RU2143829C1

RU2143829C1 - Brassiere

Info

Publication number: RU2143829C1
Application number: RU98102206A
Authority: RU
Inventors: Гайгер Карл
Original assignee: Триумф Интернациональ Акциенгезелльшафт
Priority date: 1997-04-11
Filing date: 1998-02-09
Publication date: 2000-01-10
Also published as: GR3030536T3; NO980903D0; HU220645B1; DK0873693T3; PL325652A1; ATE178763T1; YU7698A; HUP9800190A2; PL185740B1; ES2133014T3; HUP9800190A3; SI0873693T1; CZ287230B6; HRP980199A2; HU9800190D0; EP0873693B1; NO980903L; CZ105998A3; DE59800001D1; HRP980199B1

Abstract

FIELD: commodity goods. SUBSTANCE: brassiere has two breast receptacles, two side parts connected to breast receptacles and straps. Breast receptacles have strengthening parts positioned in their lower and side outer portions and made from textile material. Strengthening parts are connected to related straps. Strap parts adjoining upper zones of receptacles are made from rigid material and are engaged with strengthening parts of breast receptacles and with other strengthening parts made from inelastic textile material and extending toward upper inner edges of breast receptacles. Such construction imparts shapeliness similar to that characteristic of brassiere provided with strengthening clips. EFFECT: simplified construction and improved comfort. 10 cl, 3 dwg

Description

Изобретение касается бюстгальтера с двумя чашечками и двумя соединенными с ними боковыми деталями, а также с бретельками, причем чашечки соответственно в своей нижней и боковой наружных зонах имеют утолщения из текстильного материала, которые в верхней зоне чашечек взаимодействуют с соответствующей бретелькой. The invention relates to a bra with two cups and two side parts connected to them, as well as straps, and the cups, respectively, in their lower and lateral outer zones have thickenings of textile material that interact with the corresponding strap in the upper zone of the cups.

Известны бюстгальтеры, предназначенные для особенно предпочтительной поддержки бюста и придания ему формы, у которых соответственно вдоль нижних краев чашечек размещены U-образные скобы жесткости. Эти скобы, которые выполнены из относительно жесткого, обладающего упругим отскоком материала, как, например, металла или пластмассы, вложены в карман из текстильного материала, имеющий соответственно продолговатую форму и проходящий вдоль краев чашечек. Такие бюстгальтеры во время носки создавали ощущение некомфортности, поскольку скобы, будучи в основном жесткими элементами, могли оказывать давление в области нижней стороны груди на чашечку бюстгальтера, а в зоне своих верхних боковых концов - на грудь. Brassieres are known which are designed to particularly support and shape the bust, in which U-shaped stiffeners are respectively placed along the lower edges of the cups. These brackets, which are made of a relatively rigid material with an elastic rebound, such as metal or plastic, are embedded in a pocket of textile material, which has an accordingly oblong shape and runs along the edges of the cups. Such bras during the wear created a feeling of uncomfortability, since the braces, being basically rigid elements, could exert pressure on the bra cup on the lower side of the chest, and on the chest in the area of their upper lateral ends.

Большим комфортом при носке обладают бюстгальтеры, состоящие полностью из текстильного материала. Однако они обладают меньшим эффектом поддерживания и удерживания, чем бюстгальтеры со скобами жесткости. Если текстильный материал и может поглощать растягивающие усилия, то они распространяются на большую площадь, распределение растягивающих усилий по большой поверхности ведет все же к малоэффективной поддержке и сохранению формы груди. Bras consisting entirely of textile material have great comfort when wearing. However, they have less effect of support and retention than bras with stiffeners. If the textile material can absorb tensile forces, then they spread over a large area, the distribution of tensile forces over a large surface still leads to ineffective support and preservation of the shape of the chest.

