RU2143888C1 - Ointment showing irritating effect on nerve endings - Google Patents

Ointment showing irritating effect on nerve endings Download PDF

Info

Publication number
RU2143888C1
RU2143888C1 RU97103001A RU97103001A RU2143888C1 RU 2143888 C1 RU2143888 C1 RU 2143888C1 RU 97103001 A RU97103001 A RU 97103001A RU 97103001 A RU97103001 A RU 97103001A RU 2143888 C1 RU2143888 C1 RU 2143888C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
ointment
effect
oil
paraffin
essential oil
Prior art date
Application number
RU97103001A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU97103001A (en
Inventor
Н.С. Николаенко
М.И. Эльнатанова
Л.Н. Соколова
Н.М. Глумова
Д.Е. Ефимова
Original Assignee
ОАО Нижегородский химико-фармацевтический завод
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ОАО Нижегородский химико-фармацевтический завод filed Critical ОАО Нижегородский химико-фармацевтический завод
Priority to RU97103001A priority Critical patent/RU2143888C1/en
Publication of RU97103001A publication Critical patent/RU97103001A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2143888C1 publication Critical patent/RU2143888C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

FIELD: chemical-pharmaceutical industry. SUBSTANCE: invention relates to medicinal ointments used in treatment of locomotor system sicknesses, radiculitis, myositis and others. Invention proposes an ointment containing camphor, clove essential oil, mustard essential oil, eucalyptus essential oil, menthol, methyl salicylate, red pepper tincture, synthetic thymol, chloral hydrate, cinnamic alcohol, paraffin, distilled monoglycerides, medicinal Vaseline being components are taken at the definite amounts. EFFECT: enhanced therapeutic effect, improved tolerance by patients. 3 tbl

Description

Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и касается лекарственных мазей, применяемых при лечении заболевания опорно-двигательного аппарата, радикулитах, миозитах и других подобных заболеваний. Известна мазь "Гевкамен" [1], состоящая из ментола - 18 г, масла эвкалиптового - 10 г, масла камфорного - 10 г, масла гвоздичного - 1 г, парафина и вазелина медицинского до 100 г. The invention relates to the pharmaceutical industry and relates to medicinal ointments used in the treatment of diseases of the musculoskeletal system, radiculitis, myositis and other similar diseases. Known ointment "Gevkamen" [1], consisting of menthol - 18 g, eucalyptus oil - 10 g, camphor oil - 10 g, clove oil - 1 g, medical paraffin and petroleum jelly up to 100 g.

Мазь применяют наружно для растирания как отвлекающее и обезболивающее средство при невралгиях, миалгиях, радикулитах и других подобных заболеваний. The ointment is used externally for grinding as a distracting and analgesic for neuralgia, myalgia, radiculitis and other similar diseases.

Однако набор лекарственных компонентов в составе известной мази недостаточен для эффективного лечения подобных заболеваний, а изготовление ее на основе парафина и вазелина способствует образованию плотной и густой пленки при втирании в кожу, что не дает полного проникновения лекарственных компонентов через кожу. However, the set of medicinal components in the known ointment is insufficient for the effective treatment of such diseases, and its manufacture on the basis of paraffin and petroleum jelly promotes the formation of a dense and thick film when rubbed into the skin, which does not allow complete penetration of the medicinal components through the skin.

Наиболее близким к заявляемому изобретению по совокупности признаков и достигаемому эффекту является мазь "Эфкамон" [1], содержащая мас.%:
Камфора - 10
Масло гвоздичное - 3
Масло горчичное эфирное - 3
Масло эвкалиптовое - 7
Ментол - 14
Метилсалицилат - 8
Настойка стручкового перца - 4
Хлоралгидрат - 3
Тимол - 3
Коричный спирт - 1
Парафин - 4,4
Спермацет и вазелин - Остальное
Мазь "Эфкамон" светло-желтого цвета с резким специфическим запахом, обладающая раздражающим действием на нервные окончания. Втирание мази в кожу вызывает расширение сосудов, ощущение теплоты и улучшение кровообращения. Основа мази "Эфкамон" содержит спермацет.
The closest to the claimed invention in terms of features and the achieved effect is the ointment "Efkamon" [1], containing wt.%:
Camphor - 10
Clove oil - 3
Mustard essential oil - 3
Eucalyptus oil - 7
Menthol - 14
Methyl salicylate - 8
Capsicum tincture - 4
Chloral Hydrate - 3
Thymol - 3
Cinnamon alcohol - 1
Paraffin - 4.4
Spermaceti and Vaseline - Else
Efkamon ointment is light yellow in color with a sharp specific smell, which has an irritating effect on nerve endings. Rubbing the ointment into the skin causes vasodilation, a feeling of warmth and improved blood circulation. The base ointment "Efkamon" contains spermaceti.

