CZ287230B6

CZ287230B6 - Bra

Info

Publication number: CZ287230B6
Application number: CZ19981059A
Authority: CZ
Inventors: Karl Geiger
Original assignee: Triumph International Ag
Priority date: 1997-04-11
Filing date: 1998-04-07
Publication date: 2000-10-11
Also published as: HRP980199B1; EP0873693B1; YU7698A; PL185740B1; DE29706459U1; IS4671A; HUP9800190A3; EE9800009A; EP0873693A1; HU9800190D0; HUP9800190A2; HRP980199A2; SI0873693T1; CZ105998A3; ATE178763T1; DE59800001D1; HU220645B1; DK0873693T3; GR3030536T3; RU2143829C1

Abstract

The proposed bra contains cups (5, 6) and side parts (2, 3) coupled therewith, as well as shoulder straps (11, 12), whereby the cups (5, 6) contain in their bottom and side outer sections reinforcing portions (13, 14) of textile material that are in the cup (5, 6) upper section in effective connection with the shoulder strap (11, 12) assigned thereto. The shoulder straps (11, 12) are made at least in sections (19, 20) following up with the upper outer edges of the cups (5, 6) of non-elastic textile material and within the cup (5, 6) region they turn away into both the reinforcing portions (13, 14) of the cups (5, 6) made of non-elastic textile material and other portions (23, 24) made also of non-elastic textile material and located close to upper inner edges (21, 22) of the cups (5, 6).

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká podprsenky se dvěma košíčky a dvěma s nimi spojenými postranními částmi, jakož i s ramínky, přičemž košíčky obsahují v jejich dolních a postranních vnějších úsecích výztužné části z textilního materiálu, které jsou v horní části košíčků v účinném spojení s přiřazeným ramínkem.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a bra with two baskets and two side portions connected thereto, as well as shoulder straps, the baskets comprising reinforcing portions of textile material in their lower and lateral outer sections which are in effective connection with the associated shoulder at the top of the baskets.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pro obzvláště výhodné podporování a tvarování poprsí jsou známé podprsenky, u nichž jsou podél dolních okrajů košíčků uloženy obloukové výztuhy ve tvaru písmene U. Tyto výztuhy, vytvořené z poměrně tuhého a pruživého materiálu, například z kovu nebo plastu, jsou vloženy do odpovídající podlouhlé kapsy z textilního materiálu, probíhající podél okrajů košíčků. Takové podprsenky jsou často považovány za nepohodlné pro nošení, neboť výztuhy jako v podstatě tuhé prvky tlačí na spodní straně poprsí na hrudní koš a na jejich postranních horních koncích do ňader.For particularly advantageous breast support and shaping, bras are known in which U-shaped arch braces are placed along the lower edges of the cups. These braces formed of a relatively rigid and elastic material, for example metal or plastic, are inserted into a corresponding elongated pocket of of textile material running along the edges of the cups. Such bras are often considered uncomfortable to wear because the stiffeners, as substantially rigid elements, press against the rib cage on the underside of the bust and at their lateral upper ends into the breasts.

Větší komfort při nošení poskytují podprsenky, vytvořené zcela z textilního materiálu. Ty však mají menší opěrný apřídržný účinek, než podprsenky s tuhými výztuhami. I když textilní materiál může přijímat tahové síly, rozšiřují se na větší plochu. Velkoplošné rozložení tahových sil však vede k méně účinnému podepření a tvarování poprsí.Braes made entirely of textile material provide greater wearing comfort. However, these have less supportive and holding effect than bras with rigid stiffeners. Although the textile material can absorb tensile forces, they extend to a larger area. However, the large-scale distribution of tensile forces results in less effective support and shaping of the bust.