Но известен также бюстгальтер, который призван сочетать хорошую форму бюстгальтера, снабженного придающими жесткость скобами, с удобством при носке, которое создает выполненный полностью из текстильного материала бюстгальтер - ЕР 0641170 B1, кл. A 41 C 3/00, 1995. У этого известного бюстгальтера каждая чашечка снабжена в нижней и боковой наружной зоне соответственно проходящей насквозь лентой, которая в зоне верхнего конца переходит в соответствующую бретельку. Эта лента должна состоять из текстильного материала, который обладает меньшей эластичностью, чем материал чашечек бюстгальтера. Вследствие этого нагрузка, вытекающая из растягивающего усилия бретелек, должна поглощаться в полной мере. Благодаря этому каждая чашечка получает свою жесткость аналогичным образом как и скоба жесткости, причем исключаются недостатки, вытекающие из жесткости известных скоб. But a bra is also known, which is designed to combine the good shape of a bra, equipped with stiffening brackets, with the wearing comfort, which creates a bra made entirely from textile material - EP 0641170 B1, class. A 41 C 3/00, 1995. With this well-known bra, each cup is equipped in the lower and lateral outer zone with a correspondingly passing through tape, which in the upper end zone passes into the corresponding strap. This tape should consist of a textile material that has less elasticity than the material of the bra cups. As a result, the load resulting from the tensile force of the strapless must be fully absorbed. Due to this, each cup gets its rigidity in the same way as the stiffener, and the disadvantages arising from the stiffness of the known staples are eliminated.

Однако на практике оказалось, что за счет направления ленты вдоль нижней и наружной зоны груди для бокового вывода усилия вверх к бретелькам место прикрепления бретелек смещается наружу. Поскольку эта лента по своей природе не обладает жесткостью скобы, то вследствие отвода усилия возникает усилие растяжения, направленное к середине бюстгальтера и проходящее поперек бюста, которое не только создает неприятное ощущение у носительницы бюстгальтера, но и может привести - в случае большой груди - к врезанию бюстгальтера в грудь и свисанию груди. However, in practice, it turned out that due to the direction of the tape along the lower and outer chest area for lateral withdrawal of effort upward to the straps, the place of attachment of the straps is shifted outward. Since this tape by its nature does not have the stiffness of the bracket, as a result of the withdrawal of the force, a tensile force arises directed towards the middle of the bra and passing across the bust, which not only creates an unpleasant sensation on the wearer of the bra, but can also lead to a plunge - in the case of a large breast bras in the chest and overhanging of the chest.

На фоне этих явлений уровня техники задача изобретения в своей основе состоит в возможности, когда в случае бюстгальтера, выполненного полностью из текстильного материала, обеспечивается лучшее, сравнимое с бюстгальтером, имеющим скобы жесткости, особым образом учитывающее особенности женской груди подвешивание передних, содержащих чашечки для бюста, зон бюстгальтера. Against the background of these phenomena of the prior art, the objective of the invention basically lies in the possibility when, in the case of a bra made entirely of textile material, a better comparable bra with braces is provided, especially taking into account the peculiarities of the female breast hanging the front ones containing cups for the bust , bra zones.

Поставленная задача в бюстгальтере, снабженном двумя чашечками и двумя связанными с ними боковыми деталями, бретельками, причем чашечки имеют соответственно в своей нижней и боковой наружных зонах усиливающие детали из текстильного материала, которые в верхней зоне чашечек находятся во взаимодействии с соответствующей бретелькой, решается за счет того, что бретельки, по меньшей мере, в зонах, примыкающих к верхним зонам чашечек, выполняются из неэластичного материала и в этой зоне находятся в состоянии взаимодействия с состоящими из неэластичного материала усиливающими деталями чашечек и с другими деталями, состоящими также из неэластичного текстильного материала, простирающимися по направлению верхних внутренних краев чашечек бюстгальтера. The task in a bra, equipped with two cups and two associated side parts, straps, and cups have respectively in their lower and lateral outer zones reinforcing parts of textile material, which in the upper zone of the cups are in interaction with the corresponding strap, is solved by the fact that the straps, at least in the areas adjacent to the upper zones of the cups, are made of inelastic material and in this zone are in a state of interaction with those consisting of rib material reinforcing parts of the cups and other items also consist of non-elastic textile material, extending towards the upper inner edges of the bra cups.