Спермацет это пальмитиново-цетиловый эфир - вещество, получаемое из особых полостей, находящихся над черепом, и полостей, идущих вдоль спинного хребта кашалота. Это твердая белая масса пластинчатого, кристаллического строения, легко сплавляется с вазелином, жирами и восками. Применяют спермацет в основах как уплотнитель и эмульгатор. Однако в настоящее время наша промышленность испытывает огромное затруднение в обеспечении спермацетом, поскольку он является продуктом жировой капсулы спермацетового мешка головы кашалота, добыча которых в данное время запрещена. Кроме того, известная мазь не обладает в полной мере способностью проникать в кровь через неповрежденную кожу и слизистые оболочки, так как также образует на поверхности кожи плотную пленку. Spermaceti is palmitic cetyl ether - a substance obtained from special cavities located above the skull and cavities along the spine of the sperm whale. This is a solid white mass of lamellar, crystalline structure, easily fused with petroleum jelly, fats and waxes. Apply spermaceti in the basics as a sealant and emulsifier. However, at present, our industry is experiencing a huge difficulty in providing spermaceti, since it is a product of the fat capsule of the spermacet sack of the head of the sperm whale, the extraction of which is currently prohibited. In addition, the known ointment does not fully possess the ability to penetrate the blood through intact skin and mucous membranes, as it also forms a dense film on the surface of the skin.

Целью настоящего изобретения является создание лечебной мази на новой основе, гарантирующей высокое качество и терапевтический эффект при лечении таких заболеваний, как острый артрит, шейный миозит, ревматизм, пояснично-крестцовый радикулит и других подобных заболеваний. The aim of the present invention is to create a therapeutic ointment on a new basis, guaranteeing high quality and therapeutic effect in the treatment of diseases such as acute arthritis, cervical myositis, rheumatism, lumbosacral radiculitis and other similar diseases.

Указанная цель достигается тем, что мазь, обладающая раздражающим действием на нервные окончания, включающая камфору, масло гвоздичное, масло горчичное эфирное, масло эвкалиптовое, ментол, метилсалицилат, настойку стручкового перца, тимол, хлоралгидрат, коричный спирт и основу, содержащую парафин и вазелин медицинский, согласно изобретению в качестве эмульгатора содержит моноглицериды дистиллированные при следующем соотношении компонентов, мас.%:
Камфора - 9,9-10,1
Масло гвоздичное - 2,9-3,1
Масло горчичное эфирное - 2,9-3,1
Масло эвкалиптовое - 6,9-7,2
Ментол - 13,9-14,1
Метилсалицилат - 7,9-8,2
Настойка перца стручкового - 3,9-4,1
Тимол синтетический - 2,9-3,1
Хлоралгидрат - 2,9-3,1
Спирт коричный - 0,9-1,2
Парафин - 4,3-4,5
Моноглицериды дистиллированные - 4,9-5,1
Вазелин медицинский - Остальное
Отличительным признаком композиции мази является то, что в качестве эмульгатора она содержит моноглицериды дистиллированные при вышеуказанном соотношении компонентов. Моноглицериды дистиллированные это моноэфиры глицерина и высших жирных кислот, полученные методом молекулярной дистилляции, предназначенные для использования в маргариновой промышленности, пищеконцентратной и косметической промышленности в качестве поверхностно-активного вещества.
This goal is achieved by the fact that the ointment, which has an irritating effect on nerve endings, including camphor, clove oil, mustard oil, eucalyptus oil, menthol, methyl salicylate, tincture of capsicum, thymol, chloral hydrate, cinnamon alcohol and a base containing medical paraffin and petrolatum , according to the invention as an emulsifier contains monoglycerides distilled in the following ratio of components, wt.%:
Camphor - 9.9-10.1
Clove oil - 2.9-3.1
Mustard essential oil - 2.9-3.1
Eucalyptus oil - 6.9-7.2
Menthol - 13.9-14.1
Methyl salicylate - 7.9-8.2
Capsicum tincture - 3.9-4.1
Synthetic thymol - 2.9-3.1
Chloral Hydrate - 2.9-3.1
Cinnamon alcohol - 0.9-1.2
Paraffin - 4.3-4.5
Distilled monoglycerides - 4.9-5.1
Vaseline Medical - Else
A distinctive feature of the composition of the ointment is that as an emulsifier it contains monoglycerides distilled at the above ratio of components. Distilled monoglycerides are monoesters of glycerol and higher fatty acids obtained by molecular distillation, intended for use in the margarine industry, food concentrates and cosmetics as a surfactant.

