RU2128112C1

RU2128112C1 - Method of injection of processing fluids such as resin into wood material and inorganic porous material and device for its realization

Info

Publication number: RU2128112C1
Application number: RU94001571A
Authority: RU
Inventors: Нозоки Масатеру
Original assignee: Сумитомо Корпорейшн
Priority date: 1993-01-19
Filing date: 1994-01-18
Publication date: 1999-03-27
Also published as: DK0607625T3; DE69329902D1; AU670142B2; JP2557780B2; EP1053841A1; DE69329902T2; BR9400128A; NZ250695A; CA2113661A1; EP0607625B1; ATE199001T1; AU5235993A; CA2113661C; FI940249A0; FI940249A; CN1035545C; JPH06210606A; MY110907A; EP0607625A1; CN1102801A

Abstract

FIELD: injection of processing fluid into wood and porous inorganic material. SUBSTANCE: the method includes two stages: stage of application of initial pressure, during which the material to be processed is subjected to preset pressure that does not cause any deformation, and this pressure is maintained during a preset period of time; stage of application of preliminary pressure during which, after the material has been kept during a preset period of time pressure on it is gradually increased; during each stage of application of pressure the material under processing is subjected to a specific pressure during a preset period of time; and stage of injection of processing fluid, during which processing fluid is injected into the material under processing at a preset pressure of injection of processing fluid. The method of removal and reduction of pressure from the high pressure to the atmospheric one without failure of the material is also described. EFFECT: processing fluid may be thoroughly injected inside the material without its deformation. 6 cl, 9 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к способу и устройству для инжекции обрабатывающей жидкости, например, смолы в древесину и материал из камня. В частности, настоящее изобретение касается способа ввода обрабатывающей жидкости для придания древесине высокой стойкости к гниению, насекомым, муравьям и к образованию плесени, огнестойкости, размерной стабильности и повышенной прочности, а также для обеспечения повышенной стойкости к кислотным дождям материалу из камня. Также настоящее изобретение касается способа разрушения стенок клеток сердцевинного луча древесины паренхимы и пар засосанных пор. The present invention relates to a method and apparatus for injecting a processing fluid, for example, resin into wood and stone material. In particular, the present invention relates to a method of introducing a processing fluid to give wood a high resistance to decay, insects, ants and to the formation of mold, fire resistance, dimensional stability and increased strength, as well as to provide increased resistance to acid rain of stone material. The present invention also relates to a method for destroying cell walls of a core beam of parenchyma wood and pairs of sucked pores.

Для ввода обрабатывающих жидкостей в древесину применяли различные способы, чтобы сделать древесину очень огнестойкой, высокоустойчивой к гниению и действию насекомых и придания ей высокой размерной стабильности и повышенной прочности. Various methods have been used to introduce the processing fluids into the wood to make the wood very fire resistant, highly resistant to rotting and insects and giving it high dimensional stability and increased strength.

Обрабатывающие жидкости вводили в древесину путем приложения в ней давления, а именно давления конкретной величины в течение непродолжительного периода времени и поддержания этого давления в течение продолжительного времени. Хотя это и зависит от типа применяемой древесины, однако в этом случае инжекцию обрабатывающей жидкости осуществляли под давлением не свыше 15 кг/см², поскольку ввод обрабатывающей жидкости под давлением выше этой величины приводил к деформации древесины, например к ее короблению, прогибу или утонению.Processing fluids were introduced into the wood by applying pressure in it, namely, pressure of a specific value for a short period of time and maintaining this pressure for a long time. Although this depends on the type of wood used, in this case, the injection of the treatment fluid was carried out under a pressure of not more than 15 kg / cm ² , since the introduction of the treatment fluid under pressure above this value led to deformation of the wood, for example, its warping, sagging or thinning.

В последние годы разрушение зданий, построенных из камня, вследствие действия кислотных дождей создало проблему в Европе. Для защиты материала из камня от действия кислотных дождей предпринимались различные меры, например, на материал из камня наносили обрабатывающую жидкость и также использовали свойства самого материала, например мрамора, нейтрализовать кислотную воду, находящуюся в контакте с его поверхностью. In recent years, the destruction of stone-built buildings due to acid rain has created a problem in Europe. Various measures were taken to protect the stone material from acid rain, for example, a processing liquid was applied to the stone material and the properties of the material itself, for example, marble, were also used to neutralize acid water in contact with its surface.

Обычно древесина имеет множество групп клеток, как показано на фиг.8. Между каждой клеткой находится структура, состоящая из пары 1 стенка клетки - пора, разнесенной вокруг поры 2 формирующей стенки, как показано на фиг. 9. В центре поры 2 стенки клетки находится сверхпластичная часть, известная как торус 3. Торус 3 окружен тонкой ячеистой структурой (марго). В древесине, имеющей строение такого типа, стенку поры, в способе обработки древесины в ядровую древесину и т.п., вытягивают в сторону одного из отверстий поры, таким образом торус 3 блокирует открывание поры. В этом состоянии древесина имеет пару с засосанной порой. Когда древесина имеет пару с засосанной порой, торус 3 блокирует пору 2. Пора 2 в стенке ядровой древесины, а также поры в заблоневой древесине также блокируется торусом 3. По этой причине для распределения обрабатывающей жидкости по всему материалу из древесины необходимо разрушить торус 3, который блокирует открывание пор, или разрушить стенку клетки для проникновения обрабатывающей жидкости в смежные клетки. Typically, wood has many cell groups, as shown in FIG. Between each cell there is a structure consisting of a pair 1 of the cell wall — a pore spaced around a pore 2 of the forming wall, as shown in FIG. 9. In the center of the pore 2 of the cell wall there is a superplastic part known as torus 3. Torus 3 is surrounded by a thin cellular structure (margo). In a wood having a structure of this type, the pore wall, in the method of treating wood into sound wood and the like, is pulled toward one of the pore openings, thus the torus 3 blocks the opening of the pore. In this state, the wood is paired with sucked pores. When the wood has a pair with a sucked pore, torus 3 blocks the pore 2. The pore 2 in the wall of sound wood, as well as the pores in the interlocking wood, is also blocked by torus 3. For this reason, to distribute the processing fluid throughout the wood material, it is necessary to destroy torus 3, which blocks the opening of pores, or destroy the cell wall for penetration of the processing fluid into adjacent cells.

Для разрушения торуса 3 в направлении пор в центре материала необходимо прилагать давление 30 кг/см², когда применяют известные способы инжекции обрабатывающей жидкости. Однако, как было описано, материал деформируется под приложенным давлением величиной 15 кг/см² или больше. В результате инжекцию необходимо осуществлять при низком давлении, которое не приведет к деформации материала. Следовательно, отсутствует достаточно давления для разрушения торуса 3 соответствующим образом и для ввода достаточного количества обрабатывающей жидкости внутрь древесины.For the destruction of torus 3 in the direction of the pores in the center of the material, it is necessary to apply a pressure of 30 kg / cm ² when using known methods of injection of the processing fluid. However, as described, the material is deformed under an applied pressure of 15 kg / cm ² or more. As a result, injection must be carried out at low pressure, which will not lead to deformation of the material. Therefore, there is not enough pressure to destroy the torus 3 accordingly and to introduce a sufficient amount of processing fluid into the wood.