Существенным признаком бюстгальтера по изобретению является особая форма выполнения места соединения бретелек с чашечками по типу перевернутого "ипсилона - Y". В результате этого проходящая в бретельках сила растяжения в зоне крепления бретелек вилкообразно разделяется на ответвление, проходящее вдоль наружного края бюстгальтера по направлению в усиливающие детали чашечек и на ответвление, проходящее вдоль верхнего внутреннего края чашечек по направлению к середине. An essential feature of the brassiere according to the invention is a particular embodiment of the connection between the strapless and the cups of the inverted "ipsilon-Y" type. As a result of this, the tensile force passing in the straps in the strap attachment area is fork-shaped divided into a branch running along the outer edge of the bra in the direction of the reinforcing cups and into a branch running along the upper inner edge of the cups towards the middle.

Таким образом, бюстгальтер по изобретению сочетает эффект стройности, придаваемый бюстгальтером с усиливающими скобами, с комфортом известного бюстгальтера из текстильного материала, у которого бретельки крепятся приблизительно по середине выше чашечек. При этом придающий стройность силуэт создается за счет усиливающих деталей, вставляемых сбоку в чашечки бюстгальтера, в то время как ответвление, простирающееся у верхнего внутреннего края бюстгальтера по направлению к середине груди, в частности, тогда, когда оно удлиняется за счет эластичной ленты, за счет особой самодинамики берет на себя выполнение особой задачи по приведению в соответствие формы и средней зоны бюстгальтера. Thus, the bra according to the invention combines the effect of harmony imparted by a bra with reinforcing brackets, with the comfort of a well-known bra made of textile material, in which the straps are attached approximately in the middle above the cups. At the same time, the silhouette that adds harmony is created by reinforcing parts inserted laterally into the cups of the bra, while a branch extending at the upper inner edge of the bra towards the middle of the chest, in particular when it is elongated due to the elastic band, due to special self-dynamics takes upon itself the fulfillment of the special task of bringing the form and middle zone of the bra into correspondence.

При этом бретельки по меньшей мере в зонах, примыкающих к верхним зонам чашечек, усиливающие детали, простирающиеся вдоль боковых наружных и нижних зон чашечек, и детали, простирающиеся по направлению верхних внутренних краев чашечек бюстгальтера, соответственно целесообразным образом состоят из одной, единственной заготовки, выполненной из неэластичного текстильного материала. In this case, the straps, at least in areas adjacent to the upper zones of the cups, reinforcing parts extending along the lateral outer and lower zones of the cups, and parts extending in the direction of the upper inner edges of the cups of the bra, respectively, expediently consist of one, single blank made from inelastic textile material.

Особенно предпочтительным является то, что оба ответвления мест крепления бретелек из неэластичного материала имеют продолжение как вдоль наружного, так и вдоль верхнего внутреннего края в зоны, выполненные из неэластичного материала, для того, чтобы по возможности мягко ввести соответствующие компоненты усилия в примыкающие детали бюстгальтера. В этом же смысле это сказывается и на том, что примыкающие к чашечкам бюстгальтера боковые детали состоят из эластичного текстильного материала, верхние внутренние края чашечек бюстгальтера заделаны эластичной тесьмой и отходящие от мест крепления бретелек верхние наружние края чашечек бюстгальтера или же соответственно боковые детали окантованы эластичной лентой. It is particularly preferable that both branches of the attachment points of the straps of inelastic material extend both along the outer and along the upper inner edge to the zones made of inelastic material in order to softly insert the corresponding force components into the adjoining parts of the bra. In the same sense, this also affects the fact that the side parts adjoining the bra cups are made of elastic textile material, the upper inner edges of the bra cups are covered with elastic braid and the upper outer edges of the bra cups extending from the fastening points, or the side parts are edged with elastic tape .

Для обеспечения необходимого усилия удерживания передняя средняя зона бюстгальтера состоит целесообразным образом, вплоть до зон под чашечками бюстгальтера, из неэластичного текстильного материала, а нижний край бюстгальтера окантован эластичной лентой. To ensure the necessary holding force, the front middle zone of the bra consists in an expedient manner, up to the zones under the cups of the bra, from inelastic textile material, and the lower edge of the bra is edged with an elastic band.