Использование моноглицеридов дистиллированных в качестве эмульгатора при изготовлении предложенной мази позволяет исключить дефицитное сырье при улучшении ее фармакологических свойств. The use of distilled monoglycerides as an emulsifier in the manufacture of the proposed ointment eliminates scarce raw materials while improving its pharmacological properties.

Кроме того, предложенный эмульгатор обеспечивает в полной мере соединение водных составляющих (метилсалицилат, настойка стручкового перца) с жировыми составляющими, что способствует быстрому всасыванию лечебных компонентов в подкожную ткань. In addition, the proposed emulsifier provides the full connection of aqueous components (methyl salicylate, tincture of capsicum) with fatty components, which contributes to the rapid absorption of therapeutic components into the subcutaneous tissue.

Анализ научно-технической патентной документации показал, что предлагаемый состав мази является "новым" и соответствует критерию "изобретательский уровень". The analysis of scientific and technical patent documentation showed that the proposed composition of the ointment is "new" and meets the criterion of "inventive step".

Для экспериментальной проверки заявляемого состава мази было приготовлено 6 смесей предлагаемого состава (таблица N 1). For experimental verification of the claimed composition of the ointment was prepared 6 mixtures of the proposed composition (table N 1).

Исследование приведенных составов показали:
1. Уменьшение содержания камфоры (обладает сильным характерным запахом и пряным горьковатым, затем охлаждающим вкусом) снижает раздражающее действие, соответственно увеличение - повышенное раздражающее действие.
A study of the given compositions showed:
1. The decrease in the content of camphor (has a strong characteristic odor and a spicy bitter, then cooling taste) reduces the irritating effect, respectively, an increase - increased irritant effect.

2. Масло гвоздичное - светло-желтая жидкость с запахом гвоздики, его уменьшение в составе мази вызывает снижение раздражающего, прижигающего и анестезирующего действия на кожу, а повышение может вызвать малые местные ожоги, красноту. 2. Clove oil - a light yellow liquid with the smell of cloves, its decrease in the composition of the ointment causes a decrease in irritating, cauterizing and anesthetic effects on the skin, and an increase can cause small local burns, redness.

3. Масло горчичное эфирное - жидкость чрезвычайно острого запаха, уменьшение его в составе мази влияет на снижение способности мази проникать в кровь через поврежденную кожу и слизистые оболочки, а повышение вызывает сильное раздражение слизистых оболочек дыхательных путей и вызывает слезотечение. 3. Mustard essential oil - an extremely acute odor liquid, a decrease in the composition of the ointment affects the ability of the ointment to penetrate the blood through damaged skin and mucous membranes, and the increase causes severe irritation of the mucous membranes of the respiratory tract and causes lacrimation.

4. Масло эвкалиптовое, получаемое из листьев эвкалипта, представляет собой легкоподвижную прозрачную жидкость с характерных запахом цинеола, применяют в качестве антисептического средства, уменьшение его в составе мази снижает противовоспалительный эффект, а увеличение - приводит к образованию маленьких ран (язвочек), раздражения. 4. Eucalyptus oil, obtained from eucalyptus leaves, is an easily moving transparent liquid with a characteristic smell of cineole, is used as an antiseptic, reducing it in the composition of the ointment reduces the anti-inflammatory effect, and an increase leads to the formation of small wounds (ulcers), irritation.

5. Ментол представляет собой бесцветные кристаллы с сильным запахом перечной мяты и холодящим вкусом, уменьшение его в составе мази снижает болеутоляющее (отвлекающее) действие, при повышении его в составе возможно возникновение сильного жжения и покалывания. 5. Menthol is a colorless crystal with a strong smell of peppermint and a cooling taste, reducing it in the composition of the ointment reduces the analgesic (distracting) effect, with an increase in its composition, severe burning and tingling may occur.

6. Метилсалицилат - бесцветная или желтоватая жидкость характерного ароматического запаха, уменьшение его в составе снижает болеутоляющий эффект, а повышение приводит к сильному раздражению кожи. 6. Methyl salicylate - a colorless or yellowish liquid with a characteristic aromatic odor, a decrease in its composition reduces the analgesic effect, and an increase leads to severe skin irritation.

