RU2223767C2 - Method for treating purulent wounds - Google Patents

Method for treating purulent wounds Download PDF

Info

Publication number
RU2223767C2
RU2223767C2 RU2002104671/14A RU2002104671A RU2223767C2 RU 2223767 C2 RU2223767 C2 RU 2223767C2 RU 2002104671/14 A RU2002104671/14 A RU 2002104671/14A RU 2002104671 A RU2002104671 A RU 2002104671A RU 2223767 C2 RU2223767 C2 RU 2223767C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
wounds
wound
mixture
concentration
poviargol
Prior art date
Application number
RU2002104671/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2002104671A (en
Inventor
И.И. Жадёнов
кова Б.Я. Поздн
Б.Я. Позднякова
Л.С. Вегеле
А.М. Гнетнёв
Original Assignee
Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии filed Critical Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии
Priority to RU2002104671/14A priority Critical patent/RU2223767C2/en
Publication of RU2002104671A publication Critical patent/RU2002104671A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2223767C2 publication Critical patent/RU2223767C2/en

Links

Landscapes

  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, surgery. SUBSTANCE: one should carry out ozonization of environment and wounds. After that the wound should be treated with mixture prepared ex tempore out of ozonized water and poviargol solution. Then one should apply bandage impregnated with the same mixture. Ozonized water is obtained due to passing ozone-oxygen mixture at 200 mcg/l concentration. Concentration of poviargol in solution corresponds to 0.1-0.3%. The method suggested enables to decrease the risk for distributing hospital infection. EFFECT: higher efficiency of therapy. 2 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии и травматологии, и предназначено для лечения и профилактики гнойных осложнений ран. The invention relates to medicine, namely to surgery and traumatology, and is intended for the treatment and prevention of purulent complications of wounds.

Известен способ лечения послеоперационных ран с использованием озонированных водных растворов с концентрацией озона 4 мг/л (Васина Т.А., Сидорова И.В., Зайцев В.Я. и соавт. Результаты применения озонированных растворов в клинике //Озон в биологии и медицине: Тез. докл. - Н.-Новгород, 1992. - С. 40-41). A known method of treating postoperative wounds using ozonated aqueous solutions with an ozone concentration of 4 mg / l (Vasina T.A., Sidorova I.V., Zaitsev V.Ya. et al. Results of the use of ozonated solutions in the clinic // Ozone in Biology and medicine: Abstracts of the report - N.-Novgorod, 1992.- S. 40-41).

Однако предлагаемый способ мало эффективен при высокой обсемененности послеоперационных ран условно-патогенной микрофлорой, так как для полной инактивации микроорганизмов только озонсодержащим раствором, его концентрация должна быть выше допустимой терапевтической, а при этом проявляется токсический эффект озона. However, the proposed method is not very effective in case of high contamination of postoperative wounds with opportunistic microflora, since for complete inactivation of microorganisms only with an ozone-containing solution, its concentration should be higher than the acceptable therapeutic, and the toxic effect of ozone is manifested.

Известен также способ лечения гнойных ран (патент РФ 2142279; МПК А 61 К 33/38, А 61 N 7/00, публ. 10.12.99; БИ 34) путем их промывания раствором серебросодержащего антисептика - повиаргола в низких концентрациях (0,1-0,3%), обработанного ультразвуком. There is also a method of treating purulent wounds (RF patent 2142279; IPC A 61 K 33/38, A 61 N 7/00, publ. 10.12.99; BI 34) by washing them with a solution of silver-containing antiseptic - poviargol in low concentrations (0.1 -0.3%) treated with ultrasound.

Однако, несмотря на высокую бактерицидную активность используемого антисептика, при его обработке ультразвуком риск обсеменения воздуха перевязочной микробами из раны все-таки сохраняется, а санация помещения требует дополнительных затрат и времени. However, despite the high bactericidal activity of the antiseptic used, when it is processed with ultrasound, the risk of air contamination by dressing microbes from the wound still remains, and the sanitation of the room requires additional costs and time.