С другой стороны, особенно для лиственных деревьев, давление прилагают к древесине до заданной величины. По этой причине такие примеси, как, например, тиллы, забивают сосуды и затрудняют инжекцию обрабатывающей жидкости в центральную часть материала. On the other hand, especially for deciduous trees, pressure is applied to the wood to a predetermined value. For this reason, impurities such as tills, for example, clog vessels and make it difficult to inject the treatment fluid into the central part of the material.

Кроме того, материал из камня только защищен на его поверхности, поскольку обрабатывающую жидкость наносят на его поверхность, и также из-за самой природы материала из камня. Когда материал из камня подвергается действию кислотных дождей в течение продолжительного времени, его стойкость к воздействию кислоты снижается, таким образом, меры, предпринимаемые против кислотных дождей, становятся неэффективными. В результате кислотный дождь проникает внутрь, и материал из камня разъедается изнутри и превращается в порошкообразный материал и т.п. In addition, the material of the stone is only protected on its surface, since the processing fluid is applied to its surface, and also due to the very nature of the material from the stone. When the stone material is exposed to acid rain for a long time, its resistance to acid is reduced, so measures taken against acid rain become ineffective. As a result, acid rain penetrates inside, and the material from the stone is corroded from the inside and turns into a powdery material, etc.

Настоящее изобретение направлено на устранение описанных недостатков и ставит своей целью создание способа и устройства для инжекции обрабатывающей жидкости в древесину и в пористый неорганический материал, чтобы обрабатывающая жидкость могла распределяться по всей ее внутренней полости без деформации древесины, камня и других обрабатываемых материалов. Целью настоящего изобретения является создание способа для разрушения стенок клеток сердцевинного луча древесной паренхимы и пар закрытых пор. The present invention is aimed at eliminating the described disadvantages and aims to create a method and device for injection of the treatment fluid into the wood and into the porous inorganic material so that the treatment fluid can be distributed throughout its internal cavity without deformation of wood, stone and other processed materials. The aim of the present invention is to provide a method for the destruction of the cell walls of the core beam of the wood parenchyma and pairs of closed pores.

Указанные цели достигаются посредством способа инжекции обрабатывающей жидкости в материал из древесины и пористый неорганический материал в соответствии с настоящим изобретением. Способ включает в себя следующие стадии: стадия приложения начального давления, во время которой к обрабатываемому материалу прилагают давление заданной величины, которое не вызывает его деформации, причем давление поддерживают в течение заданного отрезка времени, стадия приложения предварительного давления, во время которой, после поддержания материала в течение заданного времени, давление на материал увеличивают постадийно с приращением до окончательной стадии приложения давления, причем во время каждой стадии приложения давления к обрабатываемому материалу его поддерживают при конкретном давлении в течение заданного отрезка времени, и стадия инжекции обрабатывающей жидкости, во время которой обрабатывающую жидкость вводят в обрабатываемый материал при заданном давлении обрабатывающей жидкости. These goals are achieved by the method of injecting the processing fluid into the wood material and the porous inorganic material in accordance with the present invention. The method includes the following stages: the stage of applying the initial pressure, during which a predetermined pressure is applied to the material to be processed, which does not cause its deformation, the pressure being maintained for a predetermined period of time, the stage of applying preliminary pressure, during which, after maintaining the material during a given time, the pressure on the material is increased stepwise in increments to the final stage of pressure application, and during each stage of pressure application to the material being processed, it is maintained at a specific pressure for a predetermined period of time, and a stage for injecting the processing liquid, during which the processing liquid is introduced into the processed material at a given pressure of the processing liquid.

Способ инжекции обрабатывающей жидкости применяют предпочтительно для ввода обрабатывающих жидкостей, например, смолы в хвойные деревья. Способ включает в себя следующие стадии: стадия уменьшения давления, при которой давление на обрабатываемый материал уменьшают для удаления из него газа, стадия приложения начального давления, во время которой к обрабатываемому материалу прилагают низкое давление, которое не вызывает деформации, при этом давление поддерживают в течение заданного отрезка времени, стадия приложения предварительного давления, во время которой, после поддержания материала при этом давлении в течение заданного отрезка времени, давление на материал увеличивают постепенно с приращением до окончательной стадии приложения давления, причем во время каждой стадии приложения давления давление на обрабатываемый материал увеличивают, при этом давление поддерживают в течение заданного отрезка времени, и стадия инжекции обрабатывающей жидкости при заданном давлении ввода обрабатывающей жидкости. The treatment fluid injection method is preferably used to introduce treatment fluids, for example, resins, into conifers. The method includes the following stages: a pressure reducing step, in which the pressure on the material to be treated is reduced to remove gas from it, an initial pressure application stage, during which a low pressure is applied to the material to be processed, which does not cause deformation, while maintaining the pressure for a given time interval, the stage of application of the preliminary pressure, during which, after maintaining the material at this pressure for a given period of time, increase the pressure on the material they gradually increase to the final stage of application of pressure, and during each stage of application of pressure, the pressure on the material to be treated is increased, while the pressure is maintained for a predetermined period of time, and the stage of injection of the treatment fluid at a given input pressure of the treatment fluid.

Способ инжекции обрабатывающей жидкости можно также применять для инжекции обрабатывающих жидкостей, например, смолы в лиственные деревья. Способ может включать в себя следующие стадии: стадия уменьшения давления, во время которой давление на обрабатываемый материал уменьшают в течение более продолжительного периода времени, чем для хвойных деревьев, для удаления из них газа, стадия приложения начального давления, во время которой к лиственным деревьям прилагают низкое давление, которое не вызывает их деформации, причем давление поддерживают в течение более продолжительного периода времени, чем для хвойных деревьев, стадия для приложения предварительного давления, при которой после поддержания обрабатываемого материала при этом давлении в течение заданного отрезка времени давление на материал увеличивают постепенно до окончательной стадии приложения давления, причем во время каждой стадии приложения давления обрабатываемый материал поддерживают при конкретном давлении в течение заданного времени, и стадия инжекции обрабатывающей жидкости, во время которой обрабатывающую жидкость вводят в материал при заданном давлении впрыска обрабатывающей жидкости. The treatment fluid injection method can also be used to inject treatment fluids, for example, resins into deciduous trees. The method may include the following stages: a pressure reduction step, during which the pressure on the material to be treated is reduced for a longer period than for conifers to remove gas from them, the initial pressure application step, during which the deciduous trees are applied low pressure, which does not cause their deformation, and the pressure is maintained for a longer period of time than for coniferous trees, the stage for applying preliminary pressure, at After maintaining the material being processed at this pressure for a given period of time, the pressure on the material is gradually increased until the final stage of applying pressure, and during each stage of applying pressure, the material being processed is maintained at a specific pressure for a predetermined time, and the stage of injection of the processing liquid during which treatment fluid is introduced into the material at a given injection pressure of the treatment fluid.