Бретельки имеют зоны из эластичного материала, расположенные вблизи спинной застежки. The straps have zones of elastic material located near the back closure.

Чашечки бюстгальтера имеют соответственно поперечный шов, проходящий поперек груди, а усиливающие детали соединены швом с чашечками бюстгальтера в зоне поперечного шва, проходящего поперек груда. The bra cups have respectively a transverse seam extending across the chest, and the reinforcing details are connected by a seam to the bra cups in the area of the transverse seam extending across the pile.

Краткое описание чертежей:
Изобретение поясняется ниже более подробно на чертежах, на которых изображено:
На фигуре 1 - вид изнутри бюстгальтера по изобретению.Brief Description of the Drawings:
The invention is explained below in more detail in the drawings, which depict:
Figure 1 is an inside view of a bra according to the invention.

На фигуре 2 - частичный вид изнутри с изображением направления усилия растяжения в верхней зоне чашечек и места крепления бретелек. Figure 2 is a partial inside view showing the direction of tensile forces in the upper zone of the cups and the place of attachment of the strapless.

На фигуре 3 - частичный вид изнутри бюстгальтера согласно другой форме выполнения. Figure 3 is a partial inside view of a bra according to another embodiment.

Как показано на фигуре 1, бюстгальтер 1 по изобретению состоит из двух деталей 2 и 3, которые в передней средней зоне 4 бюстгальтера 1 сходятся вместе и в среднем шве соединяются друг с другом. Обе детали 2 и 3 в передней зоне включают в себя чашечки 5 и 6 бюстгальтера, а также примыкающие сбоку боковые детали 7 и 8, на соответствующем конце которых находится не изображенная спинная застежка. В верхних зонах чашечек 5 и 6 бюстгальтера располагаются зоны 9 и 10, в которых помещены бретельки 11 или же 12, которые проходят - непредставленным здесь образом - к расположенным сзади концам боковых деталей 7 и 8, по соседству со спинной застежкой. As shown in figure 1, the bra 1 according to the invention consists of two parts 2 and 3, which in the front middle zone 4 of the bra 1 come together and in the middle seam are connected to each other. Both parts 2 and 3 in the front zone include cups 5 and 6 of the bra, as well as side parts 7 and 8 adjacent to the side, at the corresponding end of which is not shown a back closure. In the upper areas of the cups 5 and 6 of the bra, there are zones 9 and 10, in which straps 11 or 12 are placed, which extend - not represented here - to the rear ends of the side parts 7 and 8, adjacent to the back closure.

Отдельные детали бюстгальтера 1 состоят из текстильного материала, который полностью или лишь в отдельных зонах может быть выполнен с возможностью растяжения. Применение изобретения не ограничено описанным исполнением предмета белья, оно может быть использовано, в принципе, во всех предметах дамского нижнего белья, имеющих деталь бюста, включая купальные костюмы. The individual parts of the bra 1 consist of textile material, which can be fully or only in separate areas with the possibility of stretching. The application of the invention is not limited to the described embodiment of the item of underwear, it can be used, in principle, in all items of women's underwear having a bust part, including bathing suits.

В нижних и боковых наружных зонах чашечек 5 и 6 бюстгальтера на внутренней стороне бюстгальтера размещены усиливающие детали 13, 14, выполненные в основном из неэластичного материала. Эти усиливающие детали 13, 14 состоят соответственно из нижних, выполненных в виде серпа деталей 15, 16 в зоне чашечек 5, 6 бюстгальтера, которые сшиваются вдоль соединительного шва 17, 18 бюстгальтера с чашечками 5, 6 бюстгальтера или с боковыми деталями 7, 8, но в остальном лежат свободно внутри чашечек 5, 6 бюстгальтера. Эти серповидные детали 15, 16 переходят в верхнем направлении непосредственно в детали 19, 20, которые в своем продолжении примыкают к бретелькам 11, 12 или же образуют бретельки 11, 12. In the lower and lateral outer zones of the cups 5 and 6 of the bra, reinforcing parts 13, 14, made mainly of inelastic material, are placed on the inner side of the bra. These reinforcing parts 13, 14 consist respectively of lower parts made in the form of a sickle 15, 16 in the area of the cups 5, 6 of the bra, which are sewn along the connecting seam 17, 18 of the bra with the cups 5, 6 of the bra or with the side parts 7, 8, but otherwise they lie freely inside the cups 5, 6 of the bra. These crescent-shaped parts 15, 16 go upward directly into parts 19, 20, which in their continuation adjoin the straps 11, 12 or form straps 11, 12.