Наиболее близким к заявляемому является способ профилактики гнойно-септических осложнений в травматологических стационарах, состоящий в обработке помещения озоном и раневой поверхности 1%-ным раствором повиаргола (Гнетнев А. М. , Колмыкова А.С. Перспективы комплексного использования повиаргола и озона для борьбы с госпитальной инфекцией в хирургических стационарах //Серебро в медицине, биологии и технике. - Новосибирск, 1996. - Вып.5. - С. 80-84). Closest to the claimed is a method for the prevention of purulent-septic complications in trauma hospitals, which consists in treating the room with ozone and a wound surface with a 1% solution of poviargol (Gnetnev A.M., Kolmykova A.S. Prospects for the integrated use of poviargol and ozone to combat hospital infection in surgical hospitals // Silver in medicine, biology and technology. - Novosibirsk, 1996. - Issue 5. - P. 80-84).

Недостатком данного способа является то, что озон используется как бактерицидное средство для очистки воздуха перевязочных и палат, тем самым снижая микробную загрязненность окружающей среды всего помещения. Кроме этого, в способе регламентировано длительное - по 3-4 часов нахождение больных с гнойными ранами без повязок в помещении с работающим озонатором, вырабатывающим озон - от 0,2 до 3,5 мг/ч. При этом в этих помещениях могут быть созданы концентрации озона, превышающие предельно допустимые - 0,1 мг/м3 (БМЭ, 1981. - Т.17. - С.249).The disadvantage of this method is that ozone is used as a bactericidal agent for air purification of dressing rooms and chambers, thereby reducing the microbial pollution of the environment of the entire room. In addition, the method regulates the long-term — for 3-4 hours, patients with purulent wounds without dressings in the room with a working ozonizer producing ozone - from 0.2 to 3.5 mg / h. Moreover, in these rooms ozone concentrations can be created that exceed the maximum permissible levels of 0.1 mg / m 3 (BME, 1981. - T.17. - P.249).

Задача изобретения - ускорение сроков санации хронических гнойных ран. The objective of the invention is the acceleration of the rehabilitation of chronic purulent wounds.

Поставленная задача решается тем, что в предлагаемом способе лечения гнойных ран производят воздушное озонирование окружающей среды и поверхности раны, в том числе - локально, затем обработку ран осуществляют смесью, приготовленной ex tempore из озонированной воды, полученной путем пропускания через нее озоно-кислородной смеси в концентрации 200 мкг/л и раствора повиаргола в концентрации от 0,1 до 0,3%, затем накладывают повязку, пропитанную той же смесью. The problem is solved in that the proposed method for the treatment of purulent wounds produces air ozonation of the environment and the wound surface, including locally, then the wounds are treated with a mixture prepared ex tempore from ozonated water obtained by passing an ozone-oxygen mixture through it a concentration of 200 μg / l and a solution of poviargol in a concentration of from 0.1 to 0.3%, then apply a bandage soaked in the same mixture.

Применение воздушного озонирования раневой поверхности и обработки ее смесью низких концентраций водного раствора повиаргола и озонированной воды, а также озонирование окружающей среды позволяет успешно и быстро санировать длительно незаживающие гнойные раны, пролежни, инфицированные полиантибиотикорезистентной смешенной микрофлорой. Это дает возможность избежать токсического воздействия высоких концентраций озона и более экономно использовать серебросодержащий препарат - повиаргол. The use of air ozonation of the wound surface and processing it with a mixture of low concentrations of poviargol water solution and ozonated water, as well as environmental ozonation, can successfully and quickly sanitize non-healing purulent wounds, pressure sores infected with polyantibiotic-resistant mixed microflora. This makes it possible to avoid the toxic effects of high concentrations of ozone and to use the silver-containing drug poviargol more economically.

Способ осуществляется следующим образом. The method is as follows.