Способ инжекции обрабатывающей жидкости можно также применять для ввода обрабатывающих жидкостей, например, смолы в материал из камня. Способ может включать в себя следующие стадии: стадия уменьшения давления, во время которой давление на каменный материал уменьшают в течение более продолжительного периода времени, чем для древесного материала, для удаления из него газа, стадия приложения начального давления, во время которой к обрабатываемому материалу прилагают низкое давление, которое не вызывает его деформации, при этом давление поддерживают в течение более продолжительного периода времени, чем для древесного материала, стадия приложения предварительного давления, во время которой материал поддерживают при этом давлении в течение заданного времени, причем давление прилагают к обрабатываемому материалу до окончательной стадии приложения давления, и стадия инжекции обрабатывающей жидкости, во время которой обрабатывающую жидкость вводят в обрабатываемый материал при заданном давлении обрабатывающей жидкости. The treatment fluid injection method can also be used to introduce treatment fluids, for example, resin, into a stone material. The method may include the following stages: a pressure reduction step, during which the pressure on the stone material is reduced over a longer period of time than for wood material, to remove gas from it, an initial pressure application step, during which the material to be applied is applied low pressure, which does not cause its deformation, while the pressure is maintained for a longer period of time than for wood material, the stage of applying pre-pressure I, during which the material is maintained at this pressure for a predetermined time, the pressure being applied to the material to be processed until the final stage of pressure application, and the stage of injection of the treatment fluid, during which the treatment fluid is introduced into the workpiece at a given pressure of the treatment fluid.

В соответствии со способом инжекции обрабатывающей жидкости согласно настоящему изобретению изменение времени уменьшения или приложения давления, либо условий для приложения давления, либо условий для приложения давления в зависимости от типа обрабатываемого материала и его внутренней структуры является эффективным для инжекции обрабатывающих жидкостей в исходные древесные материалы вплоть до ядровой древесины, которую очень трудно обрабатывать обычными способами, и для ввода достаточного количества обрабатывающей жидкости в центральную часть материала из камня, причем саму инжекцию не осуществляют известными способами. In accordance with the method of injecting the processing fluid according to the present invention, changing the reduction time or applying pressure, or the conditions for applying pressure, or the conditions for applying pressure, depending on the type of material being processed and its internal structure, is effective for injecting processing liquids into wood raw materials up to sound wood, which is very difficult to process using conventional methods, and for introducing a sufficient amount of processing fluid in prices the trailing part of the material is made of stone, and the injection itself is not carried out by known methods.

Таким образом материал из древесины имеет более повышенную стойкость к гниению, стойкость к насекомым, муравьям и сопротивление к образованию плесени, тем самым увеличивая срок службы древесины. Кроме того, инжекция обрабатывающей жидкости, не имеющей возможности для утечки в центральную часть, препятствует образованию трещины в течение продолжительного периода времени, позволяя получить высокую размерную стабильность. Также, применяя огнестойкую обрабатывающую жидкость, ее можно вводить тщательно в центральную часть, таким образом древесный материал, обрабатываемый в соответствии с настоящим способом, имеет высокую огнестойкость и размерную стабильность, позволяя использовать его в различных применениях. Кроме того, повышенный срок службы древесного материала помогает прекратить незапланированную вырубку тропических деревьев, которая является проблемой в последние годы, таким образом этот способ является очень полезным с точки зрения сохранения лесов. Thus, the wood material has a higher resistance to decay, resistance to insects, ants and resistance to the formation of mold, thereby increasing the life of the wood. In addition, the injection of the treatment fluid, which is not able to leak into the central part, prevents the formation of cracks for an extended period of time, allowing to obtain high dimensional stability. Also, using a flame-retardant treatment fluid, it can be introduced carefully into the central part, thus the wood material processed in accordance with this method has high fire resistance and dimensional stability, allowing it to be used in various applications. In addition, the increased durability of the wood material helps to stop the unplanned felling of tropical trees, which has been a problem in recent years, so this method is very useful from the point of view of forest conservation.

Каменный материал можно также защитить от повреждения, вызванного кислотными дождями, чтобы не ухудшались его свойства. Наружные стены зданий можно защитить от разрушения, вызванного кислотными дождями - серьезная проблема в районах, например, в Европе, где многие здания построены из камня. Другими словами, в соответствии с настоящим изобретением не требуется запрещать применение мрамора и других каменистых материалов для наружных стен зданий. Изобретение не только препятствует разрушению каменистых материалов, но оно также очень полезно для сохранения национальной культуры и для защиты окружающей среды. Stone material can also be protected from damage caused by acid rain so that its properties do not deteriorate. The outer walls of buildings can be protected from destruction caused by acid rain - a serious problem in areas such as Europe, where many buildings are made of stone. In other words, in accordance with the present invention, it is not required to prohibit the use of marble and other rocky materials for the exterior walls of buildings. The invention not only prevents the destruction of rocky materials, but it is also very useful for preserving the national culture and for protecting the environment.

Настоящее изобретение также касается устройства для инжекции обрабатывающей жидкости в древесный материал и пористый неорганический материал. Устройство содержит резервуар высокого давления для хранения и герметизации обрабатываемого материала, емкость для приложения давления жидкости к упомянутому резервуару высокого давления, применяющей обрабатывающую жидкость, бак для снятия давления, соединенный с резервуаром высокого давления, к которому прилагают давление, равное давлению в резервуаре высокого давления, и клапан для снятия давления, соединенный с баком для снятия давления, который открывается и закрывается для постепенного снятия давления в резервуаре высокого давления через бак для снятия давления. The present invention also relates to a device for injecting a treatment fluid into wood material and porous inorganic material. The device comprises a pressure vessel for storing and sealing the material to be processed, a container for applying liquid pressure to said pressure vessel using a treatment liquid, a pressure relief tank connected to the pressure vessel, to which a pressure equal to the pressure in the pressure vessel is applied, and a pressure relief valve connected to the pressure relief tank, which opens and closes to gradually relieve pressure in the pressure vessel flow through the tank to relieve pressure.

Устройство препятствует разрушению материала в результате расширения воздуха во время снятия давления, позволяя вводить обрабатывающую жидкость в центральную часть материала. The device prevents the destruction of the material as a result of the expansion of air during depressurization, allowing you to enter the processing fluid into the Central part of the material.

Настоящим изобретением также является способ разрушения стенок клеток сердцевинного луча древесной паренхимы и пар вытянутых пор. Способ включает в себя следующие стадии: стадия уменьшения давления, во время которой газ в материале удаляют посредством уменьшения его давления, стадия приложения начального давления, на которой к обрабатываемому материалу прилагают давление до заданной величины, которое не вызывает деформации, при этом давление поддерживают в течение заданного времени, стадия предварительного приложения давления, во время которой после поддержания материала при этом давлении в течение заданного отрезка времени, давление увеличивают последовательно вплоть до конечной стадии приложения давления, причем во время каждой стадии приложения давления обрабатываемый материал поддерживают при конкретном давлении в течение заданного периода времени. The present invention is also a method of destroying the cell walls of the core beam of the wood parenchyma and pairs of elongated pores. The method includes the following stages: a pressure reduction step, during which the gas in the material is removed by decreasing its pressure, a step of applying an initial pressure, at which pressure is applied to the material to be processed to a predetermined value that does not cause deformation, while the pressure is maintained for predetermined time, the stage of preliminary application of pressure, during which after maintaining the material at this pressure for a given period of time, the pressure is increased of up to the final stage of pressure application, while in each pressure application step process material is maintained at a particular pressure for a predetermined time period.