Конструкцию бюстгальтера по изобретению в зонах 9, 10 мест крепления бретелек можно лучше пояснить на фигуре 2, на которой изображены существенные детали конструкции, при этом опущены мягкие прокладки, детали подкладки и лента, служащая оторочкой. Зоны 9, 10 мест крепления бретелек выполнены приблизительно вилкообразно в форме перевернутой буквы "ипсилон ( Y )", то есть наряду с деталями, переходящими от деталей 19, 20 в серпообразные детали 15, 16, имеются детали 23, 24 крепления, которые направлены вовнутрь к верхнему внутреннему краю 21, 22 чашечек 5, 6 бюстгальтера. При этом усиливающие детали 13, 14 состоят из серповидных деталей 15, 16, деталей 19, 20 крепления бретелек и деталей 23, 24 крепления целесообразным образом из одной единственной заготовки, которая может быть продолжена как единое целое в бретельках 11, 12. The design of the bra according to the invention in zones 9, 10 of the strapless attachment points can be better explained in figure 2, which shows the essential details of the structure, while soft pads, lining details and the ribbon serving as the hem are omitted. Zones 9, 10 of the strapless attachment points are approximately fork-shaped in the form of the inverted letter “ipsilon (Y)”, that is, along with the parts passing from the parts 19, 20 to the sickle-shaped parts 15, 16, there are fastener parts 23, 24 that are directed inwards to the upper inner edge of the 21, 22 cups 5, 6 of the bra. At the same time, the reinforcing parts 13, 14 consist of crescent-shaped parts 15, 16, parts 19, 20 of the fastening of the straps and parts 23, 24 of the fastening expediently from one single blank, which can be continued as a whole in the straps 11, 12.

Эта форма выполнения имеет распределение нагрузки, обозначенное на фигуре 2 стрелками 25. Это распределение нагрузки является причиной того, что усилие растяжения, вытекающее из бретелек 11, 12, в зоне 9, 10 мест крепления бретелек разделяется на внешнюю (25') и внутреннюю (25'') компоненту. При этом внешняя компонента (25') усилия, которая через серповидные детали 15, 16 создает эффект стройности, мягкую форму груди, в то время как проходящая через детали 23, 24 мест крепления внутренняя компонента (25'') усилия создает форму груди во внутренней зоне и предотвращает образование направленного по диагонали стягивания округлостей груди. This embodiment has a load distribution indicated by arrows 25 in FIG. 2. This load distribution is the reason that the tensile force arising from the straps 11, 12 in the area 9, 10 of the attachment points of the straps is divided into external (25 ') and internal ( 25``) component. In this case, the external component (25 ') of the force, which through the sickle-shaped parts 15, 16 creates a slim effect, soft chest shape, while the internal component (25' ') of the force passing through the parts 23, 24 of the attachment points creates the shape of the chest in the inner zone and prevents the formation of diagonally directed contraction of the roundness of the chest.

Это распределение растягивающих усилий, вытекающих из бретелек 11, 12, на внешнюю и внутреннюю компоненту поддерживается наличием зон, примыкающих к частям внутренних усиливающих деталей 13, 14 из неэластичного текстильного материала, которые оторочены эластичными лентами, Так, эластичные ленты 26, 27 проходят вдоль внешних верхних краев деталей 2 и 3, а другие эластичные ленты 28, 29 - вдоль верхних внутренних краев 21, 22 чашечек 5, 6 бюстгальтера. This distribution of tensile forces arising from the strapless 11, 12 to the external and internal component is supported by the presence of zones adjacent to the parts of the internal reinforcing parts 13, 14 of inelastic textile material, which are trimmed with elastic bands. Thus, elastic bands 26, 27 extend along the outer the upper edges of the parts 2 and 3, and other elastic bands 28, 29 along the upper inner edges 21, 22 of the cups 5, 6 of the bra.

