RU2299123C1

RU2299123C1 - Multiroll vibration smoothing working tool

Info

Publication number: RU2299123C1
Application number: RU2005135779/03A
Authority: RU
Inventors: Леонид Алексеевич Мамаев (RU); Леонид Алексеевич Мамаев; Артем Анатольевич Кононов (RU); Артем Анатольевич Кононов; Сергей Николаевич Герасимов (RU); Сергей Николаевич Герасимов; Сергей Станиславович Бублик (RU); Сергей Станиславович Бублик
Priority date: 2005-11-17
Filing date: 2005-11-17
Publication date: 2007-05-20

Abstract

FIELD: construction, namely apparatus or processes for treating or working the shaped articles, particularly for high-quality treatment of non-hardened concrete surfaces made of rigid concrete mixes used in civil and industrial building.

SUBSTANCE: multiroll smoothing working tool comprises two end sprockets with rolls eccentrically installed on the sprockets. The rolls may rotate and oscillate in vertical direction by means of planetary gear. The planetary gear includes central tooth-wheel and pinions to be brought into engagement with the tooth-wheel.

EFFECT: decreased vibration transfer to machine frame, enhanced smoothness and compaction of concrete and asphalt-concrete surfaces.

1 dwg

Description

Изобретение относится к области строительной индустрии, и может быть использовано для высококачественной обработки незатвердевших бетонных поверхностей из жестких бетонных смесей, применяющихся для гражданского и промышленного строительства, а также при укладке дорожных асфальтобетонных покрытий.The invention relates to the field of the construction industry, and can be used for high-quality processing of non-hardened concrete surfaces from hard concrete mixtures used for civil and industrial construction, as well as for laying road asphalt pavements.

Известны различные валковые заглаживающие устройства для обработки незатвердевших бетонных поверхностей сборных железобетонных изделий и дорожных асфальтобетонных покрытий. Обработка строительных и дорожных материалов известными валковыми рабочими органами бетоноукладочных машин осуществляется в основном на этапе разравнивания или в качестве предварительной операции.Various roll-down smoothing devices are known for treating unhardened concrete surfaces of precast concrete products and road asphalt concrete pavements. Processing of building and road materials by known roll working bodies of concrete-laying machines is carried out mainly at the leveling stage or as a preliminary operation.

Наиболее близкой к предлагаемому является валковое заглаживающее устройство для отделки бетонных поверхностей в виде эксцентрично установленного полого цилиндра с приводом его вращения (патент США №3382784, 1968 г.) [1].Closest to the proposed is a roller smoothing device for finishing concrete surfaces in the form of an eccentrically mounted hollow cylinder with a drive for its rotation (US patent No. 3382784, 1968) [1].

Недостатком известного устройства является неравномерный износ заглаживающего рабочего органа, низкое качество заглаживания и уплотнения железобетонных и асфальтобетонных смесей.A disadvantage of the known device is the uneven wear of the smoothing-down working element, low quality of smoothing and compaction of reinforced concrete and asphalt concrete mixtures.

Технической задачей, решаемой изобретением, является уменьшение передачи вибрационного воздействия на портал машины, получение высокого качества заглаживания и уплотнения бетонной и асфальтобетонной поверхности.The technical problem solved by the invention is to reduce the transmission of vibration to the machine portal, to obtain high quality smoothing and compaction of concrete and asphalt concrete surfaces.

Технический результат достигается тем, что рабочий орган состоит из двух торцевых звездочек с эксцентрично установленными на них валками, которые имеют возможность совершать вращательное движение и колебания в вертикальной плоскости посредством планетарной передачи, состоящей из центрального зубчатого колеса и входящих с ним в зацепление сателлитов.The technical result is achieved by the fact that the working body consists of two end sprockets with rolls eccentrically mounted on them, which are able to rotate and oscillate in a vertical plane by means of a planetary gear consisting of a central gear wheel and gears engaged with it.

Сущность изобретения поясняется чертежом на котором изображен многовалковый вибрационный заглаживающий рабочий орган.The invention is illustrated by the drawing which depicts a multi-roll vibrating smoothing working body.