7 Настойка перца стручкового - прозрачная жидкость жгучего вкуса, повышенное его содержание в составе мази вызывает сильное покраснение и раздражение кожи, а уменьшение - не дает полного проникновения тепла в подкожные слои больного места. 7 Tincture of capsicum is a clear liquid of burning taste, its increased content in the composition of the ointment causes severe redness and irritation of the skin, and a decrease does not allow complete penetration of heat into the subcutaneous layers of the sore spot.

8. Тимол синтетический - крупные бесцветные кристаллы или кристаллический порошок с характерным запахом и пряножгучим вкусом, его уменьшение в составе приводит к снижению антисептического, дезинфицирующего и анельгезирующего действия, а увеличение к воспалительному действию на коже. 8. Synthetic thymol - large colorless crystals or crystalline powder with a characteristic odor and spicy taste, its decrease in composition leads to a decrease in antiseptic, disinfectant and analgesic effects, and an increase in inflammatory effect on the skin.

9. Хлоралгидрат - бесцветные прозрачные кристаллы или мелкокристаллический порошок с характерным острым запахом и слегка горьковатым своеобразным вкусом, уменьшение его в составе мази снижает успокаивающее, противосудорожное и анальгезирующее действие, увеличение - вызывает повышенное возбуждающее действие. 9. Chloral hydrate - colorless transparent crystals or a fine crystalline powder with a characteristic pungent odor and a slightly bitter peculiar taste, a decrease in the composition of the ointment reduces the calming, anticonvulsant and analgesic effect, and an increase causes an increased stimulating effect.

10. Спирт коричный - кристаллическая масса, применяется в качестве отдушки, придает приятный запах, при большем его содержании будет усиливаться резкий запах компонентов, а меньшее содержание снизит эффект действия компонента. 10. Cinnamon alcohol - a crystalline mass, used as a perfume, gives a pleasant smell, with a higher content it will intensify the pungent smell of the components, and a lower content will reduce the effect of the component.

11. Парафин - используют в составе мази в качестве загустителя, уменьшение его приводит к жидкой консистенции, а увеличение к ее расслоению, повышенной твердости. 11. Paraffin - used in the composition of the ointment as a thickener, reducing it leads to a liquid consistency, and an increase to its separation, increased hardness.

12. Моноглицериды дистиллированные - моноэфиры глицерина и высших жирных кислот, применяют в составе мази в качестве эмульгатора, уменьшение которого в составе мази приводит к жидкой консистенции мази, а увеличение ведет в расслоению мази. 12. Distilled monoglycerides - monoesters of glycerol and higher fatty acids, are used in the composition of the ointment as an emulsifier, a decrease in the composition of the ointment leads to a liquid consistency of the ointment, and an increase leads to the separation of the ointment.

Для подбора основы мази, гарантирующую сохранность действующих начал при хранении и обеспечивающую легкую всасываемость препарата, в основу были использованы следующие вещества: вазелин, парафин, ланолин полиэтиленоксид 400, ПЭГ 4000, этилцеллозольв, аэросил, моноглицериды дистиллированные. To select the basis of the ointment, which guarantees the safety of the active principles during storage and ensures easy absorption of the drug, the following substances were used as the basis: petrolatum, paraffin, lanolin polyethylene oxide 400, PEG 4000, ethyl cellosolve, aerosil, distilled monoglycerides.

Композиции подбирались таким образом, чтобы получить основу мягкой консистенции и скользкости, обладающую способностью хорошо смешиваться с лекарственными веществами и не изменяющуюся во время хранения от действия света, воздуха и влаги. Основы готовили путем расплавления компонентов на водяной бане и смешения их до однородной массы. The compositions were selected in such a way as to obtain a base of soft consistency and slippery, which has the ability to mix well with medicinal substances and does not change during storage from exposure to light, air and moisture. The basics were prepared by melting the components in a water bath and mixing them to a homogeneous mass.

Данные композиций количественного состава и внешнего вида основ приведены в таблице N 2. The data of the compositions of the quantitative composition and appearance of the bases are shown in table No. 2.

Из таблицы N 2 видно, что качественными по внешнему виду и оказались мази в пробах 9, 10, где содержался парафин, моноглицериды дистиллированные и вазелин. From table No. 2 it is seen that the ointments in samples 9, 10, which contained paraffin, distilled monoglycerides, and petrolatum, turned out to be qualitative in appearance.