Таким образом можно разрушить торусы в древесном материале до торусов в его центральной части, следовательно, настоящий способ можно применять для инжекции обрабатывающей жидкости в центральную часть материала. Thus, it is possible to destroy the tori in the wood material to the tori in its central part; therefore, the present method can be used to inject the treatment fluid into the central part of the material.

Фиг. 1 - графики, показывающие уменьшение и приложение давления, когда способ инжекции обрабатывающей жидкости в соответствии с настоящим изобретением применяют для хвойных деревьев, фиг.2 - графики, показывающие уменьшение и приложение давления, когда способ инжекции обрабатывающей жидкости в соответствии с настоящим изобретением применяют для лиственных деревьев, фиг. 3 - графики, показывающие уменьшение и приложение давления при применении способа инжекции обрабатывающей жидкости в соответствии с настоящим изобретением для материалов из камня, фиг.4 - показывает внутреннее строение хвойного дерева, фиг. 5 - показывает внутреннее строение хвойного дерева, фиг.6 - представляет вид в разрезе, показывающий состояние древесного материала после его обработки способом инжекции обрабатывающей жидкости в соответствии с настоящим изобретением, и состояние материала после его обработки известным способом ввода обрабатывающей жидкости, фиг.7 - блок-схема, показывающая конструкцию обрабатывающего устройства для осуществления способа в соответствии с настоящим изобретением, фиг.8 - увеличенный вид в перспективе, в разрезе, показывающий строение древесины, и фиг.9 - вид в разрезе пор в стенках между строением древесины. FIG. 1 is a graph showing the reduction and application of pressure when the method of injecting the processing fluid in accordance with the present invention is applied to conifers, FIG. 2 is a graph showing the decrease and application of pressure when the method of injecting the processing fluid in accordance with the present invention is applied to deciduous trees, fig. 3 is a graph showing the reduction and application of pressure when applying the method of injecting the processing fluid in accordance with the present invention for stone materials, FIG. 4 shows the internal structure of coniferous wood, FIG. 5 shows the internal structure of coniferous wood; FIG. 6 is a sectional view showing the state of the wood material after it has been treated by the method of injecting the processing liquid in accordance with the present invention, and the state of the material after its processing by the known method of introducing the processing liquid; FIG. 7 - block diagram showing the construction of a processing device for implementing the method in accordance with the present invention, FIG. 8 is an enlarged perspective view, in section, showing the structure of the tree Sina, and 9 - sectional view of the pores in the walls between the structure of the wood.

Примеры осуществления способа инжекции обрабатывающей жидкости в соответствии с настоящим изобретением описаны со ссылкой на чертежи. Examples of a method for injecting a treatment fluid in accordance with the present invention are described with reference to the drawings.

Фиг.1 - представляет графики, показывающие уменьшение и приложение давления в первом варианте исполнения настоящего изобретения, когда способ применяют для инжекции обрабатывающей жидкости в хвойное дерево. Фиг.4 и 5 - показывают строение хвойного дерева. Фиг.6 - сравнивают состояние древесины после ее обработки способом инжекции обрабатывающей жидкости в соответствии с настоящим изобретением и после обработки известным способом ввода обрабатывающей жидкости. Фиг. 7 - блок-схема, показывающая конструкцию устройства для осуществления настоящего способа. Figure 1 is a graph showing the reduction and application of pressure in the first embodiment of the present invention, when the method is used to inject the treatment fluid into the coniferous tree. Figures 4 and 5 show the structure of a coniferous tree. 6 - compare the state of the wood after its processing by the injection method of the processing fluid in accordance with the present invention and after processing the known method of introducing the processing fluid. FIG. 7 is a block diagram showing a structure of an apparatus for implementing the present method.

Хвойные деревья обычно имеют строения, показанные на фиг. 4 и 5. По этой причине необходимо разрушать стенки клеток сердцевинного луча древесной паренхимы и пар закрытых пор для ввода обрабатывающей жидкости в центральную часть. В соответствии с настоящим способом к обрабатываемому материалу постепенно прилагают давление от низкого давления, таким образом между внутренней и наружной частями древесины поддерживается перепад давления, который достаточно большой, чтобы разрушить торус 3, но не такой большой, чтобы деформировать древесину. Каждый торус затем постепенно разрушается до торусов в центральной части, позволяя введенной обрабатывающей жидкости проникать достаточно во внутреннюю часть древесины. Conifers usually have the structures shown in FIG. 4 and 5. For this reason, it is necessary to destroy the cell walls of the core beam of the wood parenchyma and pairs of closed pores to enter the treatment fluid into the central part. In accordance with the present method, low pressure pressure is gradually applied to the material being processed, so that a pressure differential is maintained between the inner and outer parts of the wood, which is large enough to destroy torus 3 but not so large as to deform the wood. Each torus then gradually collapses to the tori in the central part, allowing the introduced treatment fluid to penetrate sufficiently into the inner part of the wood.

Сначала разрушаются стенки клеток сердцевинного луча древесной паренхимы на самой дальней от центра части и пары вытянутых пор, и затем давление в трахеиде 21a становится равным наружному давлению. Давление в трахеидах 21b, 21c, и т. п. становится равным наружному давлению, поскольку каждый торус последовательно разрушается до торусов в ядровой древесине. В этом случае давление передается через очень узкие зазоры или небольшие отверстия. Таким образом необходимо повысить давление для большой эффективности, однако внезапное повышение давления приводит к тому, что материал становится более тонким и он деформируется. Поэтому в соответствии с настоящим изобретением давление увеличивают постепенно, с приращением, чтобы материал не утонялся и деформировался. На стадии уменьшения давления в соответствии с настоящим изобретением обрабатываемый материал 11 хранят и изолируют в резервуаре высокого давления 12, включающем в себя устройство, показанное на фиг.7. Затем, как показано на фиг.1, давление материала временно уменьшают до 760 мм рт. ст. средством снижения давления (в данном варианте вакуумным насосом 13), причем материал поддерживают при этом давлении в течение примерно 20 минут для удаления по возможности большого количества воздуха из материала. Следующей стадией является стадия приложения давления. На стадии приложения начального давления к материалу прилагают давление величиной до 2 кг/см² посредством компрессора 14 для приложения давления газа. В этом случае каждая часть в резервуаре высокого давления 12 подвергается одинаковому давлению согласно закону Паскаля. Материал поддерживают при этом давлении в течение примерно 20 минут. Давление величиной 2 кг/см² достаточно большое, чтобы разрушить каждый торус 3 и т.п. хотя, когда материал поддерживают при этом давлении, разрушаются не все стенки клеток сердцевинного луча древесной паренхимы и пары вытянутых пор, однако часть их разрушается, позволяя передавать давление к центральной части. При этом относительно низком давлении, 2 кг/см², сама древесина не деформируется.First, the cell walls of the core ray of the tree parenchyma at the farthest part and a pair of elongated pores from the center are destroyed, and then the pressure in the tracheid 21a becomes equal to the external pressure. The pressure in the tracheids 21b, 21c, etc., becomes equal to the external pressure, since each torus successively collapses to tori in the sound wood. In this case, pressure is transmitted through very narrow gaps or small openings. Thus, it is necessary to increase the pressure for high efficiency, however, a sudden increase in pressure leads to the fact that the material becomes thinner and it is deformed. Therefore, in accordance with the present invention, the pressure is increased gradually, in increments, so that the material does not thin and deform. In the pressure reduction step of the present invention, the material to be processed 11 is stored and isolated in a pressure vessel 12 including the device shown in FIG. 7. Then, as shown in FIG. 1, the material pressure is temporarily reduced to 760 mmHg. Art. pressure reducing means (in this embodiment, the vacuum pump 13), and the material is maintained at this pressure for about 20 minutes to remove as much air as possible from the material. The next stage is the stage of applying pressure. At the stage of applying the initial pressure, a pressure of up to 2 kg / cm ^{2 is} applied to the material by means of a compressor 14 for applying gas pressure. In this case, each part in the pressure vessel 12 is subjected to the same pressure according to Pascal's law. The material is maintained at this pressure for about 20 minutes. A pressure of 2 kg / cm ² is large enough to destroy each torus 3, etc. although when the material is maintained at this pressure, not all the cell walls of the core ray of the wood parenchyma and the pairs of elongated pores are destroyed, however, some of them are destroyed, allowing pressure to be transmitted to the central part. With this relatively low pressure, 2 kg / cm ² , the wood itself is not deformed.