Рабочий орган представляет собой группу валков 1, расположенных на двух торцевых звездочках 2. На осях валков 1 жестко закреплены сателлиты 3, входящие в зацепление с неподвижным центральным зубчатым колесом 4. На звездочке 2 закреплен шкив 8, соединенный клиноременной передачей 5 с электродвигателем 6, установленным на раме 7.The working body is a group of rolls 1 located on two end sprockets 2. On the axes of the rolls 1 are fixed satellites 3, which engage with a stationary central gear wheel 4. A pulley 8 is attached to the sprocket 2, connected by a V-belt drive 5 with an electric motor 6 mounted on frame 7.

Многовалковый заглаживающий рабочий орган работает следующим образом.Multi-roll smoothing working body works as follows.

Посредством клиноременной передачи 5 приводной шкив 8 передает от электродвигателя 6 вращательное движение двум торцевым звездочкам с угловой скоростью ω₁. Посредством планетарной передачи, состоящей из центрального зубчатого колеса 4 и жестко закрепленных на оси валков 1 сателлитов 3, передается вращательное движение валкам 1 с угловой скоростью ω₂. При этом ω₂>ω₁. Валки 1 установлены эксцентрично относительно собственной оси, благодаря чему достигается вибрационное воздействие на заглаживаемую поверхность. При этом оппозитно расположенные валки совершают колебания в противофазе.By means of a V-belt drive 5, the drive pulley 8 transmits rotational motion from the electric motor 6 to two end sprockets with an angular velocity ω ₁ . By means of a planetary gear consisting of a central gear 4 and rigidly fixed to the axis of the rolls 1 of the satellites 3, the rotational movement of the rolls 1 is transmitted with an angular velocity ω ₂ . Moreover, ω ₂ > ω ₁ . The rollers 1 are mounted eccentrically with respect to their own axis, thereby achieving a vibrational effect on the surface being smoothed. In this case, the opposed rolls oscillate in antiphase.

Таким образом, в процессе отделки поверхности изделия или дорожного покрытия многовалковый заглаживающий рабочий орган наряду с вращательным и поступательным движениями передает вибрационное воздействие обрабатываемой поверхности с амплитудой А=2...4 мм и частотой ω=20...50 Гц.Thus, in the process of finishing the surface of the product or road surface, the multi-roll smoothing working body, along with rotational and translational movements, transmits the vibrational impact of the treated surface with an amplitude of A = 2 ... 4 mm and a frequency of ω = 20 ... 50 Hz.

Применение вышеизложенного многовалкового вибрационного заглаживающего рабочего органа дает следующие преимущества: увеличение качества обрабатываемой поверхности; равномерный износ и увеличение срока службы заглаживающего органа; простоту замены малогабаритного изношенного валка; колебания валков обеспечивают дополнительное интенсивное тиксотропное разжижение в градиентном слое, а следовательно перераспределение бетонной смеси в наиболее плотную упаковку. За счет колебаний валков одинаковой массы с одинаковой частотой и амплитудой в противоположных направлениях происходит гашение вибрации, передающейся на заглаживающую машину.The use of the above multi-roll vibrating smoothing working body provides the following advantages: an increase in the quality of the processed surface; uniform wear and increase the life of the smoothing body; ease of replacing a small worn roll; vibrations of the rolls provide additional intensive thixotropic dilution in the gradient layer, and therefore the redistribution of the concrete mixture in the most dense packaging. Due to the oscillations of the rolls of the same mass with the same frequency and amplitude in opposite directions, the vibration is damped, transmitted to the smoothing machine.

Источники информацииInformation sources

1. Болотный А.В. Заглаживание бетонных поверхностей. - Л.: Стройиздат. Ленинград. Отделение, 1979.1. Bolotny A.V. Smoothing concrete surfaces. - L .: Stroyizdat. Leningrad. Branch, 1979.

Claims

A multi-roll vibrating smoothing working body in the form of a cylindrical drive roller, characterized in that the working body consists of two end sprockets with rolls eccentrically mounted on them, which are able to rotate and oscillate in a vertical plane by means of a planetary gear consisting of a central gear wheel and satellites gearing with it.