Для исследования биологической доступности и определения раздражающего действия предложенной мази с указанными компонентами на новой основе была проведена следующая схема эксперимента - минимальный срок составлял 10 дней. Кровь у опытных животных брали каждые 1, 3, 5, 7, 10 сутки после экспертизы мази на разных основах, приведенных в таблице 3. Опытным путем была установлена доза введения препарата внутрибрюшинно. После введения препарата у животных брали для патоморфологических исследований брюшину и брыжейку, по состоянию которых определяли эффект раздражения. Также мазь наносилась на освобожденный участок кожи площадью 3х4 см. На основании приведенных исследований можно сделать следующие выводы:
1. Мазь всех 6-и серий оказывает раздражающее действие на ткани брюшины и брыжейки при внутреннем введении.
To study the bioavailability and determine the irritating effect of the proposed ointment with the indicated components on a new basis, the following experimental scheme was carried out - the minimum period was 10 days. Blood was taken from experimental animals every 1, 3, 5, 7, 10 days after examination of the ointment on different bases, shown in Table 3. The dose of the drug was intraperitoneally determined by experiment. After drug administration, peritoneal and mesentery were taken from animals for pathomorphological studies, according to which the effect of irritation was determined. Also, the ointment was applied to the liberated area of the skin with an area of 3x4 cm. Based on the above studies, the following conclusions can be drawn:
1. Ointment of all 6 series has an irritating effect on the tissues of the peritoneum and mesentery with internal administration.

2. При наружном применении мази I, II, III, V, VI серии вызывают значительные раздражения кожи, а мазь IV серии - умеренные раздражения. 2. When applied topically, ointments of the I, II, III, V, VI series cause significant skin irritation, and the IV series ointment causes moderate irritation.

3. Биологическая доступность мази выше всего в IV серии, где в качестве основы использован парафин, вазелин и моноглицериды дистиллированные (МГД). 3. The bioavailability of the ointment is highest in the IV series, where paraffin, petrolatum and distilled monoglycerides (MHD) are used as the basis.

Таким образом, на основании проведенных экспериментальных исследований можно сделать вывод о том, что лучшими характеристиками обладает мазь, приготовленная на основе, имеющем в своем составе парафин, вазелин и моноглицериды дистиллированные. Thus, based on the conducted experimental studies, it can be concluded that the ointment prepared on the basis of paraffin, petroleum jelly, and distilled monoglycerides has the best characteristics.

Для применения в практике был изготовлен состав мази N 3 по таблице 1. For use in practice, the composition of ointment N 3 was made according to table 1.

Изучение терапевтической активности мази проводилось на базе неврологической клиники Нижегородского медицинского института как в стационаре, так и в амбулаторных условиях, а также на кафедре нервных болезней института усовершенствования врачей при больнице им. С.П.Боткина. The study of the therapeutic activity of the ointment was carried out on the basis of the neurological clinic of the Nizhny Novgorod Medical Institute both in the hospital and on an outpatient basis, as well as at the Department of Nervous Diseases of the Institute for Advanced Medical Studies at the Hospital named after S.P. Botkin.

В Нижегородском институте характер заболеваний распределялся следующим образом: шейный остеохондроз с корешковым синдромом - 11 чел.; дискогенный радикулит пояснично-крестцовый - 5 чел.; артралгия - 16 чел.; деформирующий спондилез поясничного отдела, хронический радикулит в стадии выраженного обострения - 16 чел.; хронический радикулит в стадии умеренного обострения без грубых костных, двигательных и чувствительных расстройств (амбулаторные больные) - 7 чел.; невралгия тройничного нерва - 1 чел. At the Nizhny Novgorod Institute, the nature of the disease was distributed as follows: cervical osteochondrosis with radicular syndrome - 11 people; discogenic sciatica of the lumbosacral - 5 people; arthralgia - 16 people; deforming spondylosis of the lumbar spine, chronic radiculitis in the stage of severe exacerbation - 16 people; chronic radiculitis in the stage of moderate exacerbation without gross bone, motor and sensory disturbances (outpatients) - 7 people; trigeminal neuralgia - 1 person.

Возраст больных: до 30 лет - 6 чел.; до 40 лет - 10 чел.; до 50 лет - 25 чел.; до 60 лет - 12 чел.; до 70 лет - 3 чел. Age of patients: up to 30 years - 6 people; up to 40 years - 10 people .; up to 50 years - 25 people .; up to 60 years - 12 people; up to 70 years - 3 people.

В больнице им.Боткина исследования мази проводилось у 28 больных со следующими заболеваниями: острый пояснично-крестцовый радикулит - 15 чел.; миозит шейный или поясничных мышц - 5 чел.; трунцит и ганглионит шейно-грудного отдела - 6 чел.; приступ мигренозных головных болей - 2 чел. At the Botkin Hospital, ointments were studied in 28 patients with the following diseases: acute lumbosacral radiculitis - 15 people; myositis of the cervical or lumbar muscles - 5 people; truncite and ganglionitis of the cervicothoracic region - 6 people; an attack of migraine headaches - 2 people.