Следующей стадией является стадия приложения предварительного давления. Как показано на фиг.1, давление увеличивают постепенно, с приращением от 2 кг/см² на начальной стадии приложения давления до конечной стадии приложения давления. В данном примере исполнения давление увеличивают до 8 кг/см², 15 кг/см² и 25 кг/см².The next step is the pre-pressure application step. As shown in figure 1, the pressure is increased gradually, in increments of 2 kg / cm ² at the initial stage of application of pressure to the final stage of application of pressure. In this embodiment, the pressure is increased to 8 kg / cm ² , 15 kg / cm ² and 25 kg / cm ² .

Сначала давление увеличивают до 8 кг/см². Поскольку на начальной стадии прилагали давление величиной 2 кг/см², то создавался перепад давления в 6 кг/см² между внутренней и наружной частями древесины в тот момент, когда давление увеличивали до 8 кг/см². Хотя в зависимости от типа древесины, торус 3 обычно разрушается, когда к нему прилагают давление величиной от 2 до 5 кг/см². Таким образом на первой стадии приложения предварительного давления разрушается значительное количество пар закрытых пор, причем главным образом тех, которые расположены вблизи наружной части древесины. Снова материал поддерживают под давлением 8 кг/см² в течение примерно 10 минут. По этой причине тем же способом, который был описан, давление передается через разрушенные стенки паренхимных клеток сердцевинного луча и разрушенные пары закрытых пор, позволяя подвергать древесину давлению 8 кг/см², приложенному к ее внутренней части.First, the pressure is increased to 8 kg / cm ² . Since at the initial stage a pressure of 2 kg / cm ² was applied, a pressure difference of 6 kg / cm ^{2 was created} between the inner and outer parts of the wood at the moment when the pressure was increased to 8 kg / cm ² . Although depending on the type of wood, torus 3 is usually destroyed when a pressure of 2 to 5 kg / cm ^{2 is} applied to it. Thus, in the first stage of application of the preliminary pressure, a significant number of pairs of closed pores are destroyed, mainly those located near the outer part of the wood. Again, the material is maintained at a pressure of 8 kg / cm ² for about 10 minutes. For this reason, in the same way that has been described, pressure is transmitted through the destroyed walls of the parenchymal cells of the core beam and the destroyed pairs of closed pores, allowing the wood to be subjected to a pressure of 8 kg / cm ² applied to its interior.

На стадии приложения предварительного давления увеличивают дополнительно, когда это требуется, при этом во время каждой стадии приложения давления материал поддерживают при конкретном давлении в течение определенного периода времени. То есть на настоящей стадии к материалу из древесины прилагают дополнительно давление величиной 15 кг/см² в течение 10 мин и до 25 кг/см² в течение 20 мин до конечной стадии приложения давления. Относительная разность давления между внутренней и наружной частями древесины на каждой стадии приводит к последовательному разрушению стенок паренхимных клеток сердцевинного луча и пар закрытых пор.At the application stage, the pre-pressure is further increased when required, while during each stage of application of pressure, the material is maintained at a specific pressure for a certain period of time. That is, at the present stage, an additional pressure of 15 kg / cm ² for 10 minutes and up to 25 kg / cm ² for 20 minutes is applied to the wood material to the final stage of applying pressure. The relative pressure difference between the inner and outer parts of the wood at each stage leads to the consequent destruction of the walls of the parenchymal cells of the core beam and pairs of closed pores.

Как описано ранее, материалы из древесины обычно деформируются, когда к ним прилагают давление величиной 15 кг/см². Однако материалы деформируются вследствие удара, возникающего в результате разности давления, вызванной внезапным приложением давления величиной от нуля до 15 кг/см². Таким образом, когда и к древесному материалу прилагают давление, как это делают в соответствии с настоящим изобретением, то древесина не будет легко деформироваться, даже если приложенное давление на конечной стадии превышает 15 кг/см².As previously described, wood materials are usually deformed when a pressure of 15 kg / cm ² is applied to them. However, the materials are deformed due to an impact resulting from a pressure difference caused by the sudden application of pressure from zero to 15 kg / cm ² . Thus, when pressure is applied to the wood material, as is done in accordance with the present invention, the wood will not be easily deformed, even if the applied pressure at the final stage exceeds 15 kg / cm ² .

В соответствии с настоящим изобретением давление на каждой стадии прилагают в течение определенного отрезка времени, таким образом внутренняя часть древесины подвергается давлению, которое было приложено на конкретной стадии. Таким образом, даже если прилагают давление величиной, например, 25 кг/см², то увеличение давления во время его приложения к материалу представляет собой относительную разность давления между внутренней и наружной частями древесины. То есть давление, которое испытывает древесина, составляет просто 10 кг/см² (25 кг/см² минут ранее приложенное давление 15 кг/см²), и оно не вызывает деформации.In accordance with the present invention, the pressure at each stage is applied for a certain period of time, so that the inside of the wood is subjected to the pressure that was applied at a particular stage. Thus, even if a pressure of, for example, 25 kg / cm ^{2 is} applied, the increase in pressure during its application to the material represents the relative pressure difference between the inner and outer parts of the wood. That is, the pressure that the wood experiences is simply 10 kg / cm ² (25 kg / cm ² minutes previously applied pressure of 15 kg / cm ² ), and it does not cause deformation.

Таким образом стадии приложения предварительного давления, в соответствии с настоящим изобретением, осуществляемые постепенно, позволяют парам закрытых пор и т.п. разрушаться до пор во внутренней части без деформации самой древесины. Thus, the steps of applying pre-pressure in accordance with the present invention, carried out gradually, allow vapors of closed pores and the like. collapse to the pores in the inner part without deformation of the wood itself.

На каждой стадии приложения давления желательно, чтобы для первых нескольких стадий приложения давления величиной до примерно 15 кг/см² материал поддерживали при данном давлении в течение относительно продолжительного периода времени, 10 мин или больше, а затем интервал времени можно сократить.At each stage of applying pressure, it is desirable that for the first few stages of applying pressure of up to about 15 kg / cm ^{2 the} material is maintained at a given pressure for a relatively long period of time, 10 minutes or more, and then the time interval can be shortened.