Je již také známa podprsenka, která má spojovat dobré tvarovací vlastnosti podprsenky s obloukovými výztuhami s komfortem nošení podprsenky vytvořené zcela z textilního materiálu (EP 0 641170 Bl). U této známé podprsenky je každý z košíčků v dolní a postranní vnější oblasti opatřen průběžným pásem, který na horním konci přechází do příslušného ramínka. Tento pás má sestávat z textilního materiálu, který je méně elastický, než materiál košíčků. Tím má v plném rozsahu přijmout namáhání vyvolávaná z tahové síly ramínek. Tím má být každý košíček vyztužen podobně, jako pomocí obloukových výztuh, avšak mají odpadnout nevýhody vyplývající z tuhosti známých výztuh.A bra is also known which is intended to combine the good shaping properties of an arcuate bra with the comfort of wearing a bra made entirely of textile material (EP 0 641170 B1). In this known bra, each of the cups in the lower and lateral outer region is provided with a continuous belt which at the upper end passes into a respective shoulder. This belt is to consist of a textile material that is less elastic than the material of the cups. In this way, it should fully accept the stresses exerted by the tensile force of the straps. In this way, each basket is to be reinforced in a similar way as by means of arched reinforcements, but the disadvantages resulting from the rigidity of known reinforcements are to be avoided.

V praxi se však ukázalo, že v důsledku vedení pásu podél dolní a vnější oblasti ňadra pro vyvedení síly k ramínkům je místo připojení ramínka posunuto směrem ven. Jelikož tento pás přirozeně nemá tuhost tuhé výztuhy, je v důsledku této změny směru síly vyvinuta tahová síla, probíhající šikmo přes ňadro, která je nejen nepříjemná pro nositelku, a může se při mohutnějším poprsí dokonce zařezávat a vést k převisu ňader.In practice, however, it has been shown that as a result of guiding the belt along the lower and outer areas of the breast for exerting force on the straps, the point of attachment of the strap is moved outwards. Because this belt naturally does not have the rigidity of the rigid reinforcement, this change in direction of force generates a tensile force that runs obliquely over the breast, which is not only unpleasant for the wearer, and can even cut and cause the breasts to overhang.

Vynález si klade za úkol najít možnost vytvoření lepší podprsenky, sestávající zcela z textilního materiálu, srovnatelné s podprsenkou s tuhými výztuhami, a která by umožnila zajistit zavěšení přední oblasti podprsenky, obsahující košíčky, způsobem beroucím v úvahu anatomické podmínky ženských prsou.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a better bra consisting entirely of textile material, comparable to a bra with a rigid reinforcement, and to allow the front region of a bra-containing cup to be hung in a manner taking into account the anatomical conditions of female breasts.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tohoto cíle je podle vynálezu dosaženo podprsenkou se dvěma košíčky a dvěma s nimi spojenými postranními částmi, jakož i s ramínky, přičemž košíčky obsahují v jejich dolních a postranních vnějších úsecích výztužné části z textilního materiálu, které jsou v horní části košíčků v účinném spojení s přiřazeným ramínkem, jejíž podstatou je že ramínka jsou vytvořena alespoň v úsecích, navazujících na horní vnější okraje košíčků, z neelastického materiálu a v oblastiThis object is achieved according to the invention by a bra with two baskets and two side parts connected to them, as well as shoulder straps, the baskets comprising reinforcing portions of textile material in their lower and side outer sections, which in the upper part of the baskets are in effective connection with the associated shoulder , the essence of which is that the straps are formed at least in sections adjoining the upper outer edges of the cups, of non-elastic material and in the region

-1 CZ 287230 B6 košíčků přecházejí jednak do výztužných částí košíčků, vytvořených z neelastického textilního materiálu, a jednak dalších částí, vytvořených rovněž z neelastického textilního materiálu a uložených při horních vnitřních okrajích košíčků.The baskets pass into the reinforcing portions of the baskets formed of the non-elastic textile material and the other portions also formed of the non-elastic textile material and deposited at the upper inner edges of the baskets.

Podstatným znakem podprsenky podle vynálezu je obzvláštní řešení přípoje ramínek ke košíčkům na způsob obráceného písmene Y. Tím je tahová síla v oblasti připojení ramínka vidlicovitě rozdělena do větve probíhající podél vnějšího okraje podprsenky do výztužné části košíčku a do větve, probíhající podél horního vnitřního okraje košíčků směrem ke středu.An essential feature of the bra according to the invention is a particular solution of the attachment of the straps to the baskets in the inverted Y-style. to the center.