У всех больных имел место болевой синдром. Препарат применялся согласно рекомендации: 2 раза в день втирался в болезненный участок, который затем покрывался теплой повязкой. All patients had pain. The drug was used according to the recommendation: 2 times a day rubbed into a painful area, which was then covered with a warm bandage.

Длительность лечения составляла от 5 до 10 дней. The duration of treatment ranged from 5 to 10 days.

Эффект действия препарата оценивался по субъективным ощущениям больного - уменьшение болевого синдрома, а также по объективным показателям - уменьшение степени симптомов натяжения, увеличение объема активных движений в области шейного или поясничного отделов позвоночника. The effect of the drug was evaluated by the subjective sensations of the patient - a decrease in pain, as well as objective indicators - a decrease in the degree of tension symptoms, an increase in the volume of active movements in the cervical or lumbar spine.

Препарат в месте нанесения его на кожу вызывал приятное чувство онемения и похолодания, которое держалось от нескольких минут до 2-х - 3-х часов. В течение этого времени у большинства больных значительно уменьшились боли, больные становились подвижнее, улучшалось настроение. Однако боли вновь усиливались после прекращения действия препарата. Следует отметить, что применение в течение дня 2-3 раза является целесообразным, т.к. позволяет облегчить состояние больного в период острых болей. The drug at the place of application to the skin caused a pleasant feeling of numbness and cooling, which lasted from several minutes to 2 to 3 hours. During this time, most patients significantly reduced pain, patients became more mobile, mood improved. However, the pain intensified again after the cessation of the drug. It should be noted that the use during the day 2-3 times is appropriate, because allows you to alleviate the condition of the patient during a period of acute pain.

При анализе лечебного эффекта можно отметить следующее:
1. Переносимость мази хорошая, аллергических реакций не наблюдалось.
When analyzing the therapeutic effect, the following can be noted:
1. Ointment tolerance is good, allergic reactions were not observed.

2. Обострение болевого синдрома в процессе лечения не отмечалось. 2. An exacerbation of pain in the treatment process was not observed.

3. У всех больных отмечен положительный болеутоляющий эффект от слабого до полного исчезновения. 3. All patients had a positive analgesic effect from mild to complete disappearance.

4. Наиболее положительный эффект при артралгиях, втирание мази в течение нескольких дней недели привело к исчезновению боли. 4. The most positive effect with arthralgia, rubbing the ointment for several days of the week led to the disappearance of pain.

5. При хроническом радикулите с умеренным болевым синдромом эффект от применения мази хороший. В течение недели исчезали боли без физиолечения (лечение амбулаторное). 5. In chronic radiculitis with moderate pain, the effect of the ointment is good. Within a week, pain without physiotherapy disappeared (outpatient treatment).

6. У больных с дискогенным радикулитом, деформирующим спондилезом, обменным полиартритом эффект кратковременный в течение первых 2-3 часов, в дальнейшем боли усиливались, но в целом включение мази в комплекс физиотерапевтических мероприятий у этой группы больных способствовало уменьшению болевого синдрома. 6. In patients with discogenic radiculitis, deforming spondylosis, metabolic polyarthritis, the effect is short-lived during the first 2-3 hours, pains intensified in the future, but in general, the inclusion of the ointment in the complex of physiotherapeutic measures in this group of patients helped to reduce the pain syndrome.

7. Наиболее эффективной мазь оказалась при трунцитах и ганглионитах симпатического ствола, когда боли сопровождались жгучим компонентом. В этом случае неприятные жгучие боли почти исчезали. 7. The ointment turned out to be the most effective in case of truncites and ganglionitis of the sympathetic trunk, when pain was accompanied by a burning component. In this case, the unpleasant burning pains almost disappeared.

8. В острых случаях заболевания - лечебный эффект препарата очень хороший: боль не исчезает полностью при остром артрите, инфекционном полиартрите, миозите. 8. In acute cases of the disease - the therapeutic effect of the drug is very good: the pain does not completely disappear with acute arthritis, infectious polyarthritis, myositis.

Предложенную мазь, обладающую раздражающим действием, готовят следующим образом. The proposed ointment, which has an irritating effect, is prepared as follows.