Давление, разность давление для каждой стадии и время, в течение которого материал поддерживают при определенном давлении, естественно устанавливают на различных значениях в зависимости от типа и размеров материала из древесины. Например, различие в давлении становится большим, если для разрушения торуса 3 требуется большое давление, и материал поддерживают при определенном давлении в течение более продолжительного периода времени, когда необходимо время для выравнивания давления до внутренней части древесины. The pressure, the pressure difference for each stage, and the time during which the material is maintained at a certain pressure, are naturally set at different values depending on the type and size of the wood material. For example, the difference in pressure becomes large if a large pressure is required to break torus 3, and the material is maintained at a certain pressure for a longer period of time when time is needed to equalize the pressure to the inside of the wood.

За стадией приложения предварительного давления следует стадия инжекции обрабатывающей жидкости. Во время стадии инжекции обрабатывающей жидкости ее вводят в обрабатываемый материал посредством насоса 15 в качестве средства приложения давления к жидкости и дают ей возможность распределяться при определенном давлении по всему материалу. В этом случае газ из материала, оставшийся в трахеиде 21, вводится в впрыснутую обрабатывающую жидкость в условиях приложенного давления согласно закону Генри. The pre-pressure application step is followed by the injection phase of the treatment fluid. During the injection phase of the treatment fluid, it is introduced into the material to be treated by means of a pump 15 as a means of applying pressure to the fluid and allow it to be distributed at a certain pressure throughout the material. In this case, the gas from the material remaining in the tracheid 21 is introduced into the injected treatment fluid under the applied pressure according to Henry's law.

Материал можно обрабатывать под давлением, равным конечному приложенному давлению на стадии приложения предварительного давления, либо при различном давлении. Согласно настоящему способу стадия приложения предварительного давления позволяет обрабатывающий жидкости легко проникать во внутреннюю часть древесины, поскольку стенки паренхимных клеток сердцевинного луча и пары закрытых пор уже разрушены до тех, которые находятся во внутренней части древесины. Таким образом материал можно обрабатывать под давлением, которое ниже, чем давление в известном способе инжекции обрабатывающей жидкости. The material can be processed at a pressure equal to the final applied pressure at the stage of applying the preliminary pressure, or at different pressures. According to the present method, the pre-pressure application step allows the processing fluid to easily penetrate into the inside of the wood, since the walls of the parenchymal cells of the core beam and the pairs of closed pores are already destroyed to those located in the inside of the wood. Thus, the material can be processed under a pressure that is lower than the pressure in the known method for injecting a treatment fluid.

После инжекции обрабатывающей жидкости при приложенном давлении необходимо снять давление с материала, к которому прилагали давление. В этом случае внезапное удаление давления вызывает быстрое расширение газа, введенного в обрабатывающую жидкость в соответствии с законом Генри, таким образом сам материал может разрушаться. По этой причине согласно настоящему варианту исполнения предусмотрен бак 18 для снятия давления, установленный в обрабатывающем устройстве, причем к баку заранее прилагают давление для исключения различия в давлении в резервуар 12 высокого давления. Из бака 18 давление постепенно снимается через клапан 19, предусмотренный для снятия давления, причем сначала газ, растворенный в обрабатывающей жидкости. Газ, растворенный в обрабатывающей жидкости, которая имеет низкую молекулярную массу, выходит первым из материала, таким образом обрабатывающая жидкость накапливается во внутренней части материала. After injection of the treatment fluid at the applied pressure, it is necessary to relieve pressure from the material to which the pressure was applied. In this case, the sudden removal of pressure causes a rapid expansion of the gas introduced into the treatment fluid in accordance with Henry's law, so the material itself can be destroyed. For this reason, according to the present embodiment, a pressure relieving tank 18 is installed in the processing device, and pressure is previously applied to the tank in order to exclude pressure differences in the pressure tank 12. From the tank 18, the pressure is gradually released through the valve 19, provided for relieving pressure, and first the gas dissolved in the processing fluid. The gas dissolved in the treatment fluid, which has a low molecular weight, leaves the material first, so the treatment fluid accumulates in the interior of the material.

Состояние древесины, обрабатываемой с применением способа инжекции обрабатывающей жидкости в соответствии с настоящим изобретением, и состояние древесины, обработанной известным способом ввода обрабатывающей жидкости, показаны на фиг. 6 для сравнения. При применении настоящего и известного способов вводили растворимый в воде краситель и затем каждый обработанный материал из древесины разрезали для сравнения (применяли японский кедр и ядровую древесину сосны, имеющей содержание воды 55% и размер 20x20x100 см). Как это видно на фиг.6, материал из древесины, обрабатываемый обычным способом, позволяет проходить только небольшому количеству обрабатывающей жидкости из отрезанной торцевой поверхности, а из других поверхностей обрабатывающая жидкость почти совсем не вводится. С другой стороны, обрабатывающая жидкость, в соответствии с настоящим способом, вводится в любом направлении: косослойное, прямослойное и т.п. То есть согласно настоящему способу стенки паренхимных клеток сердцевинного луча и пары закрытых пор в материале разрушают для инжекции обрабатывающей жидкости, таким образом, обрабатывающая жидкость постоянно вводится не только в поверхность материала, но также в его центральную часть, таким образом проблемы не создаются, когда в качестве обрабатываемого материала используют ядровую древесину. Настоящий способ включает в себя стадии приложения предварительного давления с использованием газа, последующей инжекции обрабатывающей жидкости, во время которой сначала разрушаются пары закрытых пор и т.п., но способ может включать в себя стадию, на которой обрабатывающую жидкость будут вводить непосредственно под давлением, приложенным во время осуществления стадий. В этом случае обрабатывающую жидкость вводят путем хранения обрабатывающего материала 11 в резервуаре 12 высокого давления и заполнения резервуара обрабатывающей жидкостью, после этого прилагают давление. Количество вводимой жидкости регулируют в зависимости от давления, которое измеряют манометром 17 для жидкости, установленным в баке 16 с жидкостью. The state of wood treated using the process fluid injection method according to the present invention and the state of wood treated with the known treatment fluid injection method are shown in FIG. 6 for comparison. When applying the present and known methods, a water-soluble dye was introduced and then each processed wood material was cut for comparison (Japanese cedar and pine sound wood having a water content of 55% and a size of 20x20x100 cm were used). As can be seen in Fig.6, the wood material processed in the usual way allows only a small amount of the processing fluid to pass from the cut end surface, and from the other surfaces the processing fluid is almost not introduced at all. On the other hand, the processing fluid, in accordance with the present method, is introduced in any direction: skew, straight, etc. That is, according to the present method, the walls of the parenchymal cells of the core beam and the pairs of closed pores in the material are destroyed for injection of the treatment fluid, thus, the treatment fluid is constantly introduced not only into the surface of the material, but also into its central part, thus, problems are not created when the quality of the processed material using sound wood. The present method includes the steps of applying pre-pressure using gas, then injecting the treatment fluid, during which the vapor of closed pores and the like are first destroyed, but the process may include a step in which the treatment fluid will be injected directly under pressure, applied during the implementation of the stages. In this case, the treatment fluid is introduced by storing the treatment material 11 in the pressure vessel 12 and filling the reservoir with the treatment fluid, then pressure is applied. The amount of liquid introduced is regulated depending on the pressure, which is measured by a pressure gauge 17 for liquid installed in the tank 16 with the liquid.