Podprsenka podle vynálezu tak spojuje zeštíhlující účinek podprsenky s tuhými výztuhami s komfortem známé podprsenky z textilního materiálu, u níž jsou ramínka osazena přibližně středově nad košíčky. Přitom je zeštíhlující silueta vyvolávána výztužnými částmi, zapracovanými na stranách košíčků, zatímco větev probíhající na horním vnitřním okraji podprsenky ke středu prsou, zejména když je prodloužena elastickým pásem, přejímá svojí zvláštní vlastní dynamikou obzvláštní nároky na tvarovou přizpůsobivost směrem ke střední oblasti podprsenky.The bra according to the invention thus combines the slimming effect of a rigid reinforcement bra with the comfort of a known bra of textile material in which the straps are placed approximately centrally above the cups. In this case, the slimming silhouette is induced by the stiffening portions incorporated on the sides of the cups, while the branch extending at the upper inner edge of the bra to the center of the breast, especially when extended by an elastic waistband.

Přitom sestávají podle dalšího znaku vynálezu ramínka alespoň v úsecích, navazujících na horní části košíčků, úseky výztužných částí, uspořádané podél postranních vnějších a dolních částí košíčků, a části, uspořádané při horních vnitřních okrajích košíčků, z jediného výstřižku z neelastického textilního materiálu.According to a further feature of the invention, at least in sections adjoining the upper portions of the cups, the reinforcing portions arranged along the side outer and lower portions of the cups and the portions arranged at the upper inner edges of the cups consist of a single blank of non-elastic textile material.

Obzvláště výhodné je, pokračují-li obě větve pro přenášení sil z ramínka, vytvořené z neelastického materiálu, jak podél vnějšího, tak i podél horního vnitřního okraje v úsecích z pružného materiálu, aby se příslušné silové složky zavedly co nejměkčeji do navazujících částí podprsenky. Působení ve stejném smyslu se dosáhne, jestliže postranní části, navazující na košíčky, jsou vytvořeny z elastického textilního materiálu, a také homí vnější okraje košíčků, vycházející z přípojných částí pro připojení ramínek a postranních částí, jsou opatřeny elastickým pásem.It is particularly advantageous if the two arms for transmitting the straps made of inelastic material continue along both the outer and the upper inner edge in the sections of the elastic material so that the respective force components are introduced as softly as possible into the adjacent portions of the bra. Action in the same sense is obtained if the side portions adjoining the cups are made of an elastic textile material, as well as the upper outer edges of the cups exiting the attachment portions of the straps and the side portions are provided with an elastic waistband.

Podle dalšího znaku vynálezu jsou tedy homí vnitřní okraje košíčků v pokračování neelastických částí opatřeny elastickým pásem. Na košíčky přitom s výhodou navazují postranní části, vytvořené z elastického textilního materiálu. Homí vnější okraje košíčků, vycházející z přípojných částí pro připojení ramínek, a postranní části, jsou s výhodou opatřeny elastickým pásem.Thus, according to a further feature of the invention, the upper inner edges of the cups in the continuation of the non-elastic portions are provided with an elastic waistband. The cups are preferably adjoined by side portions made of an elastic textile material. The upper outer edges of the baskets extending from the shoulder portions and the side portions are preferably provided with an elastic waistband.

Aby se zajistila potřebná opora, je pod košíčky přední střední úsek podprsenky až do oblastí vytvořen z neelastického textilního materiálu.In order to provide the necessary support, the front middle section of the bra up to the regions is formed of a non-elastic textile material under the cups.

Podle dalšího znaku vynálezu je dolní okraj podprsenky opatřen elastickým pásem. Ramínka mohou podle dalšího znaku vynálezu obsahovat části z elastického materiálu. Na postranní části s výhodou navazuje spínací pás, obsahující v oblasti přilehlé k zadní sponě části z elastického materiálu.According to another feature of the invention, the lower edge of the bra is provided with an elastic waistband. According to another feature of the invention, the arms may comprise elastic material portions. Advantageously, a side strip adjoining the side portion comprises an elastic material portion adjacent to the rear clasp.