Расплавляют вазелин медицинский и парафин до температуры 60-80oC, фильтруют их и смешивают с моноглицеридами дистиллированными в соотношении 2:1, перемешивают 15-10 минут при температуре 60-75oC. Затем растворяют тимол в настойке стручкового перца, смешивая их соответственно в соотношении 1,8:1. Загружают ментол в приготовленный раствор тимола в настойке стручкового перца и смешивают вручную с камфорой и коричным спиртом в течение 15-20 минут.Medical petroleum jelly and paraffin are melted to a temperature of 60-80 o C, filtered and mixed with distilled monoglycerides in a ratio of 2: 1, stirred for 15-10 minutes at a temperature of 60-75 o C. Thymol is then dissolved in tincture of capsicum, mixing them accordingly in a ratio of 1.8: 1. Menthol is loaded into the prepared thymol solution in the tincture of capsicum and mixed manually with camphor and cinnamon for 15-20 minutes.

Далее готовят раствор хлоралгидрата в метилсалицилате путем сливания и смешивания этих растворов в соотношении 1:2,6. Затем все приготовленные ранее компоненты смешивают в роторном смесителе в течение 10-15 минут при T 50-55oC. Охлаждают содержимое реактора до температуры 38-42oC, фильтруют, добавляют эвкалиптовое, гвоздичное и горчичное масло, перемешивают 25-30 минут при одновременном охлаждении до 30-35oC.Next, a solution of chloral hydrate in methyl salicylate is prepared by draining and mixing these solutions in a ratio of 1: 2.6. Then, all previously prepared components are mixed in a rotary mixer for 10-15 minutes at T 50-55 o C. Cool the contents of the reactor to a temperature of 38-42 o C, filter, add eucalyptus, clove and mustard oil, mix for 25-30 minutes at simultaneous cooling to 30-35 o C.

Затем готовую мазь передают в реактор для хранения готовой продукции, где она выдерживается в течение 18-24 часов. Использование в мази в качестве эмульгатора моноглицеридов дистиллированных гарантирует ей физико-химическую устойчивость лекарственного препарата и позволяет избежать применения дорогих и труднодоступных составляющих, производство которых запрещено в нашей стране. Then the finished ointment is transferred to the reactor for storage of the finished product, where it is aged for 18-24 hours. The use of distilled monoglycerides as an emulsifier in the ointment guarantees the physico-chemical stability of the drug and avoids the use of expensive and inaccessible components, the production of which is prohibited in our country.

Как показали исследования, предлагаемый состав мази, обладающей раздражающим действием на нервные окончания, на новой основе позволяет обеспечить необходимую полноту лечения, легкое и активное проникновение лечебных компонентов через кожный барьер. Местное действие раздражающих веществ связано с различными эффектами: уменьшением боли, влиянием на патологический процесс в больном органе и другие, которые принято называть термином "отвлекающее действие". Studies have shown that the proposed composition of the ointment, which has an irritating effect on nerve endings, on a new basis allows us to provide the necessary completeness of treatment, easy and active penetration of therapeutic components through the skin barrier. The local effect of irritating substances is associated with various effects: a decrease in pain, an effect on the pathological process in a diseased organ, and others, which are commonly called the term "distracting effect."

При этом возможно уменьшение воспалительного процесса, изменение кровообращения, увеличение кровонаполнения; болевые ощущения затихают и процесс заживления ускоряется. In this case, it is possible to reduce the inflammatory process, change in blood circulation, increase blood supply; pain subsides and the healing process accelerates.

Как показали наблюдения за изменением качества образцов мази при хранении в течение 3-х лет, компоненты, входящие в состав мази, химически не взаимодействуют друг с другом. As observations of changes in the quality of ointment samples during storage over 3 years have shown, the components that make up the ointment do not chemically interact with each other.

На основании вышеизложенных фактов предложенная мазь рекомендована в производство в настоящее время в России. Based on the above facts, the proposed ointment is recommended for production currently in Russia.

Предлагаемый состав мази обладает высоким терапевтическим эффектом хорошим качеством, хорошо переносится больными. The proposed composition of the ointment has a high therapeutic effect of good quality, well tolerated by patients.

Claims (1)