Помещение, где проводят перевязку раны (перевязочные, палаты), санируют озоном. После снятия повязок и туалета раны, конечность с открытой раной или область с пролежнем помещают в полиэтиленовую камеру (мешок). Раневую поверхность обрабатывают озоном, который через трубку подается в камеру из озонатора в концентрации 200 мкг/л в течение 20-30 мин. Затем рану промывают смесью растворов повиаргола (Гос.рег. 97/167/27; фарм. ст. 42-2845-97 утв. 27 мая 1997) в конечной концентрации 0,1-0,3% и озонированной воды, приготовленной ex tempore путем пропускания через нее озоно-кислородной смеси в концентрации 200 мкг/л. The room where the wound dressing is performed (dressing rooms, wards) is sanitized with ozone. After removing the dressings and wound toilet, a limb with an open wound or an area with a bedsore is placed in a plastic chamber (bag). The wound surface is treated with ozone, which is fed through the tube into the chamber from the ozonizer at a concentration of 200 μg / l for 20-30 minutes. Then, the wound is washed with a mixture of solutions of poviargol (State Reg. 97/167/27; pharmaceutical art. 42-2845-97 approved on May 27, 1997) in a final concentration of 0.1-0.3% and ozonized water prepared ex tempore by passing through it an ozone-oxygen mixture at a concentration of 200 μg / L.

После санации раны на ее поверхность накладывают повязку, пропитанную той же смесью. Такую обработку раны проводят ежедневно на перевязках, до полной эпителизации или до санации раны и подготовки ее к кожной пластике. After the wound has been sanitized, a dressing impregnated with the same mixture is applied to its surface. This treatment of the wound is carried out daily on dressings, until complete epithelization or until the wound is sanitized and prepared for skin plasty.

Пример 1. Больная И., 42 лет, (и.б. 2636) находилась на лечении в СарНИИТО по поводу рецидива опухоли головного мозга. Ей была выполнена операция: удаление опухоли средней черепной ямки слева. В послеоперационном периоде в области крестца образовался пролежень размером 18х12х5 см, дном раны был крестец, отмечалось большое количество гнойного отделяемого, из которого был выделен Proteus vulgaris (устойчив к 18 антибиотикам). Example 1. Patient I., 42 years old, (IB 2636) was undergoing treatment at SarNIIITO for a relapse of a brain tumor. She underwent surgery: removal of a tumor of the middle cranial fossa on the left. In the postoperative period, a pressure sore of 18x12x5 cm was formed in the sacral region, the sacrum was the bottom of the wound, a large amount of purulent discharge was noted, from which Proteus vulgaris was isolated (resistant to 18 antibiotics).

До начала перевязки осуществлялось озонирование (санация) воздуха перевязочной палаты. Курс лечения включал ежедневную 30 мин обработку пролежня газообразным озоном, а затем рана промывалась приготовленной ех tempore смесью озонированной дистиллированной воды и повиаргола и накладывалась повязка, пропитанная этой смесью. На 10-е сутки рана очистилась, отделяемое стало серозным, скудным, появились единичные свежие грануляции, началась краевая эпителизация. Через три недели после начала лечения пролежень уменьшился до размеров 6х6х2,5 см. Дно раны покрыто свежими грануляциями, идет краевая эпителизация, раневая контракция. Таким образом, через месяц воспалительный процесс купирован, отделяемого нет, рана практически полностью эпителизировалась. Больная выписана домой. Prior to the dressing, ozonation (sanitation) of the air of the dressing chamber was carried out. The course of treatment included a daily 30 min treatment of the bedsore with gaseous ozone, and then the wound was washed with a prepared ex tempore mixture of ozonated distilled water and poviargol and a bandage impregnated with this mixture was applied. On the 10th day, the wound cleansed, the discharge became serous, scanty, single fresh granulations appeared, and marginal epithelization began. Three weeks after the start of treatment, the bedsore decreased to a size of 6x6x2.5 cm. The bottom of the wound is covered with fresh granulations, there is marginal epithelization, wound contraction. Thus, after a month the inflammatory process was stopped, there is no discharge, the wound was almost completely epithelized. The patient was discharged home.