Podle výhodného provedení vynálezu košíčky obsahují příčný košíčkový šev a výztužné části, přišité k pružným pásům podél vnějšího a vnitřního horního okraje košíčků a volně přiložené k textilii košíčků, jsou v oblasti příčného košíčkového švu sešity s košíčky.According to a preferred embodiment of the invention, the cups comprise a transverse basket seam and stiffening portions sewn to the elastic bands along the outer and inner upper edges of the cups and loosely attached to the basket fabric are sewn with the cups in the region of the transverse basket seam.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, ve kterých znázorňuje obr. 1 pohled zevnitř na podprsenku podle vynálezu, obr. 2 částečný pohled zevnitř na podprsenku se znázorněním průběhu tahové síly v homí části košíčků a připojení ramínka a obr. 3 částečný pohled zevnitř na podprsenku podle jiného provedení vynálezu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is an inside view of a bra of the present invention; FIG. 2 is a partial view of the inside of a bra showing the tensile force at the top of the cups and the hanger attachment; FIG. 3 is a partial inside view of a bra according to another embodiment of the invention.

-2CZ 287230 B6-2GB 287230 B6

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Jak je patrné z obr. 1, sestává podprsenka 1 podle vynálezu ze dvou částí 2, 3, které jsou v přední střední oblasti 4 podprsenky přiloženy k sobě a jsou vzájemně sešity předním švem. Obě části 2 a 3 obsahují v přední oblasti košíčky 5 a 6, jakož po stranách navazující postranní části 7 a 8, na jejichž příslušném konci je umístěna neznázoměná zadní spona. U horních konců košíčků 5 a 6 leží přípojné části 9, 10, v nichž jsou napojena ramínka 11, 12, která vedou neznázoměným způsobem k zadním koncům postranních částí 7, 8 do oblasti přilehlé k zadní sponě.As can be seen from Fig. 1, the bra 1 according to the invention consists of two parts 2, 3 which are in the front central region 4 of the bra joined together and sewed together by the front seam. Both portions 2 and 3 comprise baskets 5 and 6 in the front region, as well as lateral side portions 7 and 8, respectively, at the respective end of which a rear buckle (not shown) is located. At the upper ends of the baskets 5 and 6, the attachment portions 9, 10, in which the arms 11, 12 are connected, extend in a manner not shown to the rear ends of the side portions 7, 8 in the region adjacent to the rear buckle.

Jednotlivé části podprsenky 1 jsou vytvořeny z textilního materiálu, který může být celý nebo v dílčích oblastech také vytvořen jako roztaživý. Použití vynálezu není omezeno na popsané provedení prádlového výrobku. Může být zásadně použit u všech druhů dámského oblečení s přišitou nebo vypracovanou prsní částí, včetně plavek.The individual parts of the bra 1 are made of a textile material, which can also be made stretchable in whole or in part. The use of the invention is not limited to the described embodiment of the garment article. It can basically be used for all types of women's clothing with sewn or elaborated breast part, including swimsuits.

V dolních a postranních vnějších částech košíčků 5, 6 jsou na vnitřní straně podprsenky uloženy výztužné části 13, 14 ze v podstatě neelastického materiálu. Tyto výztužné části 13, 14 sestávají z dolních srpovitých úseků Γ5, 16 v oblasti košíčků 5, 6, které jsou podél přípojného švu 17,18 sešity s košíčky 5, 6 a postranními částmi 7, 8, avšak jinak leží volně uvnitř košíčku 5, 6. Tyto srpovité úseky 15, 16 výztužných částí přecházejí směrem nahoru bezprostředně do úseků 19, 20, které jsou v dalším jejich průběhu připojeny k ramínkům 11. 12 nebo ramínka 11, 12 tvoří.In the lower and lateral outer portions of the cups 5, 6, reinforcement portions 13, 14 of substantially non-elastic material are disposed on the inside of the bra. These reinforcing portions 13, 14 consist of lower sickle sections úsek5, 16 in the region of the cups 5, 6, which are sewn along with the seam 17,18 with the cups 5, 6 and the side portions 7, 8 but otherwise lie loosely inside the basket 5, 6. These crescent portions 15, 16 of the stiffening portions immediately extend upwardly to the sections 19, 20 which in the course of their course are connected to the arms 11, 12 or form arms 11, 12.