Соответствующие жидкости для инжекции включают в себя растительное масло и минеральное масло, эмулированные и сделанные водорастворимыми посредством катионных поверхностно-активных веществ, к которому подмешивают антисептики, инсектициды, вещества для уничтожения муравьев и ингибиторы образования плесени. Вводимые обрабатывающие жидкости, которые являются катионными, связываются ионно с анионной древесиной для исключения утечки из древесины, что делает их пригодными в качестве обрабатывающих жидкостей. В сравнении с водорастворимыми гликолями, применяемыми в качестве обрабатывающих жидкостей, эти обрабатывающие жидкости препятствуют утечке и имеют лучшую размерную стабильность и т.п. в течение продолжительного периода времени. Кроме того, эмульгирование их посредством неионных и анионных поверхностно-активных веществ и добавка в них антисептиков позволяет получить те же самые эффекты. Также поскольку согласно настоящему способу обрабатывающую жидкость можно вводить в центральную часть древесины, то можно подучить обработанный материал, имеющий более высокую огнестойкость, чем материалы, обрабатываемые обычным способом, если ввести в них антипирены. Suitable injection fluids include vegetable oil and mineral oil emulated and made water-soluble by cationic surfactants, to which are mixed antiseptics, insecticides, ant exterminators and mold inhibitors. Injected treatment fluids, which are cationic, bind ionically to anionic wood to prevent leakage from the wood, making them suitable as treatment fluids. Compared to water-soluble glycols used as processing fluids, these processing fluids prevent leakage and have better dimensional stability and the like. for an extended period of time. In addition, their emulsification by means of nonionic and anionic surfactants and the addition of antiseptics to them provide the same effects. Also, since, according to the present method, the treatment fluid can be introduced into the central part of the wood, it is possible to obtain a treated material having a higher fire resistance than materials processed in the usual way if flame retardants are introduced into them.

Теперь будет описан другой вариант способа инжекции обрабатывающей жидкости в соответствии с настоящим изобретением. Второй вариант исполнения касается способа инжекции обрабатывающей жидкости в лиственные деревья. На фиг.2 представлены графики, показывающие уменьшение и приложение давления во время обработки. Now will be described another variant of the method of injection of the processing fluid in accordance with the present invention. A second embodiment relates to a method for injecting a processing fluid into deciduous trees. Figure 2 presents graphs showing the decrease and application of pressure during processing.

В отличие от упомянутых хвойных деревьев лиственные деревья обычно имеют сосуды, которые пропускают воду. Таким образом может показаться, что эти сосуды можно использовать для упрощения ввода обрабатывающей жидкости. Однако в действительности эти сосуды содержат большое количество примесей, например тиллы. Таким образом при приложении давления все это сразу заставляет примеси закупоривать сосуды, препятствуя инжекции обрабатывающий жидкости. По этой причине настоящий вариант способа предназначен для передачи одинакового давления к центральной части материала и ввода обрабатывающей жидкости в нее посредством приложения относительно низкого давления, которое не заставляет примеси закупоривать сосуды в течение продолжительного времени. In contrast to the aforementioned conifers, deciduous trees usually have vessels that allow water to pass through. Thus, it may seem that these vessels can be used to simplify the input of the treatment fluid. However, in reality, these vessels contain a large amount of impurities, for example, tolls. Thus, when pressure is applied, all this immediately causes impurities to clog the vessels, preventing the injection of the processing fluid. For this reason, this version of the method is designed to transmit the same pressure to the central part of the material and enter the processing fluid into it by applying a relatively low pressure, which does not cause impurities to clog the vessels for a long time.

В соответствии с настоящим способом устанавливают время 60 минут для снижения давления, которое более продолжительное, чем время для хвойных деревьев, как показано на фиг. 2, ввиду того факта, что лиственные деревья содержат больше элементов в их сосудах, чем хвойные деревья, что делает необходимым уменьшить уровень забивания сосудов во время приложения давления посредством удаления по возможности больше газа из сосудов. In accordance with the present method, a time of 60 minutes is set to reduce the pressure, which is longer than the time for conifers, as shown in FIG. 2, in view of the fact that deciduous trees contain more elements in their vessels than conifers, which makes it necessary to reduce the level of clogging of vessels during application of pressure by removing as much gas from the vessels as possible.

Даже на последующей стадии приложения давления прилагают относительно низкое давление, примерно 1,5 кг/см², таким образом закупорки сосудов не происходит. Время для приложения давления устанавливается на 30 минут, т.е. оно более продолжительное, чем для хвойных деревьев (фиг.2). Таким образом сосуды могут находиться при определенном давлении без риска закупорки сосудов. После приложения низкого давления в течение продолжительного времени затем последовательно прилагают давление величиной 7 кг/см² в течение 10 мин, 30 кг/см² на 30 мин и т.п.Even in the subsequent stage of applying pressure, a relatively low pressure of about 1.5 kg / cm ^{2 is} applied, so that no blockage of the vessels occurs. The time for applying pressure is set to 30 minutes, i.e. it is longer than for conifers (figure 2). Thus, the vessels can be at a certain pressure without the risk of clogging of the vessels. After applying low pressure for a long time, then pressures of 7 kg / cm ² for 10 minutes, 30 kg / cm ² for 30 minutes and the like are sequentially applied.

В этом случае давление на лиственные деревья можно увеличить на меньшее количество приращений, чем для хвойных деревьев, поскольку они имеют большое количество элементов в сосудах. После инжекции обрабатывающей жидкости давление постепенно снимают посредством клапана 19 для снятия давления, как было описано. In this case, the pressure on deciduous trees can be increased by a smaller number of increments than for conifers, since they have a large number of elements in the vessels. After the injection of the treatment fluid, the pressure is gradually released through the pressure relief valve 19 as described.

Были получены те же результаты, что и для хвойных деревьев (применяли японский дуб и ярдовую древесину бука, имеющую содержание воды 60% и размер 20x20x100). The same results were obtained as for conifers (Japanese oak and beech yard wood were used, having a water content of 60% and a size of 20x20x100).

На фиг. 3 представлены графики, показывающие уменьшение приложение давления во время обработки материала согласно третьему варианту способа инжекции обрабатывающей жидкости в соответствии с настоящим изобретением. В данном способе установили продолжительное время для уменьшения давления и для приложения низкого давления. После снижения давления и приложения низкого давления его сразу увеличивают до высокого давления, второе позволяет вводить обрабатывающую жидкость в материал из камня. In FIG. 3 is a graph showing a decrease in application of pressure during processing of a material according to a third embodiment of a process fluid injection method in accordance with the present invention. In this method, a long time has been set to reduce pressure and to apply low pressure. After reducing the pressure and applying low pressure, it is immediately increased to high pressure, the second allows the processing fluid to be introduced into the stone material.