Пример 2. Больная У., 30 лет, (и.б. 205) находилась на лечении в СарНИИТО по поводу политравмы: закрытый задний вывих левой голени, перелом головки левой малоберцовой кости, перелом левой лучевой кости в типичном месте, рвано-ушибленная рана размером 25х15 см в верхней трети левой голени, закрытая травма черепа, сотрясение головного мозга, шок II степени. После первичной хирургической обработки раны без отсечения лоскута с перфорацией кожи и иссечением подкожной клетчатки в течение месяца проводилась традиционное лечение с использованием антибиотиков. Сформировался сухой некроз 15х15 см, а после некрэктомии образовалась рана 6х15х0,5 см, дном которой являлась мышечная ткань. Отмечалось обильное гнойное отделяемое, из которого выделен Staphylococcus aureus в ассоциации с Enterobacter agglomerans (устойчивые к 15-18 антибиотикам). Example 2. Patient U., 30 years old, (i.p. 205) was treated at SarnIIITO for polytrauma: closed posterior dislocation of the left lower leg, fracture of the head of the left fibula, fracture of the left radius in a typical place, lacerated wound 25x15 cm in the upper third of the left leg, closed skull injury, concussion, shock of the II degree. After the initial surgical treatment of the wound without cutting off the flap with perforation of the skin and excision of the subcutaneous tissue for a month, traditional treatment with antibiotics was performed. Dry necrosis of 15x15 cm was formed, and after necrectomy a wound of 6x15x0.5 cm was formed, the bottom of which was muscle tissue. Abundant purulent discharge was noted, from which Staphylococcus aureus was isolated in association with Enterobacter agglomerans (resistant to 15-18 antibiotics).

На 8-е сутки после начала лечения предлагаемым способом появились свежие грануляции, резко сократилось гнойное отделяемое, затем началась краевая эпителизация. Через 2,5 недели рана полностью очистилась от гноя, воспалительный процесс купирован, размеры раны уменьшились до 4х8х0,1 см. Рана подготовлена к кожной пластике. После операции швы сняты на 10-е сутки, заживление первичным натяжением. On the 8th day after the start of treatment with the proposed method, fresh granulations appeared, purulent discharge sharply decreased, then the edge epithelization began. After 2.5 weeks, the wound was completely cleansed of pus, the inflammatory process was stopped, the size of the wound decreased to 4x8x0.1 cm. The wound was prepared for skin plastic. After surgery, the sutures were removed on the 10th day, healing by first intention.

Способ применен при лечении 63 больных с посттравматическими гнойными осложнениями, длительно незаживающими ранами, площадь которых составляла от 10 до 600 см2 и часто была покрыта некротическими массами. Девять больных имели по 2-3 раны. Из раневого отделяемого выделялись полиантибиотикорезистентные микроорганизмы. Все больные длительно и безуспешно лечились антибиотиками.The method is used in the treatment of 63 patients with post-traumatic purulent complications, long-term non-healing wounds, the area of which ranged from 10 to 600 cm 2 and was often covered with necrotic masses. Nine patients had 2-3 wounds. Polyantibiotic-resistant microorganisms were isolated from the wound discharge. All patients were treated with antibiotics for a long time and without success.

После лечения предлагаемым способом, уже через 2-5 дней уменьшалось гнойное отделяемое, появлялись свежие грануляции, начиналась краевая эпителизация и происходило очищение ран от гнойного отделяемого. Таким образом, при лечении предлагаемым способом достигнуто заживление патологического очага, воспалительный процесс купирован, у большинства больных достигнута полная эпителизация ран. After treatment with the proposed method, purulent discharge decreased after 2-5 days, fresh granulations appeared, marginal epithelization started, and wounds cleansed from purulent discharge. Thus, in the treatment of the proposed method, healing of the pathological lesion was achieved, the inflammatory process was stopped, in most patients complete epithelization of the wounds was achieved.

Медико-клиническая эффективность предлагаемого способа заключается:
- в снижении риска распространения госпитальной инфекции;
- в успешном лечении длительно незаживающих гнойных посттравматических ран без применения дорогостоящих антибиотиков;
- в сокращении сроков пребывания больных в стационаре на 10-12 дней.
The medical and clinical effectiveness of the proposed method is:
- to reduce the risk of spread of hospital infection;
- in the successful treatment of long-term non-healing purulent post-traumatic wounds without the use of expensive antibiotics;
- to reduce the length of hospital stay by 10-12 days.