Konstrukce podprsenky podle vynálezu v přípojných Částech 9, 10 pro připojení ramínek se dá lépe vysvětlit pomocí obr. 2, ukazující v podstatě části konstrukce s vypuštěním vycpávky, podšívky a lemových pásů. Přípojné části 9, 10 pro připojení ramínek mají přibližně vidlicovitý tvar ve formě obráceného písmene Y, tj. vedle úseků 19, 20, přecházejících do srpovitých úseků 15, 16 výztužných částí 13, 14 obsahují přechodové části 23, 24, přecházející směrem dovnitř k nejhořejšímu vnitřnímu okraji 21, 22 košíčků 5, 6. Přitom sestávají výztužné části 13. 14, obsahující srpovité úseky 15, 16, úseky 19, 20 a přechodové části 23, 24 účelně z jediného výstřižku materiálu, který také může jednodílně pokračovat do ramínek H, 12.The bra construction of the invention in the shoulder attachment portions 9, 10 can be better explained with reference to FIG. 2, showing substantially the parts of the construction with the release of padding, lining and hem bands. The shoulder portions 9, 10 are approximately fork-shaped in the form of an inverted Y, i.e. adjacent the portions 19, 20 transitioning to the crescent portions 15, 16 of the stiffening portions 13, 14, they comprise transition portions 23, 24 extending inwardly to the uppermost The inner edges 21, 22 of the baskets 5, 6. The stiffening portions 13, 14, comprising the sickle portions 15, 16, the portions 19, 20 and the transition portions 23, 24, expediently consist of a single material blank which can also integrate in one piece into the arms H 12.

Toto uspořádání má za následek průběh sil, vyznačený na obr. 2 šipkami 25. To vede k tomu, že se tahová výslednice z ramínek 11, 12 rozkládá v přípojných částech 9, 10 pro připojení ramínek do vnější složky 25' a vnitřní složky 25. Přitom vyvolává vnější silová složka 25', vyvíjející přes srpovité úseky 15, 16 zeštíhlující účinek a měkké formování ňadra, zatímco vnitřní silová složka 25, vedená přes přechodové části 23, 24, vyvolává tvarování poprsí ve vnitřní oblasti a zabraňuje stahování, probíhající přibližně diagonálně přes ňadra.This arrangement results in the forces indicated by the arrows 25 in FIG. 2. This results in the tensile resultant from the arms 11, 12 extending in the attachment portions 9, 10 for connecting the arms to the outer component 25 'and the inner component 25'. In this case, the outer force component 25 'exerts a slimming effect and soft breast formation over the sickle portions 15, 16, while the inner force component 25, guided over the transition portions 23, 24, causes the bust to be shaped in the inner region and avoids contraction approximately diagonally across bosom.

Toto rozdělení tahových výslednic z ramínek 11, 12 na vnější a vnitřní silovou složku je podporováno úseky, navazujícími na části vnitřních výztužných částí 13, 14 z neelastického textilního materiálu, které jsou lemovány elastickými pásy. Podél vnějších horních okrajů částí 2, 3 atak probíhají elastické pásy 26, 27 a další elastické pásy 28, 29 probíhají podél horních vnitřních okrajů 21, 22 košíčků 5, 6.This division of the tensile resultants from the arms 11, 12 into an outer and an inner force component is supported by sections adjoining portions of the inner reinforcing portions 13, 14 of inelastic textile material that are lined with elastic bands. Elastic bands 26, 27 and other elastic bands 28, 29 extend along the upper inner edges of the portions 2, 3 along the inner inner edges 21, 22 of the baskets 5, 6.

Postranní části 7, 8 jsou vytvořeny účelně zcela z elastického materiálu. Stejným způsobem je dolní okraj 30 podprsenky 1 lemován elastickým pásem 31. Elastické pásy jsou upevněny vždy švem s klikatým stehem. Přední střední oblast podprsenky 1 sestává z klínů 32, 33 z částí z neelastického textilního materiálu, které sahají až do částí 34, 35 pod košíčky 5, 6.The side portions 7, 8 are expediently made entirely of elastic material. In the same way, the lower edge 30 of the bra 1 is lined with an elastic waistband 31. The elastic waistband is always fastened by a seam with a zigzag stitch. The front central region of the bra 1 consists of wedges 32, 33 of parts of non-elastic textile material that extend up to portions 34, 35 under the cups 5, 6.