Пористые неорганические материалы, например мрамор, содержат большое количество газа внутри из-за их строения. Таким образом согласно настоящему способу требуется достаточно времени для уменьшения давления, чтобы можно было удалить достаточное количество газа из материала. В этом случае требуется более продолжительное время для снижения давления, чем для лиственных деревьев, т.е. примерно 120 мин. Porous inorganic materials, such as marble, contain a large amount of gas inside because of their structure. Thus, according to the present method, sufficient time is required to reduce the pressure so that a sufficient amount of gas can be removed from the material. In this case, a longer time is required to reduce the pressure than for deciduous trees, i.e. about 120 minutes

Материалы из камня также содержат большое количество мелких примесей или порошка тонкого помола внутри их. Следовательно, для исключения забивания этими примесями прилагают относительно низкое давление, примерно 5 кг/см², в течение более продолжительного периода времени, чем для древесины, например, примерно 60 минут. Это позволяет поддерживать определенное давление внутри материала, как в случае с лиственными деревьями. В настоящем способе после приложения низкого давления в течение более продолжительного периода времени, в отличие от древесины, сразу прилагают высокое давление величиной 30 кг/см², поскольку материал из камня не так легко деформируется при приложении давления. Затем при приложенном давлении вводят обрабатывающую жидкость.Stone materials also contain a large amount of fine impurities or finely ground powder inside them. Therefore, to avoid clogging with these impurities, a relatively low pressure of about 5 kg / cm ^{2 is} applied over a longer period of time than for wood, for example, about 60 minutes. This allows you to maintain a certain pressure inside the material, as is the case with deciduous trees. In the present method, after applying low pressure for a longer period of time, in contrast to wood, high pressure of 30 kg / cm ^{2 is} immediately applied, since the stone material is not easily deformed when pressure is applied. Then, at the applied pressure, the treatment fluid is introduced.

Давление можно также прилагать с использованием насоса для жидкости и непосредственно прилагаемого обрабатывающей жидкостью давления дополнительно к применению компрессора для приложения предварительного давления газом, и затем можно вводить обрабатывающую жидкость под давлением. С другой стороны, после инжекции обрабатывающей жидкости под высоким давлении применяют клапан 19 для постепенного снятия давления, как было описано. Pressure can also be applied using a fluid pump and a pressure directly applied by the treatment fluid in addition to using a compressor to apply pre-pressure gas, and then the treatment fluid can be injected under pressure. On the other hand, after injection of the treatment fluid under high pressure, a valve 19 is used to gradually relieve pressure, as described.

Таким образом, в соответствии с способами согласно настоящему изобретению обрабатывающую жидкость вводят в центральную часть материала. В кусок мрамора (итальянский) размером 2x40x80 см, который использовали в качестве материала из камня, ввели растворимый в воде краситель и разрезали. Было отмечено, что мрамор равномерно окрасился в его центральной части, таким образом подтвердив, что введенная обрабатывающая жидкость достигала центральной части материала. Thus, in accordance with the methods of the present invention, the treatment fluid is introduced into the central part of the material. In a piece of marble (Italian) 2x40x80 cm in size, which was used as a stone material, a water-soluble dye was introduced and cut. It was noted that the marble evenly stained in its central part, thus confirming that the injected treatment fluid reached the central part of the material.

Использование в настоящем способе, например, состава "Alone Water Shut" (торговая марка) фирмы Тоа Кагаку, основным компонентом которого является силановый мономер, позволяет дополнительно увеличить стойкость к кислотным дождям обработанного материала из камня. То есть силановый мономер в основном материале химически связывается с силанолом и образует слой, являющийся высокоэффективным в предотвращении поглощения воды, тем самым защищая материал из камня от повреждения, вызванного кислотными дождями и т.п. The use of, for example, the composition "Alone Water Shut" (trademark) of Toa Kagaku company, the main component of which is a silane monomer, can further increase the resistance to acid rain of the processed stone material. That is, the silane monomer in the main material chemically binds to silanol and forms a layer that is highly effective in preventing water absorption, thereby protecting the stone material from damage caused by acid rain, etc.

Кроме того, поскольку пустоты в виде сетки для волос в камне, особенно в мраморе, не заделаны, то материал из камня можно обрабатывать с использованием преимущества его свойства без ухудшения дыхательного действия мрамора. In addition, since the voids in the form of a hair net in the stone, especially in marble, are not embedded, the stone material can be processed using the advantages of its property without impairing the breathing effect of the marble.

Claims

1. A method of injecting processing fluids, such as resin, into a wood material, such as coniferous or broad-leaved tree material, and into a porous inorganic material, such as stone material, comprising a) a pressure reduction step, in which the gas pressure in the processed material is reduced to below atmospheric pressure by reducing the pressure on the material, c) the stage of applying pressure at which the material to be treated is subjected to pressure that is above atmospheric, and c) the stage of injection of the processing liquid, on which the processing liquid is injected into the material to be processed, characterized in that the step of applying pressure c) additionally provides c1) the stage of applying the initial pressure, at which the material to be treated is subjected to a predetermined pressure that does not cause deformation, and maintain it at this pressure for a predetermined period of time, and c2) the stage of applying pre-pressure, in which, after the material is maintained at the specified pressure for a predetermined period of time , the pressure on the material is increased until the final applied pressure is reached, and at the stage of injection of the treatment fluid c) the treatment fluid is injected at a predetermined injection pressure of the treatment fluid, the method further comprising d) a pressure relief step, in which the pressure on the material is released from the specified final pressure to atmospheric so as to prevent the destruction of the material from a sharp expansion of gases dissolved in the processing fluid injected into the material.

2. The method according to claim 1, characterized in that the material to be processed is coniferous wood, and in step b2) the application of pre-pressure increases the pressure on the material in stages until the final applied pressure is reached, so that at each of these stages the processed the material is subjected to a specific pressure for a predetermined period of time.

3. The method according to claim 1, characterized in that the material to be processed is deciduous wood, while in stage a) pressure reduction, the reduced pressure is maintained for a longer period of time than for coniferous materials, in stage b1) the initial pressure is applied the set pressure is maintained for a longer period of time than for coniferous materials, and at stage B2) of the application of the preliminary pressure, the applied pressure is increased stepwise until it is reached echnoe applied pressure, so that at each of these stages, the processed material is subjected to a particular pressure for a predetermined time period.

4. The method according to claim 1, characterized in that the material to be processed is stone material, while at the stage a) pressure reduction, the reduced pressure is maintained for a longer period than for wood material, at the stage b1) the initial pressure is applied, the specified pressure support for a longer period of time than for wood-based materials, and in step b2) the application of the pre-pressure, the applied pressure is increased until the final applied pressure is reached.

5. The method according to claim 1, characterized in that in stages a) to d), the cell walls of the heart-shaped beam and closed pores in the wood are destroyed.

6. A device for injecting a processing fluid into a wood material, such as coniferous or broad-leaved tree material, and a porous inorganic material, such as stone material, comprising a high pressure reservoir for storing and sealing the processed material therein, associated with a pressure reducing means in the high reservoir pressure, means for applying pressure to the pressure vessel, and means for applying liquid pressure to inject the processing fluid under pressure into the tank, pressure, characterized in that it is equipped with a pressure tank connected to the pressure vessel, having a pressure pre-aligned with gas in accordance with the pressure in the pressure vessel, and a pressure relief valve connected to the pressure vessel and configured to opening and closing to gradually release pressure in the pressure vessel through the pressure relief tank.