Claims (1)

Способ лечения гнойных ран, включающий воздушное озонирование окружающей среды и обработку ран повиарголом, отличающийся тем, что после озонирования окружающей среды и ран осуществляют обработку ран смесью, приготовленной ex tempore из озонированной воды, полученной путем пропускания через нее озоно-кислородной смеси в концентрации 200 мкг/л и раствора повиаргола в концентрации от 0,1 до 0,3%, а затем накладывают повязку, пропитанную той же смесью.A method for treating purulent wounds, including air ozonation of the environment and treatment of wounds with povargol, characterized in that after ozonation of the environment and wounds, the wounds are treated with a mixture prepared ex tempore from ozonated water obtained by passing an ozone-oxygen mixture through it at a concentration of 200 μg / l and a solution of poviargol in a concentration of from 0.1 to 0.3%, and then apply a bandage soaked in the same mixture.
RU2002104671/14A 2002-02-20 2002-02-20 Method for treating purulent wounds RU2223767C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002104671/14A RU2223767C2 (en) 2002-02-20 2002-02-20 Method for treating purulent wounds

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002104671/14A RU2223767C2 (en) 2002-02-20 2002-02-20 Method for treating purulent wounds

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2002104671A RU2002104671A (en) 2003-11-10
RU2223767C2 true RU2223767C2 (en) 2004-02-20

Family

ID=32172378

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002104671/14A RU2223767C2 (en) 2002-02-20 2002-02-20 Method for treating purulent wounds

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2223767C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2651039C1 (en) * 2017-04-17 2018-04-18 Федеральное Государственное Бюджетное Образовательное Учреждение Высшего Образования "Красноярский Государственный Медицинский Университет Имени Профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого Министерства Здравоохранения Российской Федерации" Method of local treatment of purulent wounds with local flow of an ozone-oxygen gas mixture in type ii diabetes mellitus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ГНЕТНЕВ А.М., КОЛМЫКОВА А.С. Перспективы комплексного использования повиаргола и озона для борьбы с госпитальной инфекцией в хирургических стационарах. В: Серебро в медицине, биологии и технике. - Новосибирск, 1996, вып.5, с.80-84. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2651039C1 (en) * 2017-04-17 2018-04-18 Федеральное Государственное Бюджетное Образовательное Учреждение Высшего Образования "Красноярский Государственный Медицинский Университет Имени Профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого Министерства Здравоохранения Российской Федерации" Method of local treatment of purulent wounds with local flow of an ozone-oxygen gas mixture in type ii diabetes mellitus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2223767C2 (en) Method for treating purulent wounds
Dowsett An overview of Acticoat dressing in wound management
Anjum et al. Comparison of vacuum assisted closure (VAC) therapy versus conventional dressing in the management of diabetic foot ulcer
Dunford Treatment of a wound infection in a patient with mantle cell lymphoma
Hammouri The role of honey in the management of diabetic foot ulcers
RU2528905C1 (en) Method of soft tissue wound healing of various aetiology
RU2648869C1 (en) Method for treatment of local burn wounds of ii-iii a degree
Mahmood et al. Evaluation of in vivo wound healing activity of Chromolaena odorata leaf extract on excision wounds model in rats
RU2342120C2 (en) Method of contaminated wound treatment
Sokolov et al. Contaminated problematic skin wounds in diabetic patients treated with autologous platelet-rich plasma (PRP): a case series study
RU2223768C2 (en) Method for treating purulent wounds
RU2350292C2 (en) Method of treatment of panaritium of middle and nail phalanxes of finger
Du Plessis et al. The utilisation of maggot debridement therapy in Pretoria, South Africa: wound care
RU2317023C1 (en) Method for treating osseous cavity after necrsequestrectomy
RU2286104C2 (en) Method for treating osseous cavity after necrosequestrectomy
RU2812297C1 (en) Method of treating patients with trophic disorders
RU2218197C2 (en) Method for treatment of trophic ulcers and purulent wounds not closed for a long time
Candido Treatment of surgical wound dehiscence
RU2155085C1 (en) Method for treating trophic ulcers
RU2311878C1 (en) Method for carrying out skin grafting
RU2192266C2 (en) Method for preparing skin cover defect to autodermoplasty operation
RU2376046C1 (en) Method for combined surgical treatment of acute paraproctitis
Guggisberg et al. New perspectives in the treatment of decubitus ulcers
RU2651039C1 (en) Method of local treatment of purulent wounds with local flow of an ozone-oxygen gas mixture in type ii diabetes mellitus
RU2170093C2 (en) Method for treating the cases of trophic ulcers

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20060221