Боковые детали 7, 8 состоят полностью из эластичного материала. Таким же образом нижний край 30 бюстгальтера 1 окантован эластичной лентой 31. Эластичные ленты закреплены соответствующим образом в швах зиг-заг. Передняя средняя зона 4 бюстгальтера 1 состоит в клинообразных вставках 32, 33 из деталей, выполненных из неэластичного текстильного материала, которые доходят до зон 34, 35, расположенных под чашечками бюстгальтера 5, 6. Side parts 7, 8 consist entirely of elastic material. In the same way, the lower edge 30 of the bra 1 is edged with an elastic band 31. The elastic bands are secured accordingly in the zigzag seams. The front middle zone 4 of the bra 1 consists of wedge-shaped inserts 32, 33 of parts made of inelastic textile material, which reach the zones 34, 35 located under the cups of the bra 5, 6.

В примере выполнения согласно фигуре 1 чашечки 5, 6 состоят из двух частей, которые соединены друг с другом поперечным швом 36, 37, проходящим через бюстгальтер. Это позволяет соединять швом серповидные детали 15, 16 в зоне швов 36, 37 бюстгальтера с чашечками 5, 6 бюстгальтера, что показано пунктирными линиями 38. In the exemplary embodiment of FIG. 1, cups 5, 6 consist of two parts that are connected to each other by a transverse seam 36, 37 passing through the bra. This allows you to connect the crescent-shaped parts 15, 16 in the area of the seams 36, 37 of the bra with the cups 5, 6 of the bra, as shown by dashed lines 38.

За счет упомянутой фиксации серповидных усиливающих деталей 15, 16 в зоне поперечных швов 36, 37 бюстгальтера становится возможным переместить эти детали через верхнюю точку груди, не опасаясь их смещения, когда их свободная наружная кромка 39 начнет закатываться и выделяться над серединой груди. Такая форма выполнения указана на фиг. 3. Due to the aforementioned fixation of the crescent-shaped reinforcing parts 15, 16 in the area of the transverse seams 36, 37 of the bra, it becomes possible to move these parts through the upper point of the chest, without fear of displacement, when their free outer edge 39 begins to roll up and stand out above the middle of the chest. Such an embodiment is shown in FIG. 3.

Claims

1. The bra is equipped with two cups and two associated side parts, straps, and the cups have respectively in their lower and lateral outer zones reinforcing parts of textile material, which in the upper zone of the cups are in interaction with the corresponding strap, characterized in that straps, at least in areas adjacent to the upper areas of the cups, are made of inelastic material and in these zones are in contact with reinforcing material made of inelastic material and cup parts and with other parts also consisting of inelastic textile material, extending in the direction of the upper inner edges of the bra cups.

2. The bra according to claim 1, characterized in that the straps, at least in areas adjacent to the upper zones of the cups, reinforcing parts that extend along the lateral outer and lower zones of the cups, and parts that extend in the direction of the upper edges of the cups of the bra, accordingly, they consist of one single blank made of inelastic textile material.

3. The bra according to claim 1 or 2, characterized in that the upper inner edges of the cups of the bra are covered with an elastic tape.

4. Bra according to any one of paragraphs.1 to 3, characterized in that the side parts adjacent to the cups of the bra are composed of elastic textile material.

5. Bra according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the upper outer edges of the bra cups extending from the strap attachment point, or the side parts, respectively, are edged with an elastic band.

6. Bra according to any one of paragraphs.1 to 5, characterized in that the front middle zone of the bra, up to the zones under the cups of the bra, consists of inelastic textile material.

7. The bra according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the lower edge of the bra is edged with an elastic band.

8. Bra according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the straps have zones of elastic material.

9. Bra according to claim 8, characterized in that the zones of elastic material are located near the back closure.

10. A bra according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the bra cups have respectively a transverse seam extending across the chest, and the reinforcing parts are connected by a seam to the bra cups in the area of the transverse seam extending across the chest.