Мазь, обладающая раздражающим действием на нервные окончания, включающая камфору, масло гвоздичное, масло горчичное эфирное, масло эвкалиптовое, ментол, метилсалицилат, настойку стручкового перца, тимол, хлоралгидрат, коричный спирт и основу, содержащую парафин, эмульгатор, вазелин медицинский, отличающаяся тем, что в качестве эмульгатора она содержит моноглицериды дистиллированные при следующем соотношении компонентов, мас.%:
Камфора - 9,9 - 10,1
Масло гвоздичное - 2,9 - 3,1
Масло горчичное эфирное - 2,9 - 3,1
Масло эвкалиптовое - 6,9 - 7,2
Ментол - 13,9 - 14,1
Метилсалицилат - 7,9 - 8,2
Настойка перца стручкового - 3,9 - 4,1
Тимол синтетический - 2,9 - 3,1
Хлоралгидрат - 2,9 - 3,1
Спирт коричный - 0,9 - 1,2
Парафин - 4,3 - 4,5
Моноглицериды дистиллированные - 4,9 - 5,1
Вазелин медицинский - Остальное
An ointment that has an irritating effect on the nerve endings, including camphor, clove oil, mustard oil, eucalyptus oil, menthol, methyl salicylate, tincture of capsicum, thymol, chloral hydrate, cinnamon and a base containing paraffin, emulsifier, medical vaseline, characterized in that as an emulsifier, it contains distilled monoglycerides in the following ratio of components, wt.%:
Camphor - 9.9 - 10.1
Clove oil - 2.9 - 3.1
Mustard essential oil - 2.9 - 3.1
Eucalyptus oil - 6.9 - 7.2
Menthol - 13.9 - 14.1
Methyl salicylate - 7.9 - 8.2
Capsicum tincture - 3.9 - 4.1
Synthetic thymol - 2.9 - 3.1
Chloral Hydrate - 2.9 - 3.1
Cinnamon alcohol - 0.9 - 1.2
Paraffin - 4.3 - 4.5
Distilled monoglycerides - 4.9 - 5.1
Vaseline Medical - Else
RU97103001A 1997-03-05 1997-03-05 Ointment showing irritating effect on nerve endings RU2143888C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU97103001A RU2143888C1 (en) 1997-03-05 1997-03-05 Ointment showing irritating effect on nerve endings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU97103001A RU2143888C1 (en) 1997-03-05 1997-03-05 Ointment showing irritating effect on nerve endings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU97103001A RU97103001A (en) 1999-03-27
RU2143888C1 true RU2143888C1 (en) 2000-01-10

Family

ID=20190304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU97103001A RU2143888C1 (en) 1997-03-05 1997-03-05 Ointment showing irritating effect on nerve endings

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2143888C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113520989A (en) * 2021-06-30 2021-10-22 英诺世家生物科技(北京)有限公司 Ointment for positioning thermosensitive acupuncture points and preparation method and application thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Машковский М.Д. Лекарственные средства. - М.: Медицина, 1985, т.1, с. 349. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113520989A (en) * 2021-06-30 2021-10-22 英诺世家生物科技(北京)有限公司 Ointment for positioning thermosensitive acupuncture points and preparation method and application thereof
CN113520989B (en) * 2021-06-30 2023-12-22 英诺世家生物科技(北京)有限公司 Paste for positioning thermosensitive acupoints and preparation method and application thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5650157A (en) Pharmaceutical compositions and methods
US20070134195A1 (en) Topical Analgesic for Sensitive Skin
US20090156982A1 (en) Transdermal treatment device and method
CN104491092A (en) Composition for refreshing brain and regaining consciousness and preparation method thereof
KR20040055713A (en) Composition and Preparing Method of Lotion which include Essential Oil Blend for Healing Mental Problem
EP1103256A1 (en) Use of ketamine for the treatment of neuroendocrine immune dysfunction und algogenic psychosyndrome
Stiles The essential oils complete reference guide: Over 250 recipes for natural wholesome aromatherapy
RU2143888C1 (en) Ointment showing irritating effect on nerve endings
US20190083564A1 (en) Neurological Essential Oil Composition and Methods
WO1997045100A1 (en) Slimming cream based on plants
US8507007B2 (en) Dermatological composition that can be used in particular for the care and prevention of eschars
RU2097057C1 (en) Composition of ointment showing analgetic and local irritating action with heat effect
Price How essential oils enter the body
Tripathi et al. Clinical applications of essential oils
RU2138277C1 (en) Agent for complex treatment of burn and posttraumatic wounds
RU2129434C1 (en) Liniment "camphocytol"
RU2076699C1 (en) Antimastopathy ointment
Milica et al. Aromatherapy: Therapy with fragrances of lavender essential oil
RU2170097C2 (en) Cedar nut curative spirituous tincture and method of its using
Dimova Use of Essential Oils in Medicine and Spa
KR20220142645A (en) Cosmetics containing an essential oil blend and a method for producing the same
US20230233449A1 (en) A cream composition with herbal extract and production method thereof
RU2212882C1 (en) Rectal suppository "olestezin"
RU2033163C1 (en) Medicament stimulating healing of wounds and/or improving metabolism in investing tissues
RU2248198C2 (en) Anti-burn preparation