means of a belt drive, the drive pulley 7 transmits rotational motion to the shaft 6. Due to the rotation of the cams 8, the pushers 5 transmit a vertically directed downward movement to sectors 2. Due to the return springs, 4 sectors return upward, while making a reciprocating motion.

Таким образом, в процессе отделки поверхности изделия брус совершает возвратно-поступательное движение поперек направления движения машины при условии, что амплитуда А₂ превышает диаметр секторов. Сектора совершают колебания в вертикальном направлении. Причем в то время как первая группа секторов двигается вниз, вторая двигается вверх, тем самым компенсируя вибрационное воздействие на портал. При таком воздействии рабочего органа на обрабатываемую поверхность происходит передача энергии колебаний нижележащим слоям бетонной смеси, при этом связи между частицами нарушаются, снижается сопротивление их сдвига. Жесткая заглаживаемая поверхность приобретает подвижность, а зерна заполнителя и цемента получают возможность занять более устойчивое пространственное взаиморасположение, этим достигается плотная упаковка зерен заполнителя в градиентном слое. При работе рабочего органа не происходит отрыв кромки рабочей поверхности бруса от обрабатываемой поверхности, что повышает качество обработки бетонных поверхностей.Thus, in the process of finishing the surface of the product, the beam makes a reciprocating movement across the direction of movement of the machine, provided that the amplitude of A ₂ exceeds the diameter of the sectors. Sectors oscillate in the vertical direction. Moreover, while the first group of sectors moves down, the second moves up, thereby compensating for the vibration effect on the portal. With this action of the working body on the surface to be processed, the vibrational energy is transferred to the underlying layers of the concrete mixture, while the bonds between the particles are broken, and their shear resistance is reduced. A rigid smoothed surface acquires mobility, and aggregate and cement grains get the opportunity to occupy a more stable spatial position, thereby achieving a dense packing of aggregate grains in the gradient layer. When the working body is not detaching the edge of the working surface of the timber from the work surface, which improves the quality of processing of concrete surfaces.

На фиг. 2 вибрационные сектора выполнены в виде круга, но также могут иметь и другие формы, например квадрат, треугольник, эллипс и т.д., что позволяет изменять интенсивность воздействия рабочего органа на обрабатываемую поверхность.In FIG. 2 vibration sectors are made in the form of a circle, but can also have other shapes, such as a square, triangle, ellipse, etc., which allows you to change the intensity of the impact of the working body on the surface to be treated.

Применение вышеописанного рабочего органа в виде бруса дает следующие преимущества: увеличение качества обрабатываемой поверхности; равномерный износ и увеличение срока службы заглаживающего органа; колебания секторов обеспечивают дополнительное интенсивное тиксотропное разжижение в градиентном слое, а следовательно, перераспределение бетонной смеси в наиболее плотную упаковку. За счет колебаний секторов одинаковой массы с одинаковой частотой и амплитудой в противоположных направлениях происходит гашение вибрации, передающейся на заглаживающую машину.The use of the above-described working body in the form of a beam gives the following advantages: an increase in the quality of the processed surface; uniform wear and increase the life of the smoothing body; vibrations of the sectors provide additional intensive thixotropic dilution in the gradient layer, and consequently, the redistribution of the concrete mixture into the most dense packaging. Due to fluctuations in sectors of the same mass with the same frequency and amplitude in opposite directions, vibration is damped and transmitted to the smoothing machine.

ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИSOURCES OF INFORMATION

1. Болотный А.В. Заглаживание бетонных поверхностей. - Л.: Стройиздат. Ленинград. Отделение, 1979.1. Bolotny A.V. Smoothing concrete surfaces. - L .: Stroyizdat. Leningrad. Branch, 1979.

Claims

The working body in the form of a beam with vibrating sectors, having the ability to make a reciprocating wave motion along a trajectory resembling a wave of a sea wave from the middle of one depression to the middle of the second, characterized in that there are sectors on the working surface of the beam that are able to reciprocate translational movement in a vertical plane, and the sectors are divided into two groups, each of which has the ability to move in opposite directions, transmitting vibration The impact on the work surface without tearing off the edge of the main working surface of the beam from it.