V provedení podle obr. 1 sestávají košíčky 5, 6 vždy ze dvou dílů, které jsou vzájemně sešity v příčném košíčkovém švu 36, 37. To umožňuje sešít srpovité úseky 15, 16 v oblasti příčných košíčkových švů 36, 37 s košíčky 5, 6, což je naznačeno čárkovanými čarami 38.In the embodiment of FIG. 1, the baskets 5, 6 each consist of two parts, which are sewed together in the transverse basket seam 36, 37. This makes it possible to sew sickle sections 15, 16 in the region of the transverse basket seams 36, 37 with the baskets 5, 6. as indicated by dashed lines 38.

Uvedeným upevněním srpovitých úseků Γ5, 16 v oblasti příčných košíčkových švů 36, 37 je možné tyto části vést také přes vrchol ňadra, aniž by vzniklo nebezpečí, že se bude volný okrajBy fixing the sickle-shaped sections Γ5, 16 in the region of the transverse basket seams 36, 37, these parts can also be guided over the top of the breast without the risk of the free edge

-3 CZ 287230 B6 svinovat a začne se viditelně vykreslovat nad středem košíčku. Takové provedení je vyznačeno na obr. 3.Roll and begin to render visibly above the center of the basket. Such an embodiment is shown in FIG. 3.

Claims

PATENT CLAIMS

A bra with two cups (5, 6) and two side portions (2, 3) connected thereto, as well as shoulder straps (11, 12), the cups (5, 6) comprising stiffening portions in their lower and lateral outer sections (13, 14) of textile material, in the upper part of the baskets (5, 6) in effective connection with the associated arm (11, 12), characterized in that the arms (11, 12) are formed at least in sections (19, 20), adjoining the upper outer edges of the cups (5, 6), made of non-elastic material, and in the region of the cups (5, 6), on the one hand, into the reinforcing portions (13, 14) and secondly, other portions (23, 24), also formed of a non-elastic textile material and disposed at the upper inner edges (21, 22) of the cups (5, 6).

Bra according to claim 1, characterized in that the arms (11, 12), at least in sections (19, 20) adjoining the upper parts of the cups (5, 6), sections (15, 16) of the reinforcing parts (13, 14) arranged along the side outer and lower portions of the baskets (5, 6), and the portions (23, 24) disposed at the upper inner edges of the baskets (5, 6) consist of a single blank of non-elastic textile material.

Bra according to claim 1 or 2, characterized in that the upper inner edges (21, 22) of the cups (5, 6) are provided with an elastic band (28, 29) in the continuation of the non-elastic parts (23, 24).

Bra according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cups (5, 6) are adjoined by side portions (7, 8) made of an elastic textile material.

Bra according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the upper outer edges of the cups (5, 6) emanating from the attachment portions (9, 10) for attaching the straps (11, 12) and the side portions (7, 8), are provided with an elastic strip (26, 27).

Bra according to any one of claims 1 to 5, characterized in that under the cups (5, 6) the front middle section of the bra up to the regions (34, 35) is made of a non-elastic textile material (32, 33).

Bra according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that an underside (30) of the bra (1) is provided with an elastic band (31) beneath the cups (5, 6).

Bra according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the legs (11, 12) comprise sections of elastic material at least in part of their length.

Bra according to claim 8, characterized in that a side strip (7, 8) adjoins a fastening strip comprising, in the region adjacent to the rear buckle, parts of elastic material.

Bra according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the cups (5; 6) comprise a transverse basket seam (36, 37) and reinforcing portions (13; 14) sewn to the elastic bands (27, 29; 26). 28) along the outer and inner upper edges of the cups (5; 6) and loosely attached to the cups fabric (5; 6), they are sewn with cups (5; 6) in the region of the transverse basket seam (